Precepte budiste

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Preceptele sunt un element cheie al moralei budiste .

Preceptele conform budismului

Preceptele morale sunt pentru această religie o ușă fundamentală pentru o conduită corectă a vieții și pentru o practică introspectivă și meditativă profitabilă care poate duce în cele din urmă la eliberarea de suferință . Propuși de Buddha Shakyamuni acum 2500 de ani, ei provin din conștientizarea faptului că totul este interconectat cu toate celelalte, astfel încât orice comportament uman afectează viața tuturor ființelor simțitoare care își împărtășesc existența în această lume.

În școala budismului Theravāda există trei grade de precepte, în funcție de nivelul de practică pe care individul îl simte capabil și dispus să se angajeze. Acestea sunt:

  • cele cinci precepte ( pañca sīla ), pe care toți mirenii care se numesc budiști sunt recomandate să le urmeze și care constau din:
  1. abțineți-vă de la uciderea sau rănirea ființelor vii;
  2. abțineți-vă de la furt;
  3. abțineți-vă de la abateri sexuale;
  4. abțineți-vă de la utilizarea vorbirii vulgare sau jignitoare și de la minciună;
  5. se abține de la alcool sau substanțe care afectează claritatea mentală.
  • Cele opt precepte ( attha sīla ), la care oricine se află într-un templu trebuie să-și adapteze conduita și pe care toți mirenii care se numesc practicanți budiști li se recomandă să le urmeze cel puțin în zilele respectării (zilele uposatha , adică zile de lună plină, lună nouă și jumătate de lună). Acestea constau din:
  1. abțineți-vă de la ucidere;
  2. abțineți-vă de la furt;
  3. să se abțină de la orice fel de comportament sexual;
  4. abțineți-vă de la utilizarea vorbirii vulgare sau jignitoare;
  5. se abține de la alcool sau substanțe care afectează claritatea mentală;
  6. abțineți-vă de la mâncare după amiază până în zori următoare;
  7. abțineți-vă de la cântat, dans și activități ludice în general, de la utilizarea bijuteriilor, a produselor cosmetice sau a parfumurilor;
  8. Abțineți-vă să vă odihniți sau să dormiți pe paturi sau canapele înalte sau supradimensionate.
  • Cele zece precepte ( dasa sīla ), la care toți novicii, novicii, călugării și călugărițele trebuie să își adapteze întotdeauna conduita. Acestea constau din:
  1. abțineți-vă de la ucidere;
  2. abțineți-vă de la furt;
  3. să se abțină de la orice fel de comportament sexual;
  4. abțineți-vă de la utilizarea vorbirii vulgare sau jignitoare;
  5. se abține de la alcool sau substanțe care afectează claritatea mentală;
  6. abțineți-vă de la mâncare după amiază până în zori următoare;
  7. abțineți-vă de la cântat, dans și activități ludice în general;
  8. abțineți-vă de la utilizarea bijuteriilor, a produselor cosmetice sau a parfumurilor;
  9. să nu se odihnească sau să doarmă pe paturi sau canapele înalte sau supradimensionate;
  10. abțineți-vă de la acceptarea aurului și argintului (valori și bani în general).

Preceptele constituie un ghid etic esențial pentru aderarea practicantului la principiile morale budiste ale celei de-a opta cale , care ilustrează „ cele trei practici ale eticii ”, împărțite în cele trei clase de:

  • Acțiune corectă;
  • Vorbire corectă;
  • Mijloace corecte de subzistență.

Din fiecare precept am obține respectul față de viață și compasiunea pentru toate ființele, precum și decizia de a menține omul, comunitatea spirituală , familia și societatea sănătoase în trup și minte .

Fiecare precept include trei aspecte:

  • conștientizarea suferinței generate de un comportament eronat;
  • determinarea de a se abține de la acel comportament;
  • jurământul de a face ceva pozitiv ca remediu pentru suferință:
    • protejează viața;
    • cultiva generozitatea;
    • au o viață sexuală sănătoasă și cultivă relații sincere;
    • vorbește sincer și amabil;
    • menține claritatea mentală.

Punctul de sprijin al preceptelor sunt răspunsurile pe care budismul le oferă la întrebări precum: „Ce este suferința, cum este generată și mai presus de toate, cine suferă?” Sau, de asemenea: „Există într-adevăr o diferență între suferința altora și propria suferință?” Conform doctrinei budiste, realizarea adevăratului sens al preceptelor înseamnă a putea face lumină asupra naturii suferinței existențiale.

Formula ritualică

În cele ce urmează raportăm, traduse, formula rituală în limba pāli, care este recitată de laicii Theravāda atunci când se angajează să respecte cele cinci precepte.

Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi
Mă refugiez în Buddha ;
Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi
Mă refugiez în Dhamma ;
Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi
Mă refugiez în Sangha .
Dutiyampi Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi
A doua oară mă refugiez în Buddha;
Dutiyampi Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi
A doua oară mă refugiez în Dhamma;
Dutiyampi Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi
A doua oară mă refugiez în Sangha.
Tatiyampi Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi
A treia oară mă refugiez în Buddha;
Tatiyampi Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi
A treia oară mă refugiez în Dhamma;
Tatiyampi Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi
A treia oară mă refugiez în Sangha.
  • A doua fază: preceptele reale.
    • Cele cinci precepte:
Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Presupun preceptul de a nu lua viață;
Adinnādānā veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a nu lua ceea ce nu mi se dă;
Kamesu micchācara veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a nu mă da unui comportament sexual eronat;
Musāvādā veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi iau preceptul de a nu folosi un limbaj reprobabil;
Surāmerayamajja pamādaṭṭhānā veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Eu iau preceptul de a nu lua alcool sau substanțe intoxicante.
  • Cele opt precepte:
Panatipata veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Presupun preceptul de a nu lua viață;
Adinnadana veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a nu lua ceea ce nu mi se dă;
Abrahmacariya veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a mă abține de la orice activitate sexuală;
Musāvādā veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi iau preceptul de a nu folosi un limbaj reprobabil;
Surāmerayamajja pamādaṭṭhānā veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Eu iau preceptul de a nu lua alcool sau substanțe intoxicante;
Vikālabhojanā veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a mă abține să mănânc după ore;
Nacca-gīta-vādita-visūkadassanā mālā-gandha-vilepana-dhāraṇa-maṇḍana-vibhūsanaṭṭhānā veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a mă abține de la dans, cântat, cântat, participat la spectacole, purtând ghirlande, folosind parfumuri și produse cosmetice;
Uccasayana-mahasayana veramaṇi sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a mă abține să mă întind pe un pat înalt sau luxos.

Aceste opt precepte sunt stabilite în Saranagamana sutta din Khuddakapatha , Khuddaka Nikāya , din secțiunea Sutta Piṭaka a canonului budist al școlii Theravāda .

  • Cele zece precepte:
(primele șase precepte sunt aceleași ca primele șase din cele opt precepte)
Nacca-gīta-vādita-visūka-dassanā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a mă abține de la dans, cântat, cântat, participare la spectacole;
Mālā-gandha-vilepana-dhāraṇa-maṇḍana-vibhūsanaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a mă abține de la purtarea ghirlandelor, de la utilizarea parfumurilor și a produselor cosmetice;
Uccāsayana-mahāsayanā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a mă abține să mă întind pe un pat înalt sau luxos;
Jātarūpa-rajata-paṭiggahaṇā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
Îmi asum preceptul de a mă abține să accepte aur și argint (bani în general).

Aceste zece precepte sunt expuse în Mahāvagga Vinaya Piṭaka , colecția dedicată disciplinei monahale a canonului budist al școlii Theravāda .

Elemente conexe

  1. budism
  2. Canonul budist
  3. Vinaya (disciplina budistă)

linkuri externe