Premiul César pentru cel mai bun film străin
Salt la navigare Salt la căutare
Premiul César pentru cel mai bun film străin ( César du meilleur film étranger ) este un premiu de film francez acordat anual de Académie des arts et techniques du cinéma din 1976 .
Singurul regizor care a obținut acest premiu de trei ori este Clint Eastwood : în 2004 cu Mystic River , în 2006 cu Million Dollar Baby și în 2010 cu Gran Torino .
Rol de onoare
Câștigătorii sunt indicați cu caractere aldine , urmate de ceilalți candidați.
1976-1979 ani
- 1976 : Scent of a Woman , regia Dino Risi ( Italia )
- Aguirre, furia lui Dumnezeu ( Aguirre, der Zorn Gottes ), regia Werner Herzog ( Germania de Vest )
- Flautul magic ( Trollflöjten ), regia Ingmar Bergman ( Suedia )
- Nashville , regia Robert Altman ( Statele Unite )
- 1977 : Ne-am iubit atât de mult , în regia lui Ettore Scola ( Italia )
- Crow cu corbi ( Cría cuervos ), regia Carlos Saura ( Spania )
- Barry Lyndon , regia Stanley Kubrick ( Marea Britanie / SUA )
- One Flew Over the Cuckoo's Nest , regia Miloš Forman ( Statele Unite )
- 1978 : O zi specială , în regia lui Ettore Scola ( Italia )
- The American Friend ( Der Amerikanische Freund ), regia Wim Wenders ( Germania de Vest )
- Annie and Me ( Annie Hall ), regia Woody Allen ( Statele Unite )
- Pâine și ciocolată , regia Franco Brusati ( Italia )
- 1979 : Arborele copitelor , regia Ermanno Olmi ( Italia )
- Giulia ( Julia ), regia Fred Zinnemann ( Statele Unite )
- A Wedding ( A Wedding ), în regia lui Robert Altman ( Statele Unite )
- Simfonia de toamnă ( Höstsonaten ), regia Ingmar Bergman ( Suedia )
1980-1989 ani
- 1980 : Manhattan , regia Woody Allen ( Statele Unite )
- Apocalypse Now , regia Francis Ford Coppola ( Statele Unite )
- Hair , în regia lui Miloš Forman ( Statele Unite )
- Tamburul de tablă ( Die Blechtrommel ), regia Volker Schlöndorff ( Germania de Vest / Iugoslavia / Franța / Polonia )
- 1981 : Kagemusha - Umbra războinicului ( Kagemusha ), regia Akira Kurosawa ( Japonia )
- Kramer vs. Kramer ( Kramer vs. Kramer ), regia Robert Benton ( Statele Unite )
- Trandafirul , în regia lui Mark Rydell ( Statele Unite )
- Vor fi celebri ( Fame ), în regia lui Alan Parker ( Statele Unite )
- 1982 : Omul elefant , regia David Lynch ( Marea Britanie / SUA )
- L'inganno ( Die Fälschung ), regia Volker Schlöndorff ( Germania de Vest / Franța )
- Raiders of the Lost Ark (Raiders of the Lost Ark), regizorul Steven Spielberg ( Statele Unite )
- Omul de fier ( Czlowiek z zelaza ), regia Andrzej Wajda ( Polonia )
- 1983 : Victor Victoria , regia Blake Edwards ( Marea Britanie / SUA )
- Femeia locotenentului francez , de Karel Reisz ( Marea Britanie )
- ET the Extra-Terrestrial ( ET the Extra-Terrestrial ), în regia lui Steven Spielberg ( Statele Unite )
- Yol , în regia lui Șerif Gören și Yilmaz Güney ( Turcia / Franța / Elveția )
- 1984 : Fanny și Alexander ( Fanny och Alexander ), regia Ingmar Bergman ( Suedia / Franța / Germania de Vest )
- Carmen Story ( Carmen ), în regia lui Carlos Saura ( Spania )
- Suntem cu toții nebuni? ( Zeii trebuie să fie nebuni ), în regia lui Jamie Uys ( Botswana / Africa de Sud )
- Tootsie , regia Sydney Pollack ( Statele Unite )
- 1985 : Amadeus , regia Miloš Forman ( Statele Unite )
- Greystoke - The Legend of Tarzan, Lord of the Apes ( Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes ), în regia lui Hugh Hudson ( Regatul Unit / Statele Unite )
- Maria's Lovers , regia Andrei Konchalovsky ( Statele Unite )
- Paris, Texas , regia Wim Wenders ( Germania de Vest / Franța / Marea Britanie )
- 1986 : La rosa purpurea del Cairo ( The Purple Rose of Cairo ), regia Woody Allen ( Statele Unite )
- Year of the Dragon (Anul Dragonului), în regia lui Michael Cimino ( Statele Unite )
- Desperately Seeking Susan (Desperately Seeking Susan), regia Susan Seidelman ( Statele Unite )
- Ran , în regia lui Akira Kurosawa ( Japonia )
- Urla del silence ( The Killing Fields ), regia Roland Joffé ( Marea Britanie )
- 1987 : Numele trandafirului ( Der Name der Rose ), regia Jean-Jacques Annaud ( Italia / Germania de Vest / Franța )
- After Hours (After Hours), în regia lui Martin Scorsese ( SUA )
- Hannah and Her Sisters ( Hannah and Her Sisters ), regia Woody Allen ( Statele Unite )
- La mia Africa ( Out of Africa ), regia Sydney Pollack ( Statele Unite )
- Mission ( The Mission ), în regia lui Roland Joffé ( Marea Britanie )
- 1988 : The Last Emperor (Ultimul împărat), în regia lui Bernardo Bertolucci ( China / Italia / Regatul Unit )
- The Sky Above Berlin ( Der Himmel über Berlin ), regia Wim Wenders ( Germania de Vest / Franța )
- Interviu , regizat de Federico Fellini ( Italia )
- The Untouchables ( The Untouchables ), regia Brian De Palma ( Statele Unite )
- Oci ciornie , regia Nikita Michalkov ( Italia / Uniunea Sovietică )
- 1989 : Bagdad Café ( Out of Rosenheim ), regia Percy Adlon ( Germania / Statele Unite )
- Bird , în regia lui Clint Eastwood ( Statele Unite )
- Who Framed Roger Rabbit ( Who Framed Roger Rabbit ), regizat de Robert Zemeckis ( Statele Unite )
- Salaam Bombay! , regia Mira Nair ( India / Marea Britanie / Franța )
1990-1999 ani
- 1990 : Les Liaisons Dangereuses ( Legături periculoase), în regia lui Stephen Frears ( Marea Britanie / SUA )
- Noul Cinema Paradiso , regia Giuseppe Tornatore ( Italia )
- Rain Man - Rain Man , regia Barry Levinson ( Statele Unite )
- Sex, Lies, and Videotape ( Sex, Lies, and Videotape ), în regia lui Steven Soderbergh ( Statele Unite )
- Timpul țiganilor ( Dom za Vesanje ), regia Emir Kusturica ( Italia / Iugoslavia / Regatul Unit )
- 1991 : Dead Poets Society (Dead Poets Society), regia Peter Weir ( Statele Unite )
- Leaga-ma! ( ¡Átame! ), Regizat de Pedro Almodóvar ( Spania )
- Pretty Woman , regia Garry Marshall ( Statele Unite )
- Goodfellas (Goodfellas), în regia lui Martin Scorsese ( SUA )
- Taxi Blues ( Taksi-Blyuz ), regia Pavel Lungin ( Franța / Uniunea Sovietică )
- 1992 : Toto le héros - Un erou al sfârșitului de mileniu ( Toto le héros ), în regia lui Jaco van Dormael ( Belgia / Franța )
- Alice , regia Woody Allen ( Statele Unite )
- Dansuri cu lupi (Dansuri cu lupi), regia Kevin Costner ( Statele Unite )
- The Silence of the Lambs (The Silence of the Lambs), în regia lui Jonathan Demme ( Statele Unite )
- Thelma & Louise , regia Ridley Scott ( Statele Unite )
- 1993 : tocuri stiletto ( Tacones lejanos ), regia Pedro Almodóvar ( Spania )
- L'amante ( L'amant ), regia Jean-Jacques Annaud ( Franța / Regatul Unit / Vietnam )
- Howard House ( Howards End ), regia James Ivory ( Marea Britanie )
- Soți și soții (Husbands and Wives), regia Woody Allen ( Statele Unite )
- Protagoniștii ( The Player ), în regia lui Robert Altman ( Statele Unite )
- 1994 : Lezioni di piano ( The Piano ), regia Jane Campion ( Australia / Marea Britanie / Noua Zeelandă )
- Adio concubina mea ( Ba wang bie ji ), regia Chen Kaige ( China )
- Manhattan Murder Mystery (Manhattan Murder Mystery), regia Woody Allen ( Statele Unite )
- Raining Stones (Raining Stones), regia Ken Loach ( Marea Britanie )
- The Snapper , în regia lui Stephen Frears ( Marea Britanie / Irlanda )
- 1995 : Four Weddings and a Funeral (Patru nunți și o înmormântare), în regia lui Mike Newell ( Regatul Unit )
- America Today ( scurtături ), în regia lui Robert Altman ( Statele Unite )
- Caro diario , regia Nanni Moretti ( Italia )
- Pulp Fiction , regia Quentin Tarantino ( Statele Unite )
- Lista lui Schindler - Lista lui Schindler , în regia lui Steven Spielberg ( Statele Unite )
- 1996 : Land and Freedom (Land and Freedom), regia Ken Loach ( Marea Britanie / Spania / Italia / Germania )
- The Bridges of Madison County (The Bridges of Madison County), regia Clint Eastwood ( Statele Unite )
- Smoke , regia Wayne Wang ( Statele Unite / Germania )
- The Usual Suspects (The Usual Suspects), în regia lui Bryan Singer ( Statele Unite )
- Underground , regia Emir Kusturica ( Bulgaria / Franța / Republica Cehă / Germania / Iugoslavia / Ungaria )
- 1997 : Breaking the Waves (Breaking the Waves), regia Lars von Trier ( Danemarca / Suedia / Franța / Olanda / Norvegia )
- Fargo , regia Joel Coen ( Statele Unite )
- Il postino , regia Michael Radford ( Italia / Franța / Belgia )
- La Promesse , regia Jean-Pierre și Luc Dardenne ( Belgia / Franța / Luxemburg / Tunisia )
- Secrete și minciuni (Secrete și minciuni), în regia lui Mike Leigh ( Marea Britanie )
- 1998 : Mulțumesc, doamnă Thatcher ( Brassed Off ), regia Mark Herman ( Marea Britanie )
- Full Monty - The Full Monty , în regia lui Peter Cattaneo ( Marea Britanie )
- Hana-bi - Flori de foc ( Hana-bi ), regia Takeshi Kitano ( Japonia )
- Pacientul englez (Inglese The Pacient), în regia lui Anthony Minghella ( Marea Britanie / SUA )
- Everyone Says I Love You ( Toată lumea spune că te iubesc ), regizat de Woody Allen ( Statele Unite )
- 1999 : Viața este frumoasă , regia Roberto Benigni ( Italia )
- Central do Brasil , regia Walter Salles ( Brazilia / Franța )
- Festen - Celebration Family ( Festen ), în regia lui Thomas Vinterberg ( Danemarca )
- Saving Private Ryan (Saving Private Ryan), regizor Steven Spielberg ( Statele Unite )
- Titanic , regia James Cameron ( Statele Unite )
2000-2009 ani
- 2000 : Totul despre mama mea ( Todo sobre mi madre ), regia Pedro Almodóvar ( Spania / Franța )
- Being John Malkovich ( Being John Malkovich ), regia Spike Jonze ( Statele Unite )
- Eyes Wide Shut , regia Stanley Kubrick ( Marea Britanie / SUA )
- Ghost Dog - Il Codice del samurai ( Ghost Dog: The Way of the Samurai ), în regia lui Jim Jarmusch ( Statele Unite )
- The Thin Red Line (Linia roșie subțire), în regia lui Terrence Malick ( Statele Unite )
- 2001 : In the Mood for Love ( Fa yeung nin wa ), în regia lui Wong Kar-wai
- American Beauty , în regia lui Sam Mendes
- Billy Elliot , regia Stephen Daldry
- Dancer in the Dark , regia Lars von Trier
- Yi Yi - și unul ... și doi ... ( Yi Yi ), în regia lui Edward Yang
- 2002 : Mulholland Drive , regia David Lynch
- Moulin Rouge! , în regia lui Baz Luhrmann
- Camera fiului , în regia lui Nanni Moretti
- Trafic , în regia lui Steven Soderbergh
- Omul care nu era acolo (Omul care nu era acolo), în regia lui Joel și Ethan Coen
- 2003 : Bowling a Columbine ( Bowling for Columbine ), în regia lui Michael Moore
- Intoxicat cu femei și pictură ( Chihwaseon ), regia Kwon-taek Im
- Orașul fermecat ( Sen to Chihiro no kamikakushi ), în regia lui Hayao Miyazaki
- Minority Report , în regia lui Steven Spielberg
- Ocean's Eleven - Play Your Game ( Ocean's Eleven ), în regia lui Steven Soderbergh
- 2004 : Mystic River , regia Clint Eastwood
- Elefant , regia Gus Van Sant
- Gangs of New York , în regia lui Martin Scorsese
- Ore , în regia lui Stephen Daldry
- Întoarcerea ( Vozvraščenie ), în regia lui Andrej Zvjagincev
- 2005 : Lost in Translation - Lost in Translation , regia Sofia Coppola
- Jurnalele motocicletei ( Diarios de motocicleta ), în regia lui Walter Salles
- Fahrenheit 9/11 , regia Michael Moore
- Dacă mă părăsiți, vă anulez ( Eternal Sunshine of the Spotless Mind ), în regia lui Michel Gondry
- 21 de grame ( 21 de grame ), în regia lui Alejandro González Iñárritu
- 2006 : Million Dollar Baby , regia Clint Eastwood
- Walking on the water ( Lalekhet Al HaMayim ), regia Eytan Fox
- O istorie a violenței , în regia lui David Cronenberg
- Sea inside ( Mar adentro ), regia Alejandro Amenábar
- Match Point , regia Woody Allen
- 2007 : Little Miss Sunshine , în regia lui Jonathan Dayton și Valerie Faris
- Babel , regia Alejandro González Iñárritu
- The Queen - The Queen (The Queen), în regia lui Stephen Frears
- Brokeback Mountain ( Brokeback Mountain ), în regia lui Ang Lee
- Volver , regia Pedro Almodóvar
- 2008 : Viețile altora ( Das leben der anderen ), regia Florian Henckel von Donnersmarck
- Pe marginea paradisului ( Auf der anderen seite ), în regia lui Fatih Akın
- We Own the Night (We Own the Night), în regia lui James Gray
- Eastern Promises ( Promisiunile estice), în regia lui David Cronenberg
- 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile ( 4 luni 3 săptămâni și 2 zile ), în regia lui Cristian Mungiu
- 2009 : Vals cu Bashir ( Vals Im Bashir ), regia Ari Folman
- Eldorado Road ( Eldorado ), în regia lui Bouli Lanners
- Gomorrah , regia Matteo Garrone
- Into the Wild - Into the Wild , regia Sean Penn
- Căsătoria Lornei ( Le Silence de Lorna ), în regia lui Jean-Pierre și Luc Dardenne
- There Will Be Blood (There Will Be Blood), în regia lui Paul Thomas Anderson
- Two Lovers , în regia lui James Gray
Anii 2010-2019
- 2010 : Gran Torino , regia Clint Eastwood
- Avatar , în regia lui James Cameron
- Milk , regia Gus Van Sant
- J'ai tué ma mère , regia Xavier Dolan
- Panica în sat ( Panique au village ), în regia lui Stéphane Aubier și Vincent Patar
- Panglica albă ( Das weiße Band ), în regia lui Michael Haneke
- The Millionaire ( Slumdog Millionaire ), în regia lui Danny Boyle
- 2011 : Rețeaua socială , în regia lui David Fincher
- Les amours imaginaires , regia Xavier Dolan
- Bright Star , în regia lui Jane Campion
- Secretul ochilor săi ( El secreto de sus ojos ), în regia lui Juan José Campanella
- Illégal , regia Olivier Masset-Depasse
- Inception , în regia lui Christopher Nolan
- Invictus , regia Clint Eastwood
- 2012 : O separare ( Jodāyi-e Nāder az Simin ), în regia lui Asghar Farhadi
- Black Swan, regizat de Darren Aronofsky
- The King's Speech ( Discursul regelui), în regia lui Tom Hooper
- Drive , în regia lui Nicolas Winding Refn
- Băiatul cu bicicleta ( Le Gamin au vélo ), în regia lui Jean-Pierre și Luc Dardenne
- Femeia care cântă ( Incendies ), în regia lui Denis Villeneuve
- Melancholia , regia Lars von Trier
- 2013 : Argo , regia Ben Affleck
- À perdre la raison , în regia lui Joachim Lafosse
- Bullhead - The Winning Rise of Jacky ( Rundskop ), regia Michaël R. Roskam
- Laurence Anyways , regia Xavier Dolan
- Oslo, 31 august , regia Joachim Trier
- La parte degli angeli ( The Angels 'Share ), în regia lui Ken Loach
- A Royal Affair ( En kongelig affære ), în regia lui Nikolaj Arcel
- 2014 : Alabama Monroe - O poveste de dragoste ( The Broken Circle Breakdown ), în regia lui Felix Van Groeningen
- Blancanieves , regia Pablo Berger
- Blue Jasmine , regia Woody Allen
- Dead Man Talking , în regia lui Patrick Ridremont
- Django Unchained , regia Quentin Tarantino
- Marea frumusețe , în regia lui Paolo Sorrentino
- Gravity , în regia lui Alfonso Cuarón
- 2015 : Mami , regia Xavier Dolan
- 12 Years a Slave , regia Steve McQueen
- Boyhood , în regia lui Richard Linklater
- Două zile, o noapte , în regia lui Jean-Pierre și Luc Dardenne
- Ida , în regia lui Paweł Pawlikowski
- Grand Budapest Hotel , regia Wes Anderson
- Regatul de iarnă - Somnul de iarnă , regia Nuri Bilge Ceylan
- 2016 : Birdman , regia Alejandro González Iñárritu
- Fiul lui Saul ( Saul fia ), regia László Nemes
- Je suis mort mais j'ai des amis , în regia lui Guillaume și Stéphane Malandrin
- Mama mea , în regia lui Nanni Moretti
- Taxi Teheran , regia Jafar Panahi
- Dumnezeu există și trăiește la Bruxelles ( Le Tout Nouveau Testament ), în regia lui Jaco Van Dormael
- Youth - Youth , în regia lui Paolo Sorrentino
- 2017 : Eu, Daniel Blake ( I, Daniel Blake ), regia Ken Loach
- Un tată, o fiică ( Bacalaureat ), regia Cristian Mungiu
- Fata fără nume ( La Fille inconnue ), în regia lui Jean-Pierre și Luc Dardenne
- Este doar sfârșitul lumii ( Juste la fin du monde ), în regia lui Xavier Dolan
- Vărsător , regia Kleber Mendonça Filho
- Manchester by the Sea , regia Kenneth Lonergan
- Faceți cunoștință cu Toni Erdmann ( Toni Erdmann ), în regia Maren Ade
- 2018 : Loveless ( Нелюбовь ), regia Andrej Petrovič Zvjagincev
- Murder in Cairo ( The Nile Hilton Incident ), regia Tarik Saleh
- Dunkerque ( Dunkerque ), regia Christopher Nolan
- L'Échange des princesses , regia Marc Dugain
- La La Land , regia Damien Chazelle
- O căsătorie ( Noces ), în regia lui Stephan Streker
- The Square , în regia lui Ruben Östlund
- 2019 : A Family Affair ( Manbiki kazoku ), regia Hirokazu Kore'eda • Japonia
- Three poster Ebbing, Missouri (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri), în regia lui Martin McDonagh • Statele Unite ale Americii, Regatul Unit
- Capernaum - Haos și minuni ( Capharnaüm ), regia Nadine Labaki • Liban
- Războiul Rece ( Zimna wojna ), regia Paweł Pawlikowski • Polonia
- Fată , în regia lui Lukas Dhont • Olanda, Belgia
- Bătăliile noastre ( Nos batailles ), regia Guillaume Senez • Belgia, Franța
- Hannah , regia Andrea Pallaoro • Italia
Anii 2020-2029
- 2020 : Parazit ( Gisaengchung ), regia Bong Joon-ho • Coreea de Sud
- A fost odată la Hollywood ... (Once Upon a Time ... in Hollywood), regizorul Quentin Tarantino • Statele Unite
- Dolor y gloria , regia Pedro Almodóvar • Spania
- Young Age ( Le Jeune Ahmed ), regia Jean-Pierre și Luc Dardenne • Belgia
- Joker , în regia lui Todd Phillips • Statele Unite ale Americii
- Lola ( Lola vers la mer ), regia Laurent Micheli • Belgia, Franța
- Trădătorul , regia Marco Bellocchio • Italia, Franța, Germania, Brazilia