Principiul consensului
Această intrare sau secțiune privind dreptul civil nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Principiul consensului este un principiu legal enunțat de art. 1376 din Codul civil italian implică faptul că contractele privind transferul de proprietate sau alte drepturi (atât reale, cât și relative) sau constituirea, modificarea sau stingerea unui drept real limitat își produc efectele cu simplul consimțământ al părților, exprimat în mod legitim, și, prin urmare, indiferent de transferul posesiei și de orice plată a contraprestației.
fundal
Prima codificare a consimțământului translațional datează din Codul Napolèone , deoarece în toate sistemele juridice derivate din dreptul roman, livrarea era necesară pentru transferul dreptului de proprietate .
De fapt, pentru dreptul roman, s-a făcut o distincție între:
- titulus adquirendi , care era acordul părților, adică motivul legal al transferului
- modus adquirendi , care era livrarea lucrului în sine (așa-numita traditio sau, în timpuri mai îndepărtate, mancipatio ) .
Prin urmare, au existat două situații juridice diferite: prima a fost o sursă de obligație de livrare a obiectului obiect al contractului , a doua a perfecționat contractul prin implementarea transferului de proprietate asupra lucrului.
Convenția de la Viena din 1980 oferă reglementări uniforme contractelor de vânzare internaționale. A fost ratificat de Italia cu legea din 11 decembrie 1985, nr. 765 și domeniul său de aplicare se referă la contractele de vânzare și cumpărare de bunuri mobile stipulate între contractanții care au sediul în diferite state, sub aspectele procedurii de încheiere a contractelor și efectele obligatorii care decurg din relații; sunt excluse alte aspecte contractuale, cum ar fi efectele efective, invaliditatea, termenele de prescripție.
În special, convenția menționată mai sus este aplicabilă atunci când părțile contractante aparțin statelor aderente sau când normele dreptului internațional privat identifică, în orice caz, legea unei țări aderente drept lege disciplinară. De asemenea, trebuie remarcat faptul că nu toate contractele de vânzare sunt reglementate de convenție, deoarece, de exemplu, vânzările către consumatorii privați, vânzările judiciare, vânzările care implică valută etc. sunt excluse din domeniul său de aplicare.
Scutiri
În teritoriile în care este în vigoare legea registrului funciar, finalizarea contractului cu efecte reale referitoare la proprietatea imobiliară atribuie succesorului în drept doar un drept obligatoriu la executare : transferul dreptului real va avea loc numai în momentul înregistrării terenurilor, la rezultatul procedurii guvernate astăzi de legea generală privind registrele funciare atașată decretului regal 499 din 1929; Prin urmare, Curtea Supremă învață că consimțământul dat de părțile contractante la stipularea unui act de transfer de proprietate sau de alt drept real asupra bunurilor imobile, care se încadrează în aceste teritorii, generează în cumpărător un drept personal față de înstrăinat și, prin urmare, nu este eligibil pentru a efectua transferul în cauză.
Scopul
Comert international
Cea mai răspândită formă de contract în practica comercială internațională este vânzarea : principalele probleme derivă din diferențele dintre sistemele juridice ale diferitelor țări, întrucât unele sisteme juridice, pentru transferul de proprietate, necesită cerințele consimțământului părților , a cauzei și a livrării obiectului contractului (acesta este cazul țărilor precum Austria , Rusia , Spania , Olanda , Suedia , Argentina și țările din fosta Iugoslavie ).
Alte țări ( Italia , Franța , Norvegia , Mexic , Portugalia etc ...) necesită în schimb numai cerințele cauzei și consimțământului (așa-numitul principiu consensual). În cele din urmă, alții ( Germania , Brazilia ) consideră că sunt necesare cerințele privind consimțământul și livrarea.
Aplicarea diferitelor criterii enumerate mai sus înseamnă că în țările care identifică livrarea ca element fundamental al vânzării , proprietatea asupra activului este transferată cumpărătorului doar cu data efectivă a lucrului: în termeni practici, vânzarea în sine are doar efecte obligatorii întrucât, în urma achitării contraprestației de către cumpărător, acesta determină, în raport cu vânzătorul, obligația de a-l determina pe cumpărător să cumpere activul; de aceea devine necesar un alt magazin de traduceri, a cărui finalizare are loc tocmai prin livrarea bunurilor. Dacă înstrăinătorul nu își dă consimțământul pentru livrare, cumpărătorul ar avea dreptul să meargă în instanță pentru a obține o sentință care să înlocuiască consimțământul care nu a fost dat (a se vedea art. 2932 din Codul civil. Acest principiu implementează de fapt un protecția proprietarului - vânzătorului, pentru care disponibilitatea activului nu încetează până la plata efectivă a prețului.
Aplicarea principiului consimțământului, pentru care, se reiterează, proprietatea este transferată odată cu încheierea contractului, implică în schimb faptul că cumpărătorul poate intra în disponibilitatea materială a proprietății chiar înainte de plata prețului. Acest principiu reverberează efectele sale asupra unui alt aspect, și anume acela referitor la trecerea riscului de pierire a res înstrăinat. În această privință, trebuie remarcat faptul că, în generalitatea sistemelor juridice, se aplică regula antică res perit domino , conform căreia vânzătorul își asumă riscul de a pierde activul atâta timp cât el este proprietarul lucrului. Prin urmare, aplicarea criteriului consensual va determina consecința faptului că riscul pieririi va trebui să fie asumat de cumpărător începând cu încheierea contractului: dacă activul ar trebui să se deterioreze sau chiar să se piardă, după finalizarea contractului și înainte livrare, evident din motive care nu pot fi atribuite vânzătorului, cumpărătorul va trebui totuși să plătească prețul.
