cuvânt înainte
Prefața este partea introductivă a unei poezii , a unui tratat, a unei orări, a unui discurs. (The proems se spune de barzii, în vârstă și cultural oameni bogați, care au fost demn de respect).
Caracteristici
Termenul presupune un angajament literar și stilistic considerabil. Caracteristicile fundamentale ale unei prefațe sunt:
- invocarea către Muse inspirată;
- protaza : rezumatul sau prezentarea poveștii;
- primele cuvinte (de obicei în acuzativ ) care indică subiectul întregului poem.
Un alt element adesea prezent este dedicarea. Orlando furioso este dedicat lui Ippolito d'Este , Ierusalimul eliberat lui Alfonso II d'Este .
Proemul este din toate punctele de vedere un text narativ , întrucât posedă conținuturi identice: fapte de fapte eroice, timp real și antic, adesea exprimate cu trecutul îndepărtat, spațiul și personajele curajoase.
Etimologie
Etimologia cuvântului este greacă : derivă din πρός („în față”) și οίμος („melodie”).
Exemple
Iată deschiderea celor mai faimoase trei poezii antice:
- prefața „Iliadei lui Homer : Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληιάδεω Ἀχιλῆος ...
- prefață a „Odiseea lui Homer: Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ ...
- prefața lui 'Eneida lui Virgil : Arma virumque cano, Troiae aici primus ab oris ...
Cuvintele de început ale celor două mari poezii cavalerești ale literaturii italiene sunt după cum urmează:
- prefața lui Orlando furioso de Ludovico Ariosto : Femeile, cavalerii, brațele, iubirile, / curtoazii, faptele îndrăznețe pe care le cânt .....
- Dovada Ierusalimului eliberat de Torquato Tasso : Cânt armele milostive și căpitanul / că marele mormânt a eliberat de Hristos: .... [1]
Notă
- ^ Incipitul Ierusalimului eliberat răsună evident cu cel al Eneidei virgiliene. „Căpitanul” este Goffredo di Bouillon , liderul cruciaților .