Clauză relativă

Acest articol sau secțiune despre subiectul lingvistic nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Propoziția relativă este o construcție specială a propoziției subordonate . În general, este introdus prin pronume relative ( care , care , care , care , care , care , cine ) sau prin adverbe ( unde ).

Au funcția de a predica o anumită calitate în jurul unui element (numit „antecedent”) al propoziției conducătoare . ^[1]

Relativ explicativ și limitativ

Propoziția relativă are o funcție similară cu cea a adjectivelor : poate avea de fapt valoarea de apoziție sau atribut :

Piero, care este fiul lui Martino , este un băiat cuminte.

Îl caut pe fiul lui Gianni care a venit aici ieri , nu pe celălalt.

Se face distincția între aceste două cazuri, vorbind respectiv de propoziții relative explicative (sau chiar pozitive sau suplimentare) și propoziții relative limitative (sau chiar atributive sau restrictive sau determinante). Declarațiile explicative oferă o predicare integrativă, nu indispensabilă pentru exprimarea deplină a semnificației antecedentului (în acest caz, Piero), și pot fi omise fără a compromite propoziția semantic; cele limitative transmit o determinare indispensabilă pentru identificarea semnificației antecedentului (în acest caz, Gianni). ^[1]

După cum puteți vedea, virgula trebuie plasată la începutul și la sfârșitul explicațiilor relative ( Latina, care a fost fondată în 1932 , este al doilea oraș al Lazio ), în timp ce nu poate fi interpusă între regent și relativul limitativ. ( Omul pe care îl iubesc ). ^[2]

Relativ explicit și implicit

Rudele au o formă explicită dacă sunt formate cu un verb conjugat:

• Câinele care latră nu mușcă
• Giovanni, a cărui iubită îți place atât de mult , este îndrăgostită fericit
• L-au ucis pe Pablo, care fusese amenințat mai devreme

Propozițiile relative implicite se formează în schimb cu ajutorul participiului (prezent sau trecut) sau infinitivului (introdus prin „a” sau „din” sau printr-un pronume relativ):

• Participiu:
  • Invităm toți membrii cu drept de vot (= cei cu drept de vot) la sesiune
  • Toți membrii care au sosit înainte de șaisprezece ani (= care au sosit înainte de șaisprezece ani) pot vota
• Infinit:
  • Aceasta este cămașa de schimbat (= a schimba)
  • Am fost primul care a observat ce s-a întâmplat (= cine a observat)
  • Toată lumea are nevoie de cineva în care poate avea încredere (= poate avea încredere)
  • Caut pe cineva (să) încredințeze pisicii mele în timpul vacanțelor mele (= căruia îi pot încredința)

Formele participiului vor fi acordate denumirii în funcție de sex și număr .

Relativ necorespunzător

Există propoziții relative necorespunzătoare, deoarece indică o dorință sau o condiție și, din acest motiv, se formează cu subjunctivul :

• Andrea a chemat artiști să picteze tablouri

Relativ, consecutiv, obiectiv

Propoziția relativă nu trebuie confundat cu consecutivă , și cu un singur obiectiv , în care acționează ca o conjuncție și nu ca un pronume relativ:

• Era atât de tristă încât plângea .
• Știu că plângea .

Notă

Bibliografie

• M. Dardano și P. Trifone, Noua gramatică a limbii italiene , Bologna, Zanichelli, 2001.
• Serianni, L., gramatică italiană; limbă italiană și literară comună, Torino, UTET 1989.

Elemente conexe

• Pronume relativ
• Propoziție subordonată

• Propoziție relativă latină
• Numerar în

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere cu propunere relativă

linkuri externe

• Gramatică italiană, dosar , pe grammatica-italiana.dossier.net .

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică