Proteste în Turcia în 2013

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Proteste în Turcia în 2013
În fiecare zi protestanții se întorc în piață. Evenimente din 7 iunie 2013.jpg
Data 28 mai 2013 - 30 august 2013
Loc Turcia : Istanbul , Ankara , Izmir , Bursa , Samsun , Edirne , Kayseri , Isparta , Adana , Sivas , Eskișehir , Antalya , Diyarbakır , Giresun și alte orașe importante
Cauzează Proiecte de construcții în parcul Gezi
Implementări
Protestatari anti-guvernamentali (inițial ecologiști adunați în mișcarea OccupyGezi ) Guvernul turc Susținătorii Partidului Justiție și Dezvoltare
11 morți, 8.163 răniți și intoxicați, peste 4.900 arestați
Zvonuri despre revolte pe Wikipedia

Protestele din 2013 din Turcia reprezintă o serie de demonstrații de disidență împotriva guvernului Recep Tayyip Erdoğan , care au avut loc între 28 mai 2013 și 30 august 2013.

Protestele au provenit dintr-un sit-in de aproximativ cincizeci de persoane care au demonstrat împotriva construirii unui centru comercial în locul parcului Gezi din Istanbul . Acest protest a avut rezonanță națională după ce manifestanții au fost atacați de poliție și acest lucru a amplificat motivul disidenței față de organisme politice mai generale, dând naștere în cele din urmă la demonstrații în toată țara care au fost reprimate violent de guvern. Indignarea cauzată de utilizarea disproporționată a forței de către o mișcare în esență pașnică are de comun acord extins dincolo de frontierele naționale, cu demonstrații împotriva Erdoğan în țări din întreaga lume și critica a comunității internaționale , de asemenea , exprimate prin canale oficiale, cum ar fi în cazul european Uniunii , ONU și Statele Unite .

Echipele de revoltă angajate de guvern s-au remarcat printr-o atitudine limitată la legalitate, prin utilizarea masivă de spray de piper asupra persoanelor neînarmate, aruncarea de gaze lacrimogene la nivelul ochilor și adăugarea de agenți usturători în apa TOMA-urilor, camioanele echipate cu hidranți.

Manifestanții s-au caracterizat printr-o puternică eterogenitate ideologică. Au ieșit în stradă activiști kemaliști , ecologiști , socialiști , comuniști , anarhiști , libertarieni , feministe , activiste pentru drepturile LGBT , naționaliști anticapitaliști și islamiști , precum și numeroase asociații de fotbal precum UltrAslan și Çarșı și asociații politice și sindicale. Protestanții nu erau uniți de o conducere organizată, deși fracțiunile Alevis au jucat un rol fundamental; majoritatea manifestanților erau de fapt Alevis, atât de mult încât au reprezentat 78% dintre cei arestați. [1]

Marea majoritate a participanților la proteste erau tineri. 56% dintre cei arestați aveau între 18 și 25 de ani, 26% între 26 și 30 de ani. Doar 1% dintre cei arestați au depășit patruzeci de ani. Jumătate erau femei. 25% erau absolvenți ai universității, iar alți 36% erau studenți. [1]

Numărul a fost de 11 morți și peste 8.163 de răniți, făcându-l unul dintre cele mai dramatice evenimente din istoria Turciei moderne. Au existat, de asemenea, numeroase arestări, cu blitz-uri pentru arestarea avocaților și medicilor care au asistat manifestanții. Potrivit unor surse guvernamentale, peste 900 de persoane au fost luate în custodie, în peste 90 de demonstrații în 48 de provincii.

Context

Începând din 2011, Partidul Justiție și Dezvoltare , condus de prim-ministrul Recep Tayyip Erdoğan , a început să impună restricții asupra libertății de exprimare și de presă, asupra conținutului de televiziune, asupra utilizării internetului, a impus interzicerea consumului. Alcool, avort, și să ne adunăm liber. A fost reintrodusă infracțiunea de blasfemie și posibilitatea femeilor de a purta vălul islamic în universități și locuri publice (interzisă anterior). În 2012, parlamentul a aprobat o reformă a programelor de educație în liceele primare și liceale, în sfidarea legislației kemaliste , pentru a consolida susținătorii din ce în ce mai emergenți ai principiilor islamice. Poziția guvernului cu privire la războiul civil din Siria este o altă cauză a tensiunilor sociale din țară.
Guvernul a fost perceput progresiv de unele grupuri de disidenți și opozanți ca fiind tot mai orientat spre reintroducerea valorilor islamice în politică și societate, precum și ca fiind puternic autoritar.

În regiunea Turciei Mării Negre , văzută ca cea mai conservatoare zonă din țară, de la sfârșitul anului 2011 au avut loc zeci de proteste împotriva guvernului și construcția de halde de gunoi, centrale nucleare , autostrăzi , fabrici și baraje. Numeroși muzicieni locali și activiști turci au chemat cetățenii să protesteze asupra mediului.

Cronologia evenimentelor

Ocuparea parcului Gezi

Un sufist protestează cu o mască de gaz

Principala cauză a protestului este eliminarea propusă a parcului Gezi , unul dintre puținele spații verzi din partea europeană a Istanbulului . O reconstrucție în stil otoman a cazărmii militare Taksim , demolată în 1940, trebuia să fie construită în locul său. Parterul clădirii recent reconstruite avea să găzduiască un centru comercial, etajele superioare ale apartamentelor de lux.
În aprilie 2013 a început o mișcare de protest împotriva acestui proiect, iar pe 28 mai 2013 aproximativ cincizeci de ecologiști au înființat corturi de camping în parc cu scopul de a-l ocupa.
La 30 mai 2013, poliția a efectuat un prim fulger, dar manifestanții au lansat apeluri online pentru întărire și în timpul nopții au fost adăugați alți manifestanți în tabăra din Parcul Gezi.
La 31 mai 2013, poliția atacă protestatarii cu gaze lacrimogene și hidranți, arestând cel puțin 60 de manifestanți și rănind sute de oameni. Acțiunea poliției primește o mare atenție pe internet , în special în rețelele de socializare , provocând indignarea multor cetățeni turci. Protestatarii organizați, adunați în Istiklal Caddesi, bulevardul Independenței, li se alătură alte mii de cetățeni în noaptea de 31 mai 2013.

Primele zile ale lunii iunie

Chicago: Stimate cetățean al lumii! În acest moment, poliția atacă violent cetățenii care protestează împotriva guvernului din Istanbul .
Unii protestatari s-au recunoscut în mișcarea #OccupyGezi

Fenomenul de protest se răspândește din ce în ce mai mult în primele zile ale lunii iunie, implicând o mare parte a societății civile. Piața Taksim și parcul Gezi devin un simbol din ce în ce mai puternic al protestului și, la 1 iunie 2013, mii de oameni se mobilizează și din Kadıköy , partea asiatică a orașului, trec pe podul Bosforului pentru a ajunge la manifestanți.
Disproporția în reprimarea mulțimii este de așa natură încât chiar vicepremierul Bülent Arınç face declarații criticând utilizarea gazelor lacrimogene, iar președintele Abdullah Gül declară că protestul atinge niveluri îngrijorătoare. Între timp, Erdoğan ține un discurs dezlănțuit la televizor, susținând că " când vor aduna 20 de persoane, voi suna la 200.000. Când aduc 100.000, voi avea un milion ".
Primele demonstrații de la Ankara și Antalya au loc și la 1 iunie 2013, la care poliția reacționează cu violență fără precedent.

Încep să circule videoclipuri cu intervențiile poliției și, la 2 iunie 2013, pentru care președintele Gül intervine pentru a-l modera, obținând că ministrul de interne Muammer Güler le permite ocupanților să se întoarcă la Taksim.
Cu toate acestea, în aceeași zi, în Smirna , poliția a împrăștiat cu forță o mulțime care, adunată pentru a protesta, dar și pentru a curăța străzile de deșeuri din ziua precedentă, a crescut pe parcursul zilei pentru a număra câteva mii de cetățeni, inclusiv guvernator al zonei metropolitane Izmir, Aziz Kocaoğlu. Numeroase daune aduse vitrinelor din cauza utilizării hidranților de incendiu și a gazelor lacrimogene , au raportat, de asemenea, mai multe cazuri de utilizare a forței împotriva minorilor neînarmați.

La Ankara, după o zi de lupte cu poliția, zeci de mii de manifestanți reușesc să ocupe Piața Kızılay și să înceapă să ridice baricade. O mașină se izbește de mulțimea din piață ucigând un manifestant, se suspectează că a fost un polițist care conducea.
La Istanbul, forțele de poliție împiedică trecerea podului Bosfor de către mii de oameni care, pe partea asiatică a orașului, doresc să se alăture manifestanților Taksim.

Abdüllatif Șener, cofondator al AKP (partidul lui Erdoğan) și fost ministru adjunct al lui Erdoğan, a vorbit în direct la o difuzare TV Halk pe 3 iunie, criticând cu tărie modul în care se adresează membrilor fostului său partid și, în special, Erdoğan. problema. În discursul său, Șener s-a alăturat de facto manifestanților, declarând că la baza construcției centrului comercial din parcul Gezi există cu siguranță interese personale obscure ale primului ministru și că „ este tipic pentru Recep Tayyip Erdoğan să fugă ", cu referire la știrea că angajamentele diplomatice urgente îl vor duce în străinătate timp de trei zile.

Tot pe 3 iunie 2013, moscheea Dolmabahçe începe să primească demonstranții răniți sau intoxicați cu gaze și medicii care îi asistă, transformându-se într-un spital improvizat. Moscheea devine subiectul unei mari controverse în discursurile publice ale lui Erdoğan, în care, în mai multe ocazii, într-un delir în creștere, prim-ministrul declară că manifestanții au invadat-o cu beri în mână și pantofi pe picioare, fără niciun respect pentru regulile „ Islam. Teza este ferm respinsă de imamul moscheii care declară că nimeni nu a intrat cu berile în mână.

În aceeași zi, în Antakya, un tânăr de 22 de ani, Abdullah Cömert, moare de o lovitură la cap. El este a doua victimă de când au început protestele.

Erdoğan părăsește țara timp de trei zile

La 3 iunie 2013, Erdoğan a plecat timp de trei zile pentru o serie de întâlniri diplomatice în Africa de Nord . Bülent Arınç, viceministru al lui Erdoğan, care ia locul în absența sa, își cere scuze pentru excesul de violență la începutul protestului, dar nu și pentru cel legat de evenimentele recente.

În Antakya , moartea lui Cömert provoacă o creștere uriașă a protestelor, zeci de mii de oameni revărsându-se în stradă pentru a-i purta sicriul. Mânia explodează când poliția folosește gaze lacrimogene pentru a dispersa mulțimea, o escaladare care împinge guvernul lui Erdogan să solicite intervenția mijloacelor armate ale armatei.

La Izmir, poliția efectuează raiduri în care arestează aproximativ patruzeci de persoane acuzate că au incitat oameni să se alăture protestelor prin intermediul twitter și al altor rețele sociale .

La 5 iunie 2013, mai multe sindicate au convocat o grevă generală, adăugând manifestanților o masă substanțială de muncitori de diferite categorii, avocați, profesori și administrație publică în frunte. Piața Taksim, în ajunul întoarcerii lui Erdoğan, atinge apogeul protestatarilor de la începutul protestelor. Între timp, în parcul Gezi, oamenii au început să formeze infrastructuri precum o bucătărie, o sală de urgență și, de-a lungul zilelor, locul se va dezvolta din ce în ce mai mult pentru a găzdui un frizer, un pian cu coadă pe care cântă diverși artiști și alte evenimente din ' divertisment. Atmosfera, în ciuda știrilor constante a intervențiilor brutale ale poliției în toată țara, este întotdeauna festivă și calmă.

Întoarcerea lui Erdoğan

Erdoğan revine pe 6 iunie 2013, întâmpinat de o mulțime de mii de susținători ai AKP.

Încercări de mediere

La 10 iunie 2013, vicepremierul Arinc declară că Erdogan este dispus să se întâlnească cu reprezentanții mișcărilor de protest în seara de 13 iunie 2013. Ședința are loc, iar premierul declară că dorește să se amâne la sentința de se face apel la sistemul judiciar la care se opune demolării parcului, propunând și un referendum. O altă întâlnire are loc în aceeași zi între Huseyin Avni Mutlu și alți manifestanți. S-ar părea că există condițiile pentru a ușura tensiunea, dar evenimentele care au urmat întâlnirii precipită situația din nou

Eliberarea pieței Taksim și a parcului Gezi

„Ciapullatore”

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Çapuling .
Lucrătorii unui radiodifuzor de informații își arată că sunt „ciapullatori”.

Ciapullatore, [2] este un neologism folosit în timpul protestelor. Acesta derivă din utilizarea termenului turc „çapulcu” [3] făcut de prim-ministrul Erdoğan pentru a stigmatiza manifestanții într-un mod derogatoriu. [4] [5] [6] Cuvântul a fost în curând adoptat și adaptat de protestatari și activiști online cu noul sens al „ activistului pentru drepturile omului ”.

Primul ministru Recep Tayyip Erdoğan a spus într-un discurs, referindu-se la protestatari: „Nu putem sta doar să privim niște„ çapulcu ”care ne fomentează oamenii. [...] Da, vom construi și o moschee. n-am nevoie de permise. pentru aceasta, nici de la președintele Partidului Popular Republican (CHP), nici de la câțiva çapulcu . Am primit deja permisiunea de la cincizeci la sută dintre cetățenii care ne-au ales ca partid de guvernământ ". [7]

Reapropriere

Protestatarii au decis în curând să-și reapropieze termenul și au început să se definească, çapulcu . În câteva zile, termenul, care are de obicei un sens negativ, a luat unul pozitiv, care se autoidentifică. Manifestanții din Parcul Gezi din diferite țări și-au postat fotografiile pe rețelele de socializare cu semne scrise în propria lor limbă, precum: „ Sunt un ciapullatore ”. Criticul, lingvistul și filozoful american Noam Chomsky și-a acordat sprijinul mișcării [8], care s-a definit ca fiind un om , înregistrând mesajul că „ toată lumea este Taksim , există rezistență peste tot ”. [9] [10] Cem Boyner , președintele grupului Boyner , și-a acordat sprijinul mișcării, arătându-se cu un banner. [11]

În iunie 2013, presa turcă a raportat știrea că Asociația pentru promovarea limbii turcești ( Türk Dil Kurumu ), care a editat dicționarul oficial turc, a ales să revizuiască definiția lemei „çapulcu”, introducând ca răspuns la evenimentele conotația „rebelului” în loc de cea a „jefuitorului”. [12] Asociația răspunde acuzațiilor susținând că definiția „çapulcu” a fost deja revizuită în 2011, cu mult înainte de proteste. [13] [14]

Notă

  1. ^ a b ( EN ) 78 la sută dintre deținuții de protest din Parcul Gezi erau Alevis: Report , Hürriyet , 25 noiembrie 2013.
  2. ^ Engleză: chapulling .
  3. ^ Tradus aproximativ din turcă, adică „hoț”, „jefuitor” sau „vagabond”.
  4. ^ „Doar câțiva jefuitori”: premierul turc Erdogan respinge protestele în timp ce mii ocupă Piața Taksim din Istanbul , în Independent.co.uk .
  5. ^ Prim-ministrul turc Cheamă protestatarii jefuitori - CNN iReport , pe ireport.cnn.com . Adus la 6 iunie 2013 (arhivat din original la 3 martie 2016) .
  6. ^ Turcia: Erdogan marchează protestatarii „extremiști” și „jefuitori” - The Telegraph
  7. ^ Erdoğan: AKM yıkılacak, Taksim'e cami de yapılacak - Radikal Politika , pe radikal.com.tr . Adus pe 5 iunie 2013 .
  8. ^ Represiunea Gezi Park amintește de „cele mai rușinoase momente din istoria Turciei”, spune Chomsky , la hurriyetdailynews.com . Adus pe 5 iunie 2013 .
  9. ^ Huffington Post , 6 iunie 2013, Instantanee de protest din Turcia: yoga, echipaje de gunoi și baricade
  10. ^ Log in om een ​​reactie te plaatsen. (În olandeză, „Înscrieți-vă pentru a lăsa un comentariu”!), Noam Chomsky de çapulcu oldu , pe Youtube.com . Adus pe 5 iunie 2013 .
  11. ^ ( TR ) Cem Boyner'den, 'Ben de çapulcuyum' çıkıșı , Hürriyet , 5 iunie 2013. Adus pe 5 iunie 2013 .
  12. ^ ( TR ) TDK 'çapulcu'nun tanımını değiștirdi! , în soL , miercuri, 5 iunie 2013. Adus 6 iunie 2013 .
  13. ^ ( TR ) TDK'dan 'çapulcu' açıklaması , Hürriyet , 6 iunie 2013. Adus 6 iunie 2013 .
  14. ^ ( TR ) Halkımızın dikkatine , la www.tdk.gov.tr , 20 iunie 2013. Accesat la 6 februarie 2021 .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh2015002942
curcan Portal Turcia : Accesați intrările Wikipedia despre Turcia