Protolingv

Protolimbajul sau limbajul reconstituit este reconstituirea probabilă a limbii originale a unui grup de limbi, a unei ramuri sau a unei familii lingvistice , pe baza corespondențelor și rădăcinilor comune acelei familii lingvistice care nu constituie inovații sau împrumuturi . ^[1]

Reconstrucția fonologică

Reconstrucția fonologică se realizează pornind de la comparația între limbi aparținând aceluiași grup, aplicând metoda lingvisticii istorice . În mod normal, procesul de reconstrucție începe de la nivelul fonetic- fonologic al limbii materne , urmând trei faze:

1. se stabilesc liste de cuvinte înrudite , adică cuvinte cu același sau similar sens care au o formă fonetică la fel de similară, care poate fi corelată prin utilizarea legilor fonetice ;
2. se stabilesc corelații regulate între sunete, folosind legi fonetice;
3. pentru fiecare corelație regulată, facem ipoteza fonemului sau fonemelor care ar fi putut fi inițial prezente în protolanguaj și care, în diferite evoluții regulate, au dat naștere unor sunete diferite (regularitatea evoluției ar explica apariția corelațiilor regulate și a legilor fonetice).

Desigur, acest mod de a proceda nu poate ignora existența unor legi fonetice care corelează sunete și segmente fonice foarte diferite, precum celebrul caz ( Meillet ) al diferențelor dintre armeană și alte limbi indo-europene. Mai mult, acest tip de corespondență, care nu poate fi explicat pe baza simplei șanse, este foarte util comparatistilor, la fel ca neregularitățile comune similare sunt foarte relevante în morfologie.

Reconstrucția morfosintaxei

Reconstrucția nivelului morfosintactic și a altor niveluri este mai complexă și este dificil să o urmărim înapoi la un set de faze. În general, începem cu identificarea unui set de morfe care se întâlnesc în limbi diferite, deși problema descoperirii funcției și răspândirii utilizării fiecărui morf este complicată, deoarece același segment poate că a preluat funcții diferite. la limba luată în considerare.

Reconstrucția ordinii elementare și a ordinii elementelor constitutive este de obicei la fel de dificilă, deoarece este un aspect al limbajelor care prezintă cel mai mare grad de variație. Cu toate acestea, alte aspecte, cum ar fi existența concordanței gramaticale în protolingv, pot fi stabilite în general mai ușor.

Probabilitatea reconstrucției

Este important să înțelegem că, de obicei, reconstrucția se aplică unui limbaj care nu se mai vorbește din timpuri imemoriale și despre care nu se știe aproape nimic. Prin urmare, nu există inscripții sau atestări scrise ale limbii originale. Acest proces de reconstrucție își propune să ipotezeze calea evoluției lingvistice , retrăind-o înapoi.

Punct de vedere istoric, primul protolanguage reconstruit a fost proto - indo-europeană sau comună indo-europeană, limba maternă , care ar produce Romantism , germanic , greacă , albaneză , celtice , slave , baltice și limbi indo-iraniene . Această reconstrucție a avut loc pentru prima dată în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, când metoda comparativă a dobândit un statut științific deplin. De atunci, s-au efectuat zeci de reconstrucții ale altor proto-limbi. Cu toate acestea, reconstrucția internă poate și trebuie să se aplice uneori la rezultatul comparației (adică la protolingva de gradul I) sau la diferitele faze ale preistoriei limbajelor particulare, nu numai pentru a descoperi noi procese și forme, ci și pentru a stabili o cronologia acestor procese.

Protolingve reconstituite

Următoarea listă conține link-uri către intrări Wikipedia referitoare la unele dintre protolingvele reconstruite:

Notă

Elemente conexe

• Indoeuropenismul
• Oile și caii
• Lingvistică comparată
• Metoda comparativă
• Reconstrucție internă

linkuri externe

• ( EN ) Protolanguage , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.