Qasr el Yahud

Qasr el Yahud al-Maghtas
Malurile Iordanului
Locație
Stat	Teritoriu disputat între Israel și Palestina
uzual	Guvernoratul Ierihonului
Administrare
Vizibil	da
Hartă de localizare

Editați datele pe Wikidata · Manual

Coordonate : 31 ° 50'13.53 "N 35 ° 32'47.39" E / 31.837093 ° N 35.546497 ° E 31.837093; 35.546497

Qasr el-Yahud (în arabă : قصر اليهود, în ebraică : קאסר אל יהוד ^? , De asemenea , cunoscut sub numele de Kasser / Qasser al-Yahud / Yehud, literalmente „Castelul evreilor“) este numele oficial al unui site botez în Valea Iordanului, care se află în teritoriile palestiniene ocupate acum de statul Israel . Site-ul a fost inclus în lista parcurilor israeliene și este administrat de Administrația civilă israeliană și Ministerul turismului israelian.

Acest site este partea de vest a unei zone mai mari, în mod tradițional datată de la Botezul lui Isus de către Ioan Botezătorul , cunoscut în arabă sub numele de al-Maghtas , un nume care a fost folosit istoric pentru a identifica un loc de pelerinaj de pe ambele părți ale Iordanului. River . Este, de asemenea, recunoscut în mod tradițional ca locul în care israeliții au trecut Iordanul ^[1] și profetul Ilie s-a înălțat la Cer ^[2] .

Etimologie

Numele arab al site-ului este al-Maghtas, care identifică o zonă care se extinde de ambele părți ale Iordanului. Partea iordaniană a râului este numită cu numele arab, al-Maghtas, de fapt, sau ca Betania dincolo de Iordan , în timp ce malul vestic este numit Qasr el-Yahud . Înțelesul „ castel ” ( qasr ; vezi și ksar ) se datorează apropierii mănăstirii ortodoxe grecești cu hramul Sfântul Ioan Botezătorul care are aspectul unei mici cetăți. Acest loc este, de asemenea, recunoscut în mod tradițional ca vadul în care israeliții au trecut Iordanul după 40 de ani de rătăcire în deșert (de unde și definiția lui el-Yahud , „a evreilor”) ^[3] ^[4] ^[5] .

Istorie

Qasr el-Yahud se află lângă un drum antic care străbătea râul și lega Ierusalimul, prin Ierihon, de numeroase situri biblice trans-iordaniene , cum ar fi orașul Madaba , Muntele Nebo și Via Regia . Această localitate este situată la aproximativ zece kilometri sud-est de Ierihon și se află pe teritoriul Guvernoratului Ierihon în Palestina .

Situl, așa cum poate fi vizitat astăzi, a fost redeschis în 2011 după ce a fost închis în 1967 din cauza izbucnirii războiului de șase zile . Proiectul de restaurare a fost aprobat chiar înainte de sărbătorile mileniului din 2000, dar a fost întârziat din cauza izbucnirii celei de-a doua Intifada și a inundațiilor care au lovit zona în 2003. În 2000, Papa Ioan Paul al II-lea a aterizat cu elicopterul la locul Qasr. -Yahud să dețină o funcție privată ^[1] .

Qasr el-Yahud este administrat de Israelul Civil și Ministerul Israelian al Turismului și înainte de a fi redeschis, botezurile erau păstrate în locul Yardenit , un oraș situat la nord de malul lacului Tiberiada .

Notă

^ ^a ^b Du-mă la râu , în Haaretz . Adus la 15 august 2021 .
^ Locul botezului lui Isus, sigilat de mult, pentru a fi curățat de minele terestre , în Times of Israel . Adus la 15 august 2021 .
^ Sondaj asupra Palestinei de Vest, foaia 15 , pe davidrumsey.com , Fondul de explorare a Palestinei. Adus pe 23 martie 2015 .
^ Theodosios Mitropoulos, arhitect, Mănăstirea Sfântul Ioan Botezătorul de pe malurile râului Iordan / Qasr-el-Yahud , pe jp-newsgate.net , Patriarhia [ortodoxă greacă] a Ierusalimului - Poarta oficială a știrilor. Adus la 23 martie 2015 (arhivat din original la 2 aprilie 2015) .
„Sfânta Mănăstire Sfântul Ioan Botezătorul de pe malul râului Iordan / Qasr-el-Yahud […] Zidurile perimetrale, în special porțiunea lor cea mai de sus, se termină în creneluri, care împrumută monumentului forma unui castel medieval. Acesta este, probabil, de ce numele său arab este Qasr el Yahud [Castelul evreilor] mai înalt, se termină cu creneluri, care dau monumentului forma unui castel medieval. Acesta este probabil motivul pentru care numele său arab este Qasr el Yahud [Castelul evreilor]) " .
^ Othmar Keel, Max Küchler și Christoph Uehlinger, Orte und Landschaften der Bibel , vol. 2, Vandenhoeck & Ruprecht, 1992, p. 528, ISBN 9783525501672 . Adus pe 23 martie 2015 .

Elemente conexe

Al-Maghtas

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Qasr el Yahud

linkuri externe

Pagina site-ului botezului

Controlul autorității	VIAF ( EN ) 71144647647833107842

Portalul de arheologie : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de arheologie

[Haaretz-1] Du-mă la râu , în Haaretz . Adus la 15 august 2021 .

[2] Locul botezului lui Isus, sigilat de mult, pentru a fi curățat de minele terestre , în Times of Israel . Adus la 15 august 2021 .

[SWP-3] Sondaj asupra Palestinei de Vest, foaia 15 , pe davidrumsey.com , Fondul de explorare a Palestinei. Adus pe 23 martie 2015 .

[Patriarchate-4] Theodosios Mitropoulos, arhitect, Mănăstirea Sfântul Ioan Botezătorul de pe malurile râului Iordan / Qasr-el-Yahud , pe jp-newsgate.net , Patriarhia [ortodoxă greacă] a Ierusalimului - Poarta oficială a știrilor. Adus la 23 martie 2015 (arhivat din original la 2 aprilie 2015) .
„Sfânta Mănăstire Sfântul Ioan Botezătorul de pe malul râului Iordan / Qasr-el-Yahud […] Zidurile perimetrale, în special porțiunea lor cea mai de sus, se termină în creneluri, care împrumută monumentului forma unui castel medieval. Acesta este, probabil, de ce numele său arab este Qasr el Yahud [Castelul evreilor] mai înalt, se termină cu creneluri, care dau monumentului forma unui castel medieval. Acesta este probabil motivul pentru care numele său arab este Qasr el Yahud [Castelul evreilor]) " .

[5] Othmar Keel, Max Küchler și Christoph Uehlinger, Orte und Landschaften der Bibel , vol. 2, Vandenhoeck & Ruprecht, 1992, p. 528, ISBN 9783525501672 . Adus pe 23 martie 2015 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]