Coloana a cincea
O a cincea coloană este o organizație militară (mai mult sau mai puțin informală) care funcționează clandestin într-o națiune sau oraș pentru a favoriza invadatorul sau inamicul.
Deși originile sale aparțin militarilor, expresia s-a răspândit în contexte mai largi, inclusiv în cel politic.
Originea expresiei
Expresia a cincea coloană este o distribuție italiană a castelei quinta columna , expresie a generalului Emilio Mola , care a comandat armata nordică în timpul războiului spaniol . Potrivit istoricului englez Hugh Thomas, [1] în timpul unui interviu cu jurnaliști străini, generalul a fost întrebat care dintre „cele patru coloane” care alcătuiau armata sa va cuceri Madridul; la care Mola a răspuns că inițiativa va aparține celei de-a cincea coloane ( quinta columna ), cu referire implicită la grupurile pro-monarhiste și franquiste care au funcționat clandestin la Madrid . Thomas susține că aceste „cuvinte imprudente” au oferit pretextul unei lungi serii de crime în capitală. Potrivit altor surse, Mola ar fi declarat, în timpul unei emisiuni radio din 1936 : «Avem patru coloane care avansează asupra Madridului . Cea de-a cincea coloană va crește la momentul potrivit "(de fapt, poate fi același episod transmis în două versiuni diferite).
Expresia a avut imediat succes în lexiconul jurnalistic și a fost trasată în toate limbile europene (de exemplu, există a cincea coloană în engleză și fünfte Kolonne în germană).
Utilizări ale expresiei
De obicei, expresia „a cincea coloană” este utilizată în sens disprețuitor, pentru a indica grupuri de trădători care ajută inamicul; adesea, în timpul unui război, adepții unei fracțiuni politice care se opun majorității sunt acuzați că formează a cincea coloană: adică colaborează (cu bună știință sau nu) cu inamicul care își amenință țara.
Exemple de „a cincea coloană” (adevărat sau presupus)
- În timpul celui de- al doilea război mondial, formațiuni paramilitare numite Volksdeutsche Selbstschutz („autoprotecție germană”) au fost active în Polonia și Cehoslovacia , formate din cetățeni polonezi și cehoslovaci de limbă și cultură germane care au ajutat al III - lea Reich , făcându-se vinovați de masacre sau alte acțiuni menite să provoace represiunea din partea guvernelor locale, care ar fi apoi folosite ca pretext de către guvernul german pentru a interveni în statele care vor fi cucerite.
- Tot în timpul celui de- al doilea război mondial , cetățenii și rezidenții de origine japoneză au fost internați în SUA , de teamă că ar putea forma o a cincea coloană.
- În Marea Britanie , în anii șaptezeci , în timpul valului de atacuri teroriste provocate de separatiștii din Irlanda de Nord , imigranții irlandezi erau adesea văzuți de britanici ca a cincea coloană pe teritoriul lor.
- În Italia, în anii 1950, după războiul coreean, reprezentanți ai DC, precum șeful guvernului De Gasperi și ministrul apărării Pacciardi, au declarat că sunt convinși de prezența a cincea coloane formate de comuniști și socialiști în scopuri subversive. [2]
Alte utilizări
- Coloana a cincea (rusă Пятая колонна ) este numele dat de Lev Trotsky unei unități de elită (non-clandestine) a Armatei sale Roșii .
Influența culturală
- Cea de-a cincea coloană (Cea de-a cincea coloană) este o dramă a lui Ernest Hemingway .
- Fifth Column ( The Ministry of Fear ) este un roman al lui Graham Greene .
- Cea de-a cincea coloană ( N sau M ) este un roman Agatha Christie scris în 1941.
- Fifth Column (1966), dramă de televiziune RAI de Pietro Leoni , în regia lui Vittorio Cottafavi.
- În emisiunea TVV - Vizitatori,Cea de- acincea coloană este o organizație secretă a vizitatorilor care luptă împotriva propriilor specii pentru a preveni supunerea omenirii la voința sa.
Notă
Bibliografie
- Ministerul informației polonez: Cea de-a cincea coloană germană din Polonia . Hutchinson, Londra 1941.
- Bilek Bohumil: Cea de-a cincea coloană la lucru. Descrierea minorității germane în Cehoslovacia . Trinity, Londra 1945.
- Louis de Jong: Cea de-a cincea coloană germană din cel de-al doilea război mondial . Fertig, New York 1973.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Coloana a cincea
linkuri externe
- ( EN ) Cea de-a cincea coloană , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
Controlul autorității | GND ( DE ) 4155591-0 |
---|