Radio Vatican

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Radio Vatican
Radio Vatican - Logo 2017.svg
țară orasul Vatican orasul Vatican
Frecvențe modulare de undă scurtă și frecvență
Data lansării 12 februarie 1931
editor Sfântul Scaun
Site-ul web www.vaticannews.va/it/epg.html
Difuzie
Terestru
SW 11620 kHz (Europa și bazinul mediteranean de la 8:00 la 8:10 ora italiană)
FM 105 MHz - 103,8 MHz (Roma și provincie)
DAB Eurodab Italia, canal DAB + 12A (acoperire națională)
TDT MUX CTV, canal 882 (Roma și o parte din Lazio) și în toată Italia în mux Persidera , canal 733
Satelit
Digital Eutelsat Hot Bird , Eutelsat 9B
Prin intermediul rețelei celulare
Cerere disponibil pentru iOS, Windows și Android
Streaming pe web
Internet în format WMP și RealPlayer cu canale RV1, RV2, RV3, RV4, RV5, RV6, RV7, RV8, RV9, RV10

Radio Vatican este un post de radio catolic al statului orașului Vatican. Are sediul în statul Vatican, în Piazza Pia n. 3, și plante în Santa Maria di Galeria , lângă Cesano , în beneficiul extrateritorialității .

Radiodifuzorul este membru fondator al EBU-UER ( Eurovision ) din 1950.

Caracteristici

Sarcina principală a radioului este să răspândească mesajul creștin cu libertate, fidelitate și eficacitate și să conecteze centrul catolicității cu diferitele țări ale lumii. Transmite în patruzeci și cinci de limbi și în moduri diferite, care îi permit să fie răspândit în întreaga lume.

În timp ce reflecta opinia Bisericii Catolice , aceasta nu a fost întotdeauna un organ oficial de informare, prin urmare a fost direct responsabilă pentru conținutul pe care l-a diseminat; [1] Cu toate acestea, de la înființare a fost una dintre cele trei surse oficiale pentru difuzarea știrilor referitoare la Sfântul Scaun , împreună cu L'Osservatore Romano și Centrul de Televiziune Vatican , astăzi Vatican Media . [2]

Conducerea este încredințată Dicasteriei pentru Comunicare a Curiei Romane . Director interimar , din martie 2016 până în decembrie 2017 este Giacomo Ghisani . Părintele Federico Lombardi Director General din 5 noiembrie 2005 își părăsește biroul la 29 februarie 2016 [3] . Din 2 septembrie 2019, Massimiliano Menichetti este șeful Radio Vatican - Vatican News .

Radio este membru activ și fondator al EBU ( European Broadcasting Union ) și UAR ( African Broadcasting Union ). Face parte din Asociația Catolică Mondială pentru Comunicare SIGNIS, din Conferința Europeană a Radio Creștin CERC și din Comunitatea de Radio și Televiziune de limbă italiană . În sectorul radio, el reprezintă Sfântul Scaun - Statul Vaticanului la ITU ( Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor ), CEPT ( Conferința Europeană a Administrațiilor Poștale și de Telecomunicații ) și la ITSO ( Organizația Internațională de Telecomunicații prin Satelit ).

Istorie

Radio a fost inaugurat de Papa Pius al XI-lea cu mesajul radio „Qui arcano Dei” la 12 februarie 1931 : [4] [5] Guglielmo Marconi a fost inițial încredințat construcția structurii radio, apoi a fost încredințată iezuiților , care până la „Motu Proprio” [6] al Papei Francisc , s-au ocupat de gestionarea acestuia. Unul dintre primele programe, în latină , intitulat „Scientiarum Nuncius Radiophonicus” , a fost o trecere în revistă a activității Academiei Pontifice de Științe .

În 1932 a fost inaugurată o legătură cu undă ultra-scurtă între Vatican și Castel Gandolfo .

În 1939 , după moartea lui Pius XI, Radio a urmat conclavul și apoi ceremonia de inaugurare a noului papa, Pius XII . În timpul celui de- al doilea război mondial , radioul a dovedit - în ciuda încercării de a-l reduce la tăcere de către ministrul german de propagandă Joseph Goebbels - un instrument important de informare [7] : în anii de război, de fapt, au fost transmise apeluri pentru găsirea civililor și soldaților dispăruți în timpul conflict [8] ; se estimează că din 1940 până în 1946 au fost trimise peste 1.200.000 de mesaje, egal cu mai mult de 12.000 de ore de transmisie [9] .

După sfârșitul conflictului și începutul Războiului Rece , au fost introduse programe în alte limbi.

În 1957, Pius al XII-lea a inaugurat Centrul de transmisie Santa Maria di Galeria , care din 8 octombrie 1951 făcea parte din zonele extrateritoriale ale Sfântului Scaun din Italia , [10] funcționând și astăzi. Difuzările care vizează Africa , America Latină și Asia au crescut . După alegerea Papei Ioan XXIII, Radio a dedicat emisiunile în treizeci de limbi lucrărilor Conciliului Vatican II .

În 1964, Radio Vatican a urmat prima călătorie a unui Papa în străinătate: călătoria în Țara Sfântă a Papei Paul al VI-lea . Sub Paul al VI-lea, Radio a plasat o parte din birourile sale în noul sediu al Palazzo Pio , la începutul vie della Conciliazione .

În 1970, Radio Vatican a transmis 20 de ore pe zi în 32 de limbi. La acea vreme, în timp ce cenzura a furat pe programele Rai , [11] Radio Vatican a difuzat melodii ale lui Fabrizio De André și ale altor compozitori interzise la televiziunea și radioul de stat. Cel mai faimos exemplu se referă la piesa „ Dumnezeu a murit” de Francesco Guccini , difuzată de acest post de radio încă din 1967, când a fost cântată pentru prima dată de I Nomadi . Prima melodie de muzică pop difuzată de această rețea a fost băiatul trist al lui Patty Pravo în 1966 . [12]

Transmisia prin satelit și Internet a început în anii '90 . Mii de radiodifuzori de diferite tipuri și dimensiuni, în special catolici, retransmit programele Radio Vatican. [1]

În 2006, Radio a sărbătorit 75 de ani de la vizita Papei Benedict al XVI-lea . În acea perioadă lucrau acolo circa patru sute de persoane de șaizeci de naționalități diferite, cu transmisii autonome în treizeci și opt de limbi.

Din iulie 2009 , radioul pentru prima dată, datorită bilanțurilor roșii, [13] a introdus publicitate în emisiunile sale, garantând că mesajele papei nu vor fi într-un fel întrerupte. [14] De asemenea, activează, prin intermediul Centrului de Televiziune al Vaticanului , un canal de pe YouTube numit Vatican . În 2010 a activat câteva profiluri pe Twitter în 6 limbi diferite.

În 2014, sa finalizat digitalizarea înregistrărilor sonore referitoare la papi. Arhiva, numită «Vocea papilor», colectează vocile papilor de la Pius XI până astăzi.

Din mai 2014 până în decembrie 2016, antenele Santa Maria di Galeria, care radiau semnalul de undă mediu pe 1530 kHz cu programe destinate Italiei, Europei și bazinului mediteranean, au fost dezafectate treptat. [15] [16]

La 27 iunie 2015, Papa Francisc , cu o scrisoare apostolică sub forma unui „Motu Proprio” [17] inițiază convergența presei Vaticanului, Radio Vatican intră într-un sistem editorial, administrat astăzi de Dicastery for Communication [18] , care este o parte integrantă a Curiei Romane .

Pentru a consolida parteneriatul dintre biserică și esperantiști , Radio Vatican transmite, de asemenea, în limba auxiliară Esperanto de mulți ani, sub numele de Radio Vatikana . [19] Difuzările în limba latină , care fuseseră întrerupte în martie 2017, cu excepția difuzării în masă la ora 7.00 dimineața, [20] au fost reluate într-o formă mai modernă, cu știri și informații, din iulie 2019. [21] ]

Limbi de difuzie

Aloys Kunc (1832—1895): Christus vincit ( fișier info )
Christus vincit - Versiune instrumentală pentru orgă și orchestră a semnalului de interval: tema originală a fost jucată în schimb de corzi și o harpă

Limbile în care transmite Radio Vatican sunt 41 (începând cu 1 februarie 2021)

  • albanez
  • Amharică
  • arabic
  • armean
  • Bielorusă
  • bulgară
  • ceh
  • chinez
  • croat
  • Ewondo
  • esperanto
  • limba franceza
  • hindi
  • Engleză
  • Italiană
  • Kikongo
  • Kinyarwanda
  • Kirundi
  • Kiswahili
  • latin
  • Letonă
  • Lingala
  • lituanian
  • Malayalam
  • Malgache
  • Lustrui
  • Portugheză
  • Română
  • Rusă
  • Slovacă
  • Slovenă
  • Somaleză
  • Spaniolă
  • Tamilă
  • limba germana
  • Tigrinya
  • Tshiluba
  • ucrainean
  • Maghiară
  • Vietnameză

Știri radio

Informațiile Radio Vatican sunt diseminate în numeroase limbi la anumite ore, indicate pe site-ul instituțional. Știrile radio în limba italiană sunt difuzate la 08:00 și 14:00.

Retransmiterea programelor

Radio Vatican, pe lângă transmiterea programelor sale direct pe cele cinci continente, oferă posibilitatea numeroaselor radiouri catolice și creștine, inclusiv cele comerciale, din întreaga lume să își reia și să retransmită programele cu proiectul „ Radio pentru radio ”. Radiodifuzorii care au încheiat un acord în acest sens cu conducerea generală a radiodifuzorului Vatican se află în următoarele țări:

  • Europa: Albania, Austria, Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Finlanda, Franța, Germania, Italia, Kosovo, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, România, Rusia, Serbia, Slovacia, Slovenia, Spania, Ucraina , Ungaria;
  • Africa: Angola, Benin, Burkina Faso, Camerun, Capul Verde, Ciad, Coasta de Fildeș, Gabon, Guineea-Bissau, Kenya, Mali, Madagascar, Mozambic, Namibia, Republica Centrafricană, Republica Democrată Congo, Reunion, Africa de Sud, Sudan , Togo, Uganda, Zambia;
  • America: Argentina, Bolivia, Brazilia, Canada, Chile, Columbia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexic, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Republica Dominicană, Statele Unite, Uruguay, Venezuela ;
  • Asia și Oceania: Filipine, Japonia, Liban, Australia, Papua-Noua Guinee, Polinezia Franceză.

Publicații

Radio publică diverse colecții pe CD:

  • rugăciuni speciale
  • Muzică sfântă
  • lecturi ale Christian Horizons

Metoda de transmitere

Scaun istoric al radioului din statul Vatican .

Modulația de frecvență

  • Radio Vatican Italia, difuzează cu știri în italiană, franceză și engleză, și cu repetarea în anumite intervale de timp ale circuitului InBlu (103,8 MHz și 105 MHz pentru zona Romei și Lazio);

Valuri scurte

  • Vatican Radio World, difuzează pentru zona mediteraneană, Asia și Africa; știri în italiană de luni până sâmbătă 6:00 - 6:10 UTC pe 11620 kHz. Alte frecvențe activate numai cu ocazia evenimentelor live ale Pontifului.

DAB + (radio digital)

  • Vatican Radio Italia, Vatican Radio Europe, Vatican Radio World, în toată Italia în zonele la care a ajuns serviciul;

Televiziunea digitală terestră

  • Vatican Radio Italia, canalul 882, Roma și o parte din Lazio și Vatican Radio Italia, canalul 733, în toată Italia.

Satelit

  • Vatican Radio Europe, multilingv, Eutelsat Hot Bird 13 ° est (12476 MHz, pol.H, Sr 29900, sub-purtător audio al TelePace HD); [22]
  • Radio Vatican 5, italiană, Eutelsat 9B (12466 MHz, pol.V, Sr 41950, 3/4)

Internet

Prin 10 canale web:

  • Radio Vatican 1, pentru Europa Centrală și de Vest;
  • Radio Vatican 2, pentru Asia și Africa;
  • Radio Vatican 3, pentru Europa de Est;
  • Radio Vatican 4, pentru America;
  • Radio Vatican 5, pentru Italia;

canale activate numai cu ocazia evenimentelor live ale Pontifului:

  • Radio Vatican 6, diferite limbi;
  • Radio Vatican 7, diverse limbi;
  • Radio Vatican 8, de mediu, fără comentarii la știri;
  • Radio Vatican 9, diferite limbi;
  • Radio Vatican 10, diferite limbi;

Mobil

Prin intermediul aplicațiilor pentru tablete și smartphone-uri iOS, Android și Windows Phone, care pot fi descărcate gratuit.

Dispute

Intrarea Centrului Radio din Santa Maria di Galeria (Roma)

Radio Vatican ocupă o zonă extinsă în cadrul municipiului Roma, lângă Cesano, numită Santa Maria di Galeria , în beneficiul extrateritorialității , așa cum este stabilit prin Legea nr. 680 din 13 iunie 1952 . [10]

Pentru a acoperi globul, radioul are aproximativ treizeci de antene de peste 100 de metri înălțime, capabil să producă emisii electromagnetice care vin să producă un câmp electric egal cu dublul limitei stabilite de legislația italiană, după cum s-a constatat printr-o verificare oficială a Departamentului de Mediu și Protecție Civilă din regiunea Lazio în 1999 [ este necesară citarea ] .

Această situație a fost considerată a fi baza incidenței ridicate a leucemiei în rândul populației care locuiește în zonele înconjurătoare, după cum sa menționat în două sondaje efectuate de regiunea Lazio. [23] Cu toate acestea, ar trebui considerat că corelația dintre difuzare și creșterea incidenței cancerului este controversată și se referă, de asemenea, la toate instalațiile de difuzare de acest fel. Alți cercetători identifică diferite cauze de mediu pentru creșterea tumorilor. [24]

Municipalitățile învecinate, cum ar fi Anguillara Sabazia, au fost echipate încă de la începutul anilor 2000 cu una sau mai multe sonde de detectare, capabile să aprecieze frecvențele din banda de la 100 Mhz la Gigahertz, tipice transmisiilor telefonice, dar nu și emisiile mult mai ieftine ale frecvenței înalte unde lungi și frecvență medie-joasă, precum cele alese de Radio Vatican în jur de 10 MHz, care se suprapun cu cele din baza militară din apropiere La Storta . [25] Echipamentul necesar sondajului are un cost inaccesibil pentru finanțele comunităților locale. [25]

Propoziție definitivă pentru „aruncarea periculoasă a lucrurilor”

În 1999 , după o plângere din partea ASL , a fost deschisă o procedură împotriva Radioului Vatican pentru „aruncarea periculoasă de lucruri” (art. 674 CP ), încheiată la 24 februarie 2011 : Curtea de Casație a confirmat sentința celei de-a doua Curți a Apelul Romei, care certifică faptul că „limitele de expunere și valorile de atenție prevăzute de toate legile speciale pe acest subiect au fost depășite”, recunoscând totuși limitarea care a apărut împotriva singurului inculpat supraviețuitor, cardinalul Roberto Tucci (fost președinte al comitetului de conducere al Radio Vatican) și non-locul de procedare pentru părintele Pasquale Borgomeo (fost director general), deoarece a murit în 2009 , dar condamnând radiodifuzorul la plata de daune.

La 9 iunie 2011 , Secția a IV-a penală a formulat sentința nr. 23262, [26] care respinge definitiv recursul formulat la Curtea de Apel din Roma de către avocații inculpaților: motivele afirmă că „natura indubitabilă, intensă și tulburătoare a emisiilor valurilor” de către Radio Vatican, cauza hărțuirii cauzat locuitorilor din Cesano și se constată conștientizarea celor doi inculpați care, deși responsabili pentru emisii, nu au întrerupt producția.

Proceduri penale pentru omor și vătămare culpabilă

În martie 2001 , Parchetul de la Roma a deschis o a doua anchetă, inițial împotriva unor persoane necunoscute, pentruomor , [27] menită să constate relația cauză-efect dintre incidența leucemiei și decesele cauzate de cancer survenite în zonă și puterea a sistemelor Radio Vatican. În octombrie 2003 , cardinalul Roberto Tucci , părintele Pasquale Borgomeo și Costantino Pacifici au primit notificări de garanție deoarece au fost anchetați pentru rolurile acoperite în cadrul radiodifuzorului, respectiv președinte al comitetului de conducere, director general și director tehnic adjunct.

La 13 noiembrie 2010 s-a încheiat incidentul probator solicitat în 2006 de procurorul public. [28] Rezultatele indică o asociere „coerentă, importantă și semnificativă” a riscului de deces din cauza leucemiei sau a riscului de îmbolnăvire din cauza leucemiei , limfomului și mielomului datorită expunerii rezidențiale îndelungate la stațiile de radiodifuziune ale Sfântului Scaun până la 12 kilometri distanță de aceasta. Evaluarea a fost realizată de Andrea Micheli, de la IRCCS National Cancer Institute Foundation din Milano . Radio Vatican a prezentat expertiza consultanților săi Umberto Veronesi , director științific al Institutului European de Oncologie și Susanna Lagorio, cercetător principal al Centrului Național de Epidemiologie , în care sunt criticate metodele utilizate în incidentul probator. [29]

În iunie 2012, părintele Federico Lombardi , purtător de cuvânt oficial al Biroului de presă al Vaticanului, a anunțat că de la 1 iulie 2012 vor înceta emisiile cu undă medie și scurtă destinate continentului european și America de Nord [30], explicând modul în care „acest lucru se încadrează în noul strategii care asigură acoperirea prin retransmisii de către radiourile regionale și locale și accesul prin internet ".

Notă

  1. ^ a b Sandro Magister,Radio și web Vatican, căsătorit fericit , L'Espresso, 08.08.2008.
  2. ^ Știri de la Vatican - Toate noutățile despre Biserică - Vatican News , pe www.news.va. Adus pe 2 martie 2018 .
  3. ^ Părintele Lombardi părăsește Radio Vatican, dar rămâne director al sălii de presă și purtător de cuvânt al Papei Francisc , pe primaonline.it . Accesat la 2 martie 2016 .
  4. ^ Textul mesajului radio , su va .
  5. ^ Film audio 1931. Primul mesaj radio de la Papa Pius al XI-lea
  6. ^ INSTITUȚIA SECRETARIATULUI PENTRU COMUNICARE , pe w2.vatican.va .
  7. ^ Optzeci de ani de Radio al Papei (1931-2011) Ed. LEV Radio Vatican
  8. ^ Discurs cu ocazia aniversării a 30 de ani de la inaugurarea Radio Vatican, 12 februarie 1961, Ioan XXIII
  9. ^ Optzeci de ani de Radio al Papei (1931-2011) Ed. LEV Radio Vatican
  10. ^ a b Ratificarea și executarea Acordului dintre Sfântul Scaun și Italia pentru sistemele radio Vatican la Santa Maria di Galeria și Castel Romano, încheiat la Palatul Apostolic Vatican la 8 octombrie 1951. / Norme și legi fundamentale / Camera Deputaților - Portal istoric , pe storia.camera.it . Adus la 20 aprilie 2020 .
  11. ^ Once upon a time ... Rai censorship Arhivat 11 septembrie 2014 la Internet Archive . de Alessandra Comazzi pe LaStampa.it din 25 iulie 2011
  12. ^ Maurizio Targa, Melodii cenzurate , pe www.hitparadeitalia.it .
  13. ^ Radio Vatican se deschide și pentru reclame pe ilgiornale.it .
  14. ^ Radio Vatican cedează, de asemenea, publicității. Selecție atentă a agenților de publicitate. Cu toate acestea, mesajele Papei nu vor fi întrerupte
  15. ^ 1530 kHz, antena Santa Maria di Galeria a fost doborâtă pe italradio.org
  16. ^ Roma, Papa Francisc oprește antenele pentru unde medii , pe ilmessaggero.it .
  17. ^ INSTITUȚIA SECRETARIATULUI PENTRU COMUNICARE , pe w2.vatican.va .
  18. ^ History of the Dicastery for Communication , pe Comunicazione.va .
  19. ^ Radio Vatikana - Esperanto , pe www.radio-vatikana-esperanto.org . Adus la 26 mai 2019 .
  20. ^ Roma, Papa Francisc oprește antenele pentru unde medii , pe ilmessaggero.it .
  21. ^ Hebdomada Papae: videoclipul primelor știri în limba latină la Radio Vatican , pe vaticannews.va .
  22. ^ ( RO ) Radio Telepace Vatican , pe lyngsat.com . Adus la 22 august 2021 .
  23. ^ Raffaele Capone - Opoziții la dovezile științifice în domeniile mediului și sănătății: cazul Radio Vatican
  24. ^ Cu fir: Stephen Leahy. Este radio AM nociv?
  25. ^ a b Controlul emisiilor electromagnetice , su comune.anguillara-sabazia.roma.it . Adus la 22 noiembrie 2019 ( arhivat la 22 noiembrie 2019) .
  26. ^ Curtea de Casație - Sentința n. 23262/2011 | Consiliere juridică online - Cabinet de avocatură
  27. ^ la Repubblica / cronică: ipoteza crimelor Radio Vatican
  28. ^ Repetatoarele Radio Vatican, incident probatoriu încheiat , Corriere della Sera , 14.11.2010.
  29. ^ Radio Vatican - Știri
  30. ^ Radio Vatican, opri emisiile cu undă medie, mai puțin electrosmog - Deșeuri și poluare - Mediu și energie - ANSA.it , pe www.ansa.it. Adus la 20 aprilie 2020 .

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 134860719 · ISNI ( EN ) 0000 0001 0723 027X · LCCN ( EN ) n80008755 · GND ( DE ) 1033616-3 · BAV ( EN ) 494/35511 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n80008755