Radio în Japonia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Principalele elemente: Radio (mass-media) , Media în Japonia .

Studiul unui post de radio japonez

Radio din Japonia a debutat în 1925 când trei posturi locale din Tokyo , Nagoya și Osaka , precursori ai companiei publice NHK , au primit autorizația guvernului pentru a putea oferi primele emisiuni.

În timpul celui de- al doilea război mondial , programele radio au ajuns să reflecte politicile militariste ale guvernului japonez, iar pe durata conflictului, radioul a fost o importantă armă de propagandă a statului. Odată cu reforma sistemului de radio și televiziune din 1950, NHK a devenit o companie independentă susținută de taxa plătită de ascultători și, în același timp, piața emisiunilor comerciale a fost liberalizată. Astfel, s-au născut primele rețele private precum Japonia Radio Network , National Radio Network , Japan FM Network și Japan FM League .

Odată cu apariția televiziunii, mediul radio și-a pierdut treptat rolul de principală sursă de divertisment și informații pentru japonezi și astăzi doar o mică parte din populație ascultă frecvent radioul.

Istorie

Primele experimente și întemeierea lui Nippon Hōsō Kyōkai

Sediul primului post de radio din Tokyo, unul dintre cele trei posturi care au formatNippon Hōsō Kyōkai în 1926

Deja după confirmarea existenței energiei electrice în secolul al XVIII-lea, au fost efectuate numeroase experimente cu privire la posibila sa utilizare în domeniul comunicațiilor . În Japonia, primul experiment privind telegrafia fără fir a fost realizat în 1886 de către Shida Rinzaburō exploatând fenomenul conducției electrice în apele râului Sumida din Tokyo [1] . Înainte de aceasta, Hiraga Gen'nai construise un generator de electricitate statică , elekiterul , pornind de la descoperirile olandezilor staționați în Nagasaki [2] .

Discursul lui Gotō Shinpei
Shimpei Gotō.jpg

În discursul său, regizorul Gotō Shinpei a enumerat obiectivele pe care radio ar fi trebuit să le urmărească în contextul societății japoneze: crearea de oportunități culturale egale (prin împărtășirea universală a beneficiilor radioului și în același mod prin eliminarea granițelor dintre oraș și mediul rural, vârsta , gen și clasă socială), dau un nou strălucire vieții domestice (familiile ar putea petrece timp acasă împreună beneficiind de acest nou divertisment la domiciliu), răspândesc educația și revitalizează economia țării [3] .

În principal, guvernul japonez a efectuat cercetări privind tehnologia radio și a întreprins inițiativele necesare pentru difuzarea acesteia în țară [4] . În urma succesului KDKA în Statele Unite , din 1920, Ministerul Comunicațiilor a început să verifice cererile de licență pentru primele posturi de radio din Japonia, multe dintre acestea provenind din magazine de echipamente de comunicații, edituri, agenții, presă sau ziare. Guvernul făcea presiuni pentru ca diferitele companii să fuzioneze între ele, reorganizându-se în instituții non-profit și, după acest proces de consolidare, trei posturi din Tokyo , Osaka și Nagoya au primit autorizația, putând astfel începe difuzarea începând cu 1925 [ 4] . Primele teste de difuzare au fost efectuate de un studio temporar la postul de radio Tokyo din Shibaura în dimineața zilei de 22 martie, când un crainic a scris semnul de apel „JOAK” scrisoare cu scrisoare înainte de a da cuvântul directorului de atunci Gotō Shinpei . Difuzările obișnuite au decolat în iulie următoare din studioul Atagoyama , aducând Japonia definitiv în era tehnologiei informației și a telecomunicațiilor [5] .

După începerea radiodifuziunii locale pentru guvern, crearea unei instituții centrale pentru gestionarea serviciilor de radiodifuziune care ar putea ajunge pe întreg teritoriul național a devenit din ce în ce mai urgentă. Cele trei stații din Tokyo, Osaka și Nagoya au fost astfel fuzionate în 1926 într-o singură organizație națională numităNippon Hōsō Kyōkai , o entitate juridică semi-guvernamentală care a început să funcționeze sub supravegherea Ministerului Comunicațiilor. Până în 1929 Nippon Hōsō Kyōkai ajunsese aproape în întreaga țară prin deschiderea altor patru stații în zonele Hokkaidō , Tōhoku , Chūgoku și Kyūshū [4] .

Radio înainte și după război: s-a născut radioul comercial

Mulțimea de oameni efectuează exerciții de gimnastică cu ajutorul radioului în anii treizeci ai secolului al XX-lea

Primele emisiuni sa discutat în mod direcționat la turneul de baseball școală și programe educaționale [4] . Gimnastica ritmică prin radio a fost introdusă în Tokyo în 1928, cu acompaniament muzical pentru a efectua exerciții acasă sau în aer liber [6] . Această activitate, care în câțiva ani a devenit extrem de populară, a contribuit la crearea unui sentiment de unitate și la atestarea radioului ca parte integrantă a vieții de zi cu zi a japonezilor [7] .

După o perioadă inițială în care s-a bucurat de o relativă independență, programul Nippon Hōsō Kyōkai a trecut în scurt timp sub controlul direct al autorităților guvernamentale. De fapt, de la sfârșitul anilor 1920, Japonia se confrunta cu un moment de instabilitate politică puternică, din cauza crizei financiare , a creșterii șomajului, a prăbușirii piețelor bursiere și a sentimentului anti-guvernamental în creștere alimentat de cele mai extremiste grupuri. Încercarea de lovitură de stat din 1936 , al cărei succes a fost zădărnicit și datorită unei serii de comunicări difuzate de radio rebelilor, a convins guvernul de potențialul radioului ca mijloc de comunicare în masă și de posibila sa utilizare ca armă propagandistică [ 8] .

Actori și interpreți care înregistrează o emisiune radio la Tokyo, circa 1930
Civilii japonezi ascultă transmiterea rescriptului imperial al predării Japoniei către Aliați

Astfel, în timpul celui de- al doilea război mondial , programele radio au ajuns și mai mult să reflecte politicile militariste ale guvernului japonez [8] . Radioul era mijlocul prin care japonezii puteau rămâne la curent cu progresul războiului, deși guvernul a evitat cu grijă să răspândească cele mai neplăcute detalii pentru a nu submina moralul poporului și pentru a-i liniști pe oameni de o situație din ce în ce mai puțin probabilă. victoria conflictului [9] . În mod similar, propaganda înfrângătoare desfășurată de Iva Toguri D'Aquino și de ceilalți trandafiri din Tokyo la Radio Tokyo a fost menită să demoralizeze soldații americani [10] . La 15 august 1945, la șase zile după al doilea bombardament atomic din Nagasaki , împăratul Hirohito s-a adresat pentru prima dată cetățenilor săi, anunțându-i predarea aliaților prin radio și punând efectiv capăt ostilităților [11] .

După război, forțele de ocupație au eliminat tot controlul guvernamental și militar asupra Nippon Hōsō Kyōkai. În 1950, în urma unei reforme a sistemului japonez de radio și televiziune, aceasta a devenit o companie independentă susținută de taxa plătită de ascultători și, în același timp, piața radiodifuziunii comerciale a fost liberalizată [12] . La 1 septembrie 1951, primul radiodifuzor comercial, CBC Radio „Joar” din Nagoya, a început să difuzeze, urmat la scurt timp de NJB din Osaka [13] . Ulterior numeroși alți radiodifuzori au obținut drepturile de difuzare (printre acestea ABC Radio , RKB Radio , KBS Kyoto și KRT Radio Tokyo [14] ) și în 1952 existau optsprezece posturi de radio private operaționale [15] . Astfel am intrat într-o nouă eră, care a văzut, pe de o parte, radiodifuzorul public Nippon Hōsō Kyōkai (de atunci mai bine identificat cu acronimul englezesc NHK [16] ) și, pe de altă parte, radiodifuzorii comerciali finanțați din venituri din publicitate [17] .

Deși nu a devenit niciodată un mediu de divertisment ca în Statele Unite [18] , radioul a jucat totuși un rol major în ridicarea moralului poporului japonez în perioada dificilă de tranziție postbelică [19] . Reforma sistemului de radio și televiziune dorit de aliați a favorizat nașterea unui nou tip de programe concepute special pentru public. Cel mai cunoscut dintre acestea, Gaitō rokuon , a reprezentat un concept complet nou pentru ascultătorii de radio japonezi, oferind interviuri și schimburi de opinii înregistrate direct pe stradă între oameni [20] . S-au născut și jocurile cu premiul întâi (precum Kimi no na wa , Watashi wa dare deshō și Tonchi kyōshitsu ) și seriale radio (inclusiv Mukō sangen ryōdanari și Kane no naru oka ), al căror concept a fost importat din America [19] ; competițiile de canto pentru amatori precum Nodo jiman shirōto ongakukai au contribuit în schimb la popularizarea cântării ca o nouă formă de divertisment [21] . Odată cu sfârșitul perioadei ocupaționale, transmisiile internaționale la Radio Japonia au fost reluate și după șase ani de tăcere forțată [22] .

Apariția TV și nașterea primelor posturi FM

În 1951 a fost difuzată prima ediție a festivalului de muzică Kōhaku uta gassen , un program popular care din 1953 a trecut de la radio la televiziune, devenind rapid un fenomen al costumelor și unul dintre cele mai urmărite evenimente media din țară [23] . Cu toate acestea, datorită apariției noului mediu , radioul a început să-și piardă atracția în ochii sponsorilor, astfel încât posturile comerciale riscau să se regăsească fără sursa lor principală de venit. În încercarea de a ține pasul cu concurența din noul instrument, mulți dintre ei au început astfel să ofere programe adecvate pentru un public mai tânăr, extinzând timpii de difuzare după miezul nopții și limitând numărul de teste și telenovele pentru a reduce costurile de operare. În anii șaizeci, înființarea rețelelor private Japan Radio Network (JRN) și National Radio Network (NRN) a condus la acordul pentru difuzarea jocurilor profesionale de noapte de baseball, care prin principalele posturi comerciale puteau ajunge în întreaga țară [24] . La 1 octombrie 1967, pe Nippon Broadcasting System , unul dintre posturile de radio emblematice ale NRN, a fost difuzat primul episod din All Night Nippon , care în timp avea să devină unul dintre cele mai de succes programe radio din istoria radioului japonez [25] .

În 1954, compania americană Regency a lansat primul radio cu tranzistori din istorie pe piață, urmat la scurt timp de lansarea modelului TR-55 de la Sony în august 1955 [26] . Aparatul de radio a devenit astfel, dintr-un aparat de uz casnic voluminos și scump, un obiect care era din ce în ce mai mic, ușor de gestionat și, prin urmare, utilizabil peste tot; portabilitatea sa a avut un impact foarte puternic asupra comportamentelor sociale ale vremii și a ajutat radioul să recâștige o mare parte din acea popularitate pierdută în anii precedenți. În timpul exploziei auto de la începutul anilor șaizeci și șaptezeci, radioul s-a dovedit a fi și mai mult un obiect indispensabil pentru viața de zi cu zi a japonezilor, datorită capacității sale de a oferi știri și informații periodice șoferilor care călătoresc [24] .

FM Tokai (acum FM Tokyo ) a difuzat probe în 1965

Între timp, Ministerul Comunicațiilor acordase licenței de difuzare FM către NHK pe o bază experimentală și, până în 1968, rețeaua acoperea aproape 80% din țară. FM NHK a început să transmită oficial în 1969, urmat la scurt timp de FM Aichi Music ; un an mai târziu a fost rândul FM Osaka , FM Tokyo și FM Fukuoka Music [24] . Inițial, guvernul nu a permis prezența mai multor posturi de radio private pe prefectură, dar din 1988 unele dintre aceste restricții au fost relaxate. În acei ani au văzut lumina J-Wave și FM 802 , care au început să transmită din Tokyo și, respectiv, Osaka . În 1993, s - au născut Zip-FM ( Nagoya ), Cross FM ( Fukuoka ) și North Wave ( Sapporo ). Acestea, împreună cu J-Wave și FM 802, au format Japonia FM League (JFL), care s-a opus posturilor din Japonia FM Network (JFN) condusă de FM Tokyo [27] . Anii 2000 au asistat, de asemenea, la o creștere a numărului de posturi special destinate rezidenților străini, precum InterFM din Tokyo, FM Cocolo din Osaka și Love FM din Fukuoka [28] .

Era radioului digital și prin satelit

Concomitent cu nașterea primului TV cu plată prin satelit din Japonia, WOWOW , în decembrie 1990 a fost inaugurat primul post de radio digital prin satelit din lume, St. Giga , care a început să difuzeze oficial începând din aprilie 1991 [29] . Ulterior, numeroase alte radiouri au început să ofere servicii similare, iar la începutul anilor 2000 existau zece posturi de radio, pentru un total de douăzeci și trei de canale. Cu toate acestea, între 2004 și 2006, toți radiodifuzorii și-au încetat operațiunile și s-au retras de pe piață. Chiar și St. Giga, după mai multe tranzacții, a fost cumpărat în 2003 de World Independent Networks Japan, înainte de a-și închide ușile în noiembrie 2007 [30] .

Între timp, așa cum se prevede printr-un amendament la legea audiovizualului din 1989, șase posturi de radio au putut începe difuzarea utilizând rețeaua normală de telecomunicații prin satelit , începând din 1992. Totuși, acestea au fost și de scurtă durată, lăsând un singur operator pe piață, Music Pasăre . Abia după trecerea la difuzarea digitală în 1998, au apărut și alți furnizori, inclusiv Sky PerfecTV! [30] .

Radio prin web

Prima aplicație de radio pentru iPhone FM Tokyo

Deși Japonia a fost la începutul anilor 2000 una dintre țările pioniere în distribuția de muzică digitală pentru telefoane mobile prin tehnologia chaku-uta ( tonuri de apel muzicale ), afirmarea treptată a smartphone-urilor , împreună cu proliferarea site-urilor web pentru descărcare ilegală și reticența gigantilor muzicali japonezi de a oferi conținut gratuit prin web a ajuns să creeze un impas pe piața serviciilor de muzică online din Japonia. Cele mai renumite aplicații specializate în distribuția de conținut muzical precum iTunes , Napster și serviciul radio Mixi s-au străduit să străpungă piața japoneză [31] .

Începând din 2011, cea mai descărcată aplicație radio a fost FM Tokyo, urmată îndeaproape de SuonoDolce (serviciu gratuit de la Nippon Broadcasting System), Community FM, versiunea pentru iPhone a Community Simul Radio Alliance și i-Radio.fm [32] . O altă aplicație populară este Radiko (deținută de Dentsu ), al cărei serviciu cu plată a fost lansat în 2008 [33] . Difuzarea acestor aplicații este totuși mult mai mică decât în ​​țări precum Statele Unite, ceea ce arată în timpurile contemporane o anumită lipsă de interes a japonezilor față de mediul radio [32] .

Utilizare și diseminare

În Japonia, doar o fracțiune din populație ascultă frecvent radioul, cu mai puțin de 40% ascultând radioul cel puțin o dată pe săptămână. Japonezii tind să petreacă mai mult timp citind presa scrisă (ziare, reviste, cărți, manga ) sau pe telefoane mobile decât ascultând programe radio. Un sondaj NHK din 1952 a arătat că japonezii petreceau în medie aproximativ patru ore pe zi ascultând radioul; în 2009 această medie scăzuse la mai puțin de 40 de minute pe zi. În capitala Tokyo , unde există un număr mai mare de posturi de radio, media crește la aproximativ 100 de minute pe zi [34] .

Cei care petrec cel mai mult timp ascultând radioul sunt cei de peste 60 de ani, generația care a crescut când radioul era principalul mijloc de comunicare în masă, în timp ce acesta din urmă se luptă să atragă generațiile mai tinere. De fapt, televiziunea din Japonia nu a fost introdusă decât în ​​1953 și a ajuns la 20 de milioane de telespectatori (egal cu aproximativ o cincime din populația vremii) abia în 1967 [34] . În 1932, pe de altă parte, existau deja peste 1,4 milioane de receptoare radio [35] , în timp ce în 1954 erau mai mult de unsprezece milioane de ascultători radio [36] .

Decalajul de audiență dintre generațiile mai tinere și cele mai în vârstă este la fel de marcat între bărbați și femei, unde lumea de afaceri a salariatului este strict separată de spațiul de acasă al gospodinei, ale cărei atribuții favorizează accesul mai ușor la televizor. Din același motiv, radioul este mult mai popular printre șoferii sau navetiștii din trenuri, unde căștile ajută la crearea unei senzații minime de spațiu personal [34] .

Vârful publicului este atins la 10 dimineața, când numărul ascultătorilor îl depășește temporar pe cel al spectatorilor. La prânz, când posturile de televiziune private își difuzează dorama zilnică, ratingurile radio scad brusc, apoi cresc din nou până la ora 16.00, când chiar și cei mai fideli ascultători încep să-și îndrepte interesul spre programarea televizată. Noaptea, publicul este reprezentat în principal de persoane în vârstă, iar printre cele mai populare programe se numără știrile NHK, precum și genurile japoneze de comedie rakugo și manzai [34] .

Structura radio în Japonia

Datorită reglementărilor guvernamentale stricte, Japonia are un număr relativ mic de posturi de radio. În general, fiecare prefectură are trei posturi publice NHK , un post AM privat (unele sunt și pe FM) și un post FM privat. Zonele foarte populate, cum ar fi regiunea Kantō sau regiunea Kansai , pot avea în continuare mai multe stații. Mai multe posturi AM sunt, de asemenea, autorizate pentru difuzarea de televiziune în cadrul prefecturii respective [37] . Nu este posibil să ascultați posturi japoneze din străinătate, în timp ce între prefecturi acest lucru este posibil doar prin intermediul serviciului web Radiko [38] .

Rețea și tipuri de transmisie

Pe lângă radioul public NHK, în Japonia există 48 de posturi AM și 51 de posturi FM împărțite între diferitele rețele private ( Japonia Radio Network și National Radio Network în AM, Japan FM Network , Japan FM League și MegaNet în FM). Există, de asemenea, un circuit de radio comunitar format din aproximativ 300 de posturi de radio. Guvernele locale pot solicita, de asemenea, înființarea de radiouri temporare pentru a face față unor situații de urgență bruscă, cum ar fi cutremure și alte dezastre [37] . În cele din urmă, Liga Japoneză a Radioamatorilor gestionează numeroasele posturi de radio amatori împrăștiate pe întreg teritoriul sub supravegherea Ministerului Afacerilor Interne și Comunicațiilor [39] .

Radiourile din Japonia pot fi atât generale, cât și tematice. În primul caz, cel puțin 30% din programare trebuie să fie dedicat știrilor sau programelor culturale sau de informare; în al doilea caz, o stație își poate dedica programarea exclusiv programelor muzicale sau educaționale. Pentru un post tematic educațional (cum ar fi NHK Radio 2 ) cel puțin 80% din programare trebuie să fie dedicat programelor de diseminare culturală [40] .

Tipul stațiilor Tipul transmisiei Reţea
Public ( NHK ) A.M NHK Radio 1 , NHK Radio 2
FM NHK FM
Privat A.M JRN (Japan Radio Network), NRN (National Radio Network)
FM JFN (Japan FM Network), JFL (Japan FM League), MegaNet (Megalopolis Radio Network)
Valuri scurte Nikkei Radio
Satelit Music Bird , Sky PerfecTV! , Usen
Muzică cu țeavă Cansystem , Usen440

Utilizarea benzii de radio

Divizia regiunilor UIT : Japonia se află în a treia regiune

     regiunea 1

     regiunea 2

     regiunea 3

Utilizarea benzii de radio în Japonia este reglementată de Ministerul Afacerilor Interne și Comunicațiilor în conformitate cu Legea privind radiodifuziunea din 1950 [41] .

Până în 2011, porțiunea de bandă destinată emisiunilor de radio FM era între frecvențele cuprinse între 76 și 90 MHz , în timp ce secțiunea de la 90 la 108 MHz era dedicată transmiterii a trei canale de televiziune analogice . Odată cu trecerea la televiziunea digitală, porțiunea destinată emisiunilor FM a fost mărită la 95 Mhz, în timp ce restul va fi rezervat pentru introducerea viitoarelor servicii multimedia [37] . Primul radiodifuzor care a difuzat pe bază experimentală pe noua trupă a fost Nankai Broadcasting , care și-a început programarea FM pe 3 noiembrie 2014 pe frecvența de 91,7 MHz [42] .

Japonia se află în a treia regiune conform clasificării Uniunii Internaționale a Telecomunicațiilor (UIT), care se preocupă de stabilirea standardelor în telecomunicații și în utilizarea undelor radio. Prefixele serviciului de comunicații internaționale atribuite Japoniei de către UIT sunt JAA - JSZ, 7JA - 7NZ și 8JA - 8NZ [43] .

Notă

  1. ^ (EN) Noburo Wakai, Dawn in radio technology in Japan ( abstract ), IET, 6 august 2002, DOI : 10.1049 / cp: 19950789 , ISBN 0-85296-649-0 , ISSN 0537-9989 ( WC · ACNP ) . Adus pe 3 iulie 2017 .
  2. ^ (EN) Dawn of Technology Technology: Electricity întâlnește unda radio , în Evoluția TV. O scurtă istorie a tehnologiei TV în Japonia , NHK , p. 4. Accesat la 31 mai 2017 (arhivat din original la 11 aprilie 2013) .
  3. ^ (EN) Discurs al guvernatorului Shinpei Goto [ link rupt ] , în Evoluția televizorului. O scurtă istorie a tehnologiei TV în Japonia , NHK . Adus la 26 ianuarie 2018 .
  4. ^ a b c d Ono, 2004 , p. 1276 .
  5. ^ (RO) Radiodifuziunea regulată începe în evoluția TV. O scurtă istorie a tehnologiei TV în Japonia , NHK , p. 6. Accesat la 3 iulie 2017 (arhivat din original la 13 martie 2017) .
  6. ^ Natsuko Fukue, Wake up, hike out, tune in, move it , în The Japan Times , 22 iulie 2009. Accesat la 1 iunie 2017 .
  7. ^ Chun, 2006 , p. 24 .
  8. ^ a b Ono, 2004 , p. 1277 .
  9. ^ Benedict, 1993 , p. 36 .
  10. ^ (EN) Ann E. Pfau, The Legend of Tokyo Rose , of Gls, Gender and Domesticity in Second World War, gutenberg-e.org. Adus pe 3 iulie 2017 .
  11. ^ Davide Maria De Luca, „Moartea onorabilă a sutei de milioane” , în Il Post , 15 august 2015. Adus 22 iunie 2017 .
  12. ^ Krauss, 2000 , p. 94 și Ono, 2004 , pp. 1277-1278 .
  13. ^ Ito, 2010 , p. 13 .
  14. ^ (EN) NHK / radiodifuzori comerciali: un sistem de coexistență , în The Evolution of TV. O scurtă istorie a tehnologiei TV în Japonia , NHK . Adus la 24 februarie 2017 (arhivat din original la 24 februarie 2017) .
  15. ^ (EN) Legea audiovizualului: pentru emisiunea publică Evoluția televiziunii. O scurtă istorie a tehnologiei TV în Japonia , NHK , p. 10. Accesat la 24 februarie 2017 (arhivat din original la 24 februarie 2017) .
  16. ^ Acronimul în limba engleză NHK a fost folosit numai după sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Vezi Krauss, 2000 , p. 90 .
  17. ^ Chun, 2006 , pp. 43-44, 54 .
  18. ^ Peter Duus în Bestor și Yamagata, 2011 , p. 19 .
  19. ^ a b Ono, 2004 , pp. 1277-1278 .
  20. ^ (EN) Eunheui Choi, The Origins of Television Documentary in Japan: Television documentation development using the "Sphere Public", NII-Electronic Library Service, Hokkaido Tokai University, 2005, p. 67, ISSN 09162089 ( WC ACNP ) .
  21. ^ Ono, 2004 , p. 1278 și Ueda, 1996 , p. 65 .
  22. ^ (EN) International Broadcasting Radio Resumes as Japan , of A History of International Broadcasting in Japan - 80 years of NHK World, www3.nhk.or.jp, NHK . Adus la 3 iulie 2017 (Arhivat din original la 4 iulie 2017) .
  23. ^ Chun, 2006 , p. 300 .
  24. ^ a b c Ono, 2004 , pp. 1278-1279 .
  25. ^ (EN) John H. Bryant și Taka Okuda Hiroo Nakagawa, Prezentarea celui mai popular program radio din Japonia: All Night Nippon (DOC), februarie 2006. Accesat la 20 august 2017.
  26. ^ Giordana, 2005 , pp. 99-104 .
  27. ^ (EN) Kas Fukatsu, Fewer Outlets, Fewer Formats, în Billboard , 31 august 1996; p. 68.
  28. ^ Rowthorn, 2010 , p. 851 și Nakano, 2009 , p. 411 .
  29. ^ Verna, 1999 , p. 150 .
  30. ^ a b ( EN ) Radiodifuziune comercială în Japonia , pe j-ba.or.jp , Asociația Japoneză a Radiodifuzorilor Comerciali. Adus la 24 decembrie 2017 .
  31. ^ Manabe, 2014 , pp. 475-483 .
  32. ^ a b Manabe, 2014 , p. 479 .
  33. ^ (EN) Jiji Press , Cu noi modalități de a asculta și de a partaja, radioul revine în Japonia , în The Japan Times , 10 mai 2017. Adus pe 7 ianuarie 2018.
  34. ^ a b c d ( EN ) Ulrich Heinze, Consum radio și televiziune în Japonia. O comparație interculturală trilaterală cu Marea Britanie și Germania , în Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies , 31 mai 2011. Accesat la 22 iunie 2017 .
  35. ^ Kasza, 1993 , p. 88 .
  36. ^ Ito, 2010 , p. 14 .
  37. ^ a b c ( EN ) Radio în Japonia , pe recnet.com , REC Networks. Adus pe 7 ianuarie 2018 .
  38. ^ ( EN ) Kenji Rikitake, Broadcast isolation in Japan , in Medium , 31 marzo 2014. URL consultato il 7 gennaio 2018 .
  39. ^ ( EN ) Outline of Amateur Radio License in Japan , su jarl.org , Japan Amateur Radio League . URL consultato il 26 gennaio 2018 .
  40. ^ Ono, 2004 , p. 1280 .
  41. ^ Taplin e Wakui, 2006 , p. 113 .
  42. ^ ( JA ) 12月1日、南海放送ラジオのFM局が開局します ~災害対策用FM補完中継局に免許~ , su rnb.co.jp , Nankai Broadcasting, 26 novembre 2014. URL consultato il 26 gennaio 2018 (archiviato dall' url originale il 9 settembre 2015) .
  43. ^ ( EN ) Table of Allocation of International Call Sign Series , su life.itu.int , Unione internazionale delle telecomunicazioni . URL consultato il 26 gennaio 2018 (archiviato dall' url originale il 22 gennaio 2004) .

Bibliografia

  • Ruth Benedict, Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese , Edizioni Dedalo, 1993, ISBN 978-88-220-0105-4 .
  • ( EN ) Victoria Bestor, Theodore C. Bestor e Akiko Yamagata (a cura di), Routledge Handbook of Japanese Culture and Society , Taylor & Francis, 2011, ISBN 978-1-136-73627-8 .
  • ( EN ) Jayson Makoto Chun, A Nation of a Hundred Million Idiots?: A Social History of Japanese Television, 1953 - 1973 , Routledge, 2006, ISBN 978-1-135-86977-9 .
  • Francesco Giordana, La radio , in Tecnologie, media & società mediatica: evoluzioni, influenze ed effetti degli strumenti di comunicazione sulla società dagli anni '60 ai giorni nostri , FrancoAngeli, 2005, ISBN 978-88-464-6705-8 .
  • ( EN ) Masami Ito, Broadcasting in Japan: Case-studies on Broadcasting Systems , Routledge, 2010, ISBN 978-1-136-92901-4 .
  • ( EN ) Gregory J. Kasza, The State and the Mass Media in Japan, 1918-1945 , University of California Press, 1993, ISBN 978-0-520-91379-0 .
  • ( EN ) Ellis S. Krauss, Broadcasting Politics in Japan: NHK and Television News , Cornell University Press, 2000, ISBN 978-0-8014-3748-9 .
  • ( EN ) Noriko Manabe, Streaming music service in Japan , in Sumanth Gopinath e Jason Stanyek (a cura di), The Oxford Handbook of Mobile Music Studies , vol. 1, OUP USA, 2014, ISBN 978-0-19-537572-5 .
  • ( EN ) Yoshiko Nakano, Radio broadcasting , in Sandra Buckley (a cura di), The Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture , Taylor & Francis, 2009, ISBN 978-0-415-48152-6 .
  • ( EN ) Ryōta Ono, Japan , in Christopher H. Sterling (a cura di), Encyclopedia of Radio , Routledge, 2004, ISBN 978-1-135-45649-8 .
  • Chris Rowthorn, Giappone , EDT srl, 2006, ISBN 978-88-6040-546-3 .
  • ( EN ) Ruth Taplin e Masako Wakui, Japanese Telecommunications: Market and Policy in Transition , Routledge, 2006, ISBN 978-1-134-20815-9 .
  • Atsushi Ueda (a cura di), Electric geisha. Tra cultura pop e tradizione in Giappone , traduzione di L. Piercecchi, Feltrinelli Editore, 1996, ISBN 978-88-07-46008-1 .
  • Tony Verna, Televisione globale , Gremese Editore, 1999, ISBN 978-88-7742-060-2 .

Collegamenti esterni