Rafe
În alfabetul ebraic , rafe , sau mai frecvent scris, (ebraică: pronunția רָפֵה: [ʁafe]), este un semn diacritic (⟨ֿ⟩), o bară orizontală subțire deasupra unor litere pentru a indica faptul că acestea trebuie pronunțate ca fricative .
El a fost născut cu Masoreții tiberiensi , ca parte a sistemului extins de niqqud (vowel puncte), și are opusul sensul Dagesh Qal , arătând că unul dintre בגדכפת scrisori ar trebui să fie pronunțată ca fricative și nu ca o consoană , sau (uneori) , care o consoană este simplă și nu dublă; sau, ca opusul unui mappiq , pentru a arăta că literele ה sau א sunt mut ( mater lectionis ).
Raphe a căzut, în general, din uz pentru ebraică odată cu apariția tiparului, deși, conform lui Gesenius (1813), la acea vreme, acesta putea fi găsit în unele copii tipărite ale Bibliei ebraice, unde absența unui dagesh sau mappiq era deosebit de evidentă [ 1] (Exod 20: 13,14,15; Deuteronom 5: 13,17,18,19; 2 Samuel 11: 1; Isaia 22:10; Ieremia 20:17; Psalmul 119: 99; Zaharia 05:11)
În unele siduri (de exemplu, cele tipărite de Artscroll), un simbol diacritic identic, dar fără legătură cu rafe, este folosit pentru a marca „sheva mobile” ( Shva Na ).
