Băiat din Bovisa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Băiat din Bovisa
Autor Ermanno Olmi
Prima ed. original 1986
Tip roman
Limba originală Italiană
Setare Milano, sfârșitul lunii mai-iunie 1940 - aprilie-mai 1945

Boy of Bovisa este unul dintre cele mai faimoase romane ale lui Ermanno Olmi , publicat pentru prima dată în 1986 de editura Camunia a lui Raffaele Crovi . Ulterior a fost retipărit în 2006 la editura Mondadori , în seria „ Piccola Biblioteca Oscar ”. Autorul a scris acest roman între 1983 și 1987 , în anii în care boala de care suferă l-a forțat să se îndepărteze de activitatea cinematografică, renunțând la un lungmetraj despre Milano din anii războiului , conceput plecând de la propriile amintiri ale sale copilărie și adolescență [1] . „Până acum acea poveste aparținea paginii” [2] și, în 1987, când Ermanno Olmi și-a revenit din boală, s-a gândit să nu transforme acest roman într-un film.

Complot

Romanul spune o poveste cu un caracter marcat autobiografic. Protagonistul este un băiat de clasa a cincea care trăiește drama războiului, pierderea tatălui său și primele sale relații amoroase. Povestea se află în principal în Bovisa , un cartier din Milano și se deschide odată cu anunțul intrării Duce în războiul din Italia . Vestea nu deranjează sufletul protagonistului, concentrat în construirea relației sale cu Sarina, o fată din cartier, de care este îndrăgostit. Orașul devine ținta englezilor care bombardează fabricile și stațiile și populația, pentru a scăpa de atac, folosește pivnițele caselor lor ca adăpost pentru atacuri aeriene. Pivnița familiei protagonistului este împărtășită cu cea a Sarinei: chipul fetei, scufundat în întunericul ascunsei, hrănește îndrăgostirea naratorului. Acest climat de violență reaprinde în tatăl protagonistului amintirea primului război mondial , precum stilul de viață al studenților și al lucrătorilor, și le amintește celor dragi de asemănarea extraordinară care există între fiecare război. Odată cu vara, băiatul se mută la bunica sa din Treviglio . Gândul la război, chiar și în timpul deplasării , ocupă locul din spate pentru a face loc ieșirilor cu fetele. Sărbătorile continuă în colonie, un loc sigur, departe de bombardamente. Această experiență duce la o nouă maturare a protagonistului: își dă seama, de fapt, de timpul care trece inexorabil, făcându-l să se îndepărteze din ce în ce mai mult de copilărie. Singurul punct de sprijin care îi permite să-și amintească războiul este întunericul orașelor învecinate. În septembrie se întoarce în oraș. Iată copiii care trăiesc războiul ca pe o distracție, jucând „bombele antiaeriene”, această imagine este contrastată de experiența unei adevărate bombe aruncate de un bombardier . Între timp, familiile își fac griji cu privire la aprovizionarea, de exemplu, cu cafea, un aliment care nu mai este disponibil pe piață și păstrat ascuns de mama protagonistului pentru a sărbători evenimente importante. Mirosul său îi aduce aminte protagonistului de viața de zi cu zi întreruptă de război și îl face să reflecteze asupra modului în care istoria schimbă cursul vieții. Ceea ce se schimbă, însă, nu este doar tendința vieții de zi cu zi, ci și chiar fizionomia orașului, care se transformă într-un set de moloz, din cauza bombardamentelor frecvente; din acest motiv părinții protagonistului decid să-l întoarcă în colonie , pentru a scăpa de bombardament. Aici ecoul bombelor îndepărtate alternează cu experiențele amoroase ale grupului de băieți din care face parte protagonistul.

Între timp, Italia iese din război și va fi ocupată în curând de Germania . Soldații germani staționați în afara coloniei pentru a controla situația, pentru a încerca să intercepteze conversațiile inamicilor. Unul dintre acești soldați se bucură să joace fotbal cu băieții lor, dar, în aceeași noapte, participă la masacrul a 40 de persoane. Acest fapt îi aruncă consternat pe protagonist și pe ceilalți băieți, cărora nu le vine să creadă că tânărul nazist, care a jucat fotbal cu ei, ar fi putut ucide oameni.

Zilele din colonie sunt petrecute așteptând vizitele părinților sau scrisorile de la mamă; prietenia cu Bonacossa, întâlnirile cu fete și meciurile de fotbal însuflețesc perioada petrecută în institut.

De Crăciun, protagonistul se întoarce la Treviglio, acasă la bunica sa. Se întâlnește cu Fetița, cu care schimbă primul sărut. În aceeași seară, sosește știrea că tatăl este bolnav și este internat la Milano; curând după aceea va muri.

Romanul se încheie cu întoarcerea la casa din via Cantoni, eliberarea de fascism și următoarele zile de sărbătoare în care oamenii dansau fericiți în curțile caselor.

Personaje

Tată

Om smerit și blând, al cărui miros îi amintește băiatului duhoarea unui atelier; a participat la Marele Război ca soldat de tranșee;

Mamă

Femeie îngrijită, meticuloasă și conștientă.

Fată

Fata cu care își schimbă primul sărut. Lucra ca croitoreasă și purta întotdeauna o împletitură lungă.

Frate mai mare

Student model, un băiat matur, atât de mult încât pare deja adult.

Locuri

Bovisa

  • Casa di via Cantoni: Casa familiei protagonistului, situată în via Cantoni, unde își petrece copilăria până în clasa a cincea. Deoarece zona Bovisa a devenit nesigură, s-a mutat în colonie. În timpul absenței sale, casa este arsă de bombardamente. Familia se întoarce în via Cantoni la sfârșitul celui de-al doilea război mondial.

Treviglio

  • Casa bunicii: Casa bunicii personajului principal, mai întâi o stațiune de vară și un loc de refugiu mai târziu.

Lacul Maggiore

  • Köln: stațiune de vacanță și locul de reședință unde și-a urmat studiile în cea mai grea perioadă a războiului.

Stradă

Multe scene din carte sunt amplasate de-a lungul străzilor în care protagonistul a trăit momente cruciale din povestea sa. Este important să ne amintim că, în perioada de război, strada era locul pentru socializare și comunitate: copiii se jucau, gospodinele vorbeau, meșterii făceau o pauză de la muncă și, mai presus de toate, locul în care aveau loc următoarele sărbători. .

Analize

Vorbitorul

Povestea este spusă la persoana întâi. Protagonistul, „băiatul” este același Ermanno Olmi [3] .

Teme

În acest roman, dragostea și războiul alternează. Sentimentul de sufocare, datorat bombardamentelor și schimbărilor de stil de viață, alternează cu dorința de dragoste a protagonistului, cu voința de a trăi a prietenilor săi din colonia din via Cantoni din Treviglio. O altă cheie pentru citirea romanului se găsește în perspectiva diferită a războiului pe care o au copiii și adulții: primii văd războiul ca pe un joc, atât de mult încât le place să simuleze bombardamentele aeriene și acordă mai multă importanță iubirii și experiențelor de viață. Pe de altă parte, adulții, care au experimentat și conflictul anterior, sunt îngrijorați și demoralizați.

Ediții

Notă

  1. ^ ITALICA RAI , pe italica.rai.it . Adus la 16 aprilie 2013 (arhivat din original la 3 decembrie 2013) .
  2. ^ Paolo Mereghetti , eu, un băiat din Bovisa douăzeci de ani mai târziu , în Corriere della Sera , 1 iunie 2004, p. 39 (arhivat din original la 1 ianuarie 2016) .
  3. ^ Luat din prefața cărții de Goffredo Gofi
Literatură Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura