Rai Friuli Venezia Giulia
Acest articol sau secțiune despre subiectele rețelelor de televiziune și radio italiene nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Rai Friuli Venezia Giulia | |
|---|---|
 | |
| țară |  Italia |
| Limbă | Italiană , friulană , slovenă |
| Tip | generalist |
| Data lansării | 1931 |
| Director | Guido Corso |
| Sediu | Trieste, via Fabio Severo, 7 |
| Site | Sedefvg.rai.it - Sedezfjk.rai.it |
Rai Friuli Venezia Giulia ( Rai Furlanija Julijska Krajina în slovenă și Rai Friûl Vignesie Julie în Friulian ) este structura regională a Rai din regiunea autonomă Friuli-Venezia Giulia .
Sediul central este în Trieste , cu redacții situate în Udine , Pordenone și Gorizia .
Întrucât un contract de servicii trebuie să dedice o parte din programare minorităților lingvistice prezente pe teritoriul regional, structura se ocupă de însoțirea programării italiene cu o programare dedicată în limba slovenă , pentru care are un cadru editorial dedicat, o rețea de televiziune ( Rai 3 BIS FJK ) și un post de radio ( Rai Radio Trst A ). Rai FVG produce, de asemenea, programe de radio și televiziune în limba Friuliană .
Istorie
Primul post de radio a fost deschis în 1931 cu numele de Radio Trieste [1] . Sub ocupația germană a orașului ( 1943 - 1945 ) a luat numele de Radio Litorale Adriatico , difuzând emisiuni în germană , italiană și slovenă .
La 5 mai 1945 , odată cu sosirea trupelor iugoslave la Trieste , radiodifuzorul a luat numele de Radio Trieste Liberă - Radio svobodni Trst ; în iunie a trecut sub controlul guvernului militar aliat. După un an de difuzare alternativă a programelor slovene și italiene pe aceeași frecvență, emisiunile slovene au fost plasate pe propria frecvență, luând numele de Radio Trst A. Programul a inclus, pe lângă emisiunile despre realitatea locală, și în slovenă, italiană și croată.
În 1954 , orașul Trieste s-a întors în Italia ; în decurs de un an, la 1 iulie 1955 , Radio Trieste a devenit oficial filiala regională a Rai Radiotelevisione italiană pentru Friuli-Venezia Giulia .
În 1964, premierul Aldo Moro a inaugurat noul sediu de radio și televiziune Trieste, la numărul 7 din via Fabio Severo. [2]
În 1994, unii corespondenți ai biroului regional (jurnalistul Marco Luchetta , operatorul de telecine Alessandro Saša Ota și specialistul în împușcarea lui Dario D'Angelo ) au fost uciși la Mostar de o grenadă în timpul producției unui special pentru TG1 pentru copiii victime ai război în fosta Iugoslavie. Mai puțin de două luni mai târziu, jurnalistul TG3 Ilaria Alpi și cameramanul Miran Hrovatin și-au pierdut viața într-o ambuscadă pe străzile din Mogadiscio .
În martie 1995 a început programarea de televiziune în limba slovenă, odată cu deschiderea canalului dedicat Rai 3 BIS FJK , care inițial acoperea doar provinciile Trieste și Gorizia, alături de postul de radio Rai Radio Trst A [3] .
La 22 decembrie 2010 , la fel ca toți radiodifuzorii publici și privați din regiune, sediul central Rai din Trieste și-a convertit emisiunile de la standardul analogic la digital terestru ; în același timp, acoperirea semnalului rețelei de televiziune slovene este extinsă pe întreg teritoriul regional. [4]
Începând cu 13 decembrie 2011, Rai 3 TGR FVG este vizibil și pe Tivùsat pentru a permite tuturor utilizatorilor din regiunea autonomă să primească programe regionale produse de filiala Rai din Trieste. [5]
La 1 august 2013 , a fost activat noul portal de internet trilingv (italian, sloven și friulan) al Rai Friuli Venezia Giulia. [6]
La 6 mai 2014 , se sărbătorește cincizeci de ani de la deschiderea biroului regional Rai din Trieste. Cu această ocazie, sunt organizate evenimente, emisiuni speciale și o „zi deschisă” pentru vizita sediului istoric din via Fabio Severo. [7]
La 19 ianuarie 2015, programul regional de știri italian și programul de știri sloven (TDD) au transformat producția în tehnologie digitală: oprirea dintre sistemul vechi și nou a avut loc împreună cu difuzarea TGR la ora 14:00 și din ora 20:30 TDD. [8]
Programare în italiană și friulană
Televiziune
În mod similar cu restul teritoriului național, din 1979 biroul difuzează edițiile TG Regiunea Friuli-Veneția Giulia la ora 14:00, 19:35 și 12:10 pe frecvențele Rai 3 . Ediția de la ora 14:00 va fi difuzată și de TV Koper-Capodistria la ora 14:00. Biroul se ocupă de programele de televiziune:
- Regiunea Buongiorno : programare de 30 de minute dimineață, difuzată la 7:30 de luni până vineri
- Estovest : rubrică jurnalistică despre țările din Est și Europa Centrală, difuzată duminică la 11:00
- Revista Lynx : revistă transfrontalieră difuzată în zona Triveneto și de posturile TV publice aparținând comunității de lucru Alpe Adria
Începând cu 13 decembrie 2011 , în urma unui acord între Rai și regiunea autonomă Friuli-Veneția Giulia, semnalul Rai 3 TGR FVG a fost transmis pe satelitul Eutelsat Hot Bird 13 ° Est, în cadrul platformei Tivùsat (canalul 122) pentru a asigura accesibilitatea la programarea pentru întreaga audiență regională a televiziunii, deoarece TDT, datorită orografiei regionale, nu este în măsură să asigure o acoperire totală. [5]
Radio
Pe frecvențele regionale [9] ale Rai Radio 1 , de luni până sâmbătă, biroul regional propune patru ediții ale GRR, la 7:18 (durata de aproximativ patruzeci de minute, inclusiv informații despre trafic), la 12:30 (aproximativ jumătate) „ora), la 15:00 - sâmbăta la 14:30 - pentru o perioadă de cincisprezece minute și la 18:30 aproximativ o jumătate de oră. La sfârșitul GRR dimineața, o ediție regională a Onda Verde editată de secțiunea ACI din Trieste. Duminica există trei ediții ale GRR: la 8:30 (timp de douăzeci de minute), la 12:15 (10 minute) și la 18:30 (aproximativ o jumătate de oră). Alte programe regionale sunt difuzate pe aceleași frecvențe: Babel; Cine este pe scenă; Unde bate limba; Munca, mobilitatea, omul; Cărți din nord-est; Obiectivul Friuli; Povești cu scenarii; Întâlniri de rotogravură; Special este istoria; Străzile sacrului; Urme; Vuè sau fevelìn di; Clar și rotund; Cine mă ajută dacă ...; Tinerii și comunicarea; Vocile muntelui; Migranții; Pe cât de mic ești; Reverburi; Lansare; Topoditeca; Un weekend liniștit și înfricoșător.
Semnalul regional este transmis în FM , pe mux 1 terestru digital și streaming live pe site-ul web Rai FVG, unde există și servicii de podcast .
Programe radio pentru minoritățile italiene din Slovenia și Croația
În valuri medii , de luni până sâmbătă de la 15:45 la 16:45, redacția de la Trieste transmite „L ' Ora della Venezia Giulia ” un program radio dedicat minorității italiene prezente în Istria slovenă, Rijeka și Dalmația (Croația) ), singura minoritate indigenă pe care Italia o are în afara granițelor sale. Programul constă din două evenimente:
- Știri : știri radio de 15 minute editate de redacția jurnalistică a TGR Friuli-Venezia Giulia;
- „Trespassing” : spațiu zilnic, de luni până sâmbătă, de actualitate și cultură pe teme de interes comun de către structura de programare italiană a sediului central Rai FVG. Vineri, programul se desfășoară în colaborare cu Universitatea Populară din Trieste.
Duminica, de la 14:30 la 16:00, programele pentru minoritățile lingvistice oferă spații dedicate culturii, prozei, religiei și coloanelor Cărți din nord-est, Strada del sacro, Gândirea religioasă. La acestea se adaugă o știre de radio de 15 minute la 15:45, duminică la 15:30.
Semnalul radio cu unde medii, iradiat de transmițătorul Venezia1, poate fi recepționat pe frecvența de 936 kHz în tot bazinul Adriaticii Superioare și este oferit în direct pe Radio1 în format digital terestru și în flux pe site-ul regional Rai.
Programare în limba slovenă
| Rai Furlanija Julijska Krajina | |
|---|---|
 | |
| țară | Italia |
| Limbă | Slovenă |
| Tip | generalist |
| Director | Guido Corso |
| Sediu | Trieste, via Fabio Severo, 7 |
| Site | Sedefvg.rai.it - Sedezfjk.rai.it |
Rai 3 BIS FJK
Canalul de televiziune în limba slovenă, născut în martie 1995 , [10] transmite în toată regiunea de la 18:40 la 22:30, repetând semnalul național Rai 3 pentru restul zilei. Este vizibil la canalul 103 terestru digital în Friuli Venezia Giulia și la nivel național pe Tivùsat la canalul 310.
La ora 20:30, știrile regionale TDD Furlanija-Julijska Krajina difuzează în direct, redate în a doua seară pe TV Koper-Capodistria și în a treia seară pe cel de-al treilea canal public de televiziune sloven RTVSLO3, în timp ce la 19:00 difuzează simultan știrile, în italiană, de TV Koper-Capodistria .
Rai Radio Trst A
Începe difuzarea la 7:00 (duminică la 8:00) și se termină la 19:35; de la 19:36 la 06:59 Rai Radio Tutta Italiana transmite în paralel . Acesta desfășoară un program complet în limba slovenă care vizează aceeași minoritate lingvistică prezentă în regiune.
De luni până duminică, difuzează ziare radio regionale cu o durată de douăzeci de minute: la 07:00 (Jutranji radijski dnevnik - la 08:00 duminica), la 13:00 (Opoldanski radijski dnevnik) și la 19:00 (Večerni radijski dnevnik) și ziare regionale radio cu durata de zece minute la 08:00 și 10:00 (aceste două numai de luni până sâmbătă), 14:00 și 17:00.
Emite în FM pe teritoriul Friuli-Veneția Giulia și pe coastele Sloveniei și Croației, pe muxul digital terestru 1 din Friuli-Veneția Giulia, în streaming pe portalul web Rai FVG, unde sunt disponibile și podcast-uri și în valuri medii pe 981 kHz .
Teletext
Biroul își radiază propriul serviciu de teletext în cadrul platformei Rai Televideo . Este disponibil pe digital terestru și prin satelit; de la pagina 300 încolo oferă o serie de informații regionale despre instituții, turism, agrement, sport, vreme, transport, teatru, cinema, farmacii.
Caz deschis
Serviciul „Open Teca” este operațional în biroul de la Trieste, o inițiativă a Departamentului de coordonare a sediului regional Rai, cu posibilitatea de a accesa, la rezervare, un vast catalog multimedia format din: 24.000 de ore de programe TV regionale, 564.000 de ore de radio , 35.000 de fotografii, 80.000 de scenarii, 2.500 de postere istorice. Materialul multimedia Open Teca este disponibil pentru cumpărare.
Internet
Biroul își gestionează propriul site web, creat de Rai Net , unde este posibil să cunoașteți întreaga programare săptămânală a rețelelor de radio și TV, să urmăriți programele regionale în streaming live, să le revizuiți și să le descărcați în podcasturi.
Notă
- ^ Botteri G., Collini R., Radio Trieste 1931-2006. Un microfon care înregistrează 75 de ani de istorie , Roma, Rai-Eri, 2007. ISBN 88-397-1410-3
- ^ A 50-a aniversare a lui Rai: „Dar bazinul hidrografic a fost cutremurul din 76” , pe ricerca.gelocal.it , 10 octombrie 2014.
- ^ ( SL ) Mediji slovenske narodne skupnosti v Italiji , at www.slori.org . Adus la 5 august 2020 (depus de „Adresa URL originală 10 septembrie 2012).
- ^ De la 25 octombrie oprire în nordul Italiei , pe televideo.rai.it .
- ^ a b Rai 3 Friuli Venezia Giulia pe satelit , pe portale.italradio.org .
- ^ Website pentru Rai Friuli Venezia Giulia , pe portale.italradio.org .
- ^ CE ISTORIE RAI ... 50 de ani de la biroul RAI pentru Friuli Venezia Giulia , pe museoschmidl.it .
- ^ Rai: Fvg trece la tehnologia digitală , pe ansa.it.
- ^ Frecvențe RAI Radio1 , pe sedefvg.rai.it . Adus 24-08-2020 .
- ^ Elio Matarazzo, The Rai pe care nu-l vei vedea .
linkuri externe
- Site-ul instituțional în limba italiană , pe sedefvg.rai.it .
- ( SL ) Site instituțional în slovenă , pe sedezfjk.rai.it .
- Teletext regional Friuli-Venezia Giulia , pe televideo.rai.it .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 137 604 195 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2009072243 |
|---|
