Rapunzel - Împletirea turnului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Rapunzel - Împletirea turnului
Logo încâlcit de aur.svg
Sigla originală a filmului
Titlul original Încurcat
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2010
Durată 100 min
Relaţie 1.85: 1
Tip animație , comedie , sentimental , muzical
Direcţie Nathan Greno , Byron Howard
Subiect Frații Grimm (basm original)
Scenariu de film Dan Fogelman
Producător Roy Conli , Aimee Scribner (producător asociat)
Producator executiv John Lasseter , Glen Keane
Casa de producție Walt Disney Animation Studios
Asamblare Tim Mertens
Muzică Alan Menken
Scenografie Douglas Rogers
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Rapunzel - The Tangled (Tangled) este un film din 2010 regizat de Nathan Greno și Byron Howard .

Este un lungmetraj de animație CGI produs de Walt Disney Animation Studios și al 50-lea clasic Disney . Filmul se bazează pe basmul german Rapunzel scris de frații Grimm . A fost lansat în cinematografele americane pe 24 noiembrie 2010 și în Italia pe 26 noiembrie.

Începând din 2020, este al șaptelea clasic al studiourilor de animație Walt Disney care a încasat cel mai mult din istorie, cu o colecție totală de 591 794 936 dolari ; este, de asemenea, cel mai scump film din istoria Disney Classics cu un buget de 260 milioane dolari.

Complot

Cu mult timp în urmă a căzut din cer o picătură de soare și din ea s-a născut o floare luminoasă cu puteri magice. Floarea a fost găsită de teribilul Gothel, o doamnă bătrână și rea; ea, în timp ce cânta, a descoperit cum floarea avea capacitatea de a întineri oamenii. Timp de secole, Gothel l-a păzit gelos, păstrându-se tânăr. Secole mai târziu, într-un regat nu departe, regina însărcinată Ariadna s-a îmbolnăvit grav; a început o căutare pentru a găsi floarea magică. În cele din urmă a fost găsit și, datorită acestuia, regina s-a vindecat și a născut o fată cu părul blond și auriu: prințesa Rapunzel. Pentru a sărbători nașterea sa, regele Frederic și regina Ariadna au lansat mii de felinare. Gothel, temându-se să îmbătrânească, s-a strecurat noaptea în castel, a găsit-o pe fetița prințesa Rapunzel și a început să cânte pentru a vedea dacă magia florii i s-a transferat; ipoteza lui a fost corectă: părul fetiței Rapunzel s-a luminat și Gothel a fost din nou tânăr ca atunci când a folosit vraja florii. Gothel a decis astfel să-și tundă o șuviță de păr pentru a avea întotdeauna tinerețe eternă , dar, dacă părul este tăiat, devine brun, pierzându-și puterea magică. Așa că Gothel a decis să o răpească pe micuța prințesă Rapunzel. Din acea zi, regele și regina au căutat-o ​​pe fiica sa Rapunzel, dar nu a existat nicio urmă a ei în regat. Așa că au decis să elibereze mii de felinare în fiecare an de ziua fiicei lor, în speranța că se va întoarce.

Trec anii și Gothel a închis-o pe Rapunzel într-un turn izolat din mijlocul pădurii pentru a o ascunde de restul lumii. Tânăra prințesă Rapunzel are acum 18 ani și părul ei este blond, auriu și lung de peste 20 de metri; cu ei o face pe mama lui să urce și să coboare din turn. De-a lungul anilor, în fiecare zi de naștere, Rapunzel vede mii de lumini ridicându-se în cer. Fata își exprimă dorința de a vedea acele lumini, dar Gothel îi neagă această posibilitate.

Între timp, ticălosul Flynn, cu doi dintre tovarășii săi, frații Stabbington, se strecoară în palatul regal furând diadema prințesei pierdute. Cei trei fug în pădurea urmărită de gardienii regali, dar Flynn reușește să scape cu coroana. După diferite aventuri, el găsește turnul lui Rapunzel și decide să se ascundă acolo, fără să știe de locuitorul său. Speriat și crezând că Flynn își dorește părul, Rapunzel îl dă jos și îl leagă cu părul ei. Gothel, fără să știe de toate, pleacă într-o călătorie lăsând-o în pace pe fată. Tânăra vede în Flynn singura speranță de a ieși din turn, așa că face un pact cu el: dacă Flynn o va îndruma luând-o să vadă luminile, ea va returna diadema pe care a ascuns-o.

Tânărul acceptă și, după ce a scăpat din turn, Rapunzel începe să descopere frumusețile lumii cu Flynn. Cu toate acestea, cei doi sunt urmăriți de Gothel care a descoperit evadarea și de gardienii regali care îl caută pe hoț. Gothel, care folosește frații Stabbington dornici de răzbunare, îi pune o capcană pe Rapunzel făcându-i să creadă că Flynn nu numai că nu o iubește, ci și că a scăpat cu diadema abandonând-o, când de fapt a fost deja capturat. În lacrimi, Rapunzel se întoarce la turn, în timp ce Eugene (numele adevărat al lui Flynn) este condamnat la spânzurare. Lăsat singur în turn cu Gothel, Rapunzel observă brusc cum picturile de pe perdele prezintă toate un simbol mai mult sau mai puțin ascuns: un soare. Deodată își amintește originile sale și decide să înfrunte Gothel.

Între timp, Eugene reușește să scape de moarte; mai târziu se întoarce la turn, unde Rapunzel este ținut legat și înșelat. Odată ajuns în vârf, însă, este înjunghiat de Gothel, care vrea să pună capăt poveștii secretului părului și să fugă cu fata. Văzându-l pe Eugene murind, Rapunzel îl roagă pe Gothel să-i permită să-l ajute cu părul ei magic în schimbul promisiunii de a o urma oriunde dorește, niciodată să nu mai încerce să scape. Gothel este de acord, dar Eugene preferă să moară decât să accepte că fata își pierde libertatea. Astfel, Eugene se apropie de Rapunzel și, realizând că puterile părului fetei nu trebuie folosite din motive greșite, el îi tunde permanent părul, care se întunecă și își pierde magia. Gothel începe astfel să îmbătrânească, din cauza disperării care nu mai poate sta în picioare, se împiedică de părul tăiat al lui Rapunzel și moare transformându-se în praf când cade din turn.

Rapunzel, la patul lui Eugene, care îi dezvăluie dragostea, încearcă în zadar să folosească magia pe care părul ei nu o mai posedă. Cu toate acestea, una dintre lacrimile ei cade pe obrazul tânărului, dezlănțuind magia care a fost anterior în părul fetei și vindecând în timp rana băiatului, care își revine. Acum Rapunzel este liberă și se întoarce la părinții ei adevărați. Se organizează o petrecere pentru a celebra evenimentul și după ceva timp Rapunzel și Eugene se vor căsători și vor trăi fericiți pentru totdeauna.

Personaje

  • Rapunzel: este prințesa protagonistă a poveștii, are 18 ani și visul ei este să vadă felinarele zburând în cer în fiecare an în noaptea zilei de naștere. De aproape 18 ani trăiește închisă de Mama Gothel într-un turn foarte înalt, din care visează să scape. Se îndrăgostește de Flynn / Eugene care îl va ajuta în călătoria sa. Își folosește părul lung și blond ca o frânghie pentru a se coborî de pe turn. Ea este exprimată în engleză de Mandy Moore și Delaney Rose Stein (în copilărie) și în italiană de Laura Chiatti și Lucrezia Cesari (în copilărie).
  • Eugene Fitzherbert / Flynn Rider: este un tânăr hoț curajos și impulsiv care fură diadema prințesei pierdute. El își demonstrează sinceritatea doar Rapunzel, de care se îndrăgostește ajutând-o în călătoria ei. El este exprimat în engleză de Zachary Levi și în italiană de Giampaolo Morelli (dialoguri) și Massimiliano Alto (cântând).
  • Mother Gothel: este principalul antagonist al filmului; o femeie rea, vicleană, egoistă, vanitoasă și foarte bătrână, chiar dacă folosește constant magia părului lui Rapunzel pentru a rămâne tânără. Se preface că este mama firească a lui Rapunzel, dar în realitate este interesată doar de puterea magică a părului ei, care o poate menține mereu tânără și frumoasă. În cele din urmă, va fi înfrântă: după ce Eugene va tăia părul lui Rapunzel, Gothel îmbătrânește brusc și, în furia momentului, se împiedică de ei, căzând din turn, transformându-se în praf și murind. Este exprimată în engleză de Donna Murphy și în italiană de Giò Giò Rapattoni .
  • Pascal: este un mic cameleon , colegul de joacă al lui Rapunzel. Are o personalitate alertă și suspectă, care de la început are ură pentru viața monotonă pe care o duce în turn. La început, el nu simte nicio admirație pentru Eugene, dar după ce a văzut cât de puternică este dragostea sa pentru Rapunzel devine prietenul său. Și el are o poveste: când era mic, un șarpe l-a urmărit pe el și pe mama sa, iar ea a decis să se sacrifice pentru el. În timp ce căuta refugiu, a găsit turnul în care locuia Rapunzel, dar șarpele reușise să-l alunge și astfel Pascal a fost mușcat și Rapunzel l-a salvat cu magia părului ei. De acolo au devenit cei mai buni prieteni
  • Maxim: este calul capului gărzii regale. El este inițial inamicul lui Eugene, deși nu este rău. Este un cal altruist, cu un puternic simț al dreptății.
  • Frații Stabbington: la început sunt complici ai lui Eugene, dar apoi aceștia din urmă îl trădează și îl fac capturat de gardienii regatului. Ambii sunt lacomi, egoiști și cruzi. Numai unul dintre ei vorbește, pentru că celălalt are o cicatrice pe gură. Pentru a se răzbuna pe Eugene, se aliază cu Mama Gothel. Sunt exprimate în engleză de Ron Perlman și John DiMaggio și în italiană de Pino Insegno .
  • Hook, Nasone, Attila, Piccoletto, Tohr, Gunther și Vladimir: sunt patroni ai tavernei „Il bell'anatroccolo”. Ele apar ca niște bandiți sinistri, dar fiecare dintre ei are un vis ascuns și se dovedesc a fi prieteni adevărați pentru Rapunzel și Eugene. Sunt exprimate în engleză de Brad Garrett (Hook), Jeffrey Tambor (Nasone), Paul F. Tompkins (Piccoletto) și Richard Kiel (Vladimir) și în italiană de Mirko Pontrelli (Nasone), Mario Biondi (Hook), Vladimiro Conti ( Piccoletto) și Alessandro Ballico (Vladimir).
  • Regele Frederic și Regina Ariadna a Regatului Coronei: sunt adevărații părinți ai prințesei Rapunzel. O caută din ziua în care a fost răpită de Gothel. În fiecare an, de ziua fiicei lor, aruncă felinare în cer ca suvenir.

Producție

Rapunzel se apără cu o tigaie într-o scenă din film

La conferința SIGGRAPH din august 2005 , Disney a anunțat versiunea parodică a Rapunzel intitulată Rapunzel Unbraided , care a prezentat următorul complot: relațiile amoroase cu final fericit au purtat o vrăjitoare bătrână, care decide să-și condimenteze ziua. Răpirea a doi tineri astăzi ( adolescenți clasici un pic rebeli, nu tocmai romantici ) și ducându-i în lumea basmelor . Aici cei doi sunt transformați într-un prinț și o prințesă cu părul lung și blond, iar ea este, de asemenea, închisă într-un turn.

În octombrie 2005, Glen Keane (celebrul animator Disney și regizorul inițial al filmului din 2002 până în 2008 ) a anunțat că filmul va fi fidel clasicului basm, eliminând astfel orice referire la modernitate, prezentă în schimb în versiunea Unbraided . Noul complot dezvoltat de Glen Keane și mai târziu de co-regizorul Dean Wellins a fost foarte fidel povestii originale a fraților Grimm, dar a implicat atmosfere foarte întunecate.

În septembrie 2008, Glen Keane și Dean Wellins au plecat din regia filmului, așa că rolul lor a fost moștenit de Nathan Greno și Byron Howard, care au păstrat complotul general conform orientărilor stabilite de Glen Keane, dar l-au reînnoit, făcându-l în primul rând un muzical. (preluând astfel formula clasică de animație și melodii tipice filmelor Disney din anii nouăzeci ).

În film există o diferență substanțială între detaliile rochiei purtate de Rapunzel și cea purtată de antagonista Mother Gothel. Rochia lui Gothel provine din Evul Mediu , în timp ce filmul are loc în anul 1780. Această alegere a fost făcută în încercarea de a sublinia în continuare modul în care cele două personaje sunt incompatibile între ele, precum și de a dezvălui secretul adevăratei epoci a Mamei Gothel. [1]

După flopul economic al Prințesei și broaștei , titlul filmului a fost schimbat în Tangled pentru a putea comercializa filmul într-un mod mai neutru din punct de vedere al genului.

Coloană sonoră

Partitura a fost compusă de Alan Menken (compozitor instrumental) și Glenn Slater (lirist). Toate piesele originale sunt cântate de cantautorul și actrița americană Mandy Moore , care dă vocea oficială Rapunzel, și de actorul Zachary Levi , vocea oficială a lui Eugene. Textele italiene sunt în schimb opera Lorenei Brancucci .

Ospitalitate

Pe 2 octombrie 2011, Rapunzel a fost încoronată oficial a 10-a prințesă Disney în timpul unui eveniment promoțional desfășurat la Palatul Kensington din Londra . [2]

Colecții

În prima săptămână din America de Nord America a încasat 19 939 246 $ , [3] în timp ce venitul total era 200 821 936 $ . [3] În Italia a încasat în prima săptămână 1.861.000 € și total 10 548 000 € . La nivel mondial, a încasat 600 de milioane de dolari față de un buget de 260 de milioane de dolari. [4]

Critică

Filmul a fost bine primit de critici. Rotten Tomatoes i-a acordat un scor de 89% pe baza a 225 de recenzii, [5] Gabriele Niola de la MyMovies a evaluat-o cu 4 din 5 stele. [6]

Continuare

În august 2011, la Expoziția D23, Disney a anunțat că va lucra la un fel de continuare a filmului, un scurtmetraj intitulat Rapunzel - Nunta incredibilă (Încurcat vreodată), care va fi transmis pe Disney Channel și regizat din nou de Nathan Greno și Byron Howard, foști regizori ai filmului. Așteptarea și curiozitatea dezlănțuite pe net l-au făcut ulterior pe Disney să se răzgândească, care a preferat să debuteze în Statele Unite ale Americii la cinematograf pe 13 ianuarie 2012 împreună cu relansarea filmului Beauty and the Beast în 3D.

Povestea revine chiar acolo unde a rămas Rapunzel - sfoara turnului . Regatul se sărbătorește după întoarcerea prințesei și oamenii se adună pentru a sărbători nunta lui Rapunzel cu Eugene; în timpul ceremoniei, cameleonul Pascal și corcelul Maximus își pierd credințele. Se declanșează apoi o căutare frenetică pentru a-i găsi înainte ca cineva să constate dispariția lor. În întreprinderea amuzantă, vor lăsa în urmă o urmă fără probleme de probleme înainte de a ajunge la dorul final fericit. Rapunzel și Eugene formalizează în final nunta, în timp ce Maximus și Pascal, lovind și alunecând de pe masa tortului de nuntă, anunță venirea unor noi gaguri. [7]

Serial de televiziune

Pictogramă lupă mgx2.svg Rapunzel - Seria .

Pe 3 iunie 2015 s-a anunțat că de la Rapunzel - complotul turnului va fi un serial de televiziune care va avea loc după evenimentele povestite de film, dar înainte de cele ale scurtmetrajului Rapunzel - Nunta incredibilă și va fi difuzat începând cu din 2017 pe canalul de televiziune Disney Channel , unde în versiunea originală Moore și Levi își vor relua rolurile. Seria, spre deosebire de filmul animat de computer, va fi animată în 2D . Pe 4 martie 2016, Disney a dezvăluit complotul, sigla și titlul filmului care va preceda serialul, Rapunzel - Before yes (Tangled: Before Ever After) și a confirmat difuzarea pe Disney Channel în 2017. Pe 7 octombrie, 2016, Disney a lansat trailerul oficial al seriei în care a fost dezvăluit titlul oficial, Rapunzel - The Series ( Tangled: The Series ). [8]

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Regizorii Byron Howard și Nathan Greno Interviu TANGLED , pe collider.com . Accesat la 2 aprilie 2011 ( arhivat la 17 decembrie 2010) .
  2. ^ Rapunzel va primi ceremonia de încoronare 2 octombrie la Palatul Kensington , pe stitchkingdom.com . Adus la 8 octombrie 2011 (arhivat din original la 4 octombrie 2011) .
  3. ^ a b Tangled , pe Box Office Mojo . Adus pe 21 decembrie 2020 .
  4. ^ (EN) Rapunzel - Complotul turnului , pe Box Office Mojo , Amazon.com . Adus pe 21 decembrie 2020 . Editați pe Wikidata
  5. ^ Tangled (2010) , pe rottentomatoes.com . Adus la 4 mai 2017 ( arhivat la 25 martie 2017) .
  6. ^ Rapunzel - Împletirea Turnului , pe MyMovies . Adus la 4 mai 2017 ( arhivat la 6 mai 2017) .
  7. ^ Tangled va avea o continuare, dar va fi un scurtmetraj pentru TV , pe blog.screenweek.it , blog.screenweek.it .. Accesat la 22 august 2011 ( arhivat la 3 ianuarie 2013) .
  8. ^ Mirko D'Alessio, Giffoni 2017: Rapunzel Prima del Sì previzualizat la Giffoni Experience , pe BadTaste.it , 12 iulie 2017. Accesat 12 iulie 2017 .

Alte mass-media

  • În filmul Frozen, regatul gheaței (lansat la 4 ani după acest film), la castelul Anna și Elsa, Rapunzel și Eugene apar printre invitați.
  • În Kingdom Hearts 3 apare între lumile care vizitează Sora, Donald și Goofy lumea „Regatul Coroanei”, care este tocmai lumea dedicată acestui film.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 202 807 227 · GND (DE) 7734842-4
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Rapunzel_-_L%27intreccio_della_torre&oldid=122502821 ”