Raya și ultimul dragon

Raya și ultimul dragon
Raya într-o scenă din film
Titlul original	Raya și ultimul dragon
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	2021
Durată	107 min
Relaţie	2.39: 1
Tip	animație , acțiune , aventură , fantastic
Direcţie	Don Hall , Carlos López Estrada codirectori Paul Briggs , John Ripa
Subiect	poveste de Paul Briggs , Don Hall , Adele Lim , Carlos López Estrada , Kiel Murray , Qui Nguyen , John Ripa și Dean Wellins
Scenariu de film	Aici Nguyen , Adele Lim
Producător	Osnat Shurer , Peter Del Vecho
Producator executiv	Jennifer Lee , Jared Bush
Casa de producție	Walt Disney Animation Studios , Walt Disney Pictures
Distribuție în italiană	Compania Walt Disney Italia
Asamblare	Fabienne Rawley , Shannon Stein
Muzică	James Newton Howard
Scenografie	Paul Felix , Mingjue Helen Chen , Cory Loftis
Art Director	Îl iubești pe Thompson
Design de personaje	James Woods
Animatori	Andrew Feliciano , Mack Kablan , Vitor Vilela
Actori vocali originali
Kelly Marie Tran : Raya Awkwafina : Sisu Gemma Chan : Namaari Izaac Wang : Boun Daniel Dae Kim : Benja Sandra Oh : Virana Benedict Wong : Tong Jona Xiao : copil Namaari Thalia Tran : Noi Alan Tudyk : Tuk Tuk Lucille Soong : Dang Hu Dichen Lachman : generalul Atitaya Patti Harrison : lider al Coda Sung Kang : Dang Hai Ross Butler : Șeful Dorso François Chau : Wahn Sierra Katow : vânzător de piață / ofițer Zanna
Actori vocali italieni
Veronica Puccio : Raya Alessia Amendola : Sisu Iun Ichikawa : Namaari Valeriano Corini : Boun Simone D'Andrea : Benja Luisa Ranieri : Virana Paolo Calabresi : Tong Sara Labidi : Namaari în copilărie Charlotte Infussi : Noi Bruno Magne : Tuk Tuk Doriana Chierici : Dang Hu Vittoria Schisano : generalul Atitaya Laura Amadei : liderul Coda Simone Mori : Dang Hai Federico Talocci : șeful lui Dorso Massimo Bitossi : Wahn Marina Valdemoro Maino : vânzător la piață Camille Cabaltera : Ofițer al Zanna

Raya and the Last Dragon este un film de animație din 2021 regizat de Don Hall și Carlos López Estrada , alături de co-regizorii Paul Briggs și John Ripa . ^[1]

Filmul este al 59-lea clasic Disney . ^[2]

Complot

În regatul prosper al Kumandrei, oamenii trăiesc în armonie cu dragonii , creaturi magice care asigură apă, ploaie și pace. Când regatul este amenințat de spiritele rele numite Druuns, care se răspândesc rapid sub forma unor nori purpurii stranii și transformă tot ceea ce ating în piatră, dragonii luptă din toate puterile pentru a salva omenirea, dar sunt împietriți. Sisu, ultimul dragon, își încapsulează imensa putere magică într-o bijuterie strălucitoare care îi șterge pe Druun și îi reînvie pe toți cei care au fost împietriți, cu excepția dragonilor. Din păcate, bijuteria, singura moștenire a lui Sisu, nu reprezintă o sursă de inspirație pentru unire în fața sacrificiului său, ci originea unei lupte acerbe între oameni, întrucât aceștia ajung să concureze pentru puterea magică reziduală a dragonilor. și trasați granițele împărțind Kumandra în cinci regiuni, fiecare cu numele unei părți care alcătuiește un dragon în funcție de locul în care este situat lângă un râu gigantic a cărui formă seamănă cu cea a unui dragon: Coadă, Gheară, Spate, Colț și Inimă .

Trec 500 de ani. Benja, conducătorul Inimii, își pregătește fiica Raya pentru a proteja Gemul Dragonului și o numește păstrătoare. Mai târziu se organizează o petrecere pe care Benja speră că va fi folosită de celelalte triburi pentru a depăși dezacordurile și a reuni Kumandra ca în trecut. În timpul petrecerii, Raya se împrietenește cu Namaari, fiica lui Virana, conducătorul lui Zanna, care îi dăruiește un colier care îl înfățișează pe Sisu; ca să-i mulțumească, Raya îi arată ascunzișul Gemului. Din păcate, Namaari, sigură că reconstituirea unui dragon îi poate readuce regatul la prosperitatea pe care a fost-o odinioară, îi trădează încrederea și îi dezvăluie tribului ei locația Gemului. Benja se grăbește să protejeze Gemul și în zadar încearcă să-i facă pe ceilalți oameni să se gândească: în bătălia care a urmat pentru posesia Gemului, aceasta este spartă în cinci bucăți și brusc Druunii se trezesc reluându-și calea lor distructivă, dar nu înainte ca fiecare trib să ia o bucată din Gem. Înainte de a fi împietrit, Benja îi dă lui Raya un fragment din Gem și o îndeamnă să o reunească cu celelalte patru, apoi o aruncă în râu pentru a se salva.

Șase ani mai târziu, Raya călătorește pe teritoriul deșertului Coda pe șaua animalului de companie Tuk Tuk, ștergând fiecare gură a râului în speranța de a-l găsi pe Sisu și, după nenumărate căutări, reușește în cele din urmă să găsească locul potrivit și să o convoace. Sisu mărturisește că nu a creat Gemul, ci doar a livrat-o; Cu toate acestea, Sisu este încă conectat la puterea magică a Gemei, ceea ce înseamnă că, prin reasamblarea ei, Druunii vor fi învinși din nou. Odată ce a doua piesă este recuperată dintr-un templu în ruină, plin de capcane, Sisu se transformă într-un om ; Namaari ajunge și ea cu anturajul ei, dar cei doi reușesc să scape sărind într-un râu și urcând în barca tânărului negustor Boun, care și-a pierdut familia în favoarea Druunilor și care este de acord să-i însoțească la Claw. În timpul traversării, Sisu explică faptul că Drunnii sunt un flagel născut din discordia umană și că sunt opusul dragonilor, întrucât în ​​loc să aducă apă și viață în lume, ei lasă în urmă doar cenușă și statui; ei, care au existat dintotdeauna, așteptau un moment de slăbiciune pentru a ataca.

Ajunsă pe piața plutitoare din Claw, Raya este jefuită de micul escroc Noi și de un trio de maimuțe, Ongis, care au adoptat-o ​​după ce Druunii și-au pietrificat mama. După o urmărire, Raya recuperează cele două piese ale Gemmei și se strecoară în palatul domnitorului Dang Hu, doar pentru a descoperi că a fost pietrificat. Sisu, plecat în oraș cu scopul de a găsi un cadou pentru șeful regatului, îl întâlnește pe actualul conducător, care amenință să o hrănească unui Druun dacă nu dezvăluie poziția celorlalte piese. Din fericire, Raya îl salvează pe Sisu și recuperează a treia piesă, care îi permite lui Sisu să genereze ceață; împreună cu ei și Boun, ne alăturăm și noi și Ongi. Între timp, Namaari încearcă să o convingă pe mama ei că reunirea pieselor Gemei este singurul lucru care poate garanta un viitor pentru pământul lor, dar Virana nu este sigură.

Grupul ajunge în Dorso, înconjurat de o pădure de bambus înghețată, dar Raya și Sisu sunt capturați de Tong, un războinic înfricoșător și singurul supraviețuitor al satului. La scurt timp, întregul grup este surprins de sosirea lui Namaari și a unor soldați. În timp ce Raya îl ține pe Namaari angajat într-o luptă, Tong îl eliberează pe Sisu și acesta din urmă, în formă de dragon, încearcă să-l sperie pe Namaari, dar se oprește când observă că, în loc să o atace, o privește vizibil mișcată. Înapoi pe barcă, Tong livrează a patra piesă a Gemmei, care îi permite lui Sisu să conducă ploaia. Ultima piesă rămasă se află în Zanna, cel mai păzit dintre cele cinci teritorii, separate de restul lumii printr-un canal artificial. Sisu o duce pe Raya la Cuore pentru a-i arăta statuile fraților și surorilor sale (Amba, Pranee, Jagan și Pengu, cea mai mare) și îi spune ce s-a întâmplat acum 500 de ani: au fost ultimii dragoni pentru că ceilalți fuseseră transformați în statui; când sunt înconjurați de o hoardă de Druun, cei patru s-au unit și și-au amestecat puterile pentru a crea Gemma Dragonului. Sisu nu știe de ce au ales-o, dar a decis să aibă încredere în ea, așa cum au făcut-o mai întâi.

Raya, atins de cuvintele lui Sisu, decide să-i întoarcă lui Namaari pandantivul de dragon pe care i-l dăduse cu șase ani mai devreme ca ofrandă de pace, sperând că aceasta o va convinge să o lase să recompună Gema. Raya și Sisu se întâlnesc, prin urmare, în privat cu Namaari, dar ea, după ce a văzut celelalte bucăți din Gem, îndreaptă o arbaletă spre ele. Sisu încearcă să-l liniștească pe Namaari, dar Raya, temându-se că Namaari este pe cale să o împuște, lovește arbaleta al cărei glonț îl rănește pe Sisu în piept, făcând-o să cadă în râu. Apa începe să se usuce și Druunii, care sunt în mod natural averse față de ea , au acum un câmp liber și atacă colțul.

Raya intră în palatul regal pentru a se confrunta cu Namaari, care deplânge petrificarea mamei sale; cei doi se luptă. Când Raya este pe cale să-l învingă pe Namaari, vede remușcări și, împreună cu ea, aleargă să-și ajute prietenii care sunt hotărâți să salveze oamenii de Druun. Druunii avansează spre grup, iar Raya încearcă în zadar să-și convingă prietenii să-l ierte pe Namaari. Inspirată de povestea lui Sisu, Raya decide să facă primul pas și îi dă Namaari bucata ei de Gem înainte de a fi pietrificată de un Druun; convinsă de gestul prietenei sale, ceilalți îi urmează exemplul. Namaari reușește să reasambleze Gema cu puțin timp înainte de a deveni ea însăși o statuie.

Gemul revine la strălucire, îi învinge pe Druuns și îi readuce la viață pe toți cei care fuseseră transformați în statui, inclusiv pe ceilalți dragoni care cu magia lor îl readuc pe Sisu la viață. Acum toată lumea se poate reuni cu cei dragi. Diferitele triburi, acum în pace, se adună pe tărâmul Inimii pentru a sărbători și a forma din nou Kumandra.

Personaje

• Raya: Prințesa Inimii și tânărul războinic în căutarea ultimului dragon. În copilărie a crezut în valorile tatălui ei, dar după ce a fost trădată, îi este greu să aibă încredere în alții. ^{[3] [4]}
• Sisudatu „Sisu”: un dragon de apă feminin, ultimul de genul ei. Când intră în contact cu fragmentele Dragon Gem, ea poate folosi o altă putere, cum ar fi transformarea în om. ^[5]
• Tuk Tuk: animalul de companie al lui Raya și corcelul ei de încredere, asemănător unui gândac de balegă și al unui armadillidiidae capabil să se rostogolească și să se înfășoare în armura sa.
• Boun: un băiat de 10 ani care conduce un restaurant-barcă, căpitan al bărcii și gătește din țara Coda. De când familia sa a fost împietrită, el nu a coborât niciodată din barca restaurantului.
• Tong: un gigant formidabil, ultimul supraviețuitor al clanului Dorso. Deși pare amenințător la suprafață, are de fapt o inimă mare.
• Noi: o fetiță, mai inteligentă și mai alertă decât pare, în compania hoților Ongi, pe care o consideră familia ei. De când și-a pierdut părinții, a început o viață de hoț pe străzile din Artiglio.
• Ongi: creaturi mici care arată la jumătatea distanței dintre o maimuță și un somn care ne ajută în furturile sale.
• Benja: Tatăl lui Raya și conducătorul Heartlands. El a crezut întotdeauna că există speranța reunirii celor cinci regate din Kumandra.
• Namaari: Prințesa clanului Fang și rivalul amar al lui Raya. Un războinic puternic și curajos care ar face orice de dragul lui Fang.
• Virana: mama lui Namaari și conducătorul țărilor Zanna. Spre deosebire de fiica ei, ea crede că întoarcerea dragonilor ar putea însemna sfârșitul a tot ceea ce au construit.
• Dang Hai: liderul regatului Gheare. După ce a fost împietrit, a fost înlocuit de o bătrână foarte crudă.
• The Druuns: Principalii antagoniști ai filmului sunt entități amenințătoare care au invadat regatul Kumandra. Ele reprezintă opusul dragonilor, întrucât, în loc să aducă viață, aduc distrugere și transformă orice lucru viu pe care îl întâlnesc în calea lor în piatră. Singurele lucruri care le pot opri sunt Gema Dragonului și cursurile de apă.
• Pengu, Pranee, Jagan, Amba: sunt frații și surorile lui Sisu și fiecare dintre ei are o putere specială care îi caracterizează: Amba se poate aprinde, Pranee este un schimbător de forme, Jagan generează ceața și Pengu stăpânește ploaia. Cu cinci sute de ani mai devreme, ei s-au sacrificat în lupta împotriva Druunilor, transferându-și puterea către ceea ce a devenit Gema Dragonului, pe care apoi i-au încredințat-o lui Sisu ca un act de încredere.

Producție

Pe 24 mai 2018, Walt Disney Animation Studios a anunțat dezvoltarea filmului intitulat Dragon Empire , în regia lui Paul Briggs și Dean Wellins , scris de Kiel Murray și produs de Osnat Shurer . ^[6] Pe 24 august 2019, filmul a fost prezentat oficial la Expoziția D23 cu noul titlu Raya și ultimul dragon : scenariul a fost rescris de Adele Lim , în timp ce Cassie Steele și Awkwafina au fost aleși ca actori de voce ai protagoniștilor. ^[7] La 27 august 2020 Don Hall și Carlos López Estrada sunt anunțați ca noi directori, Kelly Marie Tran ca noua voce a lui Raya, Briggs și John Ripa trec la codirectori, iar Qui Nguyen și Peter Del Vecho se alătură Lim și respectiv Shurer . ^{[8] [9]}

Setare

Filmul este ambientat într-o lume fantastică fictivă numită Kumandra, inspirată de culturile din Asia de Sud-Est din Thailanda , Vietnam , Cambodgia , Birmania , Indonezia , Filipine și Laos , țări vizitate de echipa de producție pentru a crea setările filmului. ^{[1] [10] [11] [12] [13] [14]}

Coloana sonoră

Coloana sonoră a filmului, lansată de Walt Disney Records pe 26 februarie 2021, este editată de James Newton Howard , ^{[15] în} a patra sa colaborare cu Disney, după coloanele sonore din Dinosauri , Atlantida - Imperiul pierdut și Planeta din dragă . ^[16]

Albumul include, pe lângă piesele instrumentale, și piesa Lead the Way interpretată de Jhené Aiko pentru credite. Versiunea italiană se intitulează Alege și este cântată de Camille Cabaltera . ^{[17] [18]}

Promovare

La 20 octombrie 2020 a fost lansat primul afiș al filmului, ^{[19] în} timp ce a doua zi a fost lansat primul trailer de prezentare , atât în ​​limba originală ^{[20], cât} și în italiană. ^[21] Al doilea trailer va fi lansat pe 26 ianuarie 2021 în engleză ^[22] și pe 5 februarie în italiană. ^[23] Al treilea trailer este lansat pe 9 februarie. ^[24]

Distribuție

Filmul, stabilit inițial pentru 25 noiembrie 2020, ^{[25] a} fost amânat din cauza pandemiei COVID-19 mai întâi la 12 martie 2021 ^[26], apoi a fost adus la 5 martie același an simultan în cinematografe și pe Disney + cu plată suplimentară pentru „Acces VIP”, ^{[27] în} timp ce începând cu 4 iunie a fost pusă la dispoziție gratuit pentru toți abonații. ^[28]

Ediție italiană

Regia dublării este de Massimiliano Manfredi , în dialogurile de Roberto Morville , în numele SDI Media Italy. ^[29]

Ospitalitate

Critică

Pe agregatorul Rotten Tomatoes, filmul primește 94% din recenziile profesionale pozitive cu un rating mediu de 7,7 din 10 bazat pe 214 recenzii; ^[30] pe Metacritic obține un scor de 75 din 100 pe baza a 41 de recenzii, ^{[31] în} timp ce pe CinemaScore obține un rating "A" (pe o scară de la "A +" la "F"). ^[32]

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Raya și ultimul dragon

linkuri externe

• ( RO ) Site-ul oficial , la movies.disney.com .
• Raya și ultimul dragon , pe INDUCKS .
• Raya și ultimul dragon , pe CineDataBase , revista Cinema .
• Raya și ultimul dragon , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
• Raya și ultimul dragon , pe Movieplayer.it .
• Raya și ultimul dragon , pe FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
• Raya și ultimul dragon , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• (EN) Raya și ultimul dragon de pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• (EN) Raya și ultimul dragon pe Allmovie , All Media Network .
• (EN) Raya și ultimul dragon pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Raya and the Last Dragon , pe FilmAffinity .
• (EN) Raya și ultimul dragon de pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
• (EN) Raya și ultimul dragon pe Box Office Mojo , Amazon.com .
• (EN) Raya și ultimul dragon din Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Animazione	Portale Cinema
Portale Disney	Portale Fantasy