Way Rebelde

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Way Rebelde
Rebelde Way.png
Titlul original Way Rebelde
țară Argentina
An 2002 - 2003
Format serial TV
Tip telenovelă
Anotimpuri 2
Pariu 318
Durată 45 min (episod)
Limba originală Spaniolă
Relaţie 4: 3
credite
Creator Cris Morena
Direcţie Martin Mariani, Cris Morena
Scenariu de film Patricia Maldonado
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
vezi secțiunea „Actori vocali italieni”
Producător Cris Morena
Casa de producție Azul Television, Cris Morena Group, Yair Dori Communication International
Premieră
Primul televizor original
Din 27 mai 2002
Pentru 10 noiembrie 2003
Rețeaua de televiziune Canalul 9
America 2
Primul TV în italiană
Din 2003
Pentru 6 martie 2014
Rețeaua de televiziune Canal Italia
Fox Kids (ep. 1)
Rai 2 (ep. 2-65)
Rai Gulp (ep. 65-318)

Rebelde Way este o telenovelă argentiniană produsă în 2002 și până în 2003 de Cris Morena . Împărțit în două sezoane pentru un total de 318 de episoade. [1] [2]

Complot

Primul sezon

Povestea telenovelei se învârte în jurul vieții elevilor unei prestigioase școli private din Buenos Aires: Elite Way School. Pentru a accesa această școală privată, trebuie să plătiți o școlarizare substanțială sau să câștigați o bursă; prin urmare, institutul îi întâmpină atât pe semeni, cât și pe semeni.

Acesta din urmă, însă, în timpul primului sezon va fi persecutat de Loggia, o organizație care îi respinge pe semeni și îi consideră oameni nevrednici să participe la prestigiosul colegiu și va face tot posibilul pentru a-i expulza din institut. Povestea, bazată tocmai pe ideea de rebeliune, așa cum indică chiar titlul telenovelei, prezintă și caracteristicile unei telenovele clasice, de fapt personajele principale (Mia Colucci, Manuel Aguirre, Pablo Bustamante și Marizza Spirito) sunt, de asemenea, protagoniști a numeroaselor povești de viață socială și de relații amoroase care dau viață unei povești pline de evenimente și suspans.

Seria se învârte, de asemenea, în jurul vieții școlare a elevilor școlari și a vieții profesionale, precum și a vieții sociale și amoroase a personalului didactic al școlii.

Elevii în jurul cărora se desfășoară evenimentele participă la al treilea an școlar.

Sezonul al doilea

Al doilea sezon începe cu întoarcerea din vacanța de vară a elevilor, care sunt acum în al patrulea an de școală. La personajele deja prezente în prima serie, vor fi adăugate altele noi, printre care Laura și sora ei mai mică Lola, care vor descoperi ulterior că a fost adoptată, care va deveni foarte prietenă cu Bianca, fiica unei persoane foarte exigente și nu foarte tolerante. mamă, care te va obliga să părăsiți internatul la scurt timp. Sol, o fată foarte frumoasă, deșartă și aspirantă model, este forțată de părinți să meargă la internat, în ciuda faptului că nu vrea, unde va deveni un dușman amar al Mia, mergând chiar până la încercarea de a o expulza.

Apoi Francisco, vărul de țară al lui Tomás, va sosi de la Santiago care a fost inițial interesat de Laura Arregui; Sabrina, fiica unei importante case de discuri (Johnny Guzman), care va încerca să-l înșele pe Manuel cu același lucru, provocând destrămarea logodnei cu Mia. Manuel va suferi un accident, în care își va pierde memoria, dar o va recupera în ultimul episod al serialului, iar dragostea dintre Mia și mexican va reveni la triumf în ciuda trădării cu Sabrina.

Intermediar între Pablo și Marizza va fi Javier, fratele vitreg al lui Pablo, grație relației mamei sale Inés cu Sergio Bustamante. Javier o va înșela pe Marizza și o va minți, dar mai târziu va fi iertată de Marizza. Marizza va descoperi de la Spirito că nu este fiica ei, ci că tatăl ei este Martín Andrade, care se va preface că este Octavio, un profesor de artă care se preface recomandat de consiliul de administrație. Între Sonia și Marizza, datorită acestei știri ascunse în Marizza, vor apărea numeroase diferențe și neînțelegeri, dar dragostea dintre mamă și fiică le va uni.

Feli se va întâlni cu prințul ei fermecător, barmanul colegiului, Lalo, care va încerca să-și împartă dragostea degeaba. Feli va rămâne însărcinată, va avea sprijinul deplin al noului profesor de artă, Miranda și Mickey (Monica), fostul barman al colegiului. în cele din urmă tatăl fetei va aproba relația lor). Lujan va descoperi adevărata identitate a tutorelui său: Blass Heredia. Profesorul și fratele vitreg al lui Lujan vor muri, iar fata va fi adoptată de Sonia și Franco, proaspăt căsătoriți.

Băieții vor lupta pentru drepturile lor și îl vor demasca pe Bustamante, grație participării decanului însuși Dunof, a tuturor profesorilor și în special a fiului său Pablo.

Episoade

În Italia primul sezon s-a împărțit în 2 sezoane, în timp ce al doilea în 3 sezoane cu un total de 5 sezoane în Italia.

Sezon Pariu Primul televizor original Primul televizor italian
Primul sezon 139 2002 2003-2013
Sezonul al doilea 179 2003 2003-2013

Transmisie italiană

Primul episod al telenovelei a fost difuzat pentru prima dată de Canale Italia și Fox Kids în 2003 , cu o dublare diferită de cea finală [3] . La 22 mai 2011, difuzarea a fost reluată pe Rai 2 de la primul episod în episoade de 25 de minute (prin urmare, un episod original a fost difuzat în două episoade) [3] , difuzarea a fost ulterior suspendată. În luna septembrie a aceluiași an, difuzarea a fost reluată pe canalul tematic Rai Gulp pentru copii, respectând de data aceasta durata inițială a episoadelor [4] .

În comparație cu emisiunile originale și alte emisiuni străine, primul sezon al serialului, în Italia, a fost împărțit în trei sezoane. Primul merge de la primul episod la 65 [5] [6] , al doilea până la 131 [6] [7] și al treilea până la 139 [6] [8] .

Al doilea sezon din Italia este, de asemenea, împărțit în mai multe părți, primul merge de la primul episod la 55 și a fost difuzat pentru prima dată în primăvara anului 2013. Emisiile sunt apoi reluate din episodul 56 începând cu 3 noiembrie 2013. [9] . Programarea italiană prevede, de asemenea, că episoadele cuprinse între 56 și 120 formează al patrulea sezon. În cele din urmă, de la episodul 121 la episodul 179, formează al cincilea sezon.

Un special a fost difuzat și pe 18 aprilie 2013 : un concert al lor în 2003.

Personaje și interpreți

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: personaje Rebelde Way .
  • Pablo Bustamante , interpretat de Benjamín Rojas :
    Este unul dintre protagoniștii serialului, egoist și răsfățat este obișnuit să aibă tot ce își dorește, se îndrăgostește profund de Marizza care îl va schimba foarte mult. Este cel mai popular băiat din școală, poate și pentru că este fiul primarului din Buenos Aires, Sergio Bustamante și Mora Bustamante. Îi place să cânte și să cânte la chitară, chiar dacă tatăl său îl împiedică să o facă de mai multe ori. Cei mai buni prieteni ai săi sunt: ​​Tòmas Ezcurra și Guido Lassen.
  • Marizza Pia Spìrito , interpretată de Camila Bordonaba :
    Este una dintre protagonistele serialului. Rebelă și încăpățânată, luptă mereu pentru idealurile sale, urăște nedreptățile și nu lasă pe nimeni să-și pună picioarele pe cap. Este îndrăgostită de Pablo Bustamante, deși este prea mândră ca să o mărturisească, dar inițial nu l-a putut suporta. La început, nu o poate suporta pe Mia Colucci, dar, în timp, vor deveni prieteni, mai ales când vor deveni surori vitrege. Este fiica subretei Sonia Rey și Fabrizio Spirito, cu care are o relație proastă și pe care o vede rar, dar apoi descoperă că tatăl ei adevărat este profesorul Martin Andrade. Cei mai buni prieteni ai ei sunt Lujan Linares, Luna Fernandez și din sezonul doi Laura Arregui.
  • Mia Colucci , interpretată de Luisana Lopilato :
    Este una dintre protagonistele serialului. Este cea mai frumoasă și populară fată din școală, aparent superficială și temperamentală, este de fapt bună și amabilă și se gândește întotdeauna la oamenii pe care îi iubește înaintea ei. Este îndrăgostită de Manuel, de care nu face altceva decât să se certe, până la urmă se vor logodi și vor petrece împreună vacanțele de vară. Fiica lui Franco Colucci și Marina Caceres care pare să fi murit într-o mașină la granița cu Chile, dar apoi se dovedește că a fost doar o înșelătorie pentru că mama ei nu o dorea pe Mia. Ea își petrece cea mai mare parte a timpului cu cei mai buni prieteni ai săi, și anume Felicitas Mitre (numită Feli), Victoria Paz (numită Vico) și Luna Fernandez, în timp ce inițial nu suportă Marizza, în al doilea sezon vor deveni prieteni și surori vitrege. .
  • Manuel Aguirre , interpretat de Felipe Colombo :
    Este unul dintre protagoniștii seriei. Inteligent, fermecător și încăpățânat, se oprește la nimic și nu suportă nedreptăți, este un rebel mereu pregătit pentru orice, dar uneori acționează fără să se gândească. Dintr-o familie săracă, mexicanul va decide să se mute la Buenos Aires pentru a pretinde moartea tatălui său, aparent cauzată de Franco Colucci, tatăl Miei de la care va ști ulterior că este nevinovat. El încearcă să o urască pe Mia pentru ceea ce tatăl ei i-a făcut lui, dar se îndrăgostește de ea și mai târziu se logodesc. Cei mai buni prieteni ai săi sunt: ​​Marcos, Nicolas „Nico” (care a plecat la San Luis cu noua sa soție, Luna la sfârșitul primului sezon) și din seria a doua Francisco Blanco.

Actori de voce

În timpul dublării serialului în italiană, actorii vocali au fost schimbați de mai multe ori [4] .

Prima dublare se referă doar la primul episod dublat în 2003, al doilea a avut loc de la primul episod la 66 și în schimb al treilea pentru episoadele rămase [4] . Schimbarea de la a doua la a treia a avut loc din cauza RAI, care a decis să schimbe distribuția de dublare a seriei. Al patrulea este în aer din noiembrie 2013.

Interpret [10] Primul actor vocal italian Al doilea actor vocal italian Al treilea actor vocal italian Al patrulea și ultimul actor vocal italian
Benjamín Rojas Francesco Pezzulli Renato Novara Alessio Nissolino
Camila Bordonaba Gea Riva Pearl Liberators
Felipe Colombo Simone Crișari Paolo De Santis Daniele Raffaeli Matteo Liofredi
Luisana Lopilato Giorgia Locuratolo [ necesită citare ] Francesca Bielli Slava Mariei Simona Chirizzi
Catherine Fulop Emanuela Rossi Mavi Felli Maura Ragazzoni Emanuela Amato
Martin Seefeld Alessandro Maria D'Errico Pierluigi Astore
Arturo Bonin Oliviero Corbetta Marco Mori Mino Caprio
Ángeles Balbiani Benedetta Ponticelli Ilaria Egipt Maia Orienti
Jazmín Beccar Varela Monica Bonetto Giorgia Brugnoli Domitilla D'Amico
Georgina Mollo Ludovica De Caro Roberta De Roberto caracter absent
Băiat Olmi Luca Semeraro Sergio Luzi Elio Marconato
Diego Garcia Federico Zanandrea Federico Di Pofi
Guillermo Santa Cruz Gabriele Marchingiglio Mattia Nissolino caracter absent
Jorge Maggio Stefano Crescentini Massimo Di Benedetto Gianluca Crisafi
Maria Roji Francesca Guadagno Donatella Fanfani Deborah Ciccorelli
Diego Mesaglio Maurizio Merluzzo Emanuele Ruzza
Micaela Vazquez Giuliana Atepi Laura Amadei
Diego Copil Simone Lupinacci Emanuele Perugini

Producție

Seria a fost anunțată în aprilie 2002, printr-un articol din ziarul Clarín , în care se anunța că seria va fi difuzată la Azul TV la mijlocul lunii mai [11] .

Filmările pentru primul sezon au început la începutul anului 2002 și s-au încheiat la sfârșitul aceluiași an. Cel de-al doilea sezon a fost filmat începând cu ianuarie 2003.

Rebelde Way a fost scena ultimei apariții la televizor a actorului Rubén Green care a jucat rolul lui Mauricio [12] .

Locații de filmare

Seria a fost filmată în întregime în Argentina , tocmai în Buenos Aires și Belgrano în studiourile Mayor, situate în barrio din Palermo [13] . Piesa tematică a fost împușcată în San Isidro . Pentru primul sezon, scenele în aer liber au fost filmate în Mar del Plata la începutul lunii mai, scenele în aer liber mai târziu [14] . Filmările au avut loc nu mai devreme de prânz din cauza angajamentelor reale ale școlii actorilor [15] .

Turnare

Actorii principali: Lopilato, Rojas, Bordonaba și Colombo, care provin din seria Chiquititas , tot de Cris Morena , și au fost aleși chiar de creator. Au fost organizate unele competiții pentru alegerea unor figuranți. În fiecare lună, 10 dintre cei selectați au fost aleși pentru a fi încorporați în serie, după ce au participat la o școală de canto și dans. [15]

Modelului Carolina Ardohain i s-a cerut să participe la telenovelă și a acceptat, într-un rol minor, în primul sezon [16] .

În ianuarie 2003, participarea lui Miguel Ángel Cherutti la al doilea sezon al seriei a fost confirmată, în rolul unui prieten al lui Franco Colucci. O altă parte a fost propusă și lui Christian Sancho , care a acceptat rolul de profesor al școlii. [17] .

Asculți

Acasă, a atins o pondere medie între 14% [18] și 28% [19] , devenind unul dintre programele cu cel mai mare rating [20] și cel mai vizionat al canalului în care a fost difuzat. Primul episod din al doilea sezon a atins un scor de 15,5, depășit doar de Telenoche care a ajuns la 21,7 [21] Ulterior, programul a schimbat canalele, trecând de la Azul Televisión la America TV , iar în primele sale episoade nu a ajuns la audiența așteptată de către canal: obținând 9,9% (cel mai vizionat program al zilei), dar nu satisfac gestionarea canalului. [22] .

Seria a obținut un bun succes la nivel internațional [23] , în special în Italia a avut un mare succes în ceea ce privește ratingurile [24] .

De asemenea, versiunile locale au obținut un rating bun: versiunea mexicană, de exemplu, a ajuns la 22,8% numai în Mexic [25] .

Evenimente

Prima prezentare a seriei a avut loc la Shopping Abast din Buenos Aires , la care 5.000 de persoane care au ajuns la mall nu au putut să participe din cauza aglomerației prea mari [18] . De asemenea, a fost planificat spectacolul dedicat seriei, cu aceiași actori, din distribuția tinerilor, din 14 septembrie 2002 cu 14 întâlniri la Teatrul Gran Rex [18], dar apoi a fost mutat la 20 septembrie același an cu reluări pe 21 și 22 în aceeași lună [26] [27] pentru un total de 14 spectacole în Argentina și 20 în Israel [28] . Ulterior au avut loc alte evenimente, până în 2003, când grupul a început să susțină concerte individual și fără distribuție. Spectacolele au fost realizate în Argentina , Ecuador , Spania , Israel , Peru , Paraguay , Republica Dominicană , Uruguay și Statele Unite, cu peste 400.000 de spectatori [29] .

În Argentina au apărut în Mendoza , San Juan , Tucumán , Jujuy , Salta , Bariloche , Neuquén , Junín , La Plata și Santa Fe [1] .

Data Stat Oraș teatru
11 septembrie 2002 Argentina Argentina Buenos Aires Cumpărături Abasto
14 septembrie 2002 MuchMusic
20 septembrie 2002 Teatrul Gran Rex
21 septembrie 2002
22 septembrie 2002
12 septembrie 2003
13 septembrie 2003
27 septembrie 2003
28 septembrie 2003

In medie

Ediții DVD

Seria a fost lansată pe DVD a episoadelor seriei. [30]

În Spania, seria a fost lansată pe DVD începând din 2006 de către Planeta Junior , compania care controlează drepturile telenovelei, împărțită în 11 volume: primul disc cu 5 episoade, restul cu 3. Toate sunt în digipak cu audio Dolby Digital . Pe piață a existat și o ediție specială în care a fost posibil să se cumpere un set de cutii care conține primele 43 de episoade și un disc cu filmul seriei [31] .

Tot în Germania drama a fost comercializată prin aceste canale, împărțite în seturi de 25 de episoade pe 4 DVD-uri.

Din serie, precum și DVD-uri, au fost vândute și câteva casete care conțin câteva melodii din coloana sonoră a seriei.

Muzică

Tema de deschidere în primul sezon se numește „Rebelde Way” și în schimb în al doilea este Tiempo, dar din episodul 55 '' Para Cosas Buena '' În loc de Episodul 81 va exista întotdeauna Para Cosas Buena, dar cu o coregrafie diferită; tema de închidere este Rezistând doar în primul sezon în al doilea Vas a Salvarte. Toate albumele, single-urile și videoclipurile sunt semnate în numele grupului muzical Erreway , format în timpul filmărilor seriei.

An Detalii album Poziția maximă Certificări
ARG ISR ESP
2002 Señales 1 1 41
2003 Tiempo 1 1 38
2006 El disco de Rebelde Way 1 [34]

Primul album a fost printre cele mai bine vândute din 2002 în Argentina, cu peste 100.000 de exemplare vândute doar în acea țară. Aceleași cifre au avut loc în Israel [35] . Al doilea album, la doar câteva săptămâni de la lansare, a vândut 40.000 de exemplare [1] .

În plus față de aceste albume, au mai fost lansate și altele, dar care privesc filmul sau grupul în sine.

Revistă

În mai 2002, producătorul serialului a anunțat posibilitatea de a introduce o revistă pe piață [13] . Aceasta a fost apoi pusă pe piață în luna noiembrie a aceluiași an pentru Editorial Atlántida , cu un tiraj lunar de aproximativ 40.000 de exemplare [20] . A fost disponibil pentru cumpărare până în iunie 2004 [29] . De asemenea, a fost disponibil în Spania în 2006 ca anexă la periodicul Superpop pentru editura Planeta Junior [36] . A fost vândută și în Israel din 2003. Odată cu nașterea acesteia, Cris Morena creează, pentru prima dată, o revistă dedicată uneia dintre seriile sale.

A fost singura revistă dedicată adolescenților de ambele sexe de pe piața argentiniană. Acesta conținea interviuri cu artiști naționali și internaționali și alt conținut referitor la grupa de vârstă a creșterii, cu informații privind seria [29] .

De-a lungul anilor, a vândut 780.000 de exemplare numai în Argentina.

Alte produse

Rucsacuri, caiete, pixuri și alte materiale au fost, de asemenea, publicate pe piața argentiniană [13] . De asemenea, pe piață au fost agende, albume cu autocolante, produse cosmetice, afișe, produse de cofetărie ( acadele și altele), îmbrăcăminte pentru femei, ochelari și ceasuri [20] dar și cearșafuri , perne, bandane, tricouri și semne de carte.

Adaptări

Protagoniștii serialului mexican.

Seria a fost vândută în peste 30 de țări din întreaga lume [20] . Unele versiuni locale ale scriptului au fost create în alte țări:

Drepturile de a-și crea propria versiune au fost vândute și în Italia în 2003 către RAI, iar unele negocieri începuseră în 2009 între Mediaset și Cris Morena, dar nu a fost făcută nicio scădere [38] . Tot în Statele Unite în 2009 a fost anunțată crearea unei versiuni de către Jennifer Lopez [39] , dar proiectul nu a fost finalizat.

Premii și recunoștințe

Distribuții internaționale

Următoarele sunt țările și canalele respective în care a fost difuzată telenovela.

În România, Rusia și Israel seria a fost difuzată cu subtitrări [25] .

țară Canal / I.
Albania Albania Vizion Plus
Argentina Argentina Azul Televisión / Canal 9 (sezonul 1 și 2) , América TV (sezonul 2)
Volver , Magazine , Telefe
Australia Australia
Bolivia Bolivia ATB roșu
Bosnia si Hertegovina Bosnia si Hertegovina Televizor roz
Bulgaria Bulgaria TV7
Chile Chile Red TV , Telecanal
Costa Rica Costa Rica Repretel Canal 6
Ecuador Ecuador Gama TV , Canal Uno , Ecuavisa
Israel Israel Jetix, Canal Viva
Italia Italia Rai Due , Rai Gulp
Macedonia de Nord Macedonia de Nord Tv roz
Mexic Mexic ZAZ
Muntenegru Muntenegru Pink Tv , Romunijoje TVR2
Panama Panama TVO , Tele 7
Paraguay Paraguay Sistemul Național de Televiziune
Peru Peru Frecuencia Latina , Yups , Jetix
Puerto Rico Puerto Rico Rețeaua LaTeleNovela
Rep. Dominicane Rep. Dominicane Tele Antillas
România România
Rusia Rusia REN-TV , Teen TV
Spania Spania Fox Kids , Jetix , Localia , Cuatro
Statele Unite Statele Unite Telenovela rețelei
Uruguay Uruguay Teledoce
Venezuela Venezuela La Tele

Ospitalitate

Seria, în ciuda faptului că a fost foarte apreciată de adolescenți, a fost criticată pentru temele pe care le-a tratat referitoare la corupția oamenilor de putere, bulimia , relația dintre tată și copii și droguri [44] . În afară de aceasta, se poate remarca faptul că a obținut un succes bun în rating în majoritatea statelor în care a fost difuzată telenovela, vânzări de discuri care depășesc cinci milioane de euro la nivel mondial [3] și, de asemenea, un succes bun în turneu. Agenția elvețiană The Wit, a întocmit un clasament al celor mai importante 50 de seriale de televiziune împărțit pe ani și în 2003, telenovela Rebelde Way [45] este plasată pentru că a reușit să-i influențeze pe cei care au urmat-o și, de asemenea, cultura unele tari.

Jurnalista Doreen Carvajal de la New York Times a analizat fenomenul telenovelelor din lume, începând de la cel în cauză. De fapt, el afirmă că „ pentru toate spărgătoarele de inimă, telenovelele contemporane sunt nu numai fantasy prime-time, ci și marketing internațional, cu promisiunea de venituri din vânzări de discuri, concerte live, publicitate de produse și merchandising, care include și huse. Și gel de păr[25] .

Chiar și unele personaje din serie au fost criticate: ca cea a Mia, prea capricioasă și manipulatoare, asemănătoare cu o tânără Cleopatra [46] și cea a lui Marizza [47] . În ciuda acestui fapt, într-un articol din ziarul Clarin din octombrie 2002, personajul lui Lopilato a fost judecat ca cineva care a reînnoit televiziunea argentiniană, împreună cu Celeste Cid , Marcela Kloosterboer și urmat de Camila Bordonaba [48] .

În Israel, serialul a fost criticat pentru că conține elemente rasiste, întrucât personajele lui Nico - de religie evreiască - și personajul lui Luna - de religie catolică - sunt logodite și părinții lui încearcă să-l forțeze să o părăsească pentru că nu este de aceeași religie. De asemenea, a fost analizat negativ pentru problema burselor acordate numai celor care se aflau într-o situație economică mai mică decât cea a copiilor unui primar, actrițe și antreprenori și care au plătit școlarizarea cu banii lor. De asemenea, a fost judecat deoarece, pentru grupa de vârstă căreia i se adresează, copiii și tinerii nu au putut înțelege informațiile pe care le-au transmis.

Spin off

După succesul seriei, a fost ales să creeze un spin-off de film. Proiectul a început în noiembrie 2003, filmându-se în februarie 2004 alături de regizorul Tomás Yankelevich și jucându-i doar pe protagoniști: Luisana Lopilato , Camila Bordonaba , Felipe Colombo și Benjamín Rojas din grupul Erreway [49] . Filmul a fost lansat la 1 iulie 2004 sub titlul Erreway: 4 caminos

Ulterior au fost lansate alte albume, până în 2007, când grupul a fost desființat.

Notă

  1. ^ a b c ( ES ) Un fenómeno sin fronteras , in Clarin , clarin.com, 27 luglio 2003. URL consultato il 23 luglio 2013 .
  2. ^ ( ES ) Jennifer López producirá la versión estadounidense de 'Rebelde way' , in El Mundo , elmundo.es. URL consultato il 9 febbraio 2009 .
  3. ^ a b c TV – La telenovela “Rebelde Way” su Rai 2 , antoniogenna.com, 22 maggio 2011. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  4. ^ a b c Rebelde Way , su antoniogenna.net . URL consultato il 20 luglio 2013 .
  5. ^ Rebelde Way I , su rai.it . URL consultato il 20 luglio 2013 .
  6. ^ a b c Televideo RAI
  7. ^ Rebelde Way II , su rai.it . URL consultato il 20 luglio 2013 .
  8. ^ Rebelde Way III , su rai.it . URL consultato il 20 luglio 2013 .
  9. ^ Stefania Stefanelli, Rai Yoyo e Rai Gulp palinsesti autunno 2013 , davidemaggio.it, 28 giugno 2013. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  10. ^ Rebelde Way (2002/2003) , su nuestrosactores.com.ar , nuestroactores.com.ar. URL consultato il 22 luglio 2013 (archiviato dall' url originale l'8 giugno 2013) .
  11. ^ ( ES ) Breves II , in Clarin , clarin.com. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  12. ^ ( ES ) Murió Rubén Green , in Clarin , clarin.com, 9 aprile 2003. URL consultato il 22 luglio 2013 .
  13. ^ a b c ( ES ) Miriam Molero, Una rebelde con causa , in La Nacion , lanacion.com.ar, 27 maggio 2002. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  14. ^ ( ES ) Breves II , in Clarin , clarin.com. URL consultato il 3 maggio 2002 .
  15. ^ a b ( ES ) Laura Gentile, Sinfonía para adolescentes , in Clarin , clarin.com, 27 maggio 2002. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  16. ^ ( ES ) No le crean a Pampita cuando dice que cumplió 21 , clarin.com, 14 luglio 2002. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  17. ^ ( ES ) Breves , in Clarin , clarin.com, 28 gennaio 2003. URL consultato il 22 luglio 2013 .
  18. ^ a b c Erre Way: el pop de Chris , in Clarin , clarin.com, 23 agosto 2002. URL consultato il 20 luglio 2013 (archiviato dall' url originale l'11 gennaio 2014) .
  19. ^ ( ES ) Rebelde Way , su crismorenagroup.com.ar . URL consultato il 21 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 23 novembre 2012) .
  20. ^ a b c d ( ES ) Cris Morena Group , su crismorenagroup.com.ar . URL consultato il 20 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 10 aprile 2009) .
  21. ^ Breves , in Clarin , clarin.com, 12 marzo 2003. URL consultato il 22 luglio 2013 .
  22. ^ ( ES ) El rating del mes , in Clarin , clarin.com, 5 agosto 2003. URL consultato il 24 luglio 2003 .
  23. ^ Rebelde Way: i personaggi della telenovela argentina [FOTO] , televisionando.it. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  24. ^ Rebelde Way: aspettando le nuove puntate si canta con gli Erreway , rai.it, 15 settembre 2012. URL consultato il 20 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 3 dicembre 2013) .
  25. ^ a b c ( EN ) Doreen Carvajal, Where the passion is hotand the marketers follow , in The New York Times , nytimes.com, 10 luglio 2005. URL consultato il 21 luglio 2013 .
  26. ^ ( ES ) Información , in Clarin , clarin.com, 21 settembre 2002.
  27. ^ ( ES )Erreway se le anima al Gran Rex , terra.com.ar, 29 agosto 2002. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  28. ^ ( ES ) La ficción fue el orígen , in Clarin , clarin.com, 18 aprile 2003. URL consultato il 22 luglio 2013 .
  29. ^ a b c ( ES ) Erreway , su crismorenagroup.com.ar . URL consultato il 21 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 23 novembre 2012) .
  30. ^ ( ES ) Rebelde Way - Volumen 1 , su zonadvd.com . URL consultato il 20 luglio 2013 .
  31. ^ ( ES ) Rebelde Way en DVD , eslatele.com, 14 febbraio 2007. URL consultato il 22 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 25 dicembre 2013) .
  32. ^ Discos de Oro y Platino – "Señales" [ collegamento interrotto ] , in CAPIF . URL consultato il 4 maggio 2011 .
  33. ^ Discos de Oro y Platino – "Tiempo [ collegamento interrotto ] , in CAPIF . URL consultato il 4 maggio 2011 .
  34. ^ ( ES ) Erreway , su spanishcharts.com . URL consultato il 22 luglio 2013 .
  35. ^ ( ES ) Breves , in Clarin , clarin.com, 8 gennaio 2003. URL consultato il 22 luglio 2013 .
  36. ^ ( ES ) Ya esta a la venta la revista oficial de Rebelde Way , seriesadictos.com, 26 aprile 2006. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  37. ^ [ ( ES ) Record define quem será quem na versão brasileira de Rebelde , noticias.r7.com, 29 ottobre 2010. URL consultato il 16 settembre 2012 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
  38. ^ Segunda-feira , su italia1tv.blogspot.it , italia1tv.it, 16 febbraio 2009. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  39. ^ Leila Cobo, Lopez Firm Produces Fox's 'Rebelde Way , billboard.com. URL consultato il 7 settembre 2009 .
  40. ^ ( ES ) 2003 Aire , su aptra.org.ar . URL consultato il 20 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 27 dicembre 2012) .
  41. ^ ( ES ) Baby Etchecopar arrasó con los premios Don Segundo Sombra , pagina12.com.ar, 3 giugno 2003. URL consultato il 22 luglio 2013 .
  42. ^ a b ( ES ) De malo en peor , in Clarin , clarin.com, 29 marzo 2003. URL consultato il 22 luglio 2013 .
  43. ^ ( ES ) Miriam Molero, La fiesta del premio Inte , in La Nacion , lanacion.com.ar, 14 giugno 2003. URL consultato il 23 luglio 2013 .
  44. ^ ( ES ) Biografia , su losangelesdecris.bizhat.com . URL consultato il 20 luglio 2013 .
  45. ^ Ecco i 50 show più importanti di tutti i tempi , telefilm-central.org. URL consultato il 21 luglio 2013 .
  46. ^ ( ES ) El cielo y el infierno , in Clarin , clarin.com, 9 giugno 2002. URL consultato il 20 luglio 2013 .
  47. ^ ( ES ) Fernanda Iglesias, Rebelde Way: ningunas blancas palomitas , in Clarin , clarin.com, 3 luglio 2002.
  48. ^ ( ES ) Fernanda Iglesias, Lindas, jóvenes... y conflictivas , in Clarin , clarin.com. URL consultato il 21 luglio 2013 .
  49. ^ ( ES ) Clarin, Telones y pantallas , clarin.com, 16 novembre 2003. URL consultato il 4 agosto 2013 .

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione