Redde rationem

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Latină fraza rationem redde, literalmente tradus, mijloace pentru a realiza. [1] Este preluată din Evanghelie după Luca 16,2 [2] .

Evanghelistul povestește despre un om bogat care încredințase administrarea bunurilor sale unui administrator. Când zvonurile despre gestionarea nesăbuită a activelor ajung la urechea omului bogat, el sună administratorul și îi cere o relatare a muncii sale, spunând: redde rationem villicationis tuae: iam enim non ableis villicare : nu veți putea administra ".

În italiană este folosit ca sinonim pentru calcul , ca de exemplu în propoziția: „Am ajuns la redde rationem !”. [1]

Notă

  1. ^ a b Redde rationem , în Treccani.it - Vocabular online Treccani , Institutul Enciclopediei Italiene.
  2. ^ Lk 16: 2 , pe laparola.net .

Elemente conexe

Limba latină Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină