Referendumul abrogativ în Italia în 1981
Referendumul abrogativ în Italia în 1981 | |
---|---|
Stat | Italia |
Data | 17 mai 1981 |
Tip | Referendum abrogativ |
Întreb asupra ordinii publice | |
(prezență: 79,38%) | |
Întrebarea privind detenția pe viață | |
(prezență: 79,43%) | |
III întrebare privind licența armelor de foc | |
(prezență: 79,42%) | |
Întrebarea IV privind întreruperea sarcinii (propunere radicală) | |
(prezență: 79,41%) | |
Întrebarea V privind întreruperea sarcinii (Propunere de propunere pentru viață) | |
(prezență: 79,43%) | |
Referendumul abrogativ din Italia în 1981 a avut loc la 17 mai și a abordat cinci întrebări separate.
Eu referendumuri
Alegerile politice din 1979 au fost pozitive pentru Partidul Radical, care a trecut de la 1,1 la 3,5% din voturi. În moțiunea generală aprobată de Congresul XXIV [1] , în care Francesco Rutelli a fost ales secretar, s-a decis că conținutul referendumurilor este partea esențială a programului politic și electoral al partidului, pentru drepturi și libertăți civile, pentru ca o societate a păcii și nu a războiului, pentru un mediu pentru om, pentru apărarea vieții, să fie tradus imediat în proiecte de legi care să fie supuse consimțământului cetățenilor.
Referendumul a văzut propunerea unor probleme „clasice” ale Partidului Radical (infracțiuni de opinie și asociere, abolirea instanțelor militare, avort, arestarea poliției, detenție pe viață, arme de foc) și alte „noi”, cum ar fi legalizarea drogurile , lupta împotriva energiei nucleare, abolirea vânătorii , demilitarizarea Guardia di Finanza .
Abrogarea unei părți din legea 194 privind avortul public și gratuit (obținută și datorită bătăliilor din anii șaptezeci), pentru Partidul Radical, a avut scopul de a schimba legea în unele dintre aspectele sale, de exemplu prin renunțarea la sentință la trei ani de închisoare pentru cei care au avortat sau au avortat după nouăzeci de zile de sarcină sau prin eliminarea interdicției de avort pentru minori. O altă întrebare a fost, de asemenea, prezentată de asociația catolică Movimento per la Vita, care avea ca scop abrogarea altor părți ale legii, cu scopul de a face avortul mai puțin practicabil. Întrebarea privind desființarea Tribunalului Militar a fost depășită de Parlament. Șase au fost în schimb cele blocate de jurisprudența Curții Constituționale.
Întrebările supuse votului popular au fost pentru abrogarea arestului poliției, detenția pe viață, permisul pentru arme de foc și cele două propuneri privind avortul. În ciuda contribuției Partidului Socialist Italian la colectarea semnăturilor, în ultimele luni ale campaniei referendumului, radicalii s-au trezit izolați.
Alegerea partidelor de stânga de a nu participa la referendumuri a fost comentată la o publicație radicală [2] , de către militanții Lorenzo Strik Lievers, Massimo Teodori și Franco Corleone: „Decalajul care pare să reapară între radicali și stânga tradițională, în Parlamentul sau poate chiar în țară, cu aparatele de guvernare, cu ocazia următoarelor referendumuri, derivă din inacțiunea generală a perspectivelor și proiectelor, adică a voinței guvernului, din partea PCI și PSI ».
Italienii s-au pronunțat pentru menținerea regulilor.
Ordine publică
Rezultate
Abrogarea legii Cossiga , care a fost concepută pentru a aborda situația de urgență teroristă din Italia în anii șaptezeci . Promovat de Partidul Radical .
Întrebare: «Vrei abrogarea decretului-lege 15 decembrie 1979, nr. 625, convertit în lege cu legea nr. 15 (conversie în lege, cu modificări, a decretului-lege din 15 decembrie 1979, nr. 625, privind măsuri urgente pentru protecția ordinii democratice și a securității publice)? ".
Rezultate [3] | ||
---|---|---|
Răspuns | Voturi | Procent |
Da | 4.636.809 | 14,88% |
Nu | 26.524.667 | 85,12% |
Voturi valabile | 31.161.476 | 90,96% |
Carduri goale sau nule | 3.095.721 | 9,04% |
Total voturi | 34.257.197 | 100% |
A se dovedi | 79,38% (cvorum atins) | |
Total alegători | 43.154.682 |
Da 4.636.809 (14,88%) | Nu 26.524.667 (85,12%) | ||
▲ 50% |
Închisoare pe viață
Rezultate
Abolirea pedepsei pe viață. Promovat de Partidul Radical .
Întrebare: «Doriți articolele 17, primul paragraf n. 2 (detenție pe viață) și 22 din codul penal aprobat prin decretul regal 10 octombrie 1930, nr. 1398 și modificările ulterioare? ".
Rezultate [3] | ||
---|---|---|
Răspuns | Voturi | Procent |
Da | 7.114.719 | 22,63% |
Nu | 24.330.954 | 77,37% |
Voturi valabile | 31.445.673 | 91,74% |
Carduri goale sau nule | 2.831.521 | 8,26% |
Total voturi | 34.277.194 | 100% |
A se dovedi | 79,43% (cvorum atins) | |
Total alegători | 43.154.682 |
Da 7.114.719 (22,63%) | Nu 24.330.954 (77,37%) | ||
▲ 50% |
Licență pentru arme de foc
Rezultate
Eliminarea regulilor privind acordarea de arme de foc. Promovat de Partidul Radical .
Întrebare: «Vrei abrogarea art. 42, al treilea paragraf (comisarul are dreptul de a acorda licență pentru transportul armelor de foc lungi, iar prefectul are dreptul de a acorda, în caz de necesitate demonstrată, licența de a transporta revolveri sau pistoale de orice dimensiune sau bețe animate a căror lamă nu are o lungimea mai mică de 65 de centimetri), din Decretul regal din 18 iunie 1931, nr. 773 (Text consolidat al legilor privind siguranța publică) și modificările ulterioare? ".
Rezultate [3] | ||
---|---|---|
Răspuns | Voturi | Procent |
Da | 4.423.426 | 14,08% |
Nu | 26.995.173 | 85,92% |
Voturi valabile | 31.418.599 | 91,66% |
Carduri goale sau nule | 2.856.777 | 8,34% |
Total voturi | 34.275.376 | 100% |
A se dovedi | 79,42% (cvorum atins) | |
Total alegători | 43.154.682 |
Da 4.423.426 (14,08%) | Nu 26.995.173 (85,92%) | ||
▲ 50% |
Încetarea sarcinii (propunere radicală)
Rezultate
Abrogarea tuturor procedurilor, formalităților și controalelor administrative sau chiar judiciare referitoare la întreruperea voluntară a sarcinii, precum și a tuturor sancțiunilor pentru nerespectarea procedurilor instituite de legea 194 din 1978 . Promovat de Partidul Radical .
Întrebare: «Doriți abrogarea articolelor 1; 4; 5; 6 litera b) limitată la cuvintele: „inclusiv cele referitoare la anomalii sau malformații semnificative ale copilului nenăscut”; 7; 8; 9 primul paragraf, limitat la cuvintele: „procedurile menționate la articolele 5 și 7 și” și al patrulea paragraf limitat la cuvintele: „finalizarea procedurilor prevăzute de articolul 7 și”, precum și cuvintele: „conform procedurilor prevăzute la articolele 5, 7 și 8”; 10 primul paragraf limitat la cuvintele: „în circumstanțele prevăzute la articolele 4 și 6”, precum și la cuvintele: din „menționat la articolul 8”, iar al treilea paragraf limitat la cuvintele: „în conformitate cu al doilea paragraful articolului 5 și de la primul paragraf al articolului 7 "; 11 primul paragraf (Spitalul, casa de îngrijire medicală sau ambulatoriul în care a fost efectuată intervenția trebuie să trimită medicului provincial competent pentru teritoriu o declarație în care medicul care a efectuat-o anunță intervenția în sine și documentație pe baza căreia a avut loc fără a menționa identitatea femeii.); 12; 13; 14; 19 primul paragraf (Oricine cauzează întreruperea voluntară a sarcinii fără a respecta metodele indicate în articolele 5 sau 8 este pedepsit cu închisoare de până la trei ani.), Al doilea paragraf (Femeia este pedepsită cu o amendă de până la lire centomila. ), al treilea paragraf limitat la cuvintele: "sau, în orice caz, fără respectarea procedurilor prevăzute la articolul 7,", al cincilea paragraf (Când întreruperea voluntară a sarcinii are loc la o femeie sub vârsta de optsprezece ani sau este interzisă în afara cazuri sau fără respectarea procedurilor prevăzute la articolele 12 și 13, oricine o cauzează este pedepsită cu pedepsele prevăzute la alineatele anterioare majorate cu până la jumătate. Femeia nu este pedepsită.) și al șaptelea paragraf (Penalitățile stabilite de paragraful anterior, acestea sunt majorate dacă moartea sau vătămarea femeii rezultă din faptele prevăzute la al cincilea paragraf.); 22 paragraful trei (Cu excepția cazului în care a fost pronunțată o sentință irevocabilă de condamnare, oricine a comis infracțiunea înainte de intrarea în vigoare a prezentei legi nu se pedepsește pentru infracțiunea de avort a unei femei consimțitoare, dacă judecătorul constată că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de articolele 4 și 6.) din legea 22 mai 1978, nr. 194, care conține „Norme pentru protecția socială a maternității și privind întreruperea voluntară a sarcinii”? ».
Rezultate [3] | ||
---|---|---|
Răspuns | Voturi | Procent |
Da | 3.588.995 | 11,58% |
Nu | 27.395.909 | 88,42% |
Voturi valabile | 30.984.904 | 90,41% |
Carduri goale sau nule | 3.285.296 | 9,59% |
Total voturi | 34.270.200 | 100% |
A se dovedi | 79,41% (cvorum atins) | |
Total alegători | 43.154.682 |
Da 3.588.995 (11,58%) | Nu 27.395.909 (88,42%) | ||
▲ 50% |
Încetarea sarcinii (Propunere de propunere de moțiune pentru viață)
Rezultate
Abrogarea tuturor circumstanțelor justificative și a tuturor metodelor de întrerupere voluntară a sarcinii, prevăzute de legea 194 din 1978 . De semn opus întrebării anterioare. Promovat de Mișcarea pentru Viață .
Întrebare: «Vrei abrogarea articolelor 4, 5, 6, limitată la cuvintele" după primele nouăzeci de zile "," inclusiv cele referitoare la anomalii semnificative sau malformații ale copilului nenăscut "," sau psihic "; 8,12,13,14,15,19 primul paragraf, limitat la cuvintele „din articolele 5 sau 8”; al treilea paragraf: „Dacă întreruperea voluntară a sarcinii are loc fără verificarea medicală a cazurilor prevăzute la literele a) și b) ale articolului 6 sau în orice caz fără respectarea procedurilor prevăzute la articolul 7, oricine o cauzează este pedepsit cu închisoare de la unu la patru ani. "; al patrulea paragraf: „Femeia este pedepsită cu închisoare de până la șase luni.”; al cincilea paragraf: „Când întreruperea voluntară a sarcinii are loc asupra unei femei sub vârsta de optsprezece ani sau este interzisă, în afara cazurilor sau fără respectarea procedurilor prevăzute la articolele 12 și 13, oricine o cauzează este pedepsit cu sancțiunile prevăzute respectiv căci prin paragrafele anterioare a crescut până la jumătate. Femeia nu este pedepsită. "; al șaptelea paragraf: „Pedepsele stabilite prin paragraful anterior sunt majorate dacă moartea sau vătămarea femeii derivă din faptele prevăzute de al cincilea paragraf” din legea din 22 mai 1978, n. 194, care conține „Norme pentru protecția socială a maternității și privind întreruperea voluntară a sarcinii”? ».
Rezultate [3] | ||
---|---|---|
Răspuns | Voturi | Procent |
Da | 10.119.797 | 32,00% |
Nu | 21.505.323 | 68,00% |
Voturi valabile | 31.625.120 | 92,26% |
Carduri goale sau nule | 2.651.999 | 7,74% |
Total voturi | 34.277.119 | 100% |
A se dovedi | 79,43% (cvorum atins) | |
Total alegători | 43.154.682 |
Da 10.119.797 (32,00%) | Nu 21.505.323 (68,00%) | ||
▲ 50% |
Notă
- ^ Moțiune generală aprobată de Congresul XXIV al PR Arhivat la 29 septembrie 2007 la Arhiva Internet . , Roma, 31 octombrie, 1, 2, 3 și 4 noiembrie 1980.
- ^ "Război, terorism, solidaritate națională" , în Politic bilunar pentru alternativă , Noiembrie 1979 - ianuarie 1980. Adus la 11 aprilie 2007 (arhivat din original la 5 iunie 2016) .
- ^ a b c d e Arhiva istorică a alegerilor - Referendumul din 17 mai 1981 , în Ministerul de Interne . Adus la 10 aprilie 2016 .