Referendumul constituțional în Italia în 2020
Referendumul constituțional în Italia în 2020 | |||
---|---|---|---|
| |||
Stat | Italia | ||
Data | 20-21 septembrie 2020 [1] | ||
Tip | constituţional | ||
Rezultat | |||
cvorum neprevăzut | |||
(prezență: 51,12%) | |||
Rezultate pe regiuni | |||
Referendumul constituțional din Italia din 2020 a fost chemat să aprobe sau să respingă legea revizuirii constituționale intitulată „Amendamente la articolele 56, 57 și 59 din Constituție privind reducerea numărului de parlamentari”. A fost al patrulea referendum constituțional din istoria Republicii Italiene .
Aprobat definitiv de Cameră la 8 octombrie 2019, textul legii constituționale prevede o reducere de 36,5% a membrilor ambelor ramuri ale Parlamentului : de la 630 la 400 de locuri în Camera Deputaților, de la 315 la 200 de locuri alese în Senatul . Programat inițial pentru 29 martie 2020, referendumul a fost amânat pentru 20 și 21 septembrie în urma pandemiei COVID-19 din Italia [2][3] .
Legea revizuirii constituționale a fost aprobată în dublă lectură de ambele camere cu majoritate absolută , în conformitate cu articolul 138 alineatul (1) din Constituție. Deoarece în a doua rezoluție legea nu a fost aprobată cu o majoritate calificată de două treimi din membrii fiecărei camere, o cincime din senatori a putut solicita un referendum de confirmare, conform paragrafului 2 al articolului 138.
În a doua rezoluție din Senatul Republicii, la 11 iulie 2019 , de fapt, legea a fost aprobată cu majoritate absolută fără a ajunge la o majoritate calificată de două treimi, din cauza votului negativ exprimat de senatorii Partidului Democrat și Liberi. e Uguali , apoi opoziția guvernului Conte I și a neparticipării la votul Forza Italia . [4] În ultima lectură din Camera Deputaților, la 8 octombrie 2019, totuși, obținând da tuturor grupurilor parlamentare majoritare și de opoziție, cu excepția unor componente ale Grupului mixt , textul a ajuns la o majoritate calificată de două treimi din componente.
Realizarea cvorumului de două treimi în Cameră nu a avut consecințe în sensul procesului de aprobare a legii. De fapt, nefiind obținute și două treimi în Senat, așa cum se prevede la articolul 138 din Constituție, dispoziția nu a fost promulgată direct tocmai pentru a da posibilitatea solicitării unui referendum de confirmare în următoarele trei luni de către o cincime din membrii una dintre cele două ramuri ale Parlamentului, de cinci sute de mii de alegători sau de cinci consilii regionale. Această facultate a fost exercitată de 71 de senatori care au depus cererea de referendum la Curtea Supremă de Casație la 10 ianuarie 2020.
Referendumul nu a impus realizarea unui cvorum pentru a fi eficient. [5] A fost al patrulea referendum constituțional din istoria Republicii Italiene după cel din 2001 , când „da” a câștigat cu o participare de aproximativ 34%, [6] cel din 2006 , când „nu” a predominat. o participare de 52,5% [7] și cea din 2016 , când „nu” a câștigat cu o participare de 65,47%. În general, acesta a fost cel de-al 23-lea referendum organizat în Italia și a 73-a întrebare adresată alegătorilor.
Context istoric
Când a intrat în vigoare Constituția italiană în 1948 , articolele 56 și 57 nu identificau un număr prestabilit de parlamentari care urmau să fie aleși. De fapt, s-a prevăzut alegerea unui deputat pentru fiecare 80.000 de locuitori sau pe fracțiune mai mare de 40.000, în timp ce pentru fiecare regiune a fost atribuit un senator pentru fiecare 200.000 de locuitori sau pe fracțiune mai mare de 100.000, cu un minim de șase senatori pentru fiecare regiune și maximum un senator pentru Valea Aosta . Ca urmare a acestui fapt, înprimul termen (1948 anul 1953 ) au fost aleși 572 deputați și 237 senatori (la care au fost adăugate 107 senatori de drept furnizate de dispoziție tranzitorie a treia); în al doilea mandat (1953- 1958 ) au fost aleși 590 de deputați și 237 de senatori; în al treilea mandat (1958- 1963 ) au fost aleși 596 de deputați și 246 de senatori. [8]
În 1963, la sfârșitul celei de-a treia legislaturi și în timpul guvernului Fanfani IV , legea constituțională nr. 2/1963 care a modificat articolele 56, 57 și 60 din Constituție, stabilind numărul deputaților la 630 și numărul senatorilor la 315, echivalând și durata ambelor camere cu 5 ani (inițial Senatul dura 6 ani). Scopul reformei a fost de a asigura un echilibru funcțional mai bun al sistemului bicameral; mai mult, raportul fix de 2 la 1 dintre parlamentarii Camerei și Senatului ar fi protejat reprezentarea senatorială cu ocazia sesiunilor comune ale Parlamentului. [9]
Deja câțiva ani mai târziu, odată cu înființarea oficială a administrațiilor regionale ( 1970 ) și apoi a Parlamentului European ( 1979 ), s-a realizat că numărul politicienilor care vor fi aleși a crescut considerabil, astfel încât s-a presupus o scădere a locurilor. membrii comisiei parlamentare pentru reformele constituționale . [10]
În timpul celei de-a noua legislaturi , a fost înființată comisia bicamerală , prezidată de Aldo Bozzi, care își asumă atribuirea unui deputat pentru fiecare 110.000 de locuitori și a unui senator pentru fiecare 200.000, sau pentru a le atribui în conformitate cu media europeană; discuția însă nu a dus la nicio propunere concretă. [11]
În legislatura a XIII- a, comisia bicamerală prezidată de Massimo D'Alema a prezentat un proiect pentru identificarea numărului de deputați între 400 și 500, în timp ce senatorii ar fi trebuit să fie de 200 [11].
Proiectul de revizuire constituțională din 2005-2006 , lansat în a 14-a legislatură la inițiativa centrului-dreapta în timpul guvernului Berlusconi III , prevedea în special reducerea numărului de deputați de la 630 la 518 și a senatorilor de la 315 la 252. [11] Senatorii federali ar fi aleși în același timp cu consiliile regionale; senatorii de viață ar deveni deputați pe viață; vârsta minimă pentru a fi ales în Cameră (de la 25 la 21 de ani) și în Senatul Federal (de la 40 la 25 de ani) ar fi scăzut. Cu toate acestea, propunerea a fost respinsă în urma referendumului constituțional din 2006, în care 61,29% dintre alegători au votat împotriva.
În a cincisprezecea legislatură , Luciano Violante a prezentat un proiect de lege constituțională care indica 512 deputați și 186 de senatori federali, aceștia din urmă aleși de consiliile regionale, provinciale și municipale. Proiectul a fost demis de comisia pentru afaceri instituționale a Camerei, fără voturi împotrivă, dar nu a fost niciodată aprobat de sala de judecată din cauza încetării timpurii a legislaturii. [12]
În 2012 a fost aprobată o reformă în primă lectură în Senat, care a redus numărul parlamentarilor de la 950 la 758 (508 de deputați și 250 de senatori federali), dar și de această dată procesul a fost întrerupt odată cu închiderea celei de-a 16-a legislaturi . [12] În legislatura următoare tema a fost reluată, presupunând 480 de deputați și 120 de senatori ai regiunilor (în conformitate cu media europeană), [12] în timp ce guvernul Letta a propus 450 de membri Camerei și 200 Senatului. [13]
Pe lângă redefinirea rolului Senatului Republicii, propunerea ulterioară de reformă constituțională Renzi-Boschi din 2016 prevedea reducerea numărului de senatori aleși de la 315 la doar 95 de membri numiți de consiliile regionale dintre membrii proprii. și printre primarii din teritoriile lor; nu s-au prevăzut modificări numerice pentru Camera Deputaților. Cu toate acestea, chiar și această propunere a constatat votul opus al 59,12% dintre alegătorii care au votat la referendumul constituțional din 2016. [13]
Reforma constituțională și procesul de aprobare
La 18 mai 2018, Movimento 5 Stelle și Lega au semnat „ Contractul pentru guvernul schimbării ”, dând viață guvernului Conte I; în special, acordul guvernamental prevedea o serie de reforme instituționale, inclusiv „reducerea drastică a numărului de parlamentari: 400 de deputați și 200 de senatori”. [14]
Guvernul Conte II ulterior, născut în septembrie 2019 din acordul de program dintre Mișcarea 5 Stele, Partidul Democrat și Liberi și Uguali, a înaintat propunerea de „reducere a numărului de parlamentari, începând în același timp o cale de creștere a garanții constituționale adecvate și reprezentare democratică, asigurând pluralismul politic și teritorial ", de asemenea, printr-o revizuire a legii electorale în cazul unui rezultat pozitiv al referendumului. [15]
Textul reformei
Legea constituțională supusă aprobării referendumului constă din patru articole.
Articolul 1 modifică articolul 56 din Constituție prin reducerea numărului de deputați de la 630 la 400. Numărul de deputați aleși în circumscripția străină merge de la 12 la 8.
Articolul 2 modifică articolul 57 din Constituție prin reducerea numărului de senatori aleși de la 315 la 200. Numărul de senatori aleși în circumscripția de peste mări trece de la 6 la 4. Numărul minim de senatori repartizați în fiecare regiune este redus de la 7 la 3 Mai mult, în noul text, cele două provincii autonome Trento și Bolzano sunt echivalate cu regiunile, asigurând fiecare trei senatori. Pe de altă parte, locurile atribuite Molise (2) și Valle d'Aosta (1) rămân neschimbate.
Articolul 3 modifică articolul 59 din Constituție prin clarificarea faptului că numărul maxim de senatori pe viață numiți de președintele Republicii nu poate depăși în niciun caz 5. În acest fel, ambiguitatea textului constituțional anterior în care limita de 5 senatori pe viață ar putea fi înțeleasă ca limita maximă a senatorilor de viață prezenți în Senat sau ca limita maximă a numirilor disponibile fiecărui președinte al Republicii (ultima interpretare a fost urmată doar de președinții Sandro Pertini și Francesco Cossiga , care au numit ambii 5 senatori pentru viață, ajungând la maximum 9 senatori pe viața nominalizării la președinție în același timp în funcție).
În cele din urmă, articolul 4 reglementează intrarea în vigoare a noilor dispoziții legale, stabilind că acestea se aplică de la data primei dizolvări sau a primei încetări a camerelor ulterioare datei intrării în vigoare a legii constituționale și în orice au trecut 60 de zile de la data menționată anterior intrării în vigoare. [16]
Proces de aprobare
Mai jos este cronologia procesului parlamentar al reformei și pașii formali necesari referendumului:
- 4 aprilie 2018: senatorul Gaetano Quagliariello (FI) prezintă primul proiect de lege S.214; [17] apoi va fi prezentat un al doilea proiect (S.515), cu motivații diferite, tot de Roberto Calderoli (LN) și Gianluca Perilli (M5S), [18] în timp ce o a treia propunere (S.805), întotdeauna identică în conținut, de Stefano Patuanelli (M5S) și Massimiliano Romeo (Lega). [19]
- 7 februarie 2019: Senatul Republicii aprobă proiectul de lege în prima rezoluție cu 185 de voturi pentru, 54 împotrivă și 4 abțineri. [20]
- 9 mai 2019: Camera Deputaților aprobă proiectul de lege în prima rezoluție cu 310 voturi pentru, 107 voturi împotrivă și 5 abțineri. [21]
- 11 iulie 2019: Senatul Republicii aprobă proiectul de lege în a doua rezoluție cu 180 de voturi pentru și 50 împotrivă. Prin urmare, majoritatea este mai mică de două treimi din membrii solicitați de articolul 138 al treilea paragraf din Constituție pentru a face inadmisibile cererile de referendum. [20]
- 8 octombrie 2019: Camera Deputaților aprobă proiectul de lege în a doua rezoluție cu 553 voturi pentru, 14 voturi împotrivă și 2 abțineri (majoritate mai mare de două treimi din membri). [22]
- 12 octombrie 2019: legea constituțională este publicată în Monitorul Oficial Seria generală nr. 240. De acum înainte, încep trei luni pentru ca o cincime dintre membrii unei Camere sau 500.000 de alegători sau cinci consilii regionale să solicite un referendum popular. [16]
- 17 octombrie 2019: Partidul Radical depune la Curtea de Casație cererea de referendum constituțional de confirmare; [23] După trei luni, însă, radicalii anunță că au strâns doar 669 de semnături în toată Italia, comparativ cu cele 500.000 de semnături solicitate; [24]
- 10 ianuarie 2020: 71 de senatori depun la Curtea de Casație cererea de referendum constituțional, promovată de senatorii Tommaso Nannicini (PD), Andrea Cangini și Nazario Pagano (FI);
- 23 ianuarie 2020: Oficiul central pentru referendum la Curtea Supremă de Casație declară cererea de referendum în conformitate cu articolul 138 din Constituție și constată legitimitatea întrebării referendumul propuse. [25] Din acest moment, Consiliul de Miniștri are la dispoziție 60 de zile pentru a stabili data referendumului, care trebuie să aibă loc între 50 și 70 de zile de la data stabilirii acestuia. [26]
- 27 ianuarie 2020: Consiliul de Miniștri stabilește data referendumului la 29 martie 2020. [27]
- 28 ianuarie 2020: Președintele Republicii Sergio Mattarella semnează decretul prin care se cere referendum. [28]
- 5 martie 2020: Consiliul de Miniștri, având în vedere dispozițiile decretului președintelui Consiliului de Miniștri din 4 martie 2020, care conține măsuri de contrast, izolare, informare și prevenire pe întreg teritoriul național al răspândirea bolii COVID-19 îi propune președintelui Republicii revocarea decretului de convocare a referendumului pentru 29 martie. [29] În aceeași zi, președintele Republicii Sergio Mattarella semnează decretul de revocare a apelului la referendum. [30]
- 17 martie 2020: decretul-lege nr. 18/2020 (așa-numita „Cura Italia”), care cu art. 81 prelungește termenul de convocare a referendumului prin decret al președintelui Republicii de la 60 la 240 de zile (până la 19 septembrie 2020). [31]
- 14 iulie 2020: Consiliul de Miniștri stabilește noua dată pentru referendum la 20 și 21 septembrie 2020. [32]
- 17 iulie 2020: președintele Republicii, Sergio Mattarella, semnează noul decret prin care se cere referendum. [1]
Cerere de referendum
Referendumul privind textul legii constituționale aprobat de Parlament a fost solicitat de 71 de senatori, aparținând aproape tuturor grupurilor și partidelor parlamentare, cu excluderea Fraților Italiei și a grupului Pentru Autonomii ( SVP - PATT , UV ).
Senatorii care au solicitat au fost 71, un număr mai mare decât cei 64 de senatori care corespund unei cincimi din membrii Senatului Republicii prevăzut de articolul 138 din Constituție: [33]
- 42 din Președintele Forza Italia Berlusconi - grupul parlamentar UDC :
- Enrico Aimi , Francesca Alderisi , Antonio Barboni , Francesco Battistoni , Roberto Berardi , Sandro Mario Biasotti , Giacomo Caliendo , Fulvia Michela Caligiuri , Andrea Cangini , Vincenzo Carbone , Andrea Causin , Luigi Cesaro , Stefania Craxi , Dario Damiani , Domenico De Siano , Raffaele Fantetti , Claudio Fazzone , Emilio Floris , Maria Alessandra Gallone , Maurizio Gasparri , Francesco Giro , Alessandrina Lonardo , Lucio Malan , Alfredo Messina , Anna Carmela Minuto , Fiammetta Modena , Giuseppe Moles , Nazario Pagano , Urania Papatheu , Adriano Paroli , Marco Perosino , Gilberto Pichetto Fratin , Maria Rizzotti , Renato Schifani , Salvatore Sciascia , Giancarlo Serafini , Marco Siclari , Roberta Toffanin și Luigi Vitali de la Forza Italia;
- Paola Binetti , Antonio De Poli și Antonio Saccone de la Uniunea Centrului;
- 10 din grupul parlamentar mixt :
- Maurizio Buccarella , Saverio De Bonis , Gregorio de Falco și Elena Fattori (independent);
- Adriano Cario și Ricardo Antonio Merlo de la MAIE ;
- Francesco Laforgia și Paola Nugnes din Liberi e Uguali;
- Emma Bonino de la + Europa ;
- Carlo Martelli de la Vox Italia ;
- 9 din grupul parlamentar al Partidului Lega-Salvini Premier- Sardinian Action Party : Massimo Candura , William De Vecchis , Ugo Grassi , Stefano Lucidi , Roberto Marti , Enrico Montani , Pasquale Pepe , Francesco Urraro și Claudio Barbaro ;
- 5 din grupul parlamentar al Partidului Democrat: Francesco Giacobbe , Tommaso Nannicini , Gianni Pittella , Roberto Rampi și Tatjana Rojc ;
- 2 din grupul parlamentar al Mișcării 5 Stele: Luigi Di Marzio [34] și Gianni Marilotti ;
- 2 al grupului parlamentar Italia Viva - PSI :
- Laura Garavini de la Italia Viva;
- Riccardo Nencini al Partidului Socialist Italian;
- 1 senator pe viață neînscris în niciun grup parlamentar: Carlo Rubbia .
Ei și-au retras semnătura:
- Franco Dal Mas , Massimo Mallegni , Barbara Masini și Laura Stabile (Forza Italia); [35]
- Mario Michele Giarrusso (M5S). [36]
Întrebare
Întrebarea supusă referendumului, conform decretului de chemare a președintelui Republicii din 17 iulie 2020, este următoarea:
«Aprobat textul legii constituționale privind„ Modificările articolelor 56, 57 și 59 din Constituție privind reducerea numărului de parlamentari ”, aprobat de Parlament și publicat în Monitorul Oficial al Republicii Italiene nr. 240 din 12 octombrie 2019? ". [1]
Pozițiile partidelor și mișcărilor prezente în parlamentele italian sau european
Următorul tabel prezintă pozițiile adoptate de partidele politice reprezentate în Parlamentul italian și / sau în Parlamentul European.
Meci | Indicarea votului | Surse |
---|---|---|
Mișcarea 5 stele | Da | [37] [38] |
Ligă | Da | [39] |
Partid democratic | Da | [40] [41] |
Frații Italiei | Da | [42] |
Uniunea Valdotaine | Da | [43] |
Alternativă populară | Da | [44] |
Hai sa schimbam! | Da | [45] |
Identitate și acțiune | Da | [46] |
Țară și Constituție | Da | [47] |
Italexit | Da | [48] |
Südtiroler Volkspartei | Nehotărât | [49] |
Italia Viva | Nehotărât | [50] |
Articolul unu | Nehotărât | [51] |
Haide Italia | Nehotărât | [52] [53] |
Stânga italiană | Nu | [54] |
Acțiune | Nu | [55] |
+ Europa | Nu | [37] [56] |
Partidul Socialist Italian | Nu | [57] |
Vox Italia | Nu | [58] |
Italia verde | Nu | [59] |
Uniunea Centrului | Nu | [60] |
MAIE | Nu | [61] |
USEI | Nu | [62] |
Centrul Democrat | Nu | [63] |
Refundarea comunistă | Nu | [64] |
Centristi pentru Europa | Nu | [65] |
èViva | Nu | [66] |
Noi cu Italia | Nu | [67] |
Democrație de solidaritate | Nu | [68] |
Viitoarea Sicilia | Nu | [69] |
Comitetele referendumului
Comitete pentru Da
- Comisia pentru Da pentru tăierea parlamentarilor [70]
Comitete pentru Nr.
- Comisia pentru nr a referendumului privind reducerea numărului de parlamentari [71]
- Comitetul NoiNO [72]
- NOstra - Comitetul pentru tineret pentru referendumul constituțional [73]
- 3 motive pentru care nu [74]
- Democrați pentru NU [75]
Sondaje
Data | Detector | Client | Probă | Da | Nu | Nehotărât |
---|---|---|---|---|---|---|
4 septembrie 2020 | Ipsos | Corriere della Sera | 1000 | 71.0 | 29.0 | 31.0 |
4 septembrie 2020 | SWG | La7 | 1000 | 68-72 | 28-32 | 0,0 |
3 septembrie 2020 | Sondaje cunoscute | Ziar național | ND | 65-70 | 30-35 | 32.0 |
3 septembrie 2020 | Institutul Ixè | Institutul Ixè | 1000 | 51.3 | 17.9 | 30,8 |
31 august 2020 | Cercetare Euromedia | Imprimarea | ND | 42.0 | 15.8 | 41.2 |
31 august 2020 | Eumetra MR | Grupul Mediaset | 618 | 74.0 | 10.0 | 16.0 |
31 august 2020 | BiDiMedia | - | 1661 | 71.0 | 29.0 | 0,0 |
28 august 2020 | Demonstrații | Republica | 1014 | 82,0 | 18.0 | 0,0 |
25 august 2020 | Winpoll-CISE | Soarele 24 de ore | ND | 66.0 | 34,0 | 0,0 |
17 august 2020 | Lab2101 | Affaritaliani.it | 1000 | 72.4 | 27.6 | 0,0 |
27 iunie 2020 | Ipsos | Corriere della Sera | ND | 46.0 | 10.0 | 24.0 |
25 februarie 2020 | Piepoli | Patriae - Rai 2 | ND | 81,0 | 9.0 | 10.0 |
13 ianuarie 2020 | Demonstrații | Republica | ND | 86,0 | 12.0 | 2.0 |
9 octombrie 2019 | Termometru politic | Pauza de cafea - La7 | 1600 | 49.0 | 48.7 | 2.3 |
30 iulie 2019 | Termometru politic | Pauza de cafea - La7 | 1700 | 68,9 | 30.4 | 0,7 |
Evaluare și rezultate
Votul a avut loc în Italia duminică 20 septembrie între orele 07:00 - 23:00 și luni 21 septembrie între orele 07:00 - 15:00; buletinele de vot au început imediat după aceea.
Cetățenii italieni cu domiciliul în străinătate care au ales să voteze în țara lor de reședință [76] au votat prin corespondență în săptămânile premergătoare datei votului în Italia. Examinarea buletinelor de vot votate prin corespondență a avut loc în după-amiaza zilei de 21 septembrie, concomitent cu buletinele de vot votate în Italia, în secțiile de votare special amenajate de la Fiera di Roma .
În ansamblu, organul electoral s-a ridicat la 50 955 950 de cetățeni, dintre care 46 418 642 rezidenți în Italia sau rezidenți în străinătate care au ales să voteze în Italia și 4 537 308 rezidenți în străinătate sau aflați temporar în străinătate și care au solicitat votul prin poștă.
Detaliile buletinului de vot
Sondaje de participare
Zonă | duminică | luni | ||
---|---|---|---|---|
12:00 | Ora 19:00 | Ora 23:00 | definitiv | |
Italia | 12,24% | 29,68% | 39,37% | 53,84% |
In strainatate | 23,30% | |||
Total | 51,12% |
Rezultate pe regiuni
regiune | Da | Nu | A se dovedi | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Preferințe | % voturi val. | Preferințe | % voturi val. | Alegători | % ales. | |
Abruzzo | 384 565 | 73,76% | 136 805 | 26,24% | 527 724 | 50,78% |
Basilicata | 169 024 | 75,84% | 53 856 | 24,16% | 226 725 | 49,83% |
Calabria | 521 444 | 77,53% | 151 138 | 22,47% | 686 648 | 45,21% |
Campania | 2 087 312 | 77,41% | 609 290 | 22,59% | 2 772 802 | 61,01% |
Emilia Romagna | 1 273 485 | 69,54% | 557 816 | 30,46% | 1 831 301 | 55,37% |
Friuli Venezia Giulia | 281 042 | 59,57% | 190 743 | 40,43% | 475 312 | 50,22% |
Lazio | 1 307 304 | 65,86% | 677 693 | 34,14% | 1 999 446 | 45,68% |
Liguria | 450 354 | 63,78% | 255 804 | 36,22% | 716 525 | 59,17% |
Lombardia | 2 609 444 | 68,12% | 1 221 310 | 31,88% | 3 856 588 | 51,36% |
Marche | 533 479 | 69,19% | 237 569 | 30,81% | 782 889 | 66,39% |
Molise | 93 178 | 79,89% | 23 456 | 20,11% | 118 155 | 47,52% |
Piemont | 1 172 234 | 68,41% | 541 287 | 31,59% | 1 728 133 | 51,55% |
Puglia | 1 477 164 | 75,22% | 486 613 | 24,78% | 2 010 849 | 61,91% |
Sardinia | 322 200 | 66,84% | 159 843 | 33,16% | 484 661 | 35,71% |
Sicilia | 1 055 351 | 75,88% | 335 397 | 24,12% | 1 400 512 | 35,39% |
Toscana | 1 216 953 | 65,96% | 627 948 | 34,04% | 1 870 237 | 65,89% |
Trentino Alto Adige | 390 490 | 70,89% | 160 388 | 29,11% | 571 972 | 70,96% |
Umbria | 221 989 | 68,72% | 101 062 | 31,28% | 325 319 | 48,75% |
Valle d'Aosta | 48 165 | 67,96% | 22 708 | 32,04% | 72 709 | 73,44% |
Veneto | 1 553 218 | 62,44% | 934 313 | 37,56% | 2 522 650 | 67,55% |
Total Italia | 17 168 498 | 69,64% | 7 484 940 | 30,36% | 24 993 020 | 53,84% |
Europa | 422 616 | 80,07% | 105 168 | 19,93% | 572 640 | 23,39% |
America de Sud | 226 522 | 74,19% | 78 819 | 25,81% | 347 492 | 23,95% |
America de Nord și Centrală | 62 644 | 81,07% | 14 632 | 18,93% | 89 620 | 22,49% |
Africa, Asia, Oceania și Antarctica | 32 775 | 79,46% | 8 470 | 20,54% | 47 459 | 19,75% |
Total în străinătate | 744 557 | 78,24% | 207 089 | 21,76% | 1 057 211 | 23,30% |
Total | 17 913 054 | 69,96% | 7 692 029 | 30,04% | 26 050 230 | 51,12% |
Consecințele juridice ale votului
În urma aprobării ample a întrebării referendumul, la 19 octombrie 2020, președintele Republicii a promulgat legea constituțională nr. 1/2020, publicat în Jurnalul Oficial nr. 261 din 21 octombrie [77] și a intrat în vigoare la 5 noiembrie 2020 . Dispoziția de modificare a articolului 59 din Constituție, care cristalizează limita coexistenței a cinci senatori pe viață între cei nominalizați la funcția de președinte, a fost imediat aplicată. În schimb, în conformitate cu articolul 4 din reformă, dispozițiile de modificare a articolelor 56 și 57 (referitoare la numărul parlamentarilor) se vor aplica de la prima dizolvare a camerelor nu mai devreme de 4 ianuarie 2021 , a șaizecea zi de la intrarea în vigoare a legea de revizuire constituțională.
Notă
- ^ a b c DECRETUL PREȘEDINTEI REPUBLICII 17 iulie 2020 Convocarea referendumului popular care confirmă aprobarea textului legii constituționale care conține „modificări la articolele 56, 57 și 59 din constituție privind reducerea numărului de parlamentari ", aprobat de Parlament și publicat în Monitorul Oficial al Republicii Italiene nr. 240 din 12 octombrie 2019. , în Monitorul Oficial . URL consultato il 18 luglio 2020 .
- ^ Referendum sul taglio delle Camere: sospesa la data, si va verso il rinvio , in Corriere della Sera , 5 marzo 2020.
- ^ Taglio parlamentari, da Cdm ok referendum il 20 e 21 settembre , in Adnkronos , 15 luglio 2020.
- ^ Seduta n. 132 dell'11 luglio 2019 - Votazione elettronica , su Senato della repubblica . URL consultato il 31 gennaio 2020 ( archiviato il 25 gennaio 2020) .
- ^ Gabriele Genah, Referendum Costituzionale 2020 senza quorum: perché l'affluenza minima non serve , su corriere.it , 29 settembre 2020. URL consultato il 21 settembre 2020 .
- ^ Referendum del 7 ottobre 2001 , in Archivio storico delle elezioni , Ministero dell'interno . URL consultato il 12 aprile 2016 .
- ^ Referendum del 25 giugno 2006 , in Archivio storico delle elezioni , Ministero dell'interno. URL consultato il 12 aprile 2016 .
- ^ Dossier , p. 21 .
- ^ Dossier , pp. 21-22 .
- ^ Mannino e Curreri , p. 117 .
- ^ a b c Dossier , p. 22 .
- ^ a b c Dossier , p. 23 .
- ^ a b Dossier , p. 24 .
- ^ Contratto per il governo del cambiamento ( PDF ), su download.repubblica.it , p. 35.
- ^ Governo Conte bis, il programma in 29 punti , 4 settembre 2019.
- ^ a b Testo di legge costituzionale approvato in seconda votazione a maggioranza assoluta, ma inferiore ai due terzi dei membri di ciascuna Camera, recante: «Modifiche agli articoli 56, 57 e 59 della Costituzione in materia di riduzione del numero dei parlamentari» , in Gazzetta Ufficiale . URL consultato il 25 gennaio 2020 ( archiviato il 29 dicembre 2019) .
- ^ http://www.senato.it/leg/18/BGT/Schede/Ddliter/49285.htm
- ^ http://www.senato.it/leg/18/BGT/Schede/Ddliter/49891.htm
- ^ http://www.senato.it/leg/18/BGT/Schede/Ddliter/50605.htm
- ^ a b Atto Senato n. 214 - Votazioni , in Senato.it . URL consultato il 25 gennaio 2020 ( archiviato il 25 gennaio 2020) .
- ^ Atto Camera n. 1585 - Votazioni , in Camera.it . URL consultato il 25 gennaio 2020 .
- ^ Atto Camera n. 1585-B - Votazioni , in Camera.it . URL consultato il 25 gennaio 2020 .
- ^ Taglio dei parlamentari. Ridurre i parlamentari per rafforzare i partiti ed escludere i cittadini dalla vita del paese , su Radio Radicale , 17 ottobre 2019. URL consultato il 1º febbraio 2020 ( archiviato il 1º febbraio 2020) .
- ^ Alberto Sofia, Referendum contro taglio parlamentari, la raccolta del Partito radicale è un flop: solo 669 firme su 500mila. “Censurati dai media” , in Il Fatto Quotidiano , 20 gennaio 2020. URL consultato il 1º febbraio 2020 ( archiviato il 1º febbraio 2020) .
- ^ Corte Suprema di cassazione -Ufficio Stampa - Comunicato Stampa del 23.01.2020 ( PDF ), in Corte di Cassazione . URL consultato il 25 gennaio 2020 ( archiviato il 25 gennaio 2020) .
- ^ La Cassazione dà via libera al referendum costituzionale sul taglio dei parlamentari , in la Repubblica . URL consultato il 25 gennaio 2020 .
- ^ Comunicato stampa del Consiglio dei Ministri n. 25 , in Governo.it . URL consultato il 27 gennaio 2020 .
- ^ DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 28 gennaio 2020. Indizione del referendum popolare confermativo della legge costituzionale, recante: «Modifiche agli articoli 56, 57 e 59 della Costituzione in materia di riduzione del numero dei parlamentari», approvata dal Parlamento , in Gazzetta Ufficiale . URL consultato il 30 gennaio 2020 .
- ^ Comunicato stampa del Consiglio dei Ministri n. 34 , in Governo.it . URL consultato il 5 marzo 2020 ( archiviato il 6 marzo 2020) .
- ^ DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 marzo 2020 Revoca del decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 2020, concernente indizione del referendum popolare confermativo della legge costituzionale recante: «Modifiche agli articoli 56, 57 e 59 della Costituzione in materia di riduzione del numero dei parlamentari». , in Gazzetta Ufficiale . URL consultato l'8 marzo 2020 .
- ^ Decreto-legge 17 marzo 2020, n. 18, articolo 81 , in materia di " Misure di potenziamento del Servizio sanitario nazionale e di sostegno economico per famiglie, lavoratori e imprese connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 (Decreto #CuraItalia) "
- ^ Comunicato stampa del Consiglio dei Ministri n. 56 , in Governo.it . URL consultato il 18 luglio 2020 .
- ^ YouTrend, Ieri in Cassazione , in YouTrend . URL consultato il 25 gennaio 2020 .
- ^ Iscritto al gruppo M5S al momento del deposito della richiesta, in seguito transitato nel gruppo misto.
- ^ Referendum contro il taglio dei parlamentari, si ritirano 4 senatori di Forza Italia: slitta il deposito delle firme in Cassazione , in Il Fatto Quotidiano , 9 gennaio 2020. URL consultato il 1º febbraio 2020 ( archiviato il 1º febbraio 2020) .
- ^ Mario Giarrusso, Sul referendum , su m.facebook.com , 10 gennaio 2020.
- ^ a b Elenco dei soggetti politici referendari , su Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni , 27 febbraio 2020.
- ^ Referendum costituzionale, firme grazie alla Lega: ira M5s , su reggiosera.it . URL consultato il 1º febbraio 2020 ( archiviato il 1º febbraio 2020) .
- ^ Salvini, invitiamo a votare sì referendum , su ansa.it . URL consultato il 2 febbraio 2020 ( archiviato il 2 febbraio 2020) .
- ^ Zingaretti: «Sì al referendum. Il Pd starà al governo finché farà cose utili al Paese» , su corriere.it . URL consultato il 7 settembre 2020 .
- ^ Elenco dei soggetti politici ai sensi dell'articolo 2 della delibera n. 52/20/CONS , su agcom.it .
- ^ Referendum, Meloni: FdI unico gruppo in Senato a non aver firmato, chiederemo agli italiani di votare sì , su fratelli-italia.it , 10 gennaio 2020. URL consultato il 4 febbraio 2020 ( archiviato il 4 febbraio 2020) .
- ^ Sì del senatore Albert Lanice al taglio dei parlamentari , su Valledaostaglocal.it , 10 luglio 2019. URL consultato il 23 agosto 2020 .
- ^ On. Gianluca ROSPI - cosa fa in parlamento - OpenParlamento , su parlamento18.openpolis.it . URL consultato il 23 agosto 2020 .
- ^ Referendum, Toti: voto per taglio, ma non cambierà quasi nulla , su askanews.it , 22 agosto 2020. URL consultato il 26 agosto 2020 .
- ^ Quagliariello: «Sì a meno parlamentari, ma nuova legge elettorale» , su lagazzettadelmezzogiorno.it .
- ^ Le condizioni per il Sì e per la prospettiva politica con M5S , su huffingtonpost.it .
- ^ Paragone a Trento a sostegno di Degasperi "Dobbiamo puntare alla qualità dei Parlamentari" , su secolo-trentino.com .
- ^ Verfassungsreferendum: SVP gibt keine ausdrückliche Empfehlung (Referendum costituzionale: la SVP non dà alcuna indicazione esplicita) , su www.svp.eu . URL consultato il 14 settembre 2020 . . "Es gibt einige Für und einige Wider (Ci sono sia pro sia contro)". Il pericolo di una mancata rappresentanza delle minoranze era stato evitato grazie a un emendamento della stessa SVP, che quindi non è pregiudizialmente contraria. Si veda Anche Svp favorevole al taglio dei parlamentari , su www.ilmessaggero.it . URL consultato il 6 febbraio 2020 ( archiviato il 6 febbraio 2020) .
- ^ “Sul referendum Italia viva lascerà libertà di voto”, ci dice Faraone , su www.ilfoglio.it . URL consultato il 26 agosto 2020 .
- ^ Le riforme oltre il referendum. La democrazia non è una scatoletta di tonno , su Articolo Uno , 12 agosto 2020. URL consultato il 26 agosto 2020 .
- ^ Referendum, Gelmini schiera Forza Italia per il Sì al taglio dei parlamentari. Ma da Baldelli a Malan propaganda per il No sui social , su Il Fatto Quotidiano , 17 agosto 2020. URL consultato il 18 settembre 2020 .
- ^ Referendum sul taglio dei parlamentari , Berlusconi: "Atto demagogico" , su repubblica.it , 30 agosto 2020. URL consultato il 30 agosto 2020 .
- ^ Odg della Direzione nazionale , su Sinistra Italiana . URL consultato il 23 agosto 2020 .
- ^ Taglio parlamentari, l'attacco di Calenda: resa di Pd e Iv a M5s , su Tiscali Notizie . URL consultato il 6 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 6 febbraio 2020) .
- ^ Referendum taglio dei parlamentari. +Europa si oppone , su secolo-trentino.com . URL consultato il 1º febbraio 2020 ( archiviato il 1º febbraio 2020) .
- ^ Fausto Longo:”Ho votato contro! Sono a favore di più democrazia!” , su Partito Socialista Italiano , 9 ottobre 2019. URL consultato il 7 febbraio 2020 .
- ^ Diego Fusaro contro il taglio dei parlamentari: se lo fanno per i costi, la dittatura è il governo che costa meno , su liberoquotidiano.it .
- ^ Susanna Turco, Elly Schlein: «Voto No al referendum. Per difendere la libertà dei parlamentari» , L'Espresso, 2 settembre 2020
- ^ Referendum, Cesa (UdC): “Non cediamo al populismo e ai sondaggi” , su politicamentecorretto.com .
- ^ aise.it, TAGLIO PARLAMENTARI: I SEI ELETTI ALL'ESTERO FIRMANO PER IL REFERENDUM , su aise.it . URL consultato il 6 febbraio 2020 ( archiviato il 6 febbraio 2020) .
- ^ aise.it, TAGLIO PARLAMENTARI: I SEI ELETTI ALL'ESTERO FIRMANO PER IL REFERENDUM , su aise.it . URL consultato il 6 febbraio 2020 ( archiviato il 6 febbraio 2020) .
- ^ Sanza, il taglio dei parlamentari è l'ennesima battaglia per “indorare” l'opinione pubblica , su Centro Democratico , 10 ottobre 2019. URL consultato il 6 febbraio 2020 ( archiviato il 6 febbraio 2020) .
- ^ www.rifondazione.it , http://www.rifondazione.it/primapagina/?page_id=41093 . URL consultato il 28 luglio 2020 .
- ^ Referendum sul taglio dei parlamentari: come si schierano i partiti , Pickline, 1 settembre 2020
- ^ Referendum: Genova per la Costituzione
- ^ 10 ragioni per il NO al Referendum – On. Maurizio Lupi , 11 settembre 2020
- ^ Ciani (DemoS) spiega il NO al taglio dei parlamentari , TG1, 13 settembre 2020
- ^ Referendum, in Sicilia partiti divisi al loro interno: solo i 5 stelle compatti per il Si
- ^ Manifesto Costitutivo , su ilsidelleliberta.it .
- ^ Coordinamento per la Democrazia Costituzionale , su coordinamentodemocraziacostituzionale.it .
- ^ Sito ufficiale Comitato Noi NO , su noino.eu .
- ^ Sito ufficiale Comitato NOstra , su comitatonostra.it .
- ^ Sito ufficiale Comitato 3 Motivi per il No
- ^ Comitato Nazionale Democratici per il NO | Referendum 20 e 21 settembre 2020 , su Democratici per il NO . URL consultato il 2 ottobre 2020 .
- ^ I residenti all'estero possono anche optare, comunicandolo preventivamente, di votare in Italia, mentre possono chiedere di votare all'estero anche italiani non iscritti all'AIRE che si trovano temporaneamente oltre i confini nazionali.
- ^ Serie Generale n. 261.
Bibliografia
- Riduzione del numero di parlamentari: elementi per l'esame in Assemblea (AC 1585-B) ( PDF ), in Dossier , Senato della Repubblica e Camera dei deputati, 7 ottobre 2019.
- Armando Mannino e Salvatore Curreri, Diritto parlamentare , Milano, FrancoAngeli, 2019, ISBN 978-88-917-9784-1 .
- Emanuele Rossi (a cura di), Meno parlamentari, più democrazia? , Pisa, Pisa University Press, 2020, ISBN 9788833393285 , SBN IT\ICCU\VIA\0416695 .
Voci correlate
- Costituzione italiana
- Camera dei deputati
- Senato della Repubblica
- Commissione parlamentare per le riforme costituzionali
- Consultazioni referendarie in Italia
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Referendum costituzionale del 2020 in Italia
Collegamenti esterni
- Testo legge costituzionale , su gazzettaufficiale.it .
- La riduzione del numero dei parlamentari , su riformeistituzionali.gov.it .