Referendumul Macedonia în 2018

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Referendumul Macedonia în 2018

« Дали сте за членство во ЕУ и НАТО со прифаќање на Договорот помеѓу Република Македонија иликируба?
(Dali ste za členstvo vo EU i NATO so prifaḱanje na Dogovorot pomeǵu Republika Makedonija i Republika Grcija?)

(Sunteți în favoarea aderării la Uniunea Europeană și NATO, acceptând acordul dintre Republica Macedonia și Republica Grecia?) "

( Întrebare referendumul )
Stat salata de fructe salata de fructe
Data 30 septembrie 2018
Tip consultativ
Temă Acceptarea acordului cu Grecia, în vederea aderării la UE și NATO
Rezultat
Da
94,18%
Nu
5,82%
X mark.svg cvorumul nu a fost atins
(participare: 36,91%)
Rezultate pe municipalități
Referendum Mazedonien 2018 Ja-Stimmen.svg

Referendumul pentru Macedonia din 2018 a avut loc pe 30 septembrie și a implicat schimbarea numelui țării din Republica Macedonia în Republica Macedonia de Nord , ca urmare a acordului încheiat cu Grecia după 27 de ani de dispute diplomatice privind numele. ofițer [1] . Disputa privind numele a împiedicat de fapt țara să adere la Uniunea Europeană și la NATO din cauza vetoului Greciei.

Referendumul a eșuat, întrucât prezența alegătorilor nu a depășit cvorumul minim de 50% dintre cei îndreptățiți, deși în orice caz rezultatul nu a fost obligatoriu, trebuind să fie aprobat ulterior de membrii parlamentului cu o majoritate de cel puțin două treimi .

Context

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Disputa cu privire la numele Republicii Macedonia .

Acest referendum este legat de conflictul care a durat peste 27 de ani între Macedonia și Grecia cu privire la numele Republicii Macedonia și acordul dorit de primii miniștri Alexīs Tsipras și Zoran Zaev și semnat la 17 iunie 2018 între miniștrii greci de externe, Níkos Kotziás și macedoneanul Nikola Dimitrov , care include, printre altele, adoptarea unui nou nume pentru țară, „Macedonia de Nord” [2] . Semnarea acordului a avut loc în satul Psarades , pe malul grecesc al lacului Prespa , care marchează granița comună dintre cele două țări, precum și cu Albania .

Numele este de acord cu cele din regiunile grecești existente numite Macedonia de Vest , Macedonia Centrală și Macedonia de Est . Noua Macedonia de Nord va renunța la utilizarea Soarelui Verginei , simbolul regal al dinastiei macedonene și va anula orice formă de apel iredentist din constituția și sistemul său educațional, eliminând, de asemenea, referințele explicite la un descendent al populației și la stat. din regatul macedonean al antichității [3] [4] . Un comitet va supraveghea, de asemenea, schimbarea conținutului istoric referitor la aceste teme în textele și lucrările manualelor școlare [5] . În schimb, Grecia va recunoaște noul nume al țării, va accepta recunoașterea limbii macedonene la nivel internațional și va înceta vetoarea intrării Macedoniei în Uniunea Europeană și NATO .

Adunarea Republicii Macedonia a ratificat acordul la 20 iunie 2018 cu 69 de voturi pentru și 51 de abțineri; de fapt, partidul de opoziție Organizația Revoluționară Internă Macedoneană - Partidul Democrat pentru Unitatea Națională Macedoneană (VMRO-DPMNE) a boicotat sesiunea, spre deosebire de guvernul condus de Uniunea Social Democrată a Macedoniei (SDSM). Președintele Republicii Gjorge Ivanov , apropiat de VMRO-DPMNE, a refuzat să semneze acordul, considerându-l neconstituțional. Parlamentul a decis să nu aducă disputa în fața Curții Constituționale și, în schimb, a procedat la votul pentru a doua oară, la 5 iulie, pentru aprobarea acordului, care a fost semnat de președintele Adunării Talat Xhaferi . VMRO-DPMNE a încercat să încetinească continuarea procesului parlamentar cu privire la proiectul de lege pentru întreaga lună iulie, pentru a convoca referendumul prin nomenierea reprezentanților comisiei electorale care au dreptul la opoziție, dar Adunarea a aprobat în cele din urmă acest lucru se citește pe 30 iulie cu 68 de voturi pentru. Întrebarea ridicată nu menționează în mod specific termenul „Macedonia de Nord”, ci doar negocierile de aderare la UE și NATO. Modificările prevăzute de acord implică modificarea unor pasaje ale Constituției; astfel de amendamente vor necesita o majoritate de două treimi a Adunării, în conformitate cu articolul 131 din constituție.

Condiții

În conformitate cu articolul 73 din constituție , proiectul de lege nu ar fi fost considerat valid aprobat dacă „da” nu ar fi prevalat cu o majoritate absolută (50% + 1 din voturi) și un cvorum de 50%. [6] .

Obiect

Textul întrebării supuse alegătorilor a fost: [7]

( MK )

«Дали сте за членство во ЕУ и НАТО со прифаќање на Договорот помеѓу Република Македонија иликируб?
( Dali ste za členstvo vo EU i NATO so prifaḱanje na Dogovorot pomeǵu Republika Makedonija i Republika Grcija? ) "

( IT )

„Sunteți în favoarea aderării la Uniunea Europeană și NATO, acceptând acordul dintre Republica Macedonia și Republica Grecia?”

Mediu rural

Campanie în favoarea referendumului

Din iulie 2018, guvernul macedonean și- a lansat campania pe rețelele de socializare în favoarea „da” [8] .

Partidul prim-ministrului Uniunii Social Democrat din Macedonia și ceilalți parteneri ai coaliției de guvernare condusă de Zoran Zaev , precum și partidele minorității albaneze [9] sunt în mare parte în favoarea acordului. Unii membri ai partidului de opoziție Organizația Revoluționară Internă Macedoneană - Partidul Democrat pentru Unitatea Națională Macedoneană susțin, de asemenea, „da”, inclusiv foștii miniștri Ljubčo Georgievski și Branko Crvenkovski [9] . Pentru a susține acordul, multe autorități din țări străine și organizații internaționale au vizitat Macedonia și în lunile premergătoare alegerilor, printre care Theresa May , Angela Merkel , Sebastian Kurz , James Mattis , Jens Stoltenberg , Federica Mogherini și Elisabetta Trenta [9] [10]. .

Votează bannerul de boicotare

Pe de altă parte, președintele Republicii Gjorge Ivanov este în mod clar în favoarea boicotării referendumului, care a declarat în repetate rânduri că nu intenționează să participe la vot, considerând că și-a exprimat deja opinia cu privire la această chestiune la momentul respectiv. de independență la 8 septembrie 1991 [10] . Inițial, principalul partid de opoziție, naționalistul VMRO-DPMNE , era, de asemenea, în contradicție cu acordul; mai târziu, însă, liderul său, Hristijan Mickoski, a adoptat o poziție mai nuanțată, lăsând oficial alegătorilor săi libertatea de alegere [10] .

A se dovedi

Într-o zi de vot, 666.344 de cetățeni s-au prezentat la vot, egal cu 36,89% din alegătorii înscriși.

Cele mai mari procente de participare la vot au fost înregistrate în municipiile Saraj (67,62%) Lipkovo (54,08%), singurele două din cele 84 de municipalități macedonene în care s-a depășit cvorumul ; invers, în municipiul Novo Selo s-a înregistrat cea mai mică participare (16,22%). [11]

9 dimineața ora 11 13 ore 15 ore 17:00 18.30
2,56% 8,10% 15,64% 22,65% 28,95% 34,76%

Rezultate

Referendumul macedonean din 2018 [12]
Alegere Voturi % Cvorum
da Da 609.427 94,18
X mark.svg Nu 37.687 5,82
Voturi valabile 647.114 97.11
Carduri goale și nule 19.230 2,89
Total alegători 666.344 100,00
Alegători înregistrați / prezență la vot 1.806.336 36,89 A EȘUAT

Reacții

După consultare, cu prevalența clară a voturilor pentru, dar cu o rată ridicată de abținere care a făcut lipsa cvorumului de vot, pozițiile liderilor politici macedoneni au contrastat din nou. Pe de o parte, prim-ministrul Zoran Zaev și partidele majorității sale parlamentare au susținut necesitatea continuării procesului parlamentar pentru punerea în aplicare a reformelor constituționale prevăzute de acord; în cazul refuzului acestora, întrucât coaliția de guvernământ nu deține controlul a 2/3 din locurile din parlamentul macedonean, majoritate calificată necesară pentru amendamente constituționale, Zaev a declarat că va conduce țara la alegeri anticipate. Chiar și autoritățile internaționale, deja în favoarea soluționării litigiului cu Grecia, au sprijinit guvernul în linia sa de a continua calea parlamentară de punere în aplicare a acordului Prespa. Dimpotrivă, liderul partidului VMRO-DPMNE , Hristijan Mickoski, a susținut că cetățenii s-au exprimat prin boicotarea referendumului și a cerut demisia lui Zaev și a guvernului său [13] .

Discuția parlamentară pentru demararea reformelor constituționale a început luni, 15 octombrie 2018 și a avut loc primul vot în favoarea activării procesului vinerea următoare, 19 octombrie; votul pozitiv a 2/3 dintre membrii adunării (80 din 120) a fost obținut datorită da a 8 parlamentari de opoziție [14] , care au fost expulzați din partidul VMRO-DPMNE, dar au primit aprobarea primului Ministrul Zaev și unii politicieni străini, precum Alexis Tsipras , Donald Tusk și Jens Stoltenberg [15] . Procesul de depunere și aprobare a modificărilor constituționale a fost finalizat la 11 ianuarie 2019, cu aprobarea de către 81 din cei 120 de membri ai Sobraniei a celor patru legi de modificare constituțională care vor permite schimbarea numelui, după ce Grecia a ratificat acordul [ 16] [17] . În plus față de schimbarea numelui, modificările prevăd includerea în preambulul Constituției a Acordurilor de la Ohrid , declarația de respectare a integrității teritoriale a țărilor vecine și o nouă formulare a articolului privind protecția macedonenilor din străinătate și macedoneni cultura, care specifică faptul că statul macedonean nu intenționează să interfereze cu suveranitatea și politica internă a altor state [18] . Rezultatul votului macedonean a adus aplauzele comunității internaționale, în timp ce a confirmat polarizarea clară care are loc în politica macedoneană, așteptând aprobarea acordului și de către omologul grec [19] .

Notă

  1. ^ (EN) Macedonia stabilește sept. 30 ca dată pentru referendumul privind acordul de nume cu Grecia , pe channelnewsasia.com , 30 iulie 2018.
  2. ^ ( FR ) Macédoine. Un accord historique met fin à 27 ans de querelle avec la Grèce , pe Ouest France , 17 iunie 2018.
  3. ^ ( DE ) Mazedonien, 30. septembrie 2018: Beitrittverhandlungen zu EU und NATO (als Republik Nordmazedonien)
  4. ^(EN) Republica Macedonia de Nord cu limbă și identitate macedoneană, spune presa greacă
  5. ^ ( MK ) Македонија Заев: Решението е Република Северна Македонија
  6. ^ ( FR ) Articolul 73 din Constituția Republicii Macedonia
  7. ^ ( FR ) Macédoine: référendum sur le nom du pays le 30 septembre , pe francesoir.fr , 30 iulie 2018.
  8. ^ (RO) Guvernul Macedoniei începe campania referendumului „Numele” , pe balkaninsight.com, 2 iulie 2018.
  9. ^ a b c Kristijan Fidanovski, Macedonia Referendum: The Wagon Dilemma , pe balcanicaucaso.org , 26 septembrie 2018. Adus 29 septembrie 2018 .
  10. ^ a b c Ilija Minovski, Macedonia, votați numele , pe balcanicaucaso.org , 28 septembrie 2018. Accesat la 29 septembrie 2018 .
  11. ^ Tournout [ link rupt ] , pe referendum.sec.mk .
  12. ^(EN) SEC Depus la 1 octombrie 2018 Internet Archive .
  13. ^ Ilija Minovski, Macedonia, înainte pe nume sau alegeri anticipate , pe balcanicaucaso.org , 3 octombrie 2018. Adus 3 octombrie 2018 .
  14. ^ Ilcho Cvetanoski, (North) Macedonia, the price of a name , pe balcanicaucaso.org , 23 octombrie 2018. Accesat la 30 octombrie 2018 .
  15. ^ Macedonia: prim-ministrul Zaev mulțumește deputaților opoziției , pe ansa.it , 20 octombrie 2018. Accesat la 30 octombrie 2018 .
  16. ^ Macedonia: undă verde pentru un nou nume „Macedonia de Nord” , pe ansa.it , 11 ianuarie 2019. Adus 15 ianuarie 2019 .
  17. ^ (EN) Sinisa Jakov Marusic, deputații din Macedonia adoptă modificări pentru a schimba numele țării pe balkaninsight.com, 11 ianuarie 2019. Accesat la 15 ianuarie 2019.
  18. ^ (RO) Guvernul Macedoniei adoptă proiecte de patru amendamente constituționale pe europeanwesternbalkans.com, 2 noiembrie 2018. Accesat la 17 ianuarie 2019.
  19. ^ Ilcho Cvetanoski, (Nord) Macedonia, speranțele și costurile unui nou nume , pe balcanicaucaso.org , 17 ianuarie 2019. Accesat la 17 ianuarie 2019 .

Elemente conexe

Alte proiecte