Referendumul privind independența Muntenegrului în 2006
| Referendumul privind independența Muntenegrului | |
|---|---|
| Stat |  Serbia și Muntenegru |
| regiune |  Muntenegru |
| Data | 21 mai 2006 |
| Rezultat | |
(prezență: 86,49%) | |
Referendumul privind independența din Muntenegru a avut loc la 21 mai 2006 pentru a decide dacă Muntenegru ar dori să se separe de Confederația Serbiei și Muntenegrului .
Pentru victoria moțiunii în favoarea independenței, era necesar acordul a 55% dintre alegători (așa cum a solicitat Uniunea Europeană ). După o noapte de sărbători a protestatarilor pro-independență, rezultatele oficiale au stabilit că această parte, susținută de alianța guvernamentală formată în principal de Partidul Democrat al Socialiștilor din Muntenegru (DPS) și Partidul Social Democrat din Muntenegru (SDP), a învins pro-sârbi conduși de Partidul Socialist Popular din Muntenegru (SNP) cu 55,5% din voturi, depășind astfel pragul cerut cu doar 0,5% [1] .
Începând cu 23 mai 2006 , rezultatele preliminare ale referendumului au fost recunoscute de către cei cinci membri permanenți ai Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite , un preludiu pentru o largă recunoaștere internațională a independenței. [2] Comisia pentru referendum a oficializat rezultatele la 31 mai [3] [4] . Declarația oficială de independență a fost făcută de Parlamentul muntenegrean sâmbătă, 3 iunie 2006 [5] .
Ca răspuns la anunț, guvernul Serbiei a declarat [6] că statul Serbiei va fi în mod legal și politic succesorul Confederației Serbiei și Muntenegrului și că guvernul și parlamentul Serbiei ar trebui să adopte o nouă constituție. [7] Uniunea Europeană, Statele Unite, Republica Populară Chineză, Rusia și Croația și-au exprimat intenția de a respecta rezultatele referendumului.
Contextul constituțional
Procesul de secesiune a fost guvernat de articolul 60 din Carta constituțională a Serbiei și Muntenegrului, care a impus cel puțin trei ani de la ratificarea constituției înainte ca unul dintre cei doi membri să poată declara independența. Același articol preciza că pentru o astfel de declarație era necesară aprobarea unui referendum, a cărui lege ar fi definită de statul membru. Mai mult, constituția a stabilit că statele membre care s-au separat de confederație vor moșteni toate prerogativele statului anterior în materie de membru și acorduri cu organizații internaționale. Niciunui stat nu i se poate recunoaște dependența fără a organiza mai întâi un referendum de aprobare.
Procedura legală
După referendum
Conform legii, odată cu victoria separatiștilor la referendum, Muntenegru a ales o nouă adunare legislativă în termen de 90 de zile. Această nouă adunare avea sarcina de a adopta, cu o majoritate de două treimi, modificările constituționale impuse de noua independență și de a aproba o nouă carte constituțională.
Disputele privind regulile referendumului
Au existat numeroase controverse cu privire la componența electoratului și pragul care trebuie trecut pentru validitatea votului în favoarea independenței. Guvernul muntenegrean, care susține independența, a cerut inițial ca o majoritate simplă să fie suficientă, dar opoziția a insistat asupra unui prag de validitate.
Trimisul Uniunii Europene, Miroslav Lajčák, a propus un prag de 55% pentru declararea validă a da independenței, cu o participare minimă de 50%, provocând unele proteste din partea frontului independentist. Consiliul Uniunii Europene a aprobat în unanimitate propunerea lui Lajčák, care a fost în cele din urmă acceptată și de guvernul lui Đukanović. [8]
O altă controversă a fost dacă muntenegrenii care locuiesc în străinătate aveau sau nu dreptul la vot. Conform legii referendumul, de fapt, muntenegrenii care locuiesc în Serbia nu au putut vota; Pe de altă parte, muntenegrenii care locuiesc în străinătate ar putea vota dacă ar fi înregistrați în registrele electorale. Prin urmare, s-a vorbit despre tratamentul nedrept al muntenegrenilor care locuiesc în Serbia , despre care se estimează că sunt în jur de 270.000. [9]
Numărul referendumului
- Želite li from Republika Crna Gora bude nezavisna država sa punim međunarodno-pravnim subjektivitetom? [10]
- Vrei ca Republica Muntenegru să fie un stat independent, cu subiectivitate internațională și juridică deplină? [11]
Sondaje de opinie
Sondajele sporadice de opinie desfășurate în timpul campaniei electorale au arătat avantajele separatiștilor, chiar dacă nu au depășit pragul de 55%. Doar în ultimele câteva săptămâni au existat indicii că bariera a fost depășită, deși ușor. [12]
Rezultate
Conform estimărilor inițiale, la ora 21:00 (CET), la închiderea secțiilor de votare, 86,6% dintre alegători - sau 419.000 de alegători din 484.718 alegători eligibili (în cele 1.124 de zone de vot) - au votat, potrivit ONG-urilor locale care au monitorizat referendumul. [13]
La ora 23:45, rezultatele finale preliminare CeSID au furnizat 55,3% [14] din voturile în favoarea independenței. Guvernul a cântat victoria și mulți oameni au început să iasă în stradă pentru a sărbători independența. [15]
Prim-ministrul muntenegrean Milo Đukanović apare la televiziunea muntenegreană la aproximativ 01:40 CEST ( ora centrală de vară din Europa Centrală) și spune că, cu 99,85% din buletinele scrutate, procentul voturilor pentru independență a fost de 55,5%, iar voturile rămase nu au putut schimba acum rezultatul referendumului. [16]
Pe de altă parte, liderul blocului unionist, Predrag Bulatović , a declarat într-o conferință de presă în jurul orei 00:15 CEST că „da” a obținut 54%, sub pragul necesar de 55%. Predrag Bulatović anunțase anterior că va demisiona din funcția de lider al opoziției dacă separatistii ar câștiga la referendum.
František Lipka , președintele comisiei pentru referendum (Comisia electorală) a anunțat luni, 22 mai 2006, că rezultatele preliminare au oferit 55,4% în favoarea independenței. [17] Primul ministru al Republicii Muntenegru Milo Đukanović a ținut o conferință de presă mai târziu în aceeași zi, la ora 14:30, în sala de congrese a Guvernului Republicii Muntenegru. [18]
Datorită faptului că 19.000 de voturi erau încă în dispută, Comisia Electorală a amânat anunțul rezultatelor finale. Opoziția a cerut o recontare totală a buletinelor de vot, dar Comisia Electorală a respins această ipoteză și observatorii Uniunii Europene s-au declarat mulțumiți de corectitudinea votului. [19] La 23 mai 2006 , Comisia electorală oferă în cele din urmă rezultatele finale [20] : Acesta este rezultatul referendumului în detaliu:
| Preferinţă | Voturi | Procent (%) |
|---|---|---|
 Da | 230,661 | 55,49% |
| Nu | 185,002 | 44,51% |
| Voturi valide | 415,663 | 99,15% |
| Voturi împrăștiate | 3.577 | 0,85% |
| A se dovedi | 86,49% | |
| Intitulat | 484.718 | |
După circumscripție
Distribuția voturilor este următoarea: majoritate (de la 60% la 70% aproximativ) opusă independenței în regiunile care se învecinează cu Serbia și Republica Srpska . În regiunile Muntenegrului profund (Principatul Muntenegrului), a existat o mare majoritate (în jur de 50-55%) pentru independență, cu municipalitatea Cettigne , un centru tradițional al Muntenegrului antic, cu un procent ridicat în favoarea independenței (peste 86,38 %). În regiunile de coastă, municipalitatea Castelnuovo (Herceg Novi), care are o majoritate sârbă, a votat cu 61,34% împotriva independenței, în timp ce regiunile mediane sunt ușor favorabile, iar sudul Ulcinj , din etnia albaneză a unui centru de populație, a votat puternic pentru independență (88,50%). Regiunile care se învecinează cu Albania și Kosovo , care au în principal o majoritate bosniacă și albaneză, au fost puternic în favoarea independenței (78,92% în Plav , 91,33% în Rožaje ). [21]
Se crede că comunitățile musulmane și albaneze, care au boicotat referendumul anterior privind independența din 1992 , au fost de această dată decisive pentru victoria separatiștilor, luând o poziție decisivă în favoarea independenței. [22] Cotidianul kosovar albanez Koha Ditore comentează „Albanezii și bosniacii fac Muntenegru independent”, subliniind participarea ridicată la votul albanezilor muntenegreni care locuiesc în Statele Unite . [23]
Rezultate pe circumscripție electorală
| Municipalitate | Da | Da (%) | Nu | Nu (%) | Intitulat | Alegători | A se dovedi (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andrijevica | 1.084 | 27,6% |  2.824 | 71,89% | 4.369 | 3.928 | 89,91% |
| Bar | 16.640 | 63,07% | 9,496 | 35,99% | 32.255 | 26.382 | 81,79% |
| Berane | 11.268 | 46,85% | 12,618 | 52,46% | 28.342 | 24.051 | 84,86% |
| Bijelo Polje | 19.405 | 55,36% | 15.437 | 44,04% | 40.110 | 35.051 | 87,39% |
| Budva | 5,908 | 52,75% | 5.180 | 46,25% | 12,797 | 11.200 | 87,52% |
| Castelnuovo | 7.741 | 38,28% | 12.284 | 60,75% | 24.487 | 20,220 | 88,50% |
| Kotor | 8.200 | 55,04% | 6.523 | 43,79% | 17,778 | 14.897 | 83,79% |
| Cettigne | 11.536 | 85,21% | 1.818 | 13,43% | 15.077 | 13.538 | 89,79% |
| Danilovgrad | 5.671 | 53,15% | 4.887 | 45,81% | 11,784 | 10.669 | 90,54% |
| Ulcinj | 12.256 | 87,64% | 1.592 | 11,38% | 17,117 | 13.985 | 81,7% |
| Kolašin | 2.852 | 41,82% | 3.903 | 57,23% | 7.405 | 6.820 | 92,1% |
| Mojkovac | 3.016 | 43,55% | 3.849 | 55,57% | 7.645 | 6.926 | 90,59% |
| Nikšić | 26.387 | 52,01% | 23,837 | 46,98% | 56.461 | 50,737 | 89,86% |
| Plav | 7.016 | 78,47% | 1.874 | 20,96% | 12,662 | 8.941 | 70,61% |
| Plužine | 716 | 24,2% | 2.230 | 75,36% | 3.329 | 2.959 | 88,88% |
| Pljevlja | 9.115 | 36,07% | 16.009 | 63,36% | 27,882 | 25.268 | 90,62% |
| Podgorica | 60.626 | 53,22% | 52,345 | 45,95% | 129.083 | 113.915 | 88,25% |
| Rožaje | 13,835 | 90,79% | 1.314 | 8,62% | 19,646 | 15.239 | 77,57% |
| Šavnik | 906 | 42,67% | 1.197 | 56,38% | 2.306 | 2.123 | 92,06% |
| Tivat | 4.916 | 55,86% | 3.793 | 43,1% | 10,776 | 8.800 | 81,66% |
| Žabljak | 1.188 | 38,37% | 1.884 | 60,85% | 3.407 | 3.096 | 90,87% |
Reacții la vot
Primul ministru al Kosovo , Agim Çeku , a anunțat după victoria separatiștilor din Muntenegru că țara sa va fi următoarea care va cere independența, spunând „Acesta este ultimul act al lichidării istorice a Iugoslaviei /.../ quest Kosovo va urma pe urmele Muntenegrului în acest an ".
Grupurile etnice sârbe din Bosnia și Herțegovina vecină ar dori să solicite comunității internaționale un referendum privind independența Republicii Srpska , relatează cotidianul croat Večernji list , citând pe Branislav Dukić , liderul Spona , o organizație regională sârbă. [24] Deoarece o astfel de mișcare ar putea provoca un nou război în Bosnia, a fost condamnată pe scară largă de către Statele Unite , Uniunea Europeană și alte state. Recent, Milorad Dodik , președintele Republicii Srpska și-a retras cererea de referendum citând opoziția internațională.
Notă
- ^ AP: Muntenegru decide să se separe de Serbia
- ^ Muntenegru este independent, Serbia acceptă separarea , pe repubblica.it , 23 mai 2006.
- ^ Comisia pentru referendum în Muntenegru , pe rrk.cg.yu (arhivat din original la 28 august 2006) .
- ^ Declarații în presa oficială , la rrk.cg.yu (arhivat din original la 11 octombrie 2006) .
- ^ BBC: "Muntenegru declară independența"
- ^ Declarații de presă sârbești , la srbija.gov.rs .
- ^ Declarații de presă , la srbija.gov.rs .
- ^ Articolul sugerat de EU Observer, abonament necesar
- ^ Analiza balcanică: un Muntenegru independent? Arhivat la 17 martie 2005 la Internet Archive .
- ^ Buletin de vot oficial (PDF) Arhivat la 24 mai 2006 la Internet Archive .
- ^ Referendumul Muntenegru (PDF)
- ^ EUObserver: UE așteaptă votul privind independența Muntenegrului
- ^ DTT-NET: Votul se încheie cu o participare ridicată la referendumul din Muntenegru , pe dtt-net.com . Adus la 11 septembrie 2006 (arhivat din original la 27 septembrie 2007) .
- ^ B92: Crna Gora nezavisna
- ^ DTT-NET: Guvernul Muntenegrului proclamă victoria independenței , pe dtt-net.com . Adus la 11 septembrie 2006 (arhivat din original la 27 septembrie 2007) .
- ^ CNN: Vot: Muntenegru pleacă din Serbia Arhivat 29 iunie 2006 la Internet Archive .
- ^ AP: Muntenegru votează pentru secesiunea din Serbia
- ^ Prim-ministru al Muntenegrului [ link rupt ] , pe gov.me.
- ^ BBC: Cerere de recontare a buletinelor de vot în Muntenegru
- ^ BBC: Rezultatele votului din Muntenegru confirmate
- ^ Site-ul Comisiei Electorale , la rrk.cg.yu (arhivat din original la 11 octombrie 2006) .
- ^ Albanezii și bosniacii decisivi pentru independența Muntenegrului
- ^ Koha Ditore: Shqiptarët dhe boshnjakët pavarësojnë Malin și Zi [ link rupt ]
- ^ Vecernji list: Reakcije Republika Srpska nakon crnogorskog referenduma [ link broken ]
Elemente conexe
linkuri externe
- Pagina despre acest subiect de la BBC , la news.bbc.co.uk.
- Acoperire post-electorală BBC , la news.bbc.co.uk.
- Legea referendumului (PDF) ( PDF ), pe cgnezavisnost.org .