Referendumul din 1997 privind devoluția scoțiană
Referendumul privind devoluția scoțiană | |
---|---|
Stat | Regatul Unit |
regiune | Scoţia |
Data | 11 septembrie 1997 |
Tip | consultativ |
Rezultat | |
(participare: 60,13%) | |
Rezultate pe domenii administrative | |
Referendumul din 1997 deconcentrării scoțian a fost o pre-legislativ referendum a avut loc în Scoția la 11 septembrie 1997 , pentru alegătorii să -și exprime sprijinul pentru crearea unui Parlament scoțian cu puteri descentralizate, iar în cazul în care Parlamentul ar trebui să aibă competențe fiscale autonome. Referendumul a fost un angajament al Partidului Laburist și a avut loc în primul său mandat după alegerile generale din 1997 . Acesta a fost al doilea referendum organizat în Scoția cu privire la problema deconcentrării , primul organizat în 1979 . Participarea la referendum a fost de 60,13%.
Situatie
Un prim referendum a avut loc în 1979, guvernul laburist hotărând ca o Adunare scoțiană să fie înființată dacă referendumul va fi susținut de cel puțin 50% dintre alegători, cu controversata regulă de aprobare de 40% dintre cei eligibili. Deși 51,6% au votat pentru, participarea la vot a fost de numai 63,72%, ceea ce înseamnă că propunerea a fost aprobată de doar 32,9% din electorat, prin urmare Adunarea nu a văzut niciodată lumina. La scurt timp după aceea, Partidul Conservator , un puternic adversar al devoluției, a câștigat alegerile generale britanice din 1979 .
Pentru a continua campania pentru devoluție, s-a format Campania pentru Adunarea Scoțiană, care a unit mai multe personalități scoțiene care au semnat un document publicat în 1988 de mulți politicieni, consilii locale, sindicate și biserici.
S-a decis instituirea unei Convenții constituționale scoțiene, formată din toți parlamentarii și consilierii scoțieni; acest lucru sa întâmplat în ciuda opoziției guvernului național condus de John Major la acea vreme; întrucât Partidul Laburist avea o puternică majoritate în cadrul Convenției, Partidul Național Scoțian s-a retras din ea. [1]
Partidul Laburist a inclus instituirea Parlamentului scoțian în manifestul său pentru alegerile generale din Marea Britanie din 1997 , care au câștigat cu o majoritate covârșitoare de 177 de parlamentari.
Campanie electorala
Partidul Laburist Scoțian , Partidul Național Scoțian (SNP), Liberal-Democrații (LD) și Partidul Verde Scoțian au fost în favoarea „Da” la ambele propuneri, în timp ce Partidul Conservator s- a opus ambelor propuneri. Deputatul laburist Tam Dalyell s-a opus înființării Parlamentului, dar a fost în favoarea ca Parlamentul să aibă puterea de a impozita pe motiv că, în ciuda faptului că s-a opus Parlamentului, așa cum a fost propus de partidul său, dacă ar fi aprobat, ar fi trebuit să avea puteri fiscale autonome. [2]
Campania oficială „Da”, Scotland Forward , a fost condusă de antreprenorul Nigel Smith și a fost formată din grupurile care au format anterior Convenția constituțională scoțiană, împreună cu Scottish National Party (SNP). Acesta a fost susținut de forța de muncă, SNP, LD și verzi. [3]
Campania oficială pentru „Nu”, Think two a fost condusă de Brian Monteith, fost angajat al unui deputat conservator scoțian, Michael Forsyth. Printre membrii președinției se numărau Donald Findlay, consilier al reginei , cancelarul Universității din St Andrews și vicepreședinte al clubului de fotbal Rangers și conservatorul Lord Peter Fraser. Cu toate acestea, le-a fost greu să obțină sprijinul antreprenorilor, deoarece erau conștienți că se opuneau unui proiect susținut puternic de noul guvern, care avea o mare majoritate. [3]
Rezultate
Prima întrebare
80-90% Da
70-80% Da
60-70% Da
total | procent (%) | ||
---|---|---|---|
Alegătorii înregistrați | 3 973 673 | ||
Alegători | 2 401 431 | 60,43% | (din numărul alegătorilor înregistrați) |
Carduri goale și nule | 11 986 | 0,50% | (din numărul alegătorilor) |
Voturi valide | 2 389 445 | 99,50% | (din numărul alegătorilor) |
Voturi | % | ||
---|---|---|---|
Sunt de acord că există un parlament scoțian | Da | 1 775 045 | 74,29% |
Nu sunt de acord că există un parlament scoțian | Nu | 614 400 | 25,71% |
Total voturi valabile | 2 389 445 | 100% |
Împărțit de consiliul local
Consiliul Local | Da | Nu | Da % | Nu % |
---|---|---|---|---|
Aberdeen | 65.035 | 25.580 | 71,8 | 28.2 |
Aberdeenshire | 61.621 | 34.878 | 63.9 | 36.1 |
Angus | 33.571 | 18.350 | 64,7 | 35.3 |
Argyll și Bute | 30.452 | 14.796 | 67.3 | 32.7 |
South Ayrshire | 40.161 | 19.909 | 66,9 | 33.1 |
Ayrshire de Est | 49.131 | 11,426 | 81.1 | 18.9 |
North Ayrshire | 51.304 | 15.931 | 76.3 | 23.7 |
Clackmannanshire | 18.790 | 4.706 | 80 | 20 |
Dumfries și Galloway | 44,619 | 28.863 | 60,7 | 39.3 |
West Dunbartonshire | 39.051 | 7.058 | 84,7 | 15.3 |
East Dunbartonshire | 40.917 | 17,725 | 69,8 | 30.2 |
Dundee | 49.252 | 15.553 | 76 | 24 |
Hebride exterioare | 9.977 | 2.589 | 79.4 | 20.6 |
Edinburgh | 155.900 | 60.832 | 71.9 | 28.1 |
Falkirk | 55.642 | 13.953 | 80 | 20 |
Fife | 125.668 | 39.517 | 76.1 | 23.9 |
Glasgow | 204.269 | 40.106 | 83,6 | 16.4 |
Highland | 72,551 | 27,431 | 72.6 | 27.4 |
Inverclyde | 31.680 | 8.945 | 78 | 22 |
Lanarkshire de Sud | 114.908 | 32.762 | 77,8 | 22.2 |
Lanarkshire de Nord | 123.063 | 26,010 | 82,6 | 17.4 |
Western Lothian | 56.923 | 14.614 | 79.6 | 20.4 |
Lothianul de Est | 33.525 | 11,665 | 74.2 | 25.8 |
Midlothian | 31.681 | 7.979 | 79,9 | 20.1 |
Moray | 24,822 | 12,122 | 67.2 | 32,8 |
Perth și Kinross | 40.344 | 24.998 | 61,7 | 38.3 |
Renfrewshire | 68,711 | 18.213 | 79 | 21 |
East Renfrewshire | 28.253 | 17,573 | 61,7 | 38.3 |
Scottish Borders | 33.855 | 20.060 | 62,8 | 37.2 |
Stirling | 29.190 | 13,440 | 68,5 | 31,5 |
Orkney | 4.749 | 3.541 | 57.3 | 42.7 |
Shetland | 5.430 | 3.275 | 62.4 | 37.6 |
TOTAL | 1.775.045 | 614.400 | 74.3 | 25.7 |
Spre deosebire de referendumul din Țara Galilor , „Da” a câștigat în toate consiliile locale. [4]
A doua întrebare
total | procent (%) | ||
---|---|---|---|
Alegătorii înregistrați | 3 973 673 | ||
Alegători | 2 402 165 | 60,45% | (din numărul alegătorilor înregistrați) |
Carduri goale și nule | 19 013 | 0,79% | (din numărul alegătorilor) |
Voturi valide | 2 383 152 | 99,21% | (din numărul alegătorilor) |
Voturi | % | ||
---|---|---|---|
Sunt de acord că Parlamentul scoțian are puteri fiscale autonome | Da | 1 512 889 | 63,48% |
Nu sunt de acord că Parlamentul scoțian are puteri fiscale autonome | Nu | 870 263 | 36,52% |
Total voturi valabile | 2 383 152 | 100% |
Împărțit de consiliul local
Consiliul Local | Da | Nu | Da % | Nu % |
---|---|---|---|---|
Aberdeen | 54.320 | 35.709 | 60.3 | 39.7 |
Aberdeenshire | 50.295 | 45,929 | 52.3 | 47.7 |
Angus | 27,641 | 24.089 | 53.4 | 46.6 |
Argyll și Bute | 25.746 | 19,429 | 57 | 43 |
South Ayrshire | 33.679 | 26.217 | 56.2 | 43,8 |
Ayrshire de Est | 42.559 | 17.824 | 70,5 | 29.5 |
North Ayrshire | 43.990 | 22.991 | 65.7 | 34.3 |
Clackmannanshire | 16,112 | 7.355 | 68.7 | 31.3 |
Dumfries și Galloway | 35.737 | 37.499 | 48,8 | 51.2 |
West Dunbartonshire | 34.408 | 11,628 | 74.7 | 25.3 |
East Dunbartonshire | 34.576 | 23,914 | 59.1 | 40.9 |
Dundee | 42.304 | 22.280 | 65,5 | 34,5 |
Hebride exterioare | 8,557 | 3.947 | 68.4 | 31.6 |
Edinburgh | 133.843 | 82.188 | 62 | 38 |
Falkirk | 48.064 | 21.403 | 69.2 | 30,8 |
Fife | 108.021 | 58.987 | 64,7 | 35.3 |
Glasgow | 182,589 | 60.842 | 75 | 25 |
Highland | 61.359 | 37.525 | 62.1 | 37.9 |
Inverclyde | 27.194 | 13.277 | 67.2 | 32,8 |
Lanarkshire de Sud | 99,587 | 47.708 | 67.6 | 32.4 |
Lanarkshire de Nord | 107.288 | 41,372 | 72.2 | 27,8 |
Western Lothian | 47.990 | 23.354 | 67.3 | 32.7 |
Lothianul de Est | 28,152 | 16.765 | 62.7 | 37.3 |
Midlothian | 26.776 | 12,762 | 67,7 | 32.3 |
Moray | 19,326 | 17,344 | 52.7 | 47.3 |
Perth și Kinross | 33.398 | 31.709 | 51.3 | 48.7 |
Renfrewshire | 55.075 | 31.537 | 63.6 | 36.4 |
East Renfrewshire | 23.580 | 22.153 | 51.6 | 48.4 |
Scottish Borders | 27.284 | 26.487 | 50,7 | 49.3 |
Stirling | 25.044 | 17,487 | 58.9 | 41.1 |
Orkney | 3.917 | 4.344 | 47.4 | 52.6 |
Shetland | 4.478 | 4.198 | 51.6 | 48.4 |
TOTAL | 1.512.889 | 870,253 | 63,5 | 36,5 |
Voturile în favoarea puterilor fiscale autonome au fost impuse cu majoritate, chiar dacă au fost comparate cu cele în favoarea înființării Parlamentului. Majoritatea alegătorilor au votat „Da” în toate consiliile locale, cu excepția Dumfries și Galloway [5] și Orkney . [6]
Notă
- ^ Cel mai influent document din acest secol , The Herald
- ^ [1]
- ^ a b BBC Briefing , BBC , 1997
- ^ "Referendum scoțian live - Rezultatele, BBC, 1997
- ^ Rezultat - Dumfries și Galloway , BBC , 1997
- ^ Rezultat - Insulele Orkney , BBC , 1997