Regiam Majestatem

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Regiam Majestatem este cea mai veche lucrare care a supraviețuit, oferind un compendiu cuprinzător de drept scoțian . Numele documentului este derivat din primele sale două cuvinte. Se compune din patru cărți, care tratează (1) acțiuni civile și jurisdicții, (2) sentințe și executări, (3) contracte și (4) infracțiuni.

Datând de la începutul secolului al XIV-lea, Regiam Majestatem a fost scris probabil în timpul domniei lui Robert I Bruce (1306-1329), dar nu înainte de 1318. [1]

Se bazează în mare parte pe regatele Tractatus de legibus et consuetudinibus Angliae („Tratatul privind legile și obiceiurile Regatului Angliei”) din 1188 Ranulf Glanville , încorporează trăsături ale secolului al XIII-lea, dreptul canonic , Summa in titulos Decretalium din Goffredo din Trani și legile bretonilor și scoțienilor, „ scottico - celtic ”. Aproximativ două treimi din acesta a fost adaptat neschimbat de la capitolele Tractatus , iar unele părți rămase sunt diferite de Tractatus, dar foarte asemănătoare cu acesta. Restul Regiam Majestatem nu este legat de Tractatus , se referă în principal la problema infracțiunilor . [2]

Baza documentară a dreptului scoțian fusese în mare parte distrusă de confiscările lui Edward I al Angliei în secolul al XIII-lea și de două invazii devastatoare ale englezilor conduse de Edward I și Edward al III-lea în secolele al XIII-lea și al XIV-lea. Când Regiam Majestatem a fost descoperit în secolul al XV-lea, după ce sursa de drept a Scoției a fost distrusă, a fost imediat adoptată ca sursă de drept autoritară, supraviețuind ca atare în timpurile moderne.

Sir John Skene [nota 1] a compilat și modificat versiunile documentului pe cheltuiala sa, iar acest lucru a fost publicat de Parlamentul Scoției în 1609. Versiunea lui Skene nu este întru totul în concordanță cu documentul original, dar este considerată ca versiunea standard . Referințele legale ulterioare din document se referă la publicația din 1609.

Începutul prefaței Regiam Majestatem, din care documentul își ia numele.

Evoluţie

Scoțianul Regiam Majestatem a fost scris probabil în timpul domniei lui Robert I Bruce (1306-1329), dar nu înainte de 1318, deoarece include un statut scoțian scris în acel an. [1] Detaliile despre cum a fost compilat acest lucru sunt necunoscute, precum și identitatea autorului.

Context istoric

În evenimentele care au condus la invazia sa în Scoția, Edward I al Angliei (a domnit în 1272 - 1307) a forțat Scoția în rolul feudului său [nota 2] , cu mult dincolo de rolul de îndrumare și consiliere pe care scoțienii ceruseră să-l joace. În această perioadă, el a semnat o scrisoare (scurtă) în 1291, unde a solicitat toate documentele care să-i susțină propriile pretenții de superioritate față de Scoția sau pretențiile altora. [nota 3] „Scrisoarea” a fost executată, iar între aceasta și raidurile din timpul invaziei lui Edward I în Scoția în 1296, practic toate documentele juridice scoțiene importante s-au pierdut pentru totdeauna.

Scoțienii și-au păstrat cu succes libertatea în Primul Război de Independență Scoțian , care sa încheiat de facto cu Bătălia de la Bannockburn din 1314, care s-a încheiat de drept în 1328 cu Tratatul de la Edinburgh-Northampton . Guvernarea eficientă a necesitat un temei juridic și documentația aferentă, iar scoțienii au fost obligați să își reconstruiască rapid temeliile juridice.

Origine

Originea conținutului Regiam Majestatem derivă în mare parte din Tractatus de legibus et consuetudinibus regni Angliae . Aproximativ două treimi din acesta a fost adaptat neschimbat de la capitolele Tractatus , iar unele părți rămase sunt diferite de Tractatus, dar foarte asemănătoare cu acesta. Această ultimă parte include aproape toată cartea a patra, care tratează legea cu privire la infracțiuni. [3] În ceea ce privește părțile care nu provin din Tractatus , originile lor pot fi găsite în dreptul canonic , în Summa lui Goffredus de Trano în Titulos Decretalium , [4] în Legile britanicilor și scoțienilor și în vechile statuturi scoțiene. . [1] [5]

Tractatus a fost o lucrare menită inițial să faciliteze implementarea unui sistem judiciar eficient în Anglia și s-a dovedit a fi un mare succes. Scoțienii erau cu siguranță conștienți de acest lucru și probabil că au fost alese în locul altor coduri, deoarece erau considerate mai potrivite intereselor scoțiene, oferind un cadru legislativ care dovedise deja că servește scopului și altul pentru problemele abordate în special de legea scoțiană, dar în multe cazuri, chestiuni care erau în mare parte comune legii scoțiene și engleze. Unde era aproape de interesele scoțiene, dar nu destul de aproape, este originea probabilă a acelor porțiuni din Regiam Majestatem care apar doar asemănătoare cu Tractatus . Cu toate acestea, regula nu a fost perfectă și există artefacte din legislația engleză care nu se potrivesc prea bine cu contextul scoțian.

Derivație antică

  • Glanvill's Tractatus - o „carte a autorității” în dreptul comun englez și a fost studiat și analizat în detaliu. Există un consens că legea engleză nu se bazează în cele din urmă pe codificări anterioare. [nota 4] Thomas Edward Scrutton a remarcat lipsa unei moșteniri datorate dreptului roman (adică Corpus iuris civilis ) în Tractatus , [6] afirmând că unii termeni au fost împrumutați exclusiv pentru includerea în cartea referitoare la contracte ( Tractatus , Cartea X), dar că termenii au fost aplicați conceptelor englezești. Sir Frederick Pollock și Frederic William Maitland , în Istoria dreptului englez înainte de timpul lui Edward I , descriu contractele Tractatus lui Glanvill ca fiind „pur germanice” și afirmă că „legea nu este cu siguranță din influența romană”. [7]
  • lege canonică
  • Summa in Titulos Decretalium de Goffredo da Trani
  • Legile britanicilor și scoțienilor - - Cartea a IV-a a Regiam Majestatem , referitoare la infracțiuni, încorporează capitole din acest document, păstrând denumirile celtice pentru descrierile persoanelor, grupurile de rudenie și sancțiunile. Termenii folosiți sunt cro , galnes , ogetharii („ogthern”) și kelchyn . Sancțiunile sunt calibrate în funcție de clasa socială a victimei, amenzile putând fi plătite regelui sau rudelor victimei în funcție de circumstanțe, plățile care trebuie efectuate sunt date la vite sau la orae . [8]
  • vechi Statute scoțiene
  • Dreptul roman

Când Regiam Majestatem a fost descoperit în secolul al XV-lea, a fost adoptat rapid ca autoritate de drept, comisiile Parlamentului au autorizat examinarea și repararea defectelor sale (1425 c. 54, 1487 c. 115) și a fost menționat în statutele vremii. [9] A rămas o sursă autoritară a dreptului exclusiv al Scoției în epoca modernă.

În 1607, Parlamentul Scoției a adoptat un act [10] pentru publicarea compilației lui John Skene a Regiam Majestatem , finanțată de guvern , iar versiunea lui Skene a fost publicată în 1609. [11] Lucrarea a fost criticată pentru numeroasele sale neconcordanțe cu originalul document, datorită lipsei sale de rigoare academică și, pentru alții, a neglijenței. Cu toate acestea, lucrarea a fost valoroasă și meritorie și a redescoperit înțelegerea legii scoțiene antice. Este versiunea Skene care a devenit standardul legal din acel moment înainte.

Cuprins

Regiam Majestatem își trage numele din primele două cuvinte ale primului său capitol, care servește drept Prefacio (Prefață). Începe:

" Regiam Majestatem, non solum armis contra rebelles, sibi, Regno insurgentes, opportet esse decoratum. "
Regiam Majestatem , Cartea I - IV (în latină)
Lib. Caput Cuprins [12] [13]
Eu [14]
I - XXXI

Acțiuni civile și jurisdicții - incluzând discuția despre „lipsa legii”, întreruperea dreptului (adică „cererea” de legislație utilizată pentru soluționarea litigiilor de proprietate), cerința unui verdict unanim de 12 persoane în disputele dintre acuzator (adică , reclamant) și apărător, reglementări care garantează vânzările de terenuri și bunuri mobile și pactele (adică, acorduri) reale și personale, profitabile și nerentabile.

II [15]
I - LXXIV
 De Judiciis - Hotărâri și executări - inclusiv discuții despre rolul arbitrilor, servitutea și falsificarea, al treilea (adică, partea văduvei din moșia moșiei) și moștenirea.
III [16]
I - XXXVI
 De Debitis Laicorum - Contracte - inclusiv datorii, achiziții, vânzări și gajare.
IV [17]
I - XL
 De Placitis Criminalibus - Infracțiuni - incluzând maiestatea (adică, uciderea regelui), sediție și infracțiuni.

De asemenea, este dată o listă de „asocieri” [nota 5] (adică evaluări făcute ca urmare a hotărârilor), dar Skene a considerat că acestea nu sunt autentice.

Versiuni

Versiuni ale Regiam Majestatem
An Descriere
1609
 Publicația lui Sir John Skene, atât în latină , cât și în scoțiană . Au existat reeditări de folio în 1613 și 1681, iar reeditare scoțiană în 1774. Este standardul legii ulterioare, dar nu este peste tot în acord cu documentul original.
1776
 Publicația lui David Hoüard, în latină, cu adnotări în franceză și bazată pe cea a lui Skene.
1844
 Thomas Thomson tipărește în (Actele Parlamentului Scoțian) Actele Parlamentelor Scoției , I, 597 - 641.
1947
 Tipărit și traducere de Lord Cooper, bazat pe cel al lui Skene.

subiecte asemănătoare

Legile burghezilor

Două dintre legile burghezilor (Citește sate) menționând regiam majestatem ca sursă originală. Acestea sunt: [18]

  • Quibus modis de servitute ad libertatem pervenitur (cum un om poate deveni liber de iobăgie) - trăind liniștit un an și o zi într-un oraș privilegiat (adică un burg regal ), fără a fi provocat de stăpânul său și nici să nu fie recunoscut ca servitor a stăpânului său. [19]
  • De heredibus burgensium (moștenitori de burgese - bărbați liberi) - moștenitorul unui burgess este majorat când poate număra argint (bani), poate măsura pânza sau poate face alte treburi sau meserii ale tatălui său. [20]

Termeni legali scoțieni

Termenii legali scoțieni găsiți în Regiam Majestatem includ:

  • Amerciamentum - folosit pentru a indica o amendă pentru absență. [21]
  • Arreragium - folosit pentru a indica restanțele chiriilor, profiturilor și taxelor. [22]
  • Attachiamentum - folosit pentru a indica biroul sau obligațiile unei persoane, ceea ce înseamnă că poate fi forțat să se prezinte pentru a răspunde în instanță. De asemenea, înseamnă o confiscare de bunuri sau alte lucruri ca urmare a sechestrului sau a altor dispoziții. [23] [24]
  • Short de nova dissasina - sumarul sau cererea de expulzare sau deposedare (confiscare), (adică referitoare la furt sau jaf). Brief de recto , sau Brief of Law , a fost folosit inițial înaintea „Lordului Justiției Generale” și a fost transferat „Lordilor Consiliului și Sesiunii” din „Consiliul privat al Scoției” încă de pe vremea Regiam Majestatem . [25]
  • Clarificatio - definit ca lichidarea dispusă prin verdictul unei instanțe. [26]
  • Coroner, sau Crouner - John Skene afirmă că cuvântul există în Regiam Majestatem , dar aceasta este considerată greșeala sa. [27]
  • Deodand - un termen din dreptul englez, care se referă la confiscarea bunurilor mobile care a fost cauza imediată a morții unei persoane, pentru a fi dedicat utilizărilor pioase (cuvântul înseamnă literalmente „dedicat sau dedicat lui Dumnezeu”). În Scoția, un juriu atribuie valoarea dreptului de proprietate asupra mobilierului, care acționează ca o sancțiune dacă proprietarul este considerat responsabil. În Regiam Majestatem Skene afirmă că o astfel de pierdere prin confiscare era prevăzută în vechile legi scoțiene. [28]
  • Quia Emptores (deoarece cumpărătorii) - identic cu un statut englez din 1290, iar Regiam Majestatem conține o transcriere literală a statutului respectiv. [29] Statutul englez își are originile în Tractatus , precum și în documentele ulterioare. [30]

Origine alternativă

Nu se știe dacă Regiam Majestatem a intrat în vigoare imediat sau dacă a fost destinat să fie pus în aplicare la o dată ulterioară. Oricare ar fi cazul, nu contează deoarece Scoția a suferit un al doilea război de independență scoțian (1332 - 1371), când a fost invadată de Edward al III-lea al Angliei , regele său David II a fost capturat de britanici și în devastarea urmat, Regiam Majestatem a fost pierdut, pentru a fi redescoperit abia în secolul următor. Când a fost găsit, a fost salutată ca o relicvă antică scoțiană care supraviețuise cumva confiscărilor lui Edward I și jafului și devastării cauzate de cele două invazii.

Au rămas puține documente din acea perioadă tumultuoasă pentru a oferi atât dovezi, cât și dovezi negative ale originilor Regiam Majestatem . În consecință, și nu fără șovinism , unii scoțieni au insistat asupra unei origini native pentru Regiam Majestatem , oferindu-l ca un alt produs al dinamicului rege David I (domnind din 1124-1153). Această afirmație a persistat până în secolul al XIX-lea, chiar dacă cercetările științifice au făcut disputa nesustenabilă deja în secolul al XVIII-lea, conform notelor din statutele documentului care nu au putut preceda secolele al XIII-lea și al XIV-lea.

Notă

  1. ^ a b c Kidd , p. 149 .
  2. ^ George Neilson, In the Regiam , in Trial by Combat , Glasgow, William Hodge & Co, 1890, p. 104 .
  3. ^ Neilson , pp. 104-109 În Regiam
  4. ^ David Robertson, Early Rules of Succession in the Law of Scotland , în Thomas I. Wharton (ed.), The Law Library , XII, Philadelphia, John S. Littel, 1836, pp. 7-13.
  5. ^ John Reeves, Tratate juridice , în WF Finlason (eds), Reeves 'History of the English Law , I, New, London, Reeves & Turner, 1869, pp. 257 - 258.
  6. ^ Thomas Edward Scrutton , Roman Law in Glanvil , în The Influence of the Roman Law on the Law of England , Cambridge, 1885, pp. 74-77.
  7. ^ Frederick Pollock și Frederic William Maitland , Contract , în The History of English Law Before the Time of Edward I , II, 2nd, Cambridge, University Press, 1898, pp. 207 - 208.
  8. ^ Hoüard , pp. Regiam Majestatem, Lib. IV pe tot parcursul, dar mai ales în cap. xxiv, xxxi, xxxvi și xxxviii.
  9. ^ John Erskine , Of Laws in General , in Principles of the Law of Scotland , paisprezece, Edinburgh, Bell & Bradfute, 1870, p. 6.
  10. ^ KM și colab. Brown (ed.), Act în favoarea registrului grefierului cu privire la tipărirea cărții numită Regiam Majestatem , în The Records of the Parlaments of Scotland to 1707 , St. Andrews, Universitatea din St. Andrews, 2007.
  11. ^ William Forbes Skene (eds), Anexa nr. III , în Memoriile familiei Skene din Skene , Aberdeen, New Spalding Club, 1887, p. 180 .
  12. ^ Robertson , pp. 83-85 În Despre legi, etc. din Scoția
  13. ^ Hoüard , pp. 38-269 Regiam Majestatem
  14. ^ Hoüard , pp. 38-83 Regiam Majestatem , Cartea I
  15. ^ Hoüard , pp. 84-178 } Regiam Majestatem , Cartea II
  16. ^ Hoüard , pp. 179-228 Regiam Majestatem , Cartea a III-a
  17. ^ Hoüard , pp. 229-269 Regiam Majestatem , Cartea a IV-a
  18. ^ Anumite legi referitoare la burguri din Cartea Regiam Majestatem , în Legile și obiceiurile antice ale burgurilor Scoției (1124 - 1424) , Edinburgh, Scottish Burgh Records Society, 1868, p. 90. - Textul din această referință este de acord cu textul din Cartea II a publicației lui Hoüard a Regiam Majestatem , dar numerele capitolelor nu sunt de acord cu acesta.
  19. ^ Hoüard , p. 95 în Regiam Majestatem , Cartea II, Capitolul XII
  20. ^ Hoüard , p. 140 Regiam Majestatem , Cartea II, Capitolul XLI, linia 5
  21. ^ Bell , p. 50 Amerciamentum în Legea Scoției .
  22. ^ Bell , p. 70 Arreragium în Legea Scoției .
  23. ^ Bell , p. 86 Attachiamentum în Legea Scoției .
  24. ^ Hoüard , p. 267 Regiam Majestatem, Lib. IV, cap. XXX .
  25. ^ Bell , p. 125 Scurt de nova dissasina în The Law of Scotland .
  26. ^ Bell , p. 172 Clarificatio în Legea Scoției .
  27. ^ Bell , p. 230 Coroner în Legea Scoției .
  28. ^ Bell , p. 275 Coroner in The Law of Scotland .
  29. ^ Bell , p. 681 Quia Emptores în Legea Scoției .
  30. ^ John Beames, Cartea VII, Capitolul I , în A Translation of Glanville , Washington, DC, John Byrne & Co., 1900, pp. 114-115. (în notele de subsol)

Referințe

  1. ^ Sir John Skene, Lord Curriehill (c. 1543 - 1617) a fost un judecător scoțian.
  2. ^ Lordul Suprem (Lord Paramount) al Scoției, superiorul feudal al regatului.
  3. ^ „Scrisoarea” impunea colectarea „.... toate pergamentele (pergamente laminate) de instrumente juridice și mandate de orice fel care ar putea afecta drepturile concurenților, sau propriul lor titlu fals pentru superioritatea Scoției, să fie luat departe și locuri unde ar trebui numiți; iar acestea să fie puse în mâinile a cinci persoane, doi scoțieni și trei englezi; iar aceștia din urmă să acționeze singuri, dacă primii doi s-au întâmplat să fie împiedicați "; Charles Truman Wyckoff, Introducere , în relațiile feudale dintre regii Angliei și Scoției sub primele plantagenete , Chicago, Universitatea din Chicago, 1897, p. viii. - Disertație de doctorat, citând eseurile lui Innes, p. 305 pentru citat.
  4. ^ Dreptul obișnuit normand ( Legea normandă ) din Regatul Angliei a fost o combinație a dreptului normand din Normandia, astfel cum a fost modificat în mod specific pentru defectele găsite în acesta, modificări pentru a aborda orice problemă în singurul scop al controlului normand al Angliei, cu adaptări de la vamă ale englezilor când erau în conformitate cu scopurile normanilor. Mai mult, la sfârșitul secolului al X-lea a existat un feudalism naștent, dar în continuă schimbare, în Anglia. William Stubbs , A Sketch of the Constitutional History of the English Nation Down to the Reign of Edward I , în William Stubbs (ed.), Select Charters and Other Illustrations of English Constitutional History , Eighth, Oxford, Oxford University, 1895, pp. 13-19.
    Sistemul juridic a fost introdus de William Cuceritorul care ulterior a devenit rege al Angliei cu titlul de William I, (a domnit din 1066 până în 1087) și a fost pe deplin în vigoare pe vremea lui Henry I al Angliei (a domnit din 1100 până în 1135); în timpul domniei sale, legislația engleză a evoluat de-a lungul propriei căi autonome, care este proveniența imediată a Tractatus , indiferent de fundamentele originale ale acestei legi „anglo-normande”. În plus, autorul Tractatus era familiarizat cu dreptul civil ( dreptul civil Defunctul a fost redescoperit printr-o copie restaurată a secolului al VI-lea al Digestiei lui Iustinian I găsită în Italia în 1127 și răspândită de acolo. Această lege civilă a fost învățată să Oxford în 1150. Peter Hay Cameron, Regiam Majestatem , în Rezumatul legii succesiunii intestinale în Scoția , al doilea, revizuit și mărit, Edinburgh, Bell & Bradfute, 1883, p. 3. Cu toate acestea, nu se poate spune că Tractatus ar trebui originile sale) și dreptul canonic , aveau o experiență îndelungată în practica administrării justiției și era intim conștient de punctele slabe ale sistemului și de cel mai bun mod în care ar putea fi corectat.
  5. ^ Despăgubiri pentru daune; satisfacție [În principal în dreptul scoțian].

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe

Alte referințe

Controlul autorității VIAF (EN) 181 914 970 · LCCN (EN) n89125803
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Regiam_Majestatem&oldid=121930366 ”