Registrul parohial

Exemplu de registru parohial din satul Os, din județul Viken , Norvegia

Registrele parohiale (inclusiv cartea parohială) indică un registru, de obicei ținut în biserica parohială , în care sunt înscrise, de către preotul paroh , evenimentele legate de viața religioasă a parohiei : botezuri , confirmări , nunți și înmormântări .

La aceste patru cărți se adaugă o a cincea, Status Animarum , în care, în anumite ocazii (în general în timpul binecuvântărilor de Paști), se notează un recensământ sau o descriere generală a stării sufletelor parohiei. Registrele parohiale constituie, prin urmare, un patrimoniu istoric și sociologic de neegalat, un punct de referință pentru o cercetare genealogică completă și precisă.

fundal

Unele registre parohiale datează dinaintea Sinodului de la Trent . De fapt, există câteva surse referitoare la transcrierile botezurilor care datează din 1379 în Gemona , 1381 în Siena , 1428 în Florența și 1459 în Bologna . Registrele parohiale au devenit obligatorii în 1563 , pentru botezuri și nunți, iar în 1614 pentru decese. De fapt, abia în 1614 Sfântul Scaun a reglementat regulile pentru compilarea acestor registre.

Caracteristici

Formalități

Adnotările din registre trebuie să respecte formalitățile precise definite de ritul roman : fiecare document public trebuie să raporteze locul, data și natura actului scris, numele ofițerului, numele părților interesate, cel al martorilor care participă și trebuie să fie semnat de ofițer.

Biserica Catolică prevede că în registrele sale oamenii sunt desemnați nu numai pe nume, ci și cu indicarea rudeniei și a parohiei de care aparțin. Aceste informații își sporesc utilitatea în cercetarea documentară (a se vedea secțiunea Valoare documentară și istorică ).

Limbă

Redactarea actelor, în special în primele secole după introducerea cărților, dar în unele eparhii până în secolul al XX-lea, a avut loc în limba latină , conform unor formule constante în funcție de diferitele tipuri de înregistrare (botez, căsătorie, moarte) ). În cazul preoților parohiali de țară, cu o educație slabă, se poate întâmpla uneori ca aceeași limbă latină utilizată să fie imprecisă, mai ales atunci când cineva se îndepărtează de formulele rituale. Acest lucru s-ar putea întâmpla atunci când, în marginile sau printre înregistrările cronologice, s-au remarcat știri particulare sau demne de remarcat: o foamete, o ninsoare deosebit de intensă, un cutremur, un accident, o bătălie sau un eveniment notabil care s-a întâmplat unei persoane al cărei botez a fost înregistrat la timpul. Aceste știri au, de asemenea, o importanță istorică și documentară considerabilă . Începând cu 22 iunie 1837 , registrele au început să fie tipărite sub formă de cărți anuale, scrise în italiană și compilate prin introducerea diverselor date. În 1857 forma registrelor s-a schimbat din nou: de la anuale au devenit mai multe decenii.

Valoarea documentară și istorică

Dosarul de botez al lui Georg Friedrich Händel , 24 februarie 1685

Registrele parohiale reprezintă o sursă foarte importantă de informații, în special pentru demografie și pentru cercetarea genealogică , adică pentru reconstrucția originilor unei persoane sau a unei familii. De fapt, de regulă, fiecare fișă de botez conține numele părinților (uneori însă numai cu numele tatălui) și în acest fel este posibil, pe de o parte, să se identifice în mod unic linia genealogică, pe de altă parte. , să ne întoarcem de-a lungul anilor căutând, la rândul nostru, documentele referitoare la acești părinți. În plus, informațiile suplimentare despre parohia de origine permit continuarea căutării înapoi pe registrele acestei din urmă parohii.

Adnotările conțin, de asemenea, numele martorilor sau nașelor și nașilor, care pot fi utile pentru o mai bună identificare a personajelor căutate. De fapt, în cercetarea genealogică, există un risc puternic de omonime, deoarece, în urma Contrareformei , multe nume „particulare” (de exemplu, urări de bine) au dispărut treptat în favoarea numelor sfinților recunoscuți. În esență, a existat o rarefacție a denumirilor utilizate și, prin urmare, omonime mai frecvente, o sursă de risc mai mare de confuzie pentru cercetător. Un ajutor - sau dintr-un alt punct de vedere - un alt element de incertitudine este dat de utilizarea pe scară largă de a da nepoților, nu doar primului-născut, numele bunicilor. În familiile numeroase, așa cum se întâmpla de obicei în trecut, acest lucru duce la dificultăți tot mai mari pentru cercetare.

Notele din marginile făcute de preotul paroh sunt, de asemenea, foarte utile pentru cercetări, care se dovedesc a fi surse prețioase de informații pentru cunoașterea faptelor care au avut loc în comunitate, precum evenimente seismice și meteorologice, sau pentru identificarea înregistrărilor și știri (botez, căsătorie, rude etc.) referibile la un subiect deja cunoscut prin alte mijloace.

Starea Sufletelor oferă, de asemenea , informații importante despre vizitele pastorale ale episcopului în episcopia sa și despre situațiile subiective (economice și profesionale) ale oamenilor și familiilor acestora (a se vedea Status Animarum: valoare istorică și documentară ).

Valoarea istorică a acestei documentații scade în mod evident pe măsură ce se părăsește căutarea individuală a originilor familiale și se aprofundează în evenimentele generale ale unui teritoriu sau populație: demografice , de nume , toponimice și chiar - mai ales în cazul notelor în italiană - lexicale sau lingvistice.