Regum et imperatorum apophthegmata
| Zicerile regilor și conducătorilor | |
|---|---|
| Titlul original | Βασιλέων ἀποφθέγματα καὶ στρατηγῶν |
| Alt titlu | Regum et imperatorum apophthegmata |
 | |
| Autor | Plutarh |
| Perioadă | Secolul al II-lea |
| Prima ed. Italiană | 1841 |
| Tip | Înţelept |
| Subgen | anecdote |
| Limba originală | greaca antica |
| Serie | Moralia |
Regum et imperatorum apophthegmata ("Zicerile regilor și conducătorilor") sunt o colecție de anecdote ale lui Plutarh , incluse în Moralia sa.
Structura
Broșura Regum et imperatorum apophthegmata [1] se află la numărul 108 din Catalogul Lampriei cu titlul Ἀποφθέγματα ἡγεμονικά, στρατηγικά, τυραννικά.
Plutarh o dedică lui Traian , afirmând că vrea să dea posibilitatea celor care, la fel ca împăratul, sunt împovărați cu multe sarcini, să poată cunoaște, prin citirea unor anecdote scurte, trăsăturile de personalitate ale unor oameni celebri din trecut. . Cu toate acestea, intenția autorului nu este doar de a oferi cititorilor divertisment și lectură plăcută; anecdotele, de fapt, pot fi utile pentru observarea intențiilor și ideilor care i-au condus pe protagoniștii poveștii la acțiune.
Lucrarea, prin urmare, împărțindu-se în secțiuni, oferă o lungă serie de anecdote, peste cinci sute, legate de diverse personaje din lumea orientală, greacă și romană, care au deținut funcția de rege, conducător sau tiran. Mai detaliat [2] ,
«La început, Plutarh culege anecdotele referitoare la regii persani Cir, Darius, Xerxes, Artaxerxes, Cirus cel Tânăr, Artaxerxes Mnemone, reginelor Semiramide și Parisatide și în cele din urmă Orontes și Memnon. Prezentarea unei anecdote referitoare la regii egipteni urmează; apoi sunt prezentate anecdotele regilor traci Polti, Teres, Cotis, ale sciților Idantirso, Atea, Sciluro. Urmează tiranii Siracuzei Gelone, Ierone, Dionisio cel Bătrân, Dionisie cel Tânăr, Agatocle și Dione; regii macedoneni Filip și Alexandru, regii elenisti Ptolemeu Lago, Antigono, Demetrius, Antigon al doilea, Lysimachus, Antipater, Antiochus al treilea, Antiochus șoimul vrabie, Eumenes, Pyrrhus, Antiochus Sidete. Mai jos autorul se așează asupra strategilor atenieni Temistocles, Mironides, Aristides, Pericles, Alcibiades, Lamachus, Iphrates, Timothy, Cabria, Phocion, oratorii Egesipp și Pytheas, tiranul Pisistrato și în cele din urmă Demetrio Falereo. După secțiunea dedicată atenienilor, Plutarh își îndreaptă atenția asupra spartanilor, începând cu regii Licurg, Carillo, Archidamo. De asemenea, îi prezintă în succesiune pe liderul Brasidas, regele Agide, navarchus Lysander, regii Agesilao, Archidamo fiul lui Agesilao, Agide cel Tânăr, Cleomenes, generalul Pedarito, generalul Argive Nicostratus, regele spartan Eudamida, generalul Antalcida. Secțiunea dedicată lumii grecești se încheie cu anecdote referitoare la Thebans Epaminondas și Pelopidas. Colecția continuă cu prezentarea unor personaje romane, respectând în general ordinea cronologică. În special, există anecdote legate de Manio Curio, Gaius Fabrizio, Fabio Massimo, Scipione l'Africano, Tito Quinzio, Gneo Domizio, Publio Licinio, Paolo Emilio, Cato the Elder, Scipio Minor, Cecilio Metello, Gaio Mario, Lutazio Catulo, Silla, Gaius Popilius, Lucullus, Gneo Pompeo, Cicero, Gaius Julius Caesar și Caesar Augustus. " |
Anecdotele se regăsesc în multe alte lucrări ale lui Plutarh, atât în Vieți , cât și în Moralia , chiar dacă aici sunt introduse pur și simplu prin numele personajului și nu au întotdeauna legături logice și de conținut între ele.
Notă
Bibliografie
- S. Citro, Traducere și comentariu la Regum et imperatorum apophthegmata de Plutarh, (172BCDE, 176EF, 183EF, 186ABC, 186DEF, 187AB, 187BC, 187F, 188B, 188CD, 190A, 190DEF, 194CDE) , Universitatea din Salerno, aa 2013/2014 .
- Toată Moralia. Prima traducere italiană completă. Text grecesc opus , Coordonarea lui Emanuele Lelli și Giuliano Pisani, The Western Thought Series, Milano, Bompiani, 2017, p. 3264, ISBN 978-88-452-9281-1 .
