Renaud

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Renaud (dezambiguizare) .
Fără note de subsol
Acest articol sau secțiune despre subiectul cântăreților lipsește sau lipsește de note specifice și referințe bibliografice .
Deși există o bibliografie și / sau legături externe , nu există o contextualizare a surselor cu note de subsol sau alte referințe precise care indică cu exactitate originea informațiilor. Puteți îmbunătăți această intrare citând mai precis sursele . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Renaud
Renaud-Detail.jpg
Renaud în 2006
Naţionalitate Franţa Franţa
Tip Pop rock
Perioada activității muzicale 1968 - în afaceri
Eticheta Polydor Records (1975-1983)
Virgin Records
Albume publicate 23
Site-ul oficial
Editați datele pe Wikidata · Manual

Renaud Séchan, cunoscut doar ca Renaud ( Paris , 11 luna mai anul 1952 ), este un francez cântăreț, compozitor și actor .

Biografie

S-a născut în capitala Franței în arondismentul 14 dintr-o familie de origine compusă: partea maternă, de exemplu, provine din nord (regiunea Lille , Valenciennes și Calais ) și asta explică dragostea sa pentru „Lille Roubaix Tourcoing” sau pentru „ patois ”, „Chtimi” în care a cântat un întreg album („Renaud cante 'el Nord”).

De la o vârstă fragedă, implicată în stânga radicală și anarhistă , Renaud a compus prima sa piesă în mai 1968 în timp ce ocupa Sorbona ca membru al „Comité Révolutionnaire d'Agitation Culturelle”. După o serie de experiențe tulburi și după ce a renunțat la studii, începe să participe la lumea divertismentului ca actor în piesa „Robin des quoi?”. Primul său album a fost lansat în 1975 pentru Polydor. Lucrarea, complet scrisă de el, conține piese considerate acum legendare (cum ar fi „Héxagone”), dar care au fost considerate total subversive și excluse din programarea radio atunci când au fost lansate.

Renaud, care va continua de-a lungul carierei să rămână angajat atât pe frontul muzical, cât și pe cel teatral și cinematografic, s-a confruntat cu experiența literară din 1980, publicând o serie de cărți populare; să ne amintim și de frumosul rol principal în filmul Germinal (1993) de Claude Berri , bazat pe celebrul roman de Émile Zola , alături de giganți ai cinematografiei franceze precum Gérard Depardieu și Miou-Miou .

În ultimii ani, Renaud a trecut printr-o criză personală și artistică dificilă care l-a determinat să părăsească afacerea timp de șapte ani și să cadă încet în alcoolism . El a reușit să se reînvie compunând, în 2002 , un album ("Boucan d'enfer") care a vândut peste un milion de exemplare.

În Italia, Renaud este aproape necunoscut, nu a fost niciodată comercializat nici de Polydor, nici de actuala companie de discuri Virgin . O excepție este un mic cerc de artiști și cărturari în contact cu cultura transalpină, inclusiv cantautorul Alessio Lega , care a compus versiuni italiene ale pieselor sale: „La médaille” („Medalia”), „Les Charognards” („Zero toleranță ") și" C'est quand qu'on va où? " („Când mergem și unde?”) Toate incluse în albumul „Sotto il pavé la spiaggia”. Această ultimă melodie a fost tradusă și de Sergio Secondiano Sacchi cu titlul "Quand'è dove si va"? și interpretat de Mimmo Locasciulli în albumul "Quelle piccola cose". De același traducător și în același album apare și „Iubitul” („Mon amoreux”) interpretat de Marco Ongaro . În ultimul timp chansonnierul milanez Giangilberto Monti a selectat douăsprezece piese din repertoriul larg al Renaud, care sunt lansate în martie 2017 pe noul său album „ Canti rebelli ” și ale cărui adaptări au fost aprobate oficial chiar de cântărețul francez, prin intermediul Warner Chappell Music France. Printre acestea apare „Putain de Camion” („Damned Truck”) dedicat de Renaud prietenului său Coluche, interpretat pentru prima dată în spectacolul teatral „Coluche & Renaud” din 2015 , care a văzut pe scena de la Teatrul Verdi din Milano Giangilberto Monti și Daniele Biacchessi , pe lângă versiunile „Mon HLM” („Condominiul meu”), „Marchand des cailloux” („Vânzătorul de pietricele”) și „Socialiste” („Socialista”).

Carieră

De la începuturi până la Fecioară

Primele trei albume ale Renaud nu au titlu și sunt amintite cu numele piesei de deschidere. Al doilea este asociat și cu scrierea „place de ma mob” (locul motocicletei mele), care apare pe fotografia de copertă. Primele lucrări, primele două aranjate cu un sunet destul de brut, conțin o serie de „manifeste programatice” ale figurii eroice, adesea autobiografice, pe care Renaud le personifică în piesele sale, o figură militantă a stângii extreme, pariziană, numită „loubard”. , îmbrăcat în jacheta de piele neagră cunoscută sub numele de „blouson noir”, acoperită cu tatuaje și cu părul lung, neîngrijit, o figură care, pentru propria sa experiență, se reflectă și în cea a marinarului din orașele de coastă nord-franceze din care Renaud era un nativ.

În prima lucrare, prin urmare, se remarcă cele două singuri: Hexagon (de la forma hexagonală a teritoriului francez), care denunță viciile și obiceiurile francezului mediu și cele mai negre pagini din istoria țării sale; Société tu m'auras pas (Societate, nu mă vei avea), afiș cu fundal anarhist. Nu lipsesc situațiile mai sentimentale, care să flanceze din când în când cel mai revoluționar Renaud, împreună cu cele mai goliardice cântece, unde totuși denunțul este adesea ascuns, cum ar fi în Greta , unde între jocuri de cuvinte în trei limbi amintit de existența Zidului Berlinului . În cele ce urmează lucrării, Verlan expresie laisse BÉTON ( „tomber laisse“ = „lăsați - l în pace“) va deveni , datorită acestui populare unice. Piesa Les Charognards este inspirată de o știre la care a asistat Renaud, unde doi tineri tâlhari au fost uciși într-o luptă cu focul („linșată” moral de mulțimea scandalizată). Titlul piesei joacă pe asonanța dintre numele străzii, Rue Pierre Charonne și cuvântul francez charognard („vultur”).

În cea de-a treia lucrare apare prima dedicată soției sale Dominique și este singura Ma gonzesse („iubita mea”), urmată de alte situații care prezintă o Renaud mai puțin caustică decât lucrările de debut și mai atentă la satiră și batjocură, tratând și ea cu probleme arzătoare, cum ar fi decesele de sâmbătă seara și agresiunea tinerilor în C'est mon dernier bal , încheind cu un monolog fără sens în care cuvântul „poème” este scris într-o altă ortografie ( Peau aime ).

În 1980 Renaud, după ce a obținut primele succese, își începe perioada de aur cu lansări anuale și primele albume live. Marche à l'ombre este o punte între Renaudul parizian dezamăgit și blestemat și cantautorul de dimensiune națională. Numeroase clasice din discografia sa apar printre aceste zece piese, începând cu titlul în care argotul, dialectul tipic parizian, este exaltat și al cărui titlu înseamnă „vattene al fresco” (literalmente „umblă la umbră” = „merge la închisoare” "). Dar se remarcă mai presus de toate: Les aventures de Gérard Lambert , despre o figură imaginară a unui băiat fără stăpân care se întâlnește cu Micul Prinț și îl ucide; Dans mon HLM , un rezumat de personaje ciudate, dar reale, care trăiesc la cele opt etaje ale unei „clădiri Equo Canone” periferice; Nu pentru că sunteți , o parodie a cântecelor de dragoste anglofone în care Renaud adoptă o limbă originală mixtă de engleză și franceză (numită franglais) pe care o va folosi și în notele multor albume ale sale și în timpul concertelor sale; L'auto-stoppeuse , o reinterpretare masculină a unei figuri cheie a erei hippy . În același an, a fost lansat primul album live înregistrat la Bobino Music-Hall , un popular teatru parizian. Spectacolul a inclus în prima parte o serie de melodii din prima perioadă de dinainte de război, al căror gen a fost denumit „chansons realistes” și care va fi apoi publicat anul următor în al doilea live publicat ca Le P'tit bal du samedi soir et autres chansons réalistes .

În 1981, cu Le retour de Gérard Lambert Renaud face o cotitură definitivă a pop-ului, alimentând, de asemenea, popularitatea acestui personaj fictiv completat de o motocicletă și Simca 1000, care de asemenea avea onoarea titlului. Printre single-uri: Manu , imn al prieteniei virile, care a devenit piesa de încheiere a concertelor sale, și Mon beauf (contracția „mon beau frère” = „cumnatul meu”). Piesa Soleil immonde („soare murdar”) este scrisă de comediantul Michel Colucci, un prieten de familie al Renaud căruia va trebui să îi dedice din păcate o melodie.

După pauza din 1982, unde a fost evidențiat albumul live cu titlul emblematic Un Olympia pour moi tout seul („Teatrul Olympia pentru mine”), anul următor Renaud a semnat primul dintre cele două albume „milionare” (acesta și următor) care va fi egalat doar cu dorința de întoarcere în 2002. Morgane de toi (înregistrată în Statele Unite ) este dedicată fiicei sale Lolita, numită Lola, inclusiv piesa de titlu care este una dintre cele mai faimoase melodii din Franța . Titlul, tot în argot, este echivalent cu a spune „îndrăgostit de tine” („morgane” = „vrăjit”). Piesa de deschidere Dès que le vent soufflera („De îndată ce bate vântul”) este un tribut adus vieții unui marinar; „Deuxième génération” (a doua generație) spune punctul de vedere al fiului imigranților străini care nu au nimic de pierdut, „nici măcar viața”; Déserteur este inspirat în mod liber de tema celebrului cântec antimilitarist cu același nume, care a fost cântat de Boris Vian ; Près des autos tamponneuses („lângă mașinile de protecție”) este o pictură semi-serioasă a doi tineri adolescenți care se împrietenesc la plimbări.

Acest succes va fi repetat doi ani mai târziu cu Mistral Gagnant unde, pe lângă piesa de titlu, dedicată amintirilor copilăriei proustiene povestite fiicei sale mici, single-ul Miss Maggie va provoca senzație, acasă și peste Canal, unde lauda universului feminin, în contrast cu malevolența masculului, duce la o invectivă grea împotriva Margaret Thatcher , care ar fi o excepție de la această laudă. Angajamentul politic al lui Renaud, care făcuse pasul deoparte în lucrările recente, pentru a-și defini mai bine noua identitate ca artist consacrat, explodează cu o mai mare conștientizare în această lucrare, chiar și în cântecul sanguin care închide ascultarea, Fatigué („obosit” ), inspirat de dezamăgiri adunate într - o vizită la URSS , în dedicarea din inimă la o actriță celebră ucis de o supradoză, P'tite Conne ( „pic prost“), în matelots Trois ( „trei marinari“), imnul antimilitarist , până la Morts les enfants („Copii morți”, dar și „copii”) unde denunțarea pentru pierderea de vieți nevinovate întâlnește unul dintre punctele culminante ale stilului chansonnier al operei Renaud.

După o escală de trei ani, Renaud ajunge la Virgin cu albumul Putain de Camion care, deși nu se vinde la șapte cifre precum cele două anterioare, va fi totuși util pentru a asigura continuitatea generației cu publicul său, onorat în Petite , un cântec destinat tinerii săi admiratori. Titlul este destul de grosolan, fiind capabil să traducă cu expresia „camion de rahat” sau „dracului camion”, înțeles ca cel care a provocat moartea tragică a prietenului său, comediantul Michel Colucci, care a avut loc cu doi ani mai devreme într-un accident rutier. Printre piesele implicate se numără piesa de deschidere dedicată lui Jonathan , celebrul muzician sud-african Johnny Clegg . Dar, de asemenea, Socialiste trasează în mod critic echilibrul idealurilor care au fost mereu vestite de Renaud. Sau chiar Rouge Gorge („gâtul roșu”), un scurt portret al unui proletar în vârstă, ca persoană în vârstă este personajul fictiv conceput pentru Cent ans unde Renaud își imaginează o viziune asupra lumii cu un secol de viață pe umeri. Nu lipsește satira ca artist împotriva, ca în cântec, ales și ca single, Allongés sous les vagues , unde mărturisește că a născut o piesă hotărâtă actuală pentru a ajunge la clasament: de fapt, titlul nu face și ia o linie de a întâmplat cu câțiva ani mai devreme, Vacances j'oublie tout de Elegance, unde linia „Allongés sur le sable et bercés par les vagues” (întinsă pe nisip și adormită de valuri) devine în titlul „întins sub valuri”. Vârful de lance al albumului rămâne Triviale poursuite , inspirat de celebrul joc de societate, dedicat celor care nu aveau voce să-și afirme drepturile, refuzate la orice latitudine.

Renaud este acum un artist bine stabilit și complet.

Din anii 90 până astăzi

Deceniul precedent se încheiase cu o serie suplimentară de concerte marcate de un succes enorm, martor în albumul live Visage pâle rencontrer public („fața palidă întâlnindu-se cu publicul” în maniera roșilor). Albumul din 1991 a avut o avanpremieră cu single-ul La ballade Nord-irlandaise , de partea luptătorilor protestanți din Ulster : a doua piesă a single-ului a fost Welcome Gorby , scrisă cu ocazia vizitei oficiale a lui Michail Gorbačëv , a cărui melodie va fi apoi să fie folosit pentru o altă melodie de pe album. Albumul continuă în denunțarea față de numeroase personaje sau instituții: în piesa de titlu („Mercanti di Pietre”) ia parte în favoarea problemei palestiniene; în Olè țintește coridele spaniole; in 500 connards sur la ligne de dèpart („500 de mingi pe linia de start”) se adresează participanților la Paris-Dakar . Spiritul său, care se exprimă în L'aquarium , locul ideal unde să se refugieze după ce a aruncat toate ferestrele de gândire moderne pe fereastră, îi permite, de asemenea, să scrie pagini poetice și minimaliste, cum ar fi Dans ton sac , inspirat de cele ale partenerului său. geantă de mână.

Renaud încearcă să se pună la îndoială, având un public puternic și o putere de negociere liniștitoare, ajungând astfel la un întreg album de cântece populare în dialectul chtimi (varianta Picardiei vorbită în Nord-Pas de Calais ), Renaud cante el Nord , până la un album complet acustic care a ieșit la iveală în 1994: Á la belle de mai este dedicat unui festival popular din Marsilia și dă titlul unui album în care furia lui nu este cu siguranță atenuată de absența aranjamentelor distinct pop. asta a făcut-o faimoasă. Puteți simți trecerea timpului, nu numai în Cheveu blanc („părul alb”), ci și în cântecele dedicate fiicei sale adolescente, căreia încearcă să-i transmită idealurile în Loilto Lolita , își exprimă gândurile despre educația școlară în C'est quand qu'on va où? („când te duci și unde?”), iar în Mon amoreux („băiatul meu”), își imaginează probabil ginerele ca seamănă cu el în toate. În plus față de o nouă revizuire a idealurilor stângii în Adios Zapata și o dedicație sinceră și furioasă față de victimele muncii din Son bleu („salopeta sa”, care este albastră pentru metalurgici), cu piesa La médaille (invectivă în condamnări împotriva Forțelor Armate, franceze și altele) el primește chiar un proces sub acuzația de insultă a națiunii și a autorităților, din care va fi achitat, întrucât nu Ministerul Apărării a adus cazul.

Alte albume live și numeroase seturi și colecții mai mult sau mai puțin oficiale, cu melodii nepublicate și melodii care nu au fost colectate în albumele anterioare, se succed, de asemenea, în virtutea popularității enorme a acestui artist, care colectează, de asemenea, aprecieri în partea franceză a Canadei și Belgia vecină. În 1996, albumul Renaud chante Brassens este un omagiu adus cântărețului pe care îl consideră unul dintre profesorii săi, dacă nu chiar cel mai important, la egalitate cu mulți alți artiști ai compatrioților săi și, în consecință, și cu artiști italieni. După turneul din acest an, intră într-o perioadă de criză profundă cu căderi în alcoolism și o serie de spitalizări și convalescențe, din care va ieși abia după șase ani, lansând albumul Boucan d'enfer („zgomot infernal”), unde își va relata experiența fără ezitare, inclusiv concluzia tristă a relației sale cu Dominique, fără a uita evenimentele actuale, ca în singurul Manhattan-Kaboul inspirat de evenimentele din 11 septembrie în comparație cu masacrele de civili din Afganistan . Chiar și în faza acută a bolii sale, cei mai de încredere colaboratori ai săi l-au convins să întreprindă o serie de concerte de tip unplugged , care au mărturisit încă o dată afecțiunea publicului său numeros, în ciuda vocii sale și a performanței „pe scenă”. starea sa de sănătate. Aceste două sute de întâlniri, împreună cu alte o sută șaptezeci care vor urma întoarcerii și recuperării sale complete, vor fi, prin urmare, foarte urmate de public, care acoperă acum trei generații. Cel mai recent album al său, Rouge sang , îl propune din nou pentru propria sa declarație, cu o inspirație găsită după ani și noi stimuli, datorită, de asemenea, noii sale relații sentimentale cu cântăreața pop Romane Serda și statutului său de bunic.

În 2009 vede lumina unui nou album, dedicat în întregime culturii tradiționale irlandeze. Titlul, Molly Malone , este și imnul (neoficial) al capitalei Dublin , care este urmat de alte cântece populare ale culturii celtice. În anii următori, recăderea în alcoolism îi va întuneca din nou vena artistică și va cauza fatal o nouă separare de partenerul său.

Discografie

(tracklisturi raportate numai pentru albume nepublicate, numeroasele colecții nu sunt indicate)

  • 1975 : [namesake] (Amoureux de Paname - Société, tu m'auras pas! - Petite fille des sombres rues - La Java sans joie - Gueule d'aminche - La coupole - Hexagone - Écoutez-moi les gavroches - Rita - Camarade bourgeois - Le gringalet - La menthe à l'eau - Greta)
  • 1977 : [namesake] (Laisse béton - Le blues de la Porte d'Orléans - La chanson du loubard - Je suis une banda de jeunes - Adieu minette - Les Charognards - Jojo le démago - Buffalo débile - La boum - Germaine - Mélusine - Grupurile à Lucien)
  • 1979 : [namesake] (Ma gonzesse - Sans dec '- La tire à Dédé - Ch'timi rock - J'ai la vie qui m'pique les yeux - C'est mon dernier bal - Le Tango de Massy-Palaiseau - Chanson pour Pierrot - Salut manouche - Peau aime)
  • 1980 : Marche à l'ombre (Marche à l'ombre - Les aventures de Gérard Lambert - Dans mon HLM - La teigne - Où c'est qu'j'ai mis mon flingue? - Nu este pentru că ești - Baston! - Mimi l'ennui - L'auto-stoppeuse - Pourquoi d'abord?)
  • 1980 : Renaud à Bobino (Live)
  • 1981 : Le P'tit bal du samedi soir et autres chansons réalistes
  • 1981 : Le retour de Gérard Lambert (Banlieue rouge - Manu - Le retour de Gérard Lambert - Le Père Noël noir - J'ai raté Télé-Foot - Oscar - Mon beauf '- La blanche - Soleil immonde - Étudiant: poils aux dents - Au sosit acele ore?)
  • 1982 : Un Olympia pour moi tout seul (Double live)
  • 1983 : Morgane de toi (Dès que le vent soufflera - Deuxième génération - Pochtron - Morgane de toi - Doudou s'en fout - En cloque - Ma chanson leur a pas plu - Déserteur - Près des autos tamponneuses - Loulou)
  • 1985 : Mistral gagnant (Miss Maggie - La pêche à la ligne - Si t'es mon pôte - Mistral gagnant - Trois matelots - Tu vas au bal? - Morts les enfants - Baby-sitting blues - P'tite conne - Le retour de la Pépette - Fatigué)
  • 1988 : Putain de Camion (Jonathan - Il pleut - La mère à Titi - Triviale poursuite - Me jette pas - Rouge-gorge - Allongés sous les vagues - Cent ans - Socialiste - Petite - Chanson dégueulasse - Putain de Camion)
  • 1989 : Visage pâle rencontrer public (Live)
  • 1991 : Marchand de cailloux (Marchand de cailloux - L'aquarium - P'tit voleur - Olé! - Les dimanches à la con - Dans ton sac - Le tango des élus - La ballade Nord-irlandaise - 500 connards sur la ligne de départ - Tonton - Je cruel - C'est pas du pipeau - Ma chanson leur a pas plu 2 - Tant qu'il y aura des ombres)
  • 1992 : Renaud cântă și nordul (Cântece tradiționale din nordul Franței)
  • 1994 : À la belle de Mai (La ballade de Willy Brouillard - À la Belle de Mai - C'est quand qu'on va où? - Le sirop de la rue - Devant les lavabos - Cheveu blanc - Le petit chat est mort - Adiòs Zapata! - Son bleu - Mon amoureux - Lolito Lolita - La médaille)
  • 1995 : Zénith live 1986
  • 1995 : Les Introuvables
  • 1996 : Paris-Province (Live)
  • 1996 : Renaud chante Brassens (Cântece de Georges Brassens )
  • 2002 : Boucan d'enfer (Docteur Renaud, Mister Renard - Petit pédé - Je vis caché - Cœur perdu - Manhattan-Kaboul [with Axelle Red] - Elle a vu le loup - Tout arrêter - Baltique - L'entarté - Boucan d ' enfer - Mon nain de jardin - Mal barrés - Corsic'armes - Mon bistrot préféré)
  • 2003 : Tournée d'enfer (Live)
  • 2006 : Rouge sang (Les bobos - RS & RS - Arrêter la clope - Rouge sang - Ma blonde - Les cinq sens - Elle est facho - Nos vieux - J'ai retrouvé mon flingue! - Jusqu'à la fin du monde - Adieu l'enfance - Elsa - Malone - Pas de dimanches - Sentimentale mon cul - Danser à Rome - Je m'appelle Galilée)
  • 2009 : Molly Malone (cântece tradiționale irlandeze)

Filmografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 100 235 343 · ISNI (EN) 0000 0001 2018 7050 · Agent Europeana / bază / 64526 · LCCN (EN) n80119163 · GND (DE) 118 884 611 · BNF (FR) cb120756284 (dată) · NLA (EN) ) 35.749.328 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n80119163
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Renaud&oldid=110297030 ”