Richard Porson

Richard Porson

Richard Porson ( East Ruston , de 25 luna decembrie, anul 1759 - Londra , de 25 luna septembrie, 1808 ) a fost o engleză filolog clasic și metricist . El a fost descoperitorul podului Porson, iar tiparul Porson se bazează pe scrierea sa.

Biografie

S-a născut în județul Norfolk , fiul cel mare al lui Huggin Porson, funcționar în parohia locală. Mama lui era fiica unui cizmar din satul apropiat Bacton. A fost trimis mai întâi la școala din satul Bacton, predată de John Woodrow, apoi la școala Happisburgh deținută de domnul Summers, unde puterile sale extraordinare de memorie și aptitudinea pentru aritmetică au fost în curând evidențiate. Priceperea sa literară s-a datorat parțial eforturilor lui Summers, care după mult timp a trebuit să declare că în cincizeci de ani de viață școlară nu a întâlnit niciodată băieți atât de inteligenți precum Porson și cei doi frați ai săi. A primit o bună bază a limbii latine de la Summers, rămânând cu el timp de trei ani. Tatăl său l-a făcut apoi să repete, în timpul nopții, lecțiile pe care le învățase în ziua precedentă. A repetat frecvent, fără să lipsească o lecție, ceea ce învățase cu un an sau doi mai devreme și pe care nu îl mai văzuse niciodată între timp. În ceea ce privește cărțile, avea doar cele disponibile acasă, o carte aritmetică John Greenwood sau două, Jewell's Apology , un volum al ciclopediei recuperat dintr-un naufragiu și opt sau zece volume ale revistei Universal .

La vârsta de unsprezece ani, curatul din East Ruston și-a asumat responsabilitatea educației sale. Domnul Hewitt l-a inclus printre băieții săi, învățându-l pe Iulius Cezar , Terențiu , Ovidiu și Virgil . Între timp făcuse deja mari progrese în matematică. Hewitt a decis apoi să-l prezinte lui John Norris la Witton Park, care l-a trimis la Universitatea din Cambridge pentru a fi examinat de James Lambert, de cei doi tutori ai Trinity College , Thomas Postlethwaite și Collier și de matematicianul George Atwood , ulterior asistent tutor . Rezultatul a fost favorabil și Norris a decis să-și asigure educația. Acest lucru s-a întâmplat în 1773 și, deoarece era imposibil să facă acest lucru la Charterhouse School , a fost trimis la colegiul din Eton în august 1774.

Porson a devenit rapid popular în facultate, iar cele două piese pe care le-a scris pentru piesele școlare au fost de mult amintite. Deși era bine cunoscut la școală, nu era mulțumit de calitatea lucrărilor sale pe care le considera slabe și incomplete. Motivul a fost că a mers la Eton prea târziu pentru a avea vreo șansă de a obține o bursă la King's College Cambridge. În 1777 patronul său John Norris a murit, dar contribuțiile etonienilor i-au permis să rămână la universitate și l-a găsit pe succesorul lui Norris în Sir George Baker, pe atunci președinte al Colegiului Medicilor. Cu ajutorul său, Porson a intrat în Trinity College Cambridge, ca pensionar, la 28 martie 1778. Se spune că a fost darul unei copii a lui Longinus a lui Jonathan Toup de la rectorul lui Eton care l-a îndreptat spre critica literară, dar a privit lui Richard Bentley și Richard Dawes ca profesori ai săi.

După o strălucită carieră universitară și câștigând mai multe premii și burse, a absolvit în 1785.

Lucrările sale timpurii urmau să fie publicate un scurt eseu despre Eschylus CG Schütz în Revista lui Paul Henry Maty, scris în 1783. Această recenzie conține alte câteva eseuri, inclusiv cele despre „Aristofan Richard François Brunck, Hermesianax Stephen Weston și„ Apology of Huntingford . De asemenea, el a început o corespondență cu David Ruhnken, veteranul cărturar din Leiden , cerându-i fragmente din Eschylus pe care Ruhnken le avea în colecția sa de lexicane și gramatici nepublicate, trimițându-i, la rândul său, versiunea pe care a restaurat-o de Supplici (673-677 ) , cu ajutorul unui pasaj aproape la fel de corupt ca Plutarh Eroticus lui.

Un Cambridge editor destinat să facă o nouă ediție a Eschil Thomas Stanley si managementul oferit Porson locuri de muncă, dar el a refuzat. Era deosebit de nerăbdător pentru un manuscris medici din Florența care urma să fie adunat într-o nouă ediție. Se oferise să se ocupe de această chestiune, dar vicecancelul John Torkington, cancelarul Clare Hall, a remarcat că Porson ar fi putut să o facă acasă.

În 1786, pentru o nouă ediție a Anabasis of Xenophon a lui Thomas Hutchinson, a fost solicitată colaborarea lui Porson și a creat-o împreună cu Walter Whiter.

În anul următor a scris Notae breves ad Toupii emendationes în Suidam , deși acest tratat nu a fost publicat decât în ​​1790 în noua ediție a lui Jonathan Toup publicată la Oxford . Aceste lucrări timpurii l-au făcut pe Porson cunoscut ca un erudit chiar și în afara Angliei. Scrisorile pe care le-a primit de la Christian Gottlob Heine și Johann Gottfried Jakob Hermann sunt păstrate în biblioteca Trinity College.

În 1787, el a scris trei scrisori în Viața lui Samuel Johnson, de John Hawkins, pentru Gentleman's Magazine , care au fost ulterior retipărite de Thomas Kidd în Tracts and Criticisms of Porson și într-un volum de corespondență de Porson. Sunt exemple de umor sec și fac aluzie la dramaturgi și poeți englezi. În aceeași revistă, în cursul anilor 1788 și 1789, au apărut Scrisori către Arhidiaconul Travis , împotriva lui George Travis, în dezbaterea biblică despre Comma Johanneum (1 Ioan 5: 7); scrisorile au fost adunate în 1790 într-un singur volum. Verdictul lui Edward Gibbon asupra cărții a fost „cea mai ascuțită și mai exactă critică de după Bentley”. Dar a existat cealaltă față a monedei: editorul a spus că și-a pierdut banii și unul dintre cei mai buni prieteni ai săi, doamna Turner din Norwich, și-a retras o moștenire pe care o lăsase în Porson, de 30 de lire sterline, spunându-i că a scris ce i s-a descris ca o carte împotriva creștinismului.

În anii care au urmat, Porson a continuat să contribuie la mai multe reviste literare, scriind în Revista lunară și Revista critică .

În 1792, profesorul său nu a mai fost considerat gestionabil de către un laic și a refuzat să facă voturi. Rectorul și-a desemnat apoi nepotul John Heys. Astfel, Porson s-a trezit fără mijloace de trai. Un abonament a fost promovat printre prietenii săi pentru a-i oferi un venit. Cracherode , Cleaver Banks, Burney și Samuel Parr au luat inițiativa și au realizat un venit de aproximativ 100 de lire sterline pe an. El a fost de acord cu condiția ca el să primească dobânda pe parcursul vieții sale și ca mandantul să fie returnat donatorilor la moartea sa. Când s-a întâmplat acest lucru, cu o parte din renta Porson, Premiul Porson a fost fondat la Cambridge în 1816 și, în rest, Bursa Porson , acordată pentru prima dată în 1855.

El a continuat să locuiască în principal la Londra la Essex Court , ocazional vizitându-și prietenii, cum ar fi Joseph Goodall la Eton College și Samuel Parr din Hatton, Warwickshire . A fost acasă la Goodall că a scris scrisorile lui Travis. La Hatton, seara, aduna în jurul său tinerii casei și vărsa torente de amintiri și literatură asupra lor. În 1792, catedra de greacă de la Cambridge a devenit vacantă, după demisia lui William Cooke. Porson a fost ales fără opoziție și a continuat să ocupe postul până la moartea sa.

În 1806 i s-a oferit un post de bibliotecar la Londra, cu o plată de 200 de lire sterline și cazare în bibliotecă, pe care a acceptat-o ​​cu bucurie.

Cu câteva luni înainte de moarte a început să aibă probleme: memoria lui nu mai era ceea ce era și a început să sufere de febră intermitentă; la 19 septembrie 1808 a fost lovit pe stradă de un atac de apoplexie . După o recuperare parțială, a murit pe 25 din aceeași lună. A fost înmormântat la Trinity College, lângă statuia lui Newton , pe partea opusă a capelei unde se odihnesc rămășițele lui Bentley.

Activitate de cercetare

Debutul lui Porson a venit cu o lucrare de filologie a Noului Testament: scrisorile sale către Travis , despre virgula Johanneum ( NT 1 Jo. 5: 7-8), de fapt, sunt o paradă de observații critice (aproximativ 400 de pagini) menite să dovedească falsitatea pasajului discutat.

Dar, mai mult decât orice altceva, Porson a fost un formidabil cunoscător al poeziei și metricii grecești, printre cei mai mari din istoria filologiei clasice. Susținut de o amintire prodigioasă, ^{[1] despre} care se spune că îi permite să-și amintească orice melodie după bunul plac și de o cunoaștere impecabilă a limbii, este considerat în general cel mai mare clasicist englez dintre Richard Bentley și Martin West . Este uneori considerat Hermann al Canalului, deoarece amândoi au lucrat în aceeași perioadă și amândoi au rămas în istoria studiilor poeziei grecești, nu numai pentru competența lor, ci și pentru faptul că și-au legat numele de legile metrice pe care ei înșiși le-au descoperit și le-au expus ( în cazul filologului german, Hermann Bridge ). ^[2]

Competența sa în poezia greacă nu s-a limitat la citit, înțelegând, modificând pasaje dificile și editând lucrări. De asemenea, s-a bucurat de compoziția originală. Un exemplu notoriu este cupleta de hexametri dactilici pe care a circulat-o ca răspuns la Gottfried Hermann, care își exprimase rezerve cu privire la competența metrică a filologiei engleze: ^[3]

Care, față în proză italiană, joacă:

Lucrări

Lucrările lui Porson au fost publicate în următorii ani:

• Notae în Xenophontis anabasin (1786);
• Anexa la Toup (1790);
• Scrisori către Travis (1790);
• Eschylus (1795, 1806);
• Euripide (1797-1802);
• colaționarea manuscrisului harleian al „Odiseei” (1801);
• Adversaria (Monk și Blomfield, 1812);
• Tracts and Criticisms (Kidd, 1815);
• Aristophanica (Dobree, 1820);
• Notae in Pausaniam (Gaisford, 1820);
• Photii lexicon (Dobree, 1822);
• Notae in Suidam (Gaisford, 1834);
• Corespondență ( HR Luard , editat pentru Cambridge Antiquarian Society, 1867).

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Hugh Chisholm (ed.), Encyclopedia Britannica , XI, Cambridge University Press, 1911.
• CO Brink, Bursa clasică engleză: reflecții istorice asupra lui Bentley, Porson și Housman, James Clarke & Co (2009), ISBN 9780227172995 .
• Edith Sitwell, English Excentrics, New York: The Vanguard Press (1957), pp. 206-213.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui Richard Porson
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Richard Porson

linkuri externe

• Richard Porson , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Richard Porson , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• Richard Porson , pe Sapienza.it , De Agostini .
• (EN) Richard Porson pe Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Richard Porson , în Open Library , Internet Archive .

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii