Rezoluția Organizației Națiunilor Unite

Rezoluția Organizației Națiunilor Unite este cel mai important act juridic pe care Organizația Națiunilor Unite îl poate adopta. Deși orice organism al ONU poate emite rezoluții, de fapt acestea sunt proclamate doar de Consiliul de Securitate sau de Adunarea Generală și se disting în funcție de originea lor în „ Rezoluțiile Consiliului de Securitate ” și „ Rezoluțiile Adunării Generale a Națiunilor. Unite ” .

Valoarea juridică a rezoluțiilor

Valoarea juridică a unei rezoluții este supusă dezbaterii în rândul juriștilor :

• majoritatea experților consideră că majoritatea rezoluțiilor Adunării Generale nu sunt obligatorii (a se vedea articolele 10 și 14 din Carta ONU , care se referă la „recomandările” Adunării Generale); cu toate acestea, unele rezoluții ale Adunării Generale referitoare la chestiuni interne ale ONU, cum ar fi deciziile bugetare sau instrucțiunile directe către organele ONU de rang inferior, își obligă în mod clar destinatarii.

• Conform articolului 25, statele membre ale Organizației Națiunilor Unite sunt de acord să îndeplinească „deciziile Consiliului de Securitate în conformitate cu prezenta Cartă”. S-a dezbătut ce fel de rezoluții ale Consiliului de Securitate sunt acoperite de această măsură; în special dacă această măsură se referă numai la rezoluțiile Consiliului de Securitate adoptate în conformitate cu capitolul VII al Cartei Națiunilor Unite („acțiune în ceea ce privește amenințările la adresa păcii, încălcările păcii și actele de agresiune”) . În 1971 , Curtea Internațională de Justiție a decis în avizul său consultativ „Namibia” că efectul obligatoriu al deciziilor Consiliului de Securitate nu s-a limitat la rezoluțiile adoptate exclusiv în conformitate cu acea măsură.

Structura rezoluției

Rezoluția tipică a ONU este structurată ca o singură propoziție foarte lungă și complexă. Se compune din trei secțiuni: numele organismului care îl adoptă (fie că este Consiliul de Securitate, Adunarea Generală sau, eventual, o articulație a acestuia, sau orice alt organism îndreptățit să facă acest lucru), care acționează ca subiect al frazei ; propozițiile preambulului , care indică motivele care stau la baza adoptării rezoluției, la fel ca în cazul unui preambul în orice alt document; și fraze operaționale, prin care organismul subliniază acțiunile pe care le va întreprinde (indiferent dacă este Consiliul de Securitate sau - în cadrul ONU - un organism politic al Organizației Națiunilor Unite) sau pe care recomandă să fie întreprinse (în multe rezoluții ale Securității Consiliul și - în afara ONU - în cazul tuturor celorlalte organisme).

Ultima teză operativă, cel puțin în ceea ce privește Consiliul de Securitate, citește aproape întotdeauna „Decide să rămână pus sub sechestru ” (uneori și „sechestrat activ ”). Motivul pentru această formulare este în unele privințe obscur, dar pare a fi posibil să citiți promisiunea că acest organism se va întoarce să trateze problema în curs de soluționare în viitor, dacă este necesar.

Preambulul și propozițiile operative încep aproape întotdeauna cu verbe , uneori modificate de adverbe , și continuă cu ceea ce organismul decide să introducă; primul cuvânt este întotdeauna subliniat sau cursiv. Cu toate acestea, propozițiile din preambul nu sunt numerotate, se termină cu virgule și uneori încep cu adjective; propozițiile operative sunt numerotate, se termină cu punct și virgulă (cu excepția ultimei care se termină cu punct) și nu încep niciodată cu un adjectiv.

Numele organismului emitent poate fi mutat de la înainte de preambul la după; decizia de a o face sau de a nu o face este în mare parte determinată de considerații stilistice, iar rezoluția continuă să reprezinte o propoziție semnificativă.

Sistem de numerotare a rezoluției

Numerotarea oficială și formală urmează criteriul ONU : trei câmpuri alfanumerice separate printr-un caracter „/”: prima literă indică organismul care emite rezoluția (S = Consiliul de securitate , A = Adunarea generală ), al doilea câmp „RES” indică faptul că este o rezoluție ( rezoluție în engleză), a treia indică numerotarea. Astfel, de exemplu, S / RES / 313 indică Rezoluția nr. 313 al Consiliului de Securitate .

Adesea în limbajul comun sau în presă, greșeala este făcută pentru a indica generic ca „Rezoluția ONU (urmează numărul)”, dar această formulare nu este unică fără a specifica organismul care a emis-o. Astfel, de exemplu, „Rezoluția ONU 313” poate reprezenta în mod ambiguu una dintre următoarele:

• S / RES / 313 (1972): Rezoluția Consiliului de Securitate din 28 februarie 1972 privind „Situația din Orientul Mijlociu”

• A / RES / 313 (IV): rezoluția Adunării Generale din 20 octombrie 1949 privind „Proiectul de convenție privind libertatea informației”

Contextul este utilizat în general pentru a dezambigua aceste expresii.

Rezoluțiile Adunării Generale

Rezoluțiile Consiliului de Securitate

Același subiect în detaliu: Rezoluțiile Consiliului de Securitate al ONU .

Elemente conexe

• Adunarea Generală a Națiunilor Unite
• Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite
• Organizația Națiunilor Unite
• Rezoluțiile Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite

linkuri externe

• ( EN ) - Centrul de documentare al ONU
• ( EN ) - Rezoluții ale Adunării Generale
• ( EN ) - Rezoluții ale Consiliului de Securitate

Portal dreapta

Portalul Națiunilor Unite