Înapoi la viitor (serie animată)
Inapoi in viitor | |
---|---|
seriale TV animate | |
Protagoniștii seriei animate | |
Titlu orig. | Înapoi la viitor: Seria animată |
Limbă orig. | Engleză |
țară | Statele Unite |
Autor | Robert Zemeckis , Bob Gale |
Producător | Japhet Asher |
Muzică | Michael Tavera |
Studiu | Universal Cartoon Studios , Wang Film Productions Company , Amblin Entertainment , BIG Pictures , Universal Studios |
Net | CBS |
Primul TV | 14 septembrie 1991 - 26 decembrie 1992 |
Episoade | 26 (complet) (2 sezoane) |
Durata ep. | 22 min |
Este o rețea . | Italia 1 , Canalul 5 |
1ª TV . | 1993 |
O episoadează . | 24/26 |
Durata ep. aceasta. | 22 min |
Tip | operă științifico-fantastică |
Back to the Future (Înapoi la viitor: Seria animată) este o serie de televiziune pentru desene animate bazată pe trilogia filmului Înapoi la viitor . Desenul animat a fost produs în 1991 de Universal Cartoon Studios în asociere cu Wang Film Productions Company și cu colaborarea Amblin Entertainment , BIG Pictures și Universal . Seria este formată din două sezoane pentru un total de 26 de episoade, dintre care, în Italia , doar 24. Seria nu a fost reînnoită pentru un al treilea sezon din cauza declinului spectatorilor. [1]
Deși desenele animate sunt plasate după filme, Bob Gale a declarat că serialele animate și benzile desenate sunt amplasate în propriul univers de timp alternativ și nu fac parte din continuitatea oficială. [2] Seria a marcat debutul televizat al lui Bill Nye la televiziunea națională.
Complot
După încheierea Înapoi la viitor - Partea a III-a , Dr. Emmett L. Brown s-a stabilit în Hill Valley în 1991 împreună cu soția sa Clara , copiii lor Julius și Verne și câinele familiei, Einstein , care locuia în aceeași fermă în care Clara a locuit în 1885 . Ca și în filme, călătoria în timp se face prin utilizarea unui DeLorean modificat, care se pare că a fost reconstruit după ce a fost distrus la sfârșitul trilogiei. DeLorean dispune acum de circuite de timp activate de voce și poate călători instantaneu în diferite locuri și ore, plus poate fi pliat într-o valiză. Personajele călătoresc în timp și datorită utilizării mașinii timpului construită în trenul cu aburi văzută la sfârșitul trilogiei.
În ciuda faptului că Marty McFly a jucat în serie și Jennifer Parker a făcut apariții sporadice, seria se concentrează în primul rând pe familia Brown, în timp ce filmele erau despre familia McFly. Ticălosul filmului, Biff Tannen , apare și el frecvent. Mai mult, rudele familiilor McFly, Brown și Tannen apar continuu în paralelele trecute și viitoare ale zonelor vizitate. Spre deosebire de filme, care sunt amplasate în întregime în Hill Valley și zona înconjurătoare, seria animată duce frecvent personajele în locații exotice. La începutul fiecărui episod, Doc Brown apare în carne și oase (interpretat încă o dată de actorul Christopher Lloyd ) pentru a introduce episodul, în timp ce la final pentru a efectua un experiment, adesea legat de intriga episodului. Primul sezon include și scene după credit în care Biff Tannen spune o glumă legată de episod, făcând aluzii la cariera lui Thomas F. Wilson ca un cabaret comic.
Lista de episoade
Sezon | Episoade | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|
Primul sezon | 13 | 1991 | 1992 |
Sezonul al doilea | 13 | 1992 | 1992 |
Personajele principale
- Marty McFly - (Cu voce de Luigi Rosa în versiunea italiană și de David Kaufman în cea originală) Personajul principal al seriei. Marty petrece mult timp la casa lui Doc Brown, unde locuiește cu soția sa Clara și copiii lor. El continuă să călătorească în timp cu Jennifer, Doc și restul familiei Brown având multe aventuri. Marty și Jennifer vor deveni studenți la Hill Valley College după absolvirea liceului Hill Valley. În episodul 23, Papi este un extraterestru ( Popul meu este un extraterestru ) când se întoarce în timp cu Giulio și Verne, îl face pe Doc să creadă că este Michael J. Fox , actorul care a interpretat personajul din filmul original.
- Doc Brown - (Cu voce de Giorgio Melazzi în versiunea italiană și de Dan Castellaneta în original) Cel mai bun prieten al lui Marty și inventatorul primei mașini de timp , pe care l-a construit dintr-o mașină sport DeLorean. Locuiește cu soția sa Clara și cei doi copii ai lor, Giulio și Verne. Christopher Lloyd joacă rolul lui Doc în trup la începutul și la sfârșitul fiecărui episod.
- Einstein - (Cu vocea lui Danny Mann ) Câinele ciobanesc care locuiește cu Doc, Clara, Giulio și Verne. De asemenea, este prieten cu Marty. În această serie Einstein este un câine superinteligent care aleargă deseori în salvarea prietenilor săi și chiar reușește să conducă el însuși DeLorean sau „motorul timpului”.
- Clara Clayton Brown - (Cu voce de Dania Cericola în versiunea italiană și de Mary Steenburgen în versiunea originală) Soția lui Doc care, născută în secolul al XIX-lea , împreună cu restul familiei s-au mutat în secolul al XX-lea . Ea și Brownii trăiesc la o fermă în afara Hill Valley în 1991. Clara s-a stabilit până în secolul al XX-lea și devine profesoară primară în Hill Valley. Ocazional, ea se alătură ocazional soțului ei, copiilor și lui Marty în călătorii aventuroase în timp.
- Giulio Brown - (Exprimat de Davide Garbolino în versiunea italiană și de Josh Keaton în versiunea originală) fratele mai mare al lui Verne. Numele său de mijloc este Eratostene . Spre deosebire de fratele său mai mic, Verne, lui Giulio îi place să studieze și este inteligent pentru vârsta lui și, la fel ca tatăl său, folosește cuvinte lungi în discuțiile sale zilnice. El îl numește pe Marty McFly „Martin”. Giulio este topul clasei din școala sa; cu toate acestea, el nu este foarte popular și are doar câțiva prieteni. Îl pasionează pe colegul său de clasă Franny Philips; iubește să joace baseball și să construiască invenții.
- Verne Brown - (Exprimat de Veronica Pivetti în versiunea italiană și de Troy Davidson în versiunea originală) fratele mai mic al lui Giulio. Al doilea nume este Newton . Este un copil vesel, cu toate acestea nu-i place să piardă și să facă treburi. Îi plac jocurile video și se uită la televizor. Poartă o șapcă de piele de raton. Verne intră deseori în necazuri. Spre deosebire de fratele ei mai mare Julius, Verne este foarte populară la școală și are mulți prieteni, inclusiv Marty McFly.
- Biff Tannen - (Exprimat de Pietro Ubaldi în versiunea italiană și de Thomas F. Wilson în versiunea originală) Biff este strănepotul lui Buford "Crazy Dog" Tannen și este ticălosul seriei, deși este interpretat în mai multe episoade de numeroși strămoși sau descendenți; de fapt, Marty se întreabă retoric dacă există un „Biff” în fiecare perioadă de timp și loc pe care l-au vizitat.
- Jennifer Parker - (exprimată de Cathy Cavadini în versiunea originală) Este iubita lui Marty care apare doar sporadic în serie.
Producție
Serialul a durat două sezoane, fiecare alcătuit din 13 episoade, și a fost difuzat pe CBS în perioada 14 septembrie 1991 - 26 decembrie 1992 și redifuzat până pe 14 august 1993, tot pe CBS. Rețeaua de televiziune a decis să nu reînnoiască seria pentru un al treilea sezon (indicând ratinguri scăzute) [1] . Ulterior, a fost redifuzată de FOX , ca parte a containerului de desene animate pentru copii FoxBox , în perioada 22 martie - 30 august 2003. [3] A fost prima serie produsă de studiourile Universal Cartoon de la început.
Vocile personajelor au fost alese de Mary Steenburgen (Clara Clayton Brown) și Thomas F. Wilson (Biff Tannen) care și-au reluat rolurile respective din filme. Christopher Lloyd l-a jucat pe Doc Brown în segmentele live-action la începutul și la sfârșitul fiecărui episod, în timp ce Dan Castellaneta a fost distribuit ca omologul său animat. James Tolkan (Strickland) a fost distribuit ca o voce de invitat într-un episod, deși a revenit la vocea unui personaj complet diferit și nu al directorului școlii. În plus, Bill Nye apare ca asistent de laborator al lui Doc Brown în segmentele de acțiune live la sfârșitul fiecărui episod, efectuând experimente științifice legate de complotul episodului. Nye are și rolul de consultant tehnic al seriei, aceste segmente l-au condus pe Nye însuși să-și creeze propria serie de experimente științifice.
Piesă tematică
Muzica de deschidere este o versiune editată și reconstituită a Back in Time , scrisă inițial și cu Huey Lewis și News (care a scris și a jucat și în The Power of Love pentru primul și al treilea film). Cântecul tematic începe cu Doc Brown, care este surprins să se uite la ora de pe ceas, înainte de a intra în DeLorean. În timp ce se îndepărta, se îndreaptă spre 19 mai 2015, unde îl aduce pe Marty McFly în mașină, apoi în jurul datei de 10 iunie 1885 pentru a-l colecta pe Clara și, în perioada preistorică, pentru a-l lua pe Julius și Verne, toate acestea înainte de a se întoarce în 1991 (fugind respectiv de Griff Tannen, de la Buford "Crazy Dog" Tannen și de la un dinozaur cu aspect de Biff). Următoarea scenă vede grupul așezat la masa de cină, înainte de a-și da seama că Einstein lipsește. Mai târziu îl găsesc conducând mașina timpului creată cu trenul cu aburi îndreptat către un timp nespecificat. Pentru al doilea sezon, tema de deschidere compusă din colecția de personaje este înlocuită de o serie de scene preluate din primul sezon și se încheie cu aceeași secvență a lui Einstein prezentă în prima temă.
În versiunea italiană piesa tematică nu a fost niciodată dublată, păstrând doar piesa muzicală originală fără niciun text, o alegere similară cu cea care va fi făcută în viitor cu celebra piesă tematică SpongeBob care în primele sezoane italiene a apărut doar ca o piesă muzicală.
Mulțumiri
- 1992 - Mixaj sonor de film remarcabil - Jim Hodson , Bill Koepnick și Harry Andronis (câștigat)
- 1992 - Ediție sonoră de film remarcabilă - Bill Koepnick, Russell Brower , Jim Hodson, Aaron L. King , Matt Thorne și Mark Keatts (câștigat)
- 1993 - Mixare sonoră excelentă - Ray Leonard și Paca Thomas (câștigat)
- 1993 - Ediție sonoră de film remarcabilă - Paca Thomas, Ray Leonard, Marc S. Perlman și Melissa Ellis (câștigată)
Ediții home-video
Nouă volume VHS și trei volume laser-disc ale seriei au fost produse în perioada 1993-1994, prezentând 18 din cele 26 de episoade. Seria completă a fost pusă în vânzare pe DVD pe 30 octombrie 2015, pentru prima dată, atât în versiunea cu un singur sezon, cât și împreună cu titlul Înapoi la viitor: Colecția Aventurile complete (versiune care a inclus și toate cele trei filme ale trilogiei) .
Pe 14 iunie 2016, Universal a lansat un DVD al primului sezon în Regiunea 1. [4] Al doilea sezon a fost lansat pe 13 septembrie 2016. [5]
În plus, primele episoade din ambele sezoane ( Brothers și Mac the Black ) sunt incluse printre materialele bonus ale DVD-urilor din 2015 și Blu-ray Back to the Future: 30th Anniversary Trilogy [6] și seturile de cutii The Ultimate Trilogy din 2020. [7 ]
Notă
- ^ a b Michael Klastorin, Back to the Future: The Ultimate Visual History , New York, Harper Design, 24 noiembrie 2015, p. 219, ISBN 0-06-241914-5 .
- ^ Bob Gale răspunde la întrebările din spate la viitor , la telltalegames.com , Telltale Games , 18 octombrie 2010. Accesat la 28 august 2016 (arhivat din original la 25 decembrie 2010) .
- ^ 4Kids Entertainment adaugă emisiunea câștigătoare a premiului Emmy „Înapoi în viitor” la Fox Box Lineup ( PDF ), pe 4kidsentertainment.com , 13 martie 2003. Accesat la 28 august 2016 (arhivat din original la 14 iunie 2006) .
- ^ David Lambert, Înapoi la viitor - „Seria animată: sezonul 1” ... Pachet de artă din „viitor!” , pe tvshowsondvd.com , 5 aprilie 2016. Adus pe 28 august 2016 .
- ^ David Lambert, Back to the Future - Universal Announces a 'Season II' Set for Animated Spin-Off , tvshowsondvd.com , 14 iulie 2016. Accesat la 28 august 2016 .
- ^ David Lambert, Înapoi la viitor - DVD-urile „Seria animată completă” Data, Costul, Extra, Ambalare , pe tvshowsondvd.com . Adus pe 5 noiembrie 2015 .
- ^ (RO) Trilogia Back to the Future ™ - Una dintre cele mai mari trilogii cinematografice vine pentru 4K Ultra HD pentru prima dată , în Trilogia Back to the Future ™. Adus la 6 ianuarie 2021 .
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe bttf.com .
- Înapoi la viitor , pe Movieplayer.it .
- Înapoi la viitor , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Înapoi la viitor pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Înapoi la viitor , pe AllMovie , All Media Network .
- (EN)Back to the Future on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Înapoi la viitor , pe FilmAffinity .
- (EN) Înapoi la viitor , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( RO ) Înapoi la viitor , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Back to the Future , pe BFI Film & TV Database , British Film Institute .