Revolta lui Piran

Piran revolta a fost un episod de nesupunere civilă , care a avut loc în istrian orașul Piran în 1894, la partea de timp a Imperiului Austro-Ungar ^{[1] [2] [3]} .

Istorie

Context istoric

Teritoriul municipal al Piranului era foarte extins și cuprindea multe centre locuite și, cum ar fi Koper , Porec , Novigrad , Rovinj , Dignano , era un oraș de pe coasta vestică a Istriei, de fapt era aproape exclusiv populat de italieni ^[4] . Conform recensământului din 1890, zona municipalității era locuită de 15.918 italieni, 6 croați, 126 germani și 2579 sloveni, dar în oraș erau aproximativ zece sloveni și toți bilingvi ^[5] .

Revolta

Guvernul austriac, în octombrie 1894, a decis să înlocuiască tabelul care, în italiană, indica sediul Hotărârii districtului (adică Curtea Magistratului), cu unul bilingv, confiscându-l și pe cel cu doar scrisul italian; locuitorii din Piran au interpretat acest gest ca o forțare și o încercare de a slaviza Piranul ^{[6] [7]} .

Locuitorii orașului s-au manifestat împotriva impunerii mesei bilingve: clopotele bisericii au sunat în turme, iar în frunte cu preotul Antonio Fonda, populația a rupt semnul cu scrisul bilingv din clădirea publică ^[8] .

Guvernul habsburgic, dorind să restabilească ordinea publică, a decis să trimită la 22 octombrie 1894 un vapor de război cu o companie de soldați de infanterie, o armată de jandarmi și un locotenent secretar cu drepturi depline ^[9] . Apropierea bărcii de coastă a provocat reacția populației care, la sosirea militarilor, a cântat imnul „Ligii Naționale” care în mai același an își ținuse congresul național la Piran, urmat de strigăte lăudând stilul italian, debarcarea a avut loc fără ciocniri fizice grație intermedierii primarului Domenico Fragiacomo care a controlat Piranesi adunați pe debarcader ^[8] .

Vestea revoltei a aprins spiritele iredentiste italiene până la punctul de a provoca o interpelare către președintele Camerei de către deputatul Matteo Renato Imbriani cu care a întrebat: „ dacă, în prezența conduitei guvernului austriac împotriva italianului naționalitatea și protestele generoase ale fraților noștri din Istria, Guvernul, al cărui conducător este el, intenționează să îndeplinească în cele din urmă acea datorie italiană, care ar trebui să fie misiunea Italiei înviată. " ^[10] .

Ecoul revoltei a ajuns și la Congresul V al Societății Dante Alighieri , care s-a întâlnit la teatrul Piccinini din Bari, unde primarul orașului și adjunctul camerei, într-un discurs naționalist extrem de aplaudat, a făcut aluzii clare „la frații neasociați „și Bonghi, președintele Societății, referindu-se la evenimentele din Piran, a afirmat că Austria încalcă legile sale, ceea ce asigura un tratament egal tuturor naționalităților ^[10] .

Revolta s-a încheiat cu un impas, iar pe 5 noiembrie, însoțită de o desfășurare militară, masa bilingvă a fost repusă pe balconul Palatului Judecății din Piran ^[11] la ordinele comisarului imperial Hohegger, provocând demisia în protest împotriva Podestà Fragiacomo și un protest nereușit față de guvernul din Viena al deputaților din Istria ^[8] . Orașul a fost obligat să plătească câteva sute de florini administrației militare pentru întreținerea trupelor trimise pentru a face față acestei urgențe ^[12] .

Francestanul podestà, pentru a solicita atât înlăturarea tabelului bilingv, cât și reducerea sentințelor pronunțate împotriva celor care au fost găsiți responsabili de revoltă, a mers la Viena la primul ministru Erich von Kielmansegg din Cisleitania , regiunea în care Istria a fost administrat și contele Kazimierz Badeni succesorul său, obținând nimic ^[13] .

Urmările poveștii

În ianuarie anul următor la Poreč , în cadrul reuniunii dietei provinciale istriene, deputații au încercat în zadar să propună că limba italiană este în mod oficial limba care trebuie utilizată în tranzacțiile comerciale din Istria ^[14] .

Piran a devenit centrul naționalismului italian din Istria, iar premierul contele Badeni a evitat traversarea teritoriului în timpul vizitei sale în ținuturile istriene. În ianuarie 1896, din cauza unui eveniment puternic al vântului Bora , unii deputați slavi din dietă care navigau au trebuit să debarce în portul său, fiind obligați în mod amenințător să continue pe jos spre Koper, fără să vrea să le ofere ajutor pentru călătoria lor; după aceasta, în aprilie 1996 a fost instalat și un comisar politic expus la Piran ^[13] .

În același an, evenimentele pentru festivalurile tartiniene și așezarea monumentului lui Giuseppe Tartini , care au avut loc la 2 august 1896, au reprezentat expresia maximă a manifestărilor italianității, cu discursuri care aminteau de istoria comună cu republica Veneției , și pentru care podestà a fost raportat autorității judiciare ^[15] .

Notă

Bibliografie

• Almerigo Apollonio, Toamna istriană : revolta Piran din 1894 și dilemele iredentismului , Trieste, Italo Svevo, 1992.
• Angelo Ventura, Pentru o istoricizare a exodului iulian-dalmațian: lucrările conferinței de studiu, Padova, 6 februarie 2004 Coperta frontală Angelo Ventura CLEUP, 2005 , CLEUP, 2005.
• Cronica contemporană - Lucruri italiene , în civilizația catolică , vol. 12, Roma, 1894, p. 492.
• Battista Pellegrini, Către război?: Disensiunea dintre Italia și Austria , Roma, Enrico Voghera, 1906.
• Salvatore Barzillai, Istria care așteaptă , în lume , vol. III, n. 8, Milano, Sonzogno, 25 februarie 1917.
• (EN) Miholjevic, Întrebarea iugoslavă cu o atenție specială pentru coastele Mării Adriatice , Zagreb, Hrvatski Stamparski zavod dd, 1919.
• Almerigo Apollonio, Autoguvernare municipală în Habsburg Istria cazul Piran: a doua fază 1888-1908 , în Atti , XXVI, 1996.

Portalul Istoria Italiei

Portal Venezia Giulia și Dalmația