Revoluția din mai

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Termenul revoluție mai (în spaniolă Revolución de Mayo ) indică o serie de evenimente revoluționare care au avut loc în săptămâna cuprinsă între 18 și 25 mai 1810 (numită „săptămâna mai” sau, în spaniolă Semana de Mayo ) în orașul Buenos Aires , apoi capitala viceregatului Río de la Plata , o dependență colonială spaniolă . La sfârșitul acestor evenimente, viceregele Baltasar Hidalgo de Cisneros a fost destituit și înlocuit de un guvern local, Prima Giunta ( Primera Junta ).

Cabildo deschis din 22 mai 1810 pictat de Pedro Subercaseaux.

Revoluția din mai a fost o consecință directă a războiului de independență spaniol , care a început cu doi ani mai devreme. În 1808 Napoleon intrase în lupta pentru tronul spaniol dintre Carol al IV-lea și fiul său Ferdinand al VII-lea , convocând cele două certuri la Bayonne și forțându-i să abdice în favoarea fratelui său mai mare Giuseppe Bonaparte . Faptul a declanșat un lung conflict între armata Primului Imperiu Francez și rezistența spaniolă, coordonată de o juntă supremă instalată la Sevilla ; vestea capturării acestui oraș la 1 februarie 1810 a ajuns la Buenos Aires, adusă de nave engleze, la mijlocul lunii mai.

Viceregele Cisneros a încercat să ascundă știrea, dar un grup de avocați și soldați de origine creolă au organizat o adunare extraordinară de cetățeni notabili ( cabildo abierto ) pentru a decide viitorul virreialității. Delegații au refuzat o recunoaștere la nou-constituit Consiliul de Regență al Spaniei și Indiei și au stabilit crearea unei junte care să înlocuiască viceregele, numit anterior de un guvern acum dizolvat. Pentru a menține un sentiment de continuitate, Cisneros însuși a fost numit inițial președinte; această numire a declanșat însă o serie de revolte în oraș, obligându-l să demisioneze pe 25 mai. Junta care a ieșit din această serie de evenimente, alcătuită exclusiv din oameni din orașul Buenos Aires, a invitat apoi celelalte orașe ale virreilor să-și trimită reprezentanții; aceasta a dus la un război între regiunile care au acceptat evenimentele din Buenos Aires și cele care au refuzat să-i recunoască legitimitatea.

Revoluția din mai este considerată punctul de plecare alrăzboiului de independență al Argentinei , în ciuda faptului că independența formală nu fusese încă proclamată: Prima Giunta a guvernat în numele depusului Ferdinand al VII-lea. Mulți istorici consideră că această manifestare a loialității este o manevră politică menită să ascundă intențiile de independență ale revoluționarilor. Declarația de independență a avut loc șase ani mai târziu, la 9 iulie 1816 , în congresul de la Tucumán .

Cauze

Cauze internaționale

Joseph Bonaparte : încoronarea sa în Spania a semănat îndoieli cu privire la legitimitatea viceregelui Baltasar Hidalgo de Cisneros .

Declarația de independență a Statelor Unite în 1776 a servit ca exemplu pentru creoli (spanioli născuți în America), arătându-le că era posibil să aspire la revoluție și să aibă propria lor independență. Constituția Statelor Unite a proclamat egalitatea tuturor oamenilor în fața legii, a apărat drepturile de proprietate și libertate și a instituit un sistem de guvernare republican .

Au început să se răspândească și idealurile Revoluției franceze din 1789 , în timpul cărora o adunare populară a pus capăt secolelor de monarhie prin demiterea și executarea regelui Ludovic al XVI-lea al Franței și a soției sale Marie Antoinette a Austriei , stabilind sfârșitul privilegiilor nobile . Declarația drepturilor omului și cetățeanului , ale cărei principii erau „libertatea, egalitatea, fraternitatea”, a avut un mare impact în rândul tinerilor burgheziei creole. Revoluția franceză a dat impuls ideilor liberale din Europa , care susțineau libertatea politică și economică.

Deși difuzarea acestor idei a fost foarte opusă în teritoriile spaniole, din moment ce cărțile de idei liberale nu erau permise prin vamă și chiar posesiunea lor neautorizată era interzisă, acestea au reușit totuși să se răspândească ilegal. De fapt, în timpul procesului instituit în urma revoluțiilor Chuquisaca și La Paz , o carte a lui Rousseau , Contractul social , este menționată drept corpul infracțiunii. [1] Ideile liberale fuseseră deja profesate în unele zone ecleziastice: iezuitul Francisco Suárez susținuse că puterea politică nu trece de la Dumnezeu la conducători direct, ci prin popor. Prin urmare, acesta din urmă ar fi, în opinia lui Suárez, să dețină puterea, delegând-o oamenilor care, dacă nu o vor transforma în gestionarea binelui comun, s-ar transforma în tirani , legitimând poporul să se ridice împotriva lor. [1]

Între timp, revoluția industrială începea în Marea Britanie ; pentru a satisface nevoile populației, conducătorii britanici au căutat noi piețe cărora să le vândă producția în creștere. [2] Ambițiile britanice aveau drept scop încetarea monopolului comercial impus de Spania asupra coloniilor sale; pentru a atinge acest obiectiv, după ce nu au reușit să cucerească cele mai importante porturi din America de Sud, [3] au început să promoveze emanciparea coloniilor din patria mamă. [4] [5]

În Europa, războaiele napoleoniene se dezlănțuiau; printre principalii pretendenți s-au numărat Imperiul Napoleonic și, pe partea opusă, Regatul Unit și Imperiul Spaniol . Forțele franceze au avut o serie de succese inițiale, obligându - l pe Carol al IV-lea și pe fiul său Ferdinand al VII-leaabdice în favoarea lui Giuseppe Bonaparte . Monarhiștii spanioli au încercat să reziste prin formarea Juntei din Sevilla [6] și, mai târziu, a Consiliului de Regență al Spaniei și Indiilor . [2]

Cauze interne

În vremea viceregatului , comerțul exterior era un monopol spaniol; comerțul cu alte națiuni nu era permis legal. Această situație a afectat foarte mult Buenos Aires , întrucât economia spaniolă nu era atât de dezvoltată încât să poată furniza coloniilor toate bunurile de care aveau nevoie. [7] Pirateria a forțat, de asemenea, Madridul să escorteze militar navele comerciale; din moment ce Buenos Aires nu avea resurse de aur sau argint , convoaiele care mergeau în oraș au scăzut deoarece erau mult mai puțin profitabile decât cele care mergeau la Lima sau Mexic . [8] Situația a favorizat o dezvoltare enormă a contrabandei , [9] tolerată de autoritățile locale, a căror cifră de afaceri a ajuns să fie egală cu cea generată de comerțul legal. [10] În acest scenariu, în oligarhia orașului s-au format două grupuri distincte de putere: cel al crescătorilor , care cereau liber schimb pentru a-și exporta producția (în principal piele , deoarece pentru carne nu li se găsiseră încă tehnici de conservare satisfăcătoare) la prețurile pieței și ale comercianților de contrabandă, pentru care deschiderea piețelor ar fi reprezentat o scădere semnificativă a câștigurilor. [11]

Încoronarea luiCarlotta Gioacchina a fost o opțiune luată în considerare pe scurt de unii revoluționari.

În organizația politică, în special după crearea viceregatului, ocuparea funcțiilor de mai mare responsabilitate a revenit funcționarilor desemnați de coroană, aproape exclusiv spanioli din Europa total străini de problemele și interesele americane. [12] Aceasta a stârnit o puternică rivalitate între creolii de origine americană și spaniolii din patria mamă; primii au devenit convinși că aceștia din urmă se pot bucura de avantaje mai mari și au tratamente preferențiale față de ei. [7]

Buenos Aires și Montevideo au reușit la începutul secolului al XIX-lea să respingă două invazii britanice . [5] În 1806 un mic contingent militar britanic condus de William Carr Beresford a asediat Buenos Aires; orașul a fost eliberat de o armată din Montevideo și condus de Santiago de Liniers . Anul următor o expediție militară mai mare a asediat Montevideo, dar a fost înfrântă de armata din Buenos Aires; invadatorii s-au predat și au înapoiat orașul regelui. [13] În timpul invaziilor, Spania nu a putut oferi niciun ajutor; [7] [14] apărarea împotriva celei de-a doua invazii a implicat formarea unei miliții creole, ceva interzis de administrația colonială spaniolă. [15] Cel mai important regiment al acestor miliții, Regimiento de Patricios comandat de Cornelio Saavedra , a jucat un rol important în evenimentele ulterioare. Succesul militar obținut în timpul invaziilor britanice le-a dat creolilor o putere militară și politică care nu a avut până acum; faptul că victoria a venit în ciuda absenței totale a ajutorului spaniol le-a dat și încredere în capacitatea lor de a deveni independenți. [7]

Între timp, familia regală portugheză se mutase în Brazilia în 1808 , fugind în urma invaziei franceze a patriei.Carlotta Gioacchina , sora lui Ferdinand al VII-lea, era soția prințului regent al Portugaliei, dar avea propriile sale proiecte politice. [16] Informată de capturarea de către Napoleon a familiei regale spaniole, ea a încercat să se plaseze în fruntea coloniilor spaniole ca regentă; acest proiect politic, cunoscut sub numele de „carlotism”, s-a dezvoltat în așteptarea unei posibile invazii franceze în America. [17] Intenția a fost susținută la Buenos Aires de unii exponenți importanți ai oligarhiei creole, inclusiv politicienii Manuel Belgrano și Juan José Castelli și militarii Antonio Beruti și Hipólito Vieytes ; [18] au văzut în acest proiect oportunitatea de a avea un guvern local care nu a fost numit de patria mamă, ceea ce a reprezentat un pas suplimentar către o posibilă declarație de independență. „Carlotismului” i s-au opus viceregele Liniers, oficiali spanioli și unii creoli precum Mariano Moreno , Juan José Paso și Cornelio Saavedra, convinși că va favoriza obiectivele expansioniste portugheze din regiune. [19] Proiectul a eșuat când însăși Carlotta Gioacchina a refuzat să se plaseze în fruntea unei monarhii constituționale care să-și arate intențiile de caracter absolutist . [18]

fundal

Guvernul Liniers (1807 - 1809)

Santiago de Liniers a deținut funcția de vicerege între 1807 și 1809 .

După prima invazie britanică din 1806 , eliberată Buenos Aires de invadatori, populația nu a acceptat revenirea în funcție a viceregelui Rafael de Sobremonte , [20] care a fugit la Córdoba cu trezoreria publică în mijlocul luptelor. [21] Viceregul a pus în aplicare o lege din 1778 , care stabilea asigurarea fondurilor regale în caz de atacuri externe, dar Sobremonte a fost considerat la fel de laș de către populație. [22] Real Audiencia din Buenos Aires nu și-a ratificat întoarcerea în oraș și a ales în schimb Santiago de Liniers , francez de naștere, salutat ca erou de către populație, ca vicerege interimar . [20] A fost prima depunere a unui vicerege spaniol decis de instituțiile locale mai degrabă decât de suveran însuși; [22] succesiunea a fost totuși ratificată ulterior de însuși Carol al IV-lea. [23] Liniers a înarmat întreaga populație din Buenos Aires, inclusiv creolii și sclavii, și a învins a doua tentativă de invazie britanică a Río de la Plata în anul următor. [24]

Administrația Liniers a fost favorizată de populația creolă, dar s-au opus multor spanioli; printre aceștia negustorul Martín de Álzaga și guvernatorul Montevideo Francisco Javier de Elío , [25] care au cerut autorităților spaniole să desemneze un alt vicerege. [26] De Elío a creat o juntă guvernamentală la Montevideo cu sarcina de a examina ordinele venite din Buenos Aires și, dacă este necesar, de a le ignora fără a nega însă autoritatea viceregelui sau a declara independența guvernatorului său față de Vicerealitate. [27]

La rândul său, Martín de Álzaga a promovat o revoltă pentru a-l înlătura pe Liniers. [28] La 1 ianuarie 1809 un cabildo deschis (adunare extraordinară de cetățeni notabili) prezidat de Álzaga însuși a cerut demisia lui Liniers și a numit un nou consiliu; [29] milițiile spaniole și un grup de oameni care s-au repezit la sunetul clopotului cabildo-ului au susținut rebeliunea. [30] Un număr mic de creoli, inclusiv Mariano Moreno, au susținut insurecția ca preludiu al independenței, [31] dar majoritatea nu s-au alăturat, convinși că intențiile lui Álzaga erau de a-l înlătura pe vicerege pentru a lăsa neschimbate diferențele dintre creoli și spanioli. [32] Insurecția a fost rapid suprimată atunci când milițiile creole conduse de Saavedra au înconjurat piața și au dispersat insurgenții. [33] Rezultatul revoltei eșuate a fost dezarmarea milițiilor rebele, inclusiv a milițiilor spaniole; puterea creolilor a fost astfel întărită. [34] Cu excepția lui Moreno, liderii insurecției au fost exilați la Carmen de Patagones ; [35] Javier de Elío i-a eliberat și le-a dat azil politic la Montevideo. [36]

Guvernul Cisneros

Baltasar Hidalgo de Cisneros , ultimul vicerege în funcție în Buenos Aires.

În Spania, Junta de la Sevilla a decis să pună capăt revoltelor din Río de la Plata prin înlocuirea lui Liniers cu Baltasar Hidalgo de Cisneros , ofițer de marină, veteran al bătăliei de la Trafalgar . [37] Când a ajuns la Montevideo în iunie 1809 pentru predare, Belgrano i-a propus lui Liniers să reziste pe teren, din moment ce acesta din urmă s-ar putea lăuda cu faptul că a fost numit direct de suveran și nu de o juntă cu o legitimitate mai dubioasă. [38] Milițiile creole și-ar fi dorit să-l susțină pe Liniers împotriva lui Cisneros, [38] dar viceregele a fost de acord să părăsească postul fără rezistență. [39] Javier de Elío a acceptat autoritatea noului vicerege și a dizolvat junta de la Montevideo. [40] Cisneros a rearmat milițiile spaniole desființate și i-a grațiat pe cei responsabili pentru revoltă; [41] Álzaga nu a fost eliberat, dar sentința sa a fost schimbată în arest la domiciliu . [42]

Între timp au apărut îndoieli cu privire la legitimitatea conducătorilor locali, în urma evenimentelor din Spania, chiar și din Peru de Sus . [43] La 25 mai 1809, revolta Chuquisaca l-a destituit pe guvernatorul Ramón García de León y Pizarro și l-a înlocuit cu Juan Antonio Álvarez de Arenales ; pe 16 iulie, revolta din La Paz , condusă de colonelul Pedro Domingo Murillo , l-a destituit pe guvernatorul orașului și a înființat o juntă în locul său. O reacție promptă din partea autorităților spaniole a învins cele două rebeliuni: o armată de 1.000 de oameni trimiși din Buenos Aires a preluat controlul asupra Chuquisaca și a răsturnat junta, în timp ce la La Paz 800 de insurgenți au trebuit să se predea împotriva celor 5.000 de soldați trimiși de la Lima . [43] Murillo a fost decapitat împreună cu ceilalți lideri ai revoltei și capetele lor au fost expuse ca un avertisment. [44] Aceste măsuri drastice au fost considerate a fi în contrast deschis cu iertarea acordată lui Álzaga și adepților săi, accentuând resentimentele populației creole și sentimentul lor de inechitate a puterii spaniole. [45] Juan José Castelli a participat la dezbaterile de la Universitatea San Francesco Xavier , unde Bernardo de Monteagudo a dezvoltat așa-numitul „silogism al Chuquisaca”, o explicație legală pentru a justifica independența coloniilor spaniole. [46] Acest lucru i-a influențat ideile în timpul „săptămânii din mai”. [47]

La 25 noiembrie 1809, Cisneros a creat un corp de poliție ( Juzgado de Vigilancia Política ) cu scopul de a-i urmări pe cei care au aderat la idealurile revoluției franceze ( afrancesados ) și ale separatiștilor . [48] În ciuda acestui fapt, viceregele s-a opus propunerii economistului José María Romero privind interzicerea unui număr de persoane considerate periculoase pentru regimul colonial spaniol, inclusiv Saavedra, Paso, Vieytes, Castelli și Moreno. [49] Oligarhia creolă, la rândul ei, a devenit convinsă că cel mai mic pretext va declanșa în curând revoluția. În aprilie 1810 Cornelio Saavedra a pronunțat faimoasa frază prietenilor săi: „încă nu este timpul, lasă smochinele să se coacă și apoi le vom mânca”. [50] Saavedra a dorit astfel să-și informeze prietenii că nu va susține acțiuni grăbite împotriva viceregelui, ci va aștepta cel mai favorabil moment strategic, care ar putea fi o victorie semnificativă a armatei napoleoniene în Spania. [51]

Săptămâna mai

Claude-Victor Perrin a condus trupele franceze să cucerească Sevilla în timpul războiului de independență spaniol .

„Săptămâna lunii mai” a fost perioada de timp petrecută în Buenos Aires între sosirea știrilor referitoare la căderea „Juntei din Sevilia” și demisia definitivă a lui Cisneros, cu preluarea consecutivă a puterii de către Prima Junță . [52]

Pe 14 mai, goleta de război britanică HMS Mistletoe a ajuns în portul Buenos Aires, venind din Gibraltar , ziarele europene raportând știrile despre dizolvarea „Juntei din Sevilla”, care a avut loc în ianuarie. [53] Însuși orașul Sevilla fusese cucerit de armata franceză, care acum domina cea mai mare parte a Peninsulei Iberice . [54] Ziarele au raportat că unii membri ai juntei dizolvate s-au refugiat în insula León , redenumită ulterior San Fernando , lângă Cadiz . [55] Confirmarea a venit la 17 mai, când fregata britanică HMS John Paris a ajuns la Montevideo; cele mai recente ziare au raportat că membrii juntei au expirat din biroul lor. [55] Consiliul de regență din Cadiz nu a fost văzut ca noul organism de referință al rezistenței spaniole, ci o încercare de a restabili absolutismul în Spania. [56] Cisneros a încercat să ascundă știrile instituind o supraveghere riguroasă în jurul navelor de război britanice ancorate și ordonând confiscarea tuturor ziarelor aterizate cu ele; unul dintre aceștia, însă, a reușit să ajungă în mâinile lui Belgrano și Castelli, [57] care au răspândit imediat vestea celorlalți separatiști și au contestat însăși legitimitatea viceregelui, numit de o juntă acum inexistentă. [57] Când Cornelio Saavedra, comandantul Regimiento de Patricios , a fost informat de știri, a decis că a sosit în cele din urmă timpul pentru a se deplasa împotriva viceregelui. [58] Martín Rodríguez a propus să-l răstoarne pe Cisneros cu forța, dar Saavedra și Castelli au respins ideea și au propus convocarea unui cabildo deschis. [59]

Vineri 18 mai și sâmbătă 19 mai

În ciuda încercărilor viceregelui de a ascunde vestea înfrângerii spaniole, zvonurile s-au răspândit rapid în tot Buenos Aires. [60] Căutând să calmeze oamenii, Cisneros și-a dat versiunea evenimentelor într-o proclamație, [61] reafirmând că a guvernat în numele lui Ferdinand al VII-lea. Deși era pe deplin conștient de ceea ce se întâmplase în Spania, în proclamație a afirmat doar că situația din Peninsula Iberică era complicată, ascunzând căderea juntei. [55]

Departe de a fi mulțumiți de proclamație, revoluționarii s-au adunat în casele lui Nicolás Rodríguez Peña și Martín Rodríguez. [62] În timpul acestor întâlniri secrete, au înființat o comisie reprezentativă compusă din Juan José Castelli și Martín Rodríguez, însărcinată cu convingerea lui Cisneros să convoace un cabildo deschis pentru a decide viitorul virreialității. [63]

În noaptea de 19 mai, discuțiile s-au înmulțit în casa lui Rodríguez Peña; Saavedra a intrat și el la întâlniri. [61] Astfel s-a decis ca Belgrano și Saavedra să contacteze un magistrat municipal ( alcalde ), Juan José de Lezica , în timp ce Castelli să apeleze la procurorul Julián de Leiva pentru a cere sprijinul Cabildo cu privire la cererile procesate. [61]

Duminică 20 mai

Juan José Castelli îl roagă pe Baltasar Hidalgo de Cisneros să cheme un cabildo deschis. Basorelieful lui Gustavo Eberlein .

Lezica l-a informat pe Cisneros cu privire la solicitarea unui cabildo deschis și viceregul l-a consultat pe Leiva, care și-a exprimat o opinie favorabilă. [62] Înainte de a lua o decizie, Cisneros a convocat comandanții militari la fort la ora 19:00. [64] Au existat zvonuri că ar fi fost o capcană să-i prindă și să preia controlul asupra cazărmii; pentru a preveni acest lucru, au preluat comanda grenadierilor care păzeau fortul și țineau cheile fiecărei uși în timpul întâlnirii cu viceregele. [64] Cisneros a cerut sprijin militar; Colonelul Cornelio Saavedra, comandantul Regimiento de Patricios , a răspuns în numele tuturor milițiilor creole. În discursul său, el a respins afirmațiile Consiliului de la Cadiz de a guverna America și a afirmat că acestea nu vor urma soarta Spaniei, ci vor avea grijă de propria lor apărare; în cele din urmă a constatat că junta responsabilă pentru numirea lui Cisneros nu mai exista, respingând astfel legitimitatea postului lui Cisneros și refuzându-i protecția trupelor aflate sub comanda sa. [65]

Castelli și Martín Rodríguez au fost trimiși la scurt timp la fort pentru o întâlnire cu viceregele. [59] Juan Florencio Terrada , comandantul grenadierilor, li s-a alăturat pentru a împiedica, cu prezența sa, posibilitatea ca Cisneros să ceară trupelor sale, ale căror cazărmi se aflau la mică distanță de fereastra viceregelui, să-i aresteze pe cei doi revoluționari. [66] Paznicii i-au lăsat să treacă fără să-i anunțe și cei trei au pătruns în camera în care Cisneros juca cărți. [59] Castelli și Rodríguez i-au cerut din nou viceregelui să cheme un cabildo deschis; când Cisneros a răspuns supărat că considerau cererea o indignare, Rodríguez l-a întrerupt oferindu-i doar cinci minute să răspundă. [59] În cele din urmă, viceregele, deși recalcitrant, a acceptat cererea. [67]

În aceeași seară, a fost interpretată în teatru o operă cu tema tiraniei , intitulată „Roma salvată”, la care au participat majoritatea revoluționarilor. [68] Șeful poliției a încercat să-l convingă pe actorul principal, Morante, să se numească bolnav, astfel încât să înlocuiască piesa planificată cu „Ura și pocăința” a poetului și dramaturgului german August von Kotzebue . [68] Morante a ignorat cererea și a recitat opera planificată; în cel de-al patrulea act, actorul, în masca lui Cicero , a recitat un monolog patriotic, centrat pe amenințările galilor din Roma și pe necesitatea unei conduceri puternice pentru a respinge pericolele. [69] Scena a dat foc minții revoluționarilor, care au izbucnit în aplauze tunătoare; Juan José Paso s-a ridicat și a lăudat libertatea Buenos Aires, provocând o mică luptă. [69]

După spectacol, revoluționarii s-au întors la casa din Peña pentru a afla rezultatele întâlnirii cu Cisneros; îndoiindu-se că viceregele își va ține cuvântul, au organizat o demonstrație pentru ziua următoare pentru a se asigura că cabildo-ul deschis, programat pentru 22 mai, va fi convocat conform acordului. [70]

Luni, 21 mai

Invitație la cabildo deschis pe 22 mai.

La ora 15, Cabildo și-a început activitatea de rutină, dar a fost întrerupt de sosirea a 600 de oameni înarmați, numiți „Legiunea Iadului”, care au ocupat Plaza de la Victoria și au cerut convocarea unui cabildo deschis și demisia de către Cisneros. [71] Purtau un portret al lui Ferdinand al VII-lea și, în butoniera jachetei, o panglică albă care simboliza unitatea dintre creoli și spanioli. [72] Manifestanții au fost conduși de Domingo French , curierul poștal al orașului, și de Antonio Beruti , un angajat al Trezoreriei. [73] Oamenii din piață au arătat că nu cred în chemarea cabildo-ului deschis pentru ziua următoare. [74] Leiva a părăsit cabildo și Belgrano, reprezentând mulțimea, a cerut un angajament definitiv; Leiva a răspuns că totul va merge așa cum sa convenit, dar că Cabildo avea nevoie de timp pentru a pregăti invitațiile. [74] Apoi l-a rugat pe Belgrano să se alăture activității cabildo-ului, astfel încât manifestanții să poată considera intervenția sa ca o garanție a cererilor lor. [74] Belgrano, însă, a protestat imediat cu privire la meritele întocmirii listei de invitați, care includea cei mai bogați cetățeni ai orașului; [75] în ciuda încercărilor Cabildo de a obține sprijinul lui Belgrano, Belgrano a părăsit rapid clădirea. [76]

Abandonul lui Belgrano, care nu a explicat mulțimii motivul îndepărtării sale, a încălzit spiritele manifestanților, care se temeau de o trădare. [76] Mulțimea a început să ceară demisia lui Cisneros; [76] oamenii s-au dispersat în cele din urmă numai după intervenția lui Saavedra, care i-a asigurat că armata va continua să sprijine cererile protestatarilor. [77]

Invitațiile au fost distribuite către 450 de notabili și oficiali din oraș. [78] Lista invitațiilor a fost întocmită de Cabildo, care a încercat să obțină rezultate prin selectarea persoanelor pe care le presupunea că vor sprijini viceregele. [79] Revoluționarii au contracarat această mișcare creându-și propria listă. [80] Agustín Donado , însărcinat cu tipărirea invitațiilor, a tipărit 600 în loc de cele 450 solicitate, distribuind cele în exces către criole; [80] În timpul nopții, Castelli, Rodríguez, francezii și Beruti au vizitat toate cazărmile și au arengat trupele pentru a se pregăti pentru ziua următoare. [81]

Marți 22 mai

Cabildo deschis pictat de Juan Manuel Blanes .

Conform înregistrărilor oficiale, doar 251 din cele 450 invitate au participat la cabildo deschis. [82] Francezii și Beruti, sub comanda a 600 de bărbați înarmați cu cuțite, rachete și puști , controlau intrările în piață, cu scopul de a asigura o majoritate pentru creoli. [81] Au fost prezente principalele personalități civile și religioase, comandanții miliției și mulți rezidenți bogați; [83] singura absență notabilă a fost cea a lui Martín de Álzaga, aflat încă în arest la domiciliu. [84]

Adunarea a prelungit sesiunea de dimineață până la miezul nopții, incluzând în acest timp citirea proclamației, dezbaterea și votul. [85] Nu a existat un vot secret: voturile individuale au fost colectate pe rând și înregistrate imediat. [86] Principalul subiect al dezbaterii se referea la legitimitatea guvernului și autoritatea viceregelui. [81] Principiul „întoarcerii suveranității poporului” a fost introdus de raționalismul filosofic , potrivit căruia, odată cu absența monarhului, puterea trebuie să revină populației, care trebuie să înființeze o nouă formă de guvernare. [87] Valabilitatea sa juridică a împărțit adunarea în două fracțiuni; una rifiutò il principio e si schierò per il mantenimento dello status quo , confermando la legittimità del viceré, mentre l'altra si schierò per il cambiamento, ed espresse l'intenzione di formare una nuova giunta, come tra l'altro era successo in Spagna, che sostituisse il viceré. [88] I promotori del cambiamento rifiutarono la richiesta di una ricognizione presso il nuovo Consiglio di reggenza sorto in Spagna, argomentando che le colonie americane non erano state consultate prima della sua formazione. [87] Il dibattito toccò anche la questione delle rivalità tra creoli e spagnoli, dal momento che coloro che proponevano di mantenere il viceré sostenevano che la volontà degli spagnoli doveva prevalere su quella dei creoli. [89]

Uno degli oratori della prima fazione fu il vescovo di Buenos Aires Benito Lué y Riega , leader della chiesa locale. Lué y Riega sostenne:

«Non soltanto non c'è alcun motivo per sostituire il viceré, ma anche quando non restasse nessuna porzione di Spagna che non fosse soggiogata, gli spagnoli che si trovassero in America devono prendere il comando delle colonie. Quest'ultimo potrebbe passare nelle mani dei figli del paese solo quando non sia rimasto un solo spagnolo in esse. Se anche fosse rimasto un solo membro della Giunta Centrale di Siviglia e giungesse alle nostre spiagge, lo dovremmo ricevere come il Sovrano. [90] »

Juan José Castelli fu il principale oratore della fazione rivoluzionaria. [91] Il suo discorso era basato su due idee chiave: la manncata legittimità del governo esistente e il principio di "ritorno di sovranità al Popolo". [87] Castelli parlò dopo Lué y Riega, sostenendo che il popolo delle colonie americane avesse il dovere di assumere il controllo del proprio governo fino al ritorno al trono di Ferdinando VII.

«Se il diritto di conquista appartiene in origine al paese conquistatore sarebbe giusto che la Spagna cominciasse a dare ragione al reverendo vescovo abbandonando la resistenza che sta facendo ai francesi e sottomettendosi, per gli stessi principi per i quali si pretende che gli americani si sottomettano alle genti di Pontevedra. La ragione e le regole devono essere uguali per tutti. Qui non ci sono conquistati né conquistatori, qui ci sono solo spagnoli. Gli spagnoli di Spagna hanno perduto la loro terra. Gli spagnoli d'America cercano di salvare la loro. Quelli di Spagna si accordino tra loro come possono e non si preoccupino, gli americani sanno quello che vogliono e dove vanno. Pertanto propongo che si voti: che si sostituisca un'altra autorità a quella del viceré, che dipenderà dalla metropoli se questa si salva dai francesi, che sarà indipendente se la Spagna rimane soggiogata. [92] »

Pascual Ruiz Huidobro sostenne che, dal momento che era caduta l'autorità che aveva nominato Cisneros, quest'ultimo non avrebbe più dovuto avere alcun ruolo nel governo; [91] sostenne inoltre che il Cabildo avrebbe dovuto assumere tutti i poteri in qualità di organo di rappresentanza popolare. la sua proposta fu appoggiata da Melchor Fernández, Juan León Ferragut, Joaquín Grigera e altri. [91]

La posizione di Cornelio Saavedra fu quella che finì per imporsi.

Il giudice Manuel Genaro Villota , rappresentante degli spagnoli più conservatori, sostenne che la città di Buenos Aires non avesse il diritto di prendere decisioni unilaterali sulla legittimità del viceré o del Consiglio di reggenza senza far partecipi del dibattito le altre città del vicereame; questo atteggiamento avrebbe potuto rompere l'unità del paese e creare un diverso tipo di sovranità per ogni città. [91] Juan José Paso gli diede ragione sul primo punto, ma aggiunse che la situazione del conflitto in Europa e la possibilità che le forze napoleoniche cominciassero a rivolgersi alla conquista delle colonie americane chiedevano una soluzione urgente. [93] Introdusse poi l'argomento della "sorella maggiore", secondo il quale Buenos Aires doveva prendere l'iniziativa di realizzare i cambiamenti che giudicava necessari ed appropriati, sotto l'espressa condizione che le altre città sarebbero poi state invitate a pronunciarsi nel più breve tempo possibile. [94]

Il prete Juan Nepomuceno Solá propose che il comando fosse affidato al Cabildo in forma provvisoria, fino alla creazione di una nuova giunta governativa votata dai rappresentanti di tutte le popolazioni del vicereame. [91]

Cornelio Saavedra propose che il potere fosse assunto dal Cabildo fino alla formazione di una nuova giunta di governo, che avrebbe preso la forma ei tempi che il Cabildo stesso ritenesse convenienti. [91] Al momento del voto le posizioni di Saavedra e di Castelli confluirono in un'unica mozione. [95]

Durante lo svolgimento dell'assemblea Manuel Belgrano rimase in piedi accanto ad una finestra; in caso di sviluppi problematici della stessa avrebbe dovuto agitare un panno bianco, gesto che avrebbe chiamato la gente disposta attorno alla piazza ad entrare nell'edificio. Essendosi svolte le cose secondo le previsioni dei rivoluzionari, questo piano d'emergenza non fu eseguito. [96]

Al termine dei discorsi si passò a votare il mantenimento del viceré o la sua destituzione. La votazione durò fino a mezzanotte e alla fine un'ampia maggioranza decise la destituzione di Cisneros: 155 voti contro 69. All'interno della maggioranza la mozione di Saavedra e Castelli, che ottenne 87 voti, fu la più votata. [95]

Mercoledì 23 maggio

All'alba del 23 maggio il Cabildo rilasciò un documento con il quale si informava della cessazione del mandato del viceré; il potere sarebbe stato trasferito al Cabildo fino alla designazione di una nuova giunta di governo. [97] In diversi punti della città vennero collocati avvisi che informavano dell'imminente creazione di una giunta e della convocazione di rappresentanti dalle province. [95] Gli avvisi invitavano inoltre la popolazione ad astenersi dall'intentare azioni contrarie all'ordine pubblico. [98]

Giovedì 24 maggio

Il Cabildo interpretò in modo originale le decisioni prese dall'assemblea di due giorni prima. [98] Quando formò la nuova giunta di governo che avrebbe dovuto attendere l'arrivo dei rappresentanti delle altre città, Leiva decise di designarne presidente l'ex viceré Cisneros, mettendolo a capo delle forze armate. [99] Nella giunta furono inseriti altri quattro membri: i creoli Saavedra e Castelli e gli spagnoli Juan Nepomuceno Solá e José Santos Inchaurregui . [98]

Leiva scrisse un regolamento costituzionale per delimitare il campo d'azione della giunta. In queste regole si stabiliva che la giunta non esercitasse il potere giudiziario , riservato alla Real Audiencia di Buenos Aires, che il presidente non potesse agire senza il sostegno degli altri componenti, che il Cabildo potesse deporre i membri che mancassero al loro dovere e dovesse approvare la proposta di nuove tasse, che si decretasse un' amnistia generale rispetto alle opinioni espresse nel cabildo aperto e che la giunta sollecitasse le altre città ad inviare deputati. [98] I comandanti delle forze armate, compresi Saavedra e Pedro Andrés García , diedero il loro appoggio. [98] La giunta cominciò a lavorare lo stesso pomeriggio. [100]

Questi sviluppi spiazzarono i rivoluzionari, [74] che si trovarono indecisi sulle loro future mosse e temettero di venire duramente puniti, come era successo ai rivoluzionari di Chuquisaca e La Paz. [101] Moreno interruppe le relazioni con gli altri e si chiuse in silenzio a casa sua, mentre a casa di Rodríguez Peña si tenne un ulteriore incontro. [102] Plaza de la Victoria fu rapidamente invasa da una moltitudine di manifestanti, alla cui testa si erano posti French e Beruti. La permanenza al potere di Cisneros, ancorché con una carica diversa, era vista come un insulto alla volontà espressa dal cabildo aperto. [98] Il colonnello Martín Rodriguez ammonì che, se l'esercito fosse stato costretto ad appoggiare un governo guidato dall'ex viceré, si sarebbe trovato prima o poi a dover sparare sulla folla, e questo lo avrebbe fatto rapidamente ammutinare; aggiunse che "tutti, senza eccezione, chiedevano la rimozione di Cisneros. [103]

La sera stessa Castelli e Saavedra presentarono a Cisneros le loro dimissioni dalla giunta. Rivelarono inoltre che la popolazione era già pronta ad una rivoluzione violenta e avrebbe rimosso l'ex viceré con la forza nel caso questi non avesse lasciato il potere. Avvisarono inoltre di non avere il potere per fermare le violenze: Castelli non sarebbe riuscito a fermare i suoi amici, mentre Saavedra non sarebbe riuscito ad evitare l'ammutinamento dei Patricios . [104] Cisneros manifestò l'intenzione di aspettare il giorno seguente per decidere, ma i due creoli risposero che non c'era il tempo per ulteriori rinvii; alla fine l'ex viceré firmò una lettera di dimissioni rivolta al Cabildo. [105]

Venerdì 25 maggio

La "piramide di maggio", posta in Plaza de Mayo , l'antica Plaza de la Victoria , ricorda gli avvenimenti della rivoluzione di maggio.

La mattina del 25 maggio, nonostante le brutte condizioni atmosferiche, [106] una grande folla cominciò a radunarsi davanti al cabildo, guidata dai miliziani popolari di French e Beruti. [107] Chiesero la sostituzione della giunta eletta il giorno precedente, le definitive dimissioni di Cisneros e l'elezione di una nuova giunta che non lo includesse. [106] Lo storico Bartolomé Mitre affermò che nell'occasione French e Beruti distribuirono coccarde blu e bianche ai presenti; [108] gli storici posteriori mettono in dubbio tale affermazione, ma credono possibile che siano stati distribuiti segni identificativi ai rivoluzionari. [109]

Il Cabildo si riunì alle nove di mattina e respinse le dimissioni di Cisneros, affermando la totale illegittimità delle pretese della folla nel voler influenzare le proprie decisioni. [110] Pretese inoltre che l'agitazione popolare fosse repressa con la forza; a questo fine convocò i principali comandanti militari, ma questi si rifiutarono di obbedire. [111] Molti di loro, incluso Saavedra, non si presentarono; [112] quelli che lo fecero affermarono di non essere in grado di appoggiare il governo, e, nel caso in cui avessero cercato di ordinare la repressione, le loro truppe si sarebbero rivoltate. [111]

La folla aumentò e circondò il cabildo. [113] Leiva e Lezica chiesero che esprimesse alcuni portavoce in grado di portare le richieste dei manifestanti; tra di essi si presentarono anche French e Beruti. Il Cabildo sostenne che la città di Buenos Aires non poteva arrogarsi il diritto di spezzare il sistema politico del vicereame senza discuterne con le province; French replicò che la convocazione di un congresso era già stata decisa. [114] Il Cabildo rifiutò di piegarsi finché non si udirono i rumori della folla provenire dall'interno stesso dell'edificio; Martín Rodríguez affermò che l'unico modo di calmare la folla fosse quello di accettare le dimissioni di Cisneros. Leiva accettò e convinse gli altri membri, riuscendo così a fare indietreggiare la folla nella piazza. [115]

La folla tornò poco dopo a circondare il cabildo ancora una volta, pretendendo che la nuova giunta fosse eletta dai manifestanti e non dal Cabildo, [116] che chiese alla folla di consegnare un documento con le richieste dei dimostranti. [117] Il documento fu consegnato dopo un lungo intervallo, corredato da 411 firme; [118] il foglio proponeva una nuova composizione della giunta e una spedizione di 500 uomini nelle altre città del vicereame per assistere le province. [106]

Nel frattempo le condizioni meteorologiche erano migliorate e il sole cominciò a far capolino dalle nuvole, facendo pensare ad un buon augurio per la rivoluzione; il " sole di maggio ", creato qualche anno più tardi e inserito nella bandiera nazionale, è riferito proprio a questa situazione. [118]

Il Cabildo accettò il documento ed uscì sul balcone dell'edificio per sottoporlo direttamente alla popolazione per la ratifica, [117] ma, a causa dell'ora tarda, il numero delle persone presenti nella piazza era notevolmente diminuito. Leiva ridicolizzò la pretesa dei portavoce di parlare a nome degli abitanti della città; questo fece perdere la pazienza alla folla ancora presente. Beruti non accettò alcun rinvio e dichiarò di essere pronto a chiamare la popolazione alle armi; di fronte alla prospettiva di uno scoppio di violenza le richieste popolari furono rapidamente lette e ratificate dai presenti. [119]

La Prima Giunta ( Primera Junta ) fu così formata. Saavedra, designato alla presidenza, parlò alla folla e si spostò in seguito al forte, tra salve d'artiglieria e rintocchi di campane. [120] Nel frattempo Cisneros informò Santiago de Liniers a Córdoba su quanto era successo a Buenos Aires chiedendogli un'operazione militare contro la nuova giunta. [121]

La Prima Giunta

La Prima giunta ebbe questa composizione:

Presidente

Membri

Segretari

Avvenimenti posteriori

La Prima Giunta assunse il potere dopo la rivoluzione.

Il Consiglio di reggenza, la Real Audiencia di Buenos Aires e gli spagnoli nati nella metropoli si opposero alla nuova situazione. [122] La Audiencia prese accordi segreti con il Consiglio di reggenza e inviò circolari a tutte le città del vicereame, invitandola a respingere la ricognizione del nuovo governo. [123] Per porre termine a queste attività, la giunta radunò Cisneros ei membri dell'Audiencia con il pretesto che si trovassero in pericolo di vita e furono imbarcati verso l'esilio a bordo della nave britannica Dart . [124] Il capitano Mark Brigut fu istruito affinché non toccasse nessun porto americano e li portasse direttamente sulle Isole Canarie . Fu subito nominata una nuova Audiencia composta esclusivamente da creoli fedeli alla rivoluzione. [125]

Con l'eccezione di Córdoba , ogni città della moderna Argentina appoggiò la nuova giunta di Buenos Aires. [122] Le città dell' Alto Perù non presero posizione, memori della tragica esperienza delle rivoluzioni di Chuquisaca e La Paz. In Paraguay, Asunción rifiutò la giunta e assicurò lealtà al Consiglio di reggenza. la Banda Oriental , governata da Francisco Javier de Elío , rimase una roccaforte realista. [126]

L'ex viceré Santiago de Liniers organizzò una controrivoluzione a Córdoba, scatenando la prima campagna militare del nuovo governo indipendente. [121] Nonostante il prestigio di cui godeva ancora Liniers per il suo ruolo durante le invasioni britanniche, la popolazione di Córdoba preferì appoggiare la rivoluzione. [127] Questo ridusse il potere dell'esercito controrivoluzionario, colpito da diserzioni e sabotaggi. [127] [128] Le truppe di Liniers furono velocemente sconfitte dall'esercito guidato da Francisco Ortiz de Ocampo . [129] Ocampo rifiutò di giustiziare Liniers, catturato in combattimento, così l'esecuzione ordinata dalla giunta fu portata a termine da Juan José Castelli. [128] Dopo aver soffocato questa ribellione, la Prima Giunta mandò spedizioni militari in altre città, chiedendo supporto e sollecitando l'elezione di propri rappresentanti. [130]

Mariano Moreno fu un influente membro della Prima Giunta.

Montevideo, che aveva sempre avuto una storica rivalità con Buenos Aires, si oppose alla Prima Giunta e fu dichiarata nuova capitale del vicereame dal Consiglio di reggenza, che nominò Francisco Javier de Elío nuovo viceré. [131] Alcune città periferiche della Banda Oriental si comportarono in modo contrario alla volontà di Montevideo e appoggiarono la giunta di Buenos Aires. [132] Furono guidati da José Gervasio Artigas , che strinse Montevideo sotto assedio; [133] la sconfitta definitiva della città fu guidata da Carlos María de Alvear e William Brown . [134]

Il Cile aveva seguito un processo analogo a quello di Buenos Aires, con l'instaurazione di una giunta che inaugurò un breve periodo chiamato Patria Vieja . La giunta fu sconfitta nel 1814 nella battaglia di Rancagua , e la conseguente riconquista del Cile trasformarono il paese in una roccaforte realista. Le Ande fornirono una barriera naturale effettiva tra l'Argentina rivoluzionaria e il Cile, in tal modo non ci furono conflitti militari tra di loro fino a quando José de San Martín nel 1817 attraversò la Cordigliera e sconfisse i realisti cileni in una celebre campagna militare. [135]

La Prima Giunta crebbe in numero di membri quando incorporò i rappresentanti eletti dalle province; [136] fu allora denominata Giunta Grande ( Junta Grande ). [137] Si dissolse rapidamente dopo che nel giugno 1811 l'esercito di Buenos Aires fu sconfitto nella battaglia di Huaqui , e due successivi triumvirati esercitarono il potere esecutivo sulleProvince Unite del Río de la Plata . [138] Nel 1814, il secondo triumvirato fu rimpiazzato dall'autorità del direttorio . [139] Nel frattempo, Martín Miguel de Güemes respinse le armate realiste inviate a Salta dal vicereame del Perù , mentre San Martín iniziò la sua vittoriosa spedizione verso Lima . [140] Dal 1814 l'Argentina fu coinvolta in una lunghissima sequela di guerre civili .

Note

  1. ^ a b Abad de Santillán , p. 387 , 1965.
  2. ^ a b Abad de Santillán , p. 390 , 1965.
  3. ^ Abad de Santillán , pp. 391-392 , 1965.
  4. ^ Kaufmann , p. 8 .
  5. ^ a b Luna , p. 28 , 2004.
  6. ^ Abad de Santillán , pp. 388-390 , 1965.
  7. ^ a b c d Luna , p. 28 , 2003.
  8. ^ Shumway , pp. 8-9 , 1991.
  9. ^ Shumway , p. 9 , 1991.
  10. ^ Abad de Santillán , p. 391 , 1965.
  11. ^ Shumway , p. 15 , 1991.
  12. ^ Shumway , p. 3 , 1991.
  13. ^ Shumway , p. 17 , 1991.
  14. ^ Luna , pp. 78-79 , 1999.
  15. ^ Abad de Santillán , p. 376 , 1965.
  16. ^ Abad de Santillán , p. 393 , 1965.
  17. ^ Abad de Santillán , p. 394 , 1965.
  18. ^ a b Galasso , p. 40 , 2005.
  19. ^ Luna , p. 20 , 2003.
  20. ^ a b Luna , p. 33 , 2004.
  21. ^ Luna , p. 30 , 2004.
  22. ^ a b Luna , p. 52 , 1994.
  23. ^ Luna , p. 120 , 1999.
  24. ^ Mitre , pp. 167-208 , 2008.
  25. ^ Luna , p. 128 , 1999.
  26. ^ Mitre , p. 240 , 2008.
  27. ^ Mitre , pp. 251-252 , 2008.
  28. ^ Scenna , p. 12 , 2009.
  29. ^ Mitre , pp. 264-265 , 2008.
  30. ^ Mitre , p. 265 , 2008.
  31. ^ Scenna , p. 17 , 2009.
  32. ^ Luna , p. 55 , 2001.
  33. ^ Mitre , pp. 265-269 , 2008.
  34. ^ Mitre , p. 270 , 2008.
  35. ^ Scenna , p. 23 , 2009.
  36. ^ Mitre , p. 273 , 2008.
  37. ^ Luna , p. 58 .
  38. ^ a b Luna , p. 65 , 2004.
  39. ^ Scenna , pp. 23-24 , 2009.
  40. ^ Mitre , p. 280 , 2008.
  41. ^ Pigna , p. 224 , 2007.
  42. ^ Scenna , p. 24 , 2009.
  43. ^ a b Abad de Santillán , p. 398 , 1965.
  44. ^ Mitre , p. 286 , 2008.
  45. ^ Mitre , pp. 287-288 , 2008.
  46. ^ Il sillogismo era così stato formulato da Monteagudo:
    ( ES )

    «¿Debe seguirse la suerte de España o resistir en América? Las Indias son un dominio personal del rey de España; el rey está impedido de reinar; luego las Indias deben gobernarse a sí mismas.»

    ( IT )

    «Bisogna seguire le sorti della Spagna o resistere in America? Le Indie sono un dominio personale del re di Spagna; al re è stato impedito di regnare; dunque le Indie si devono governare da sole.»

    ( Bernardo de Monteagudo , "sillogismo di Chuquisaca" )
  47. ^ Siles Salinas , p. 126 , 2009.
  48. ^ Pigna , p. 227 , 2007.
  49. ^ Scenna , p. 26 , 2009.
  50. ^ Luna , p. 84 , 1999.
  51. ^ Luna , pp. 85-87 .
  52. ^ Gelman , pp. 17-18 , 2010.
  53. ^ Galasso , p. 46 , 2005.
  54. ^ Luna , p. 50 , 2004.
  55. ^ a b c Abad de Santillán , p. 404 , 1965.
  56. ^ Galasso , p. 43 , 2005.
  57. ^ a b Pigna , p. 228 , 2007.
  58. ^ Luna , p. 60 , 1999.
  59. ^ a b c d Luna , p. 70 , 2001.
  60. ^ López , pp. 30-31 , 1966.
  61. ^ a b c López , p. 31 , 1966.
  62. ^ a b Abad de Santillán , p. 406 , 1965.
  63. ^ Luna , pp. 85-86 , 2001.
  64. ^ a b López , p. 45 , 1966.
  65. ^ Luna , pp. 89-91 , 1999.
  66. ^ De Titto , p. 331 , 2010.
  67. ^ Luna , p. 71 , 2001.
  68. ^ a b López , p. 32 , 1966.
  69. ^ a b López , p. 33 , 1966.
  70. ^ López , p. 34 , 1966.
  71. ^ López , pp. 47-48 , 1966.
  72. ^ Galasso , pp. 46-47 , 2005.
  73. ^ Galasso , p. 47 , 2005.
  74. ^ a b c d López , p. 48 , 1966.
  75. ^ López , pp. 48-49 , 1966.
  76. ^ a b c López , p. 49 , 1966.
  77. ^ Pigna , p. 232 , 2007.
  78. ^ Galasso , p. 49 , 2005.
  79. ^ Luna , p. 52 , 2004.
  80. ^ a b Galasso , pp. 49-50 , 2005.
  81. ^ a b c Luna , p. 75 , 2001.
  82. ^ Actas Capitulares , 1810.
  83. ^ Luna , p. 91 , 1999.
  84. ^ Scenna , p. 33 , 2009.
  85. ^ Mitre , p. 327 , 2008.
  86. ^ Galasso , p. 53 , 2005.
  87. ^ a b c Luna , p. 32 , 2003.
  88. ^ Mitre , pp. 315-316 , 2008.
  89. ^ Galasso , p. 54 , 2005.
  90. ^ In spagnolo : «No solamente no hay por qué hacer novedad con el virrey, sino que aún cuando no quedase parte alguna de la España que no estuviese sojuzgada, los españoles que se encontrasen en la América deben tomar y reasumir el mando de ellas y que éste sólo podría venir a manos de los hijos del país cuando ya no hubiese un español en él. Aunque hubiese quedado un solo vocal de la Junta Central de Sevilla y arribase a nuestras playas, lo deberíamos recibir como al Soberano.»
    Pigna , p. 234 , 2007.
  91. ^ a b c d e f Abad de Santillán , p. 408 , 1965.
  92. ^ In spagnolo : «Nadie ha podido reputar por delincuente a la nación entera, ni a los individuos que han abierto sus opiniones políticas. Si el derecho de conquista pertenece, por origen, al país conquistador, justo sería que la España comenzase por darle la razón al reverendo obispo abandonando la resistencia que hace a los franceses y sometiéndose, por los mismos principios con que se pretende que los americanos se sometan a las aldeas de Pontevedra. La razón y la regla tienen que ser iguales para todos. Aquí no hay conquistados ni conquistadores, aquí no hay sino españoles. Los españoles de España han perdido su tierra. Los españoles de América tratan de salvar la suya. Los de España que se entiendan allá como puedan y que no se preocupen, los americanos sabemos lo que queremos y adónde vamos. Por lo tanto propongo que se vote: que se subrogue otra autoridad a la del virrey que dependerá de la metrópoli si ésta se salva de los franceses, que será independiente si España queda subyugada.»
    Pigna , p. 236 , 2007.
  93. ^ Pigna , p. 237 , 2007.
  94. ^ Luna , p. 62 , 1994.
  95. ^ a b c Abad de Santillán , p. 409 , 1965.
  96. ^ Galasso , p. 52 , 2005.
  97. ^ Pigna , p. 238 , 2007.
  98. ^ a b c d e f Abad de Santillán , p. 410 , 1965.
  99. ^ Galasso , pp. 67-68 , 2005.
  100. ^ López , p. 64 , 1966.
  101. ^ López , p. 59 , 1966.
  102. ^ López , p. 60 , 1966.
  103. ^ Galasso , p. 74 , 2005.
  104. ^ López , p. 66 , 1966.
  105. ^ López , p. 67 , 1966.
  106. ^ a b c Luna , p. 37 , 2003.
  107. ^ Abad de Santillán , p. 411 , 1965.
  108. ^ Mitre , pp. 341-342 , 2008.
  109. ^ Galasso , p. 81 , 2005.
  110. ^ Galasso , p. 82 , 2005.
  111. ^ a b Galasso , p. 83 , 2005.
  112. ^ Galasso , p. 84 , 2005.
  113. ^ López , pp. 70-71 , 1966.
  114. ^ López , p. 71 , 1966.
  115. ^ López , p. 75 , 1966.
  116. ^ López , p. 76 , 1966.
  117. ^ a b López , p. 77 , 1966.
  118. ^ a b Crow , p. 457 , 1946.
  119. ^ López , p. 78 , 1966.
  120. ^ López , p. 81 , 1966.
  121. ^ a b Abad de Santillán , p. 424 , 1965.
  122. ^ a b Luna , p. 46 , 2003.
  123. ^ Luna , p. 48 , 2003.
  124. ^ Luna , p. 47 , 2003.
  125. ^ Luna , p. 49 , 2003.
  126. ^ Abad de Santillán , pp. 417-420 , 1965.
  127. ^ a b Dómina , p. 80 , 2003.
  128. ^ a b Luna , p. 108 , 2001.
  129. ^ Abad de Santillán , p. 425 , 1965.
  130. ^ Abad de Santillán , p. 426 , 1965.
  131. ^ Luna , pp. 51-52 , 2003.
  132. ^ Luna , p. 52 , 2003.
  133. ^ Luna , p. 62 , 2003.
  134. ^ Abad de Santillán , p. 516 , 1965.
  135. ^ Luna , pp. 108-116 , 2003.
  136. ^ Luna , pp. 60-61 , 2003.
  137. ^ Luna , pp. 61-62 , 2003.
  138. ^ Luna , p. 63 , 2003.
  139. ^ Luna , pp. 77-86 , 2003.
  140. ^ Luna , pp. 116-126 , 2003.

Bibliografia

  • ( ES ) Diego Abad de Santillán, Historia Argentina , TEA (Tipográfica Editora Argentina), 1965.
  • ( ES ) Actas Capitulares , Cabildo de Buenos Aires, 23 maggio 1810. URL consultato il 18 aprile 2013 .
  • ( EN ) John Crow, The Epic of Latin America , University of California Press, 1946, ISBN 0-520-03776-6 .
  • ( ES ) Ricardo De Titto, Hombres de Mayo , Grupo Editorial Norma, 2010, ISBN 978-987-545-584-9 .
  • ( ES ) Esteban Dómina, Historia mínima de Córdoba , Ediciones del Boulevard, 2003, ISBN 978-987-556-023-9 .
  • ( ES ) Norberto Galasso, La Revolución de Mayo (El pueblo quiere saber de qué se trató) , Ediciones del pensamiento nacional, 2005, ISBN 950-581-798-3 .
  • ( ES ) Jorge Gelman, Raúl Fradkin, Doscientos años pensando la Revolución de Mayo , Sudamericana, 2010, ISBN 978-950-07-3179-9 .
  • ( EN ) William Kaufmann, British policy and the independence of Latin America, 1804–1828 , Yale Historical Publications, ISBN 0-7146-1110-7 .
  • ( ES ) Vicente López, La gran semana de 1810 , Librería del colegio, 1966.
  • ( ES ) Félix Luna, Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Manuel Belgrano , Grupo Editorial Planeta, 2004, ISBN 950-49-1247-8 .
  • ( ES ) Félix Luna, La independencia argentina y americana , Grupo Editorial Planeta, 2003, ISBN 950-49-1110-2 .
  • ( ES ) Félix Luna, Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Cornelio Saavedra , Grupo Editorial Planeta, 1999, ISBN 950-49-0725-3 .
  • ( ES ) Félix Luna, Breve historia de los Argentinos , Grupo Editorial Planeta, 1994, ISBN 950-742-415-6 .
  • ( ES ) Félix Luna, Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Santiago de Liniers , Grupo Editorial Planeta, 1999, ISBN 950-49-0357-6 .
  • ( ES ) Félix Luna, Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Juan José Castelli , Grupo Editorial Planeta, 2001, ISBN 950-49-0656-7 .
  • ( ES ) Félix Luna, Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Mariano Moreno , La Nación, 2001, ISBN 950-49-1248-6 .
  • ( ES ) Bartolomé Mitre , Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina , Instituto Nacional Belgraniano, 2008, ISBN 978-987-506-142-2 .
  • ( ES ) Felipe Pigna, Los mitos de la historia argentina , Grupo Editorial Norma, 2007, ISBN 987-545-149-5 .
  • ( ES ) Miguel Ángel Scenna, Mariano Moreno , H. Garetto, 2009, ISBN 978-987-1494-05-4 .
  • ( EN ) Nicolas Shumway,The Invention of Argentina , University of California Press, 1991, ISBN 0-520-08284-2 .
  • ( ES ) Jorge Siles Salinas, Historia de la independencia de Bolivia , Plural editores, 2009, ISBN 978-99954-1-223-4 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Storia Portale Storia : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di storia