Roald Dahl
Roald Dahl ( Llandaff , 13 septembrie 1916 - Oxford , 23 noiembrie 1990 ) a fost un scriitor , scenarist și aviator britanic , cunoscut mai ales pentru romanele sale pentru copii. De asemenea, este co-inventator al supapei WDT (Wade-Dahl-Till), folosită pentru a contracara efectele hidrocefaliei .
Biografie
Roald Dahl s-a născut în Țara Galilor în 1916 din părinți norvegieni . Tatăl său a emigrat în Marea Britanie din Sarpsborg și s-a stabilit la Cardiff în jurul anului 1880. Căsătoriți în 1911, părinții au dat fiului lor numele de Roald în onoarea exploratorului norvegian Roald Amundsen , considerat un erou național în Norvegia. Copilăria sa, marcată de severitatea și educația care i-au fost conferite în colegiile la care a participat, dar și de bucuria familiei, este spusă de autorul însuși în cartea Boy .
După finalizarea studiilor, Roald a decis să nu se înscrie la universitate și și-a găsit un loc de muncă la Shell Petroleum Company , companie aleasă pentru că îi permitea să călătorească și să trăiască în imperiul nemărginit britanic . În special, a petrecut 4 ani lucrând în Africa de Est Britanică , în special în coloniile britanice din Kenya și Tanzania . În 1939, la izbucnirea celui de-al doilea război mondial , Dahl s-a înrolat în Royal Air Force , unde a obținut rapid gradul de locotenent pilot, efectuând misiuni din Kenya în Libia , Grecia , precum și împotriva forțelor aeriene ale guvernului Vichy din Siria. și Liban .
Cu toate acestea, în timpul primei sale misiuni la granița libiană, el a suferit un accident grav din cauza aterizării accidentale în deșert din cauza lipsei de combustibil. A rămas fără vedere timp de câteva luni și cu numeroase fracturi și la nivelul craniului, a reușit să-și revină și, în ciuda faptului că a început de mult să zboare și să lupte din nou, a fost aruncat pentru un control, deoarece au existat numeroase cazuri de orbire temporară în timp ce efectuarea de bătăi de mare viteză.
Mai întâi închis la pământ, apoi trimis înapoi în Anglia (din care dispăruse de șapte ani), după o scurtă perioadă de convalescență a fost trimis la ambasada britanică la Washington , unde (cu gradul de comandant de aripă ) trebuie să asiste atașatul aeronautic; în realitate opera sa consta în propagandă și spionaj , rol în care erau implicați în acea perioadă numeroși intelectuali și viitori scriitori britanici.
Abia în 1942 și-a început cariera de scriitor, cu o poveste pentru copii pe care începuse să o scrie în timpul mutării sale la Washington, unde îl cunoscuse pe Cecil Scott Forester . De fapt, datorită acestei întâlniri, el a scris o poveste inspirată din aventurile sale din timpul războiului: Shot Down Over Libya . Prima sa carte pentru copii care a avut mare succes a fost James and the Giant Peach , publicată în 1961 și transformată într-un film de animație în 1996.
În 1953 s-a căsătorit cu cunoscuta actriță Patricia Neal , cu care a avut cinci copii: Olivia, Tessa, Theo, Ophelia și Lucy. Cu toate acestea, viața sa de familie a fost tulburată de o serie de tristețe grave: la început fiul său nou-născut a suferit o fractură foarte gravă a craniului, care l-a determinat să aibă hidrocefalie ; Olivia a murit la vârsta de șapte ani din cauza complicațiilor din cauza rujeolei , în cele din urmă soția sa Patricia a fost forțată să facă o perioadă lungă de reabilitare din cauza consecințelor unui accident vascular cerebral . În 1990, fiica sa vitregă Lorina, care suferea de tumoare pe creier , a murit cu câteva luni înaintea sa.
Întorcându-se în Marea Britanie, Dahl a câștigat o largă popularitate ca scriitor pentru copii precum Twits , The Chocolate Factory și The Great Crystal Elevator , care este continuarea sa. În anii optzeci, mulțumită și încurajării celei de-a doua soții a sa Felicity Ann d'Abreu Crosland, căsătorită în 1983, a scris printre cele mai bune lucrări ale sale: Il GGG , Le streghe , Matilde .
Dahl a fost și scenaristul unor filme bazate pe nuvelele sale, precum Willy Wonka și Fabrica de ciocolată în 1971, în regia lui Mel Stuart , cu Gene Wilder , Jack Albertson , Ursula Reit , Peter Ostrum și Roy Kinnear . Povestea povestește despre proprietarul (Willy Wonka) al unei fabrici de ciocolată care organizează un concurs: cei cinci copii câștigători vor putea intra în fabrica misterioasă și îi vor descoperi secretele. Al său este și subiectul filmului Gremlins , pe care îl scrisese pentru compania de producție Walt Disney , dar care a fost produs ulterior de Steven Spielberg în 1985.
S-a retras la Gipsy House , casa sa din Great Missenden , împreună cu a doua soție Liccy, copii și nepoți și a murit pe 23 noiembrie 1990 de leucemie la vârsta de 74 de ani. A fost înmormântat în Marele Cimitir Missenden.
Acuzațiile de antisemitism
În decembrie 2020, pe site-ul oficial, familia lui Dahl și-a cerut scuze pentru antisemitismul său [1] [2] , prejudecată despre care autorul însuși a vorbit deschis în 1990, cu 8 luni înainte de moartea sa, declarând într-un interviu acordat ziarului britanic The Independent că totul a început în 1982 cu invazia Israelului în Liban : «Au ucis 22.000 de civili când au bombardat Beirut. Acest lucru a fost menționat în ziare, deoarece cea mai mare parte este deținută de evrei. Sunt cu siguranță împotriva Israelului și am devenit antisemit atunci când un evreu care trăiește într-o altă țară - cum ar fi Anglia - susține cu tărie sionismul. Cred că ar trebui să vadă ambele fețe ale monedei " [3] .
Într-un interviu acordat săptămânalului britanic New Statesman, el a declarat: „Există o trăsătură de personalitate a evreilor care provoacă animozitate. Poate o anumită lipsă de generozitate față de neevrei. Adică există întotdeauna un motiv dacă peste tot apare un sentiment împotriva ceva. Nici un ticălos ca Hitler nu i-a scos fără niciun motiv ” [4] .
În unele lucrări există stereotipuri antisemite cu mult înainte de 1982: de exemplu Madame Rosette, personajul poveștii omonime [5] scrisă în 1945, este descris de Stuffy, unul dintre protagoniști, ca „un vechi evreu sirian vechi” [ 6] . Este evident o chestiune de dezbatere dacă un autor care inserează personaje antisemite și stereotipuri în narațiunea sa împărtășește punctul de vedere al acestor personaje sau dacă el restabilește mai degrabă un aspect al realității cititorului; în cazul specific: Dahl gândește ca Stuffy sau folosește Stuffy pentru a descrie antisemitismul acceptat în mod obișnuit de personajele sale și care pătrunde în lumea în care operează?
În același timp, este de netăgăduit că Dahl a avut prieteni evrei ca filosoful Isaiah Berlin [7] și că a ales colaboratori evrei precum Amelia Foster, directorul Muzeului și Centrului de Povești Roald Dahl din Great Missenden .
Foster a spus într-un interviu acordat radioului public german din 2008: „Dahl era un tip special. Ar fi urât tot ce este „politic corect” astăzi [...]. A fost o prostie cu el [atacând Israelul în timpul interviului Independent]. [...] Este un alt exemplu al modului în care Dahl a refuzat să ia ceva în serios, inclusiv pe el însuși. Era foarte supărat pe israelieni. A avut o reacție copilărească la ceea ce se întâmpla în Israel. Dahl a vrut să provoace, la fel cum obișnuia să provoace la cină la el acasă. Editorul său era evreu, agentul său era evreu, dar îi plăceau acești oameni, îi respecta și făcea doar judecăți pozitive despre ei. El personal mi-a cerut să-i fiu CO și sunt evreu. Dacă sunteți antisemit, nu cereți evreilor să lucreze cu voi " [8] .
Supapa Wade-Dahl-Till
În 1960, fiul lui Dahl, Theo, a dezvoltat hidrocefalie ca urmare a unui accident de mașină. O supapă Holter standard a fost implantată pentru a scurge excesul de lichid cerebral; cu toate acestea, nu a fost suficient de eficient și a fost predispus la blocaje, care nu numai că au cauzat durere, orbire și riscul de leziuni permanente ale creierului, ci au necesitat de fiecare dată o intervenție chirurgicală de urgență. Dr. Till, neurochirurg la Spitalul de Copii din Great Ormond Street din Londra, a realizat că resturile de lichide cerebrale, în special la pacienții cu sângerări și leziuni cerebrale, cum ar fi cazul lui Theo, au fost cauza defecțiunilor valvei Holter.
Dahl l-a cunoscut pe Wade, un inginer specializat în hidraulică de precizie, deoarece ambii împărtășeau pasiunea pentru modelele dinamice de aeronave . Dahl a înțeles potențialul celor doi cunoscuți și i-a coordonat (contribuind și activ la experiențele sale lingvistice, aviatice și umane) pentru a dezvolta un nou mecanism bazat pe două discuri metalice și un tub scurt de silicon.
Pe măsură ce noul mecanism a fost perfecționat, Theo și-a revenit suficient pentru a nu fi nevoit niciodată să recurgă la el, totuși mii de copii din întreaga lume au beneficiat de supapa WDT înainte ca tehnologia medicală să poată produce o soluție mai bună. Co-inventatorii au convenit, de comun acord, să nu pretindă câștiguri pentru invenția lor.
Teme și conținut
În ceea ce privește producția de cărți pentru copii, Dahl a fost adesea comparat cu Enid Blyton , un alt autor al perioadei. Cu toate acestea, această asociere îl penalizează în anumite privințe pe autor, deoarece acestea sunt personalități și stiluri foarte diferite. Blyton este prolific, Dahl a scris în jur de douăzeci de cărți; limba scriitorului englez este simplă, cea a lui Dahl este creativă și originală. Creativitatea și originalitatea se regăsesc și în personaje și comploturi, în timp ce Blyton repetă aceleași formule și stereotipuri de mai multe ori. Mai mult, Dahl a fost definit ca fiind rebel și ireverențial, precum și lipsit de respect față de figurile adulte despre care scrie, în timp ce Blyton se conforma moralei perioadei. Viziunea lor asupra fanteziei este, de asemenea, diferită: în romanele lui Dahl, magia se manifestă în lumea urbană a micii burghezii sau a clasei muncitoare, în timp ce Enid Blyton creează lumi fantastice de la zero.
Dahl prezintă, de asemenea, situații cu ecouri dickensiene: în poveștile sale protagonistul copilului este adesea oprimat de sărăcie, figuri adulte sau ambele. Cu toate acestea, autorul vine în ajutorul micilor protagoniști folosind mijloace fantastice, precum piersica uriașă care zdrobește mătușile protagonistului în James și piersica uriașă . Când nu sunt răi sau apăsători, adulții lui Dahl nu sunt în general în măsură să asigure copii, precum părinții foarte săraci ai lui Charlie din Fabrica de ciocolată , care nu-l ajută ca imprevizibilul și suprarealistul Willy Wonka. La fel ca în tradiția secolului al XIX-lea, Dahl își pedepsește personajele, fie că sunt părinți răi și nu pot educa, fie rezultatul acestei incapacități, a răsfățat copiii cu rolul antagoniștilor. Tema cheie a poveștilor lui Dahl este cea a orfanului: protagonistul se separă voluntar sau involuntar de figurile adulte negative cu ajutorul unui personaj pozitiv, nu neapărat magic, uneori simplu și „uman”: de exemplu modestul profesor Miss Honey, de care Matilde se leagă pentru a scăpa de familie în povestea omonimă Matilde .
Lucrări
Cărți pentru copii
Romane
- The Gremlins ( The Gremlins , 1943)
- James și piersica uriașă (1961)
- Charlie și fabrica de ciocolată (Charlie and the Chocolate Factory, 1964)
- Degetul magic (The Magic Finger, 1966)
- Furbo, Mr. Fox (Fantastic Mr. Fox, 1970)
- Marele lift de sticlă , (Charlie și marele lift de sticlă , 1972)
- Danny Campionul Lumii ( Danny, Campionul Lumii , 1975)
- Huge Crocodile ( Crocodilul enorm, 1978)
- The Twits (The Twits, 1980)
- Medicină magică ( George's Marvelous Medicine , 1981)
- The GGG (The BFG, 1982)
- Vrăjitoarele ( Vrăjitoarele , 1983)
- The Book of Ghost Stories ( Roald Dahl's Book of Ghost Stories , 1983) - introducere de Roald Dahl
- Eu, girafa și pelicanul (The Giraffe and the Pelly and Me, 1985)
- În solitar. Jurnalul zborului ( Going Solo , 1986)
- Matilda ( Matilda , 1988)
- Agura Trat ( Esio trot , 1990)
- The Vicar, Dear You ( The Vicar of Nibbleswicke , 1991)
- The Minipins ( The Minipins , 1991)
Colecții de poezii
- Versuri perverse ( Revolting Rhymes , 1982)
- Dirty Beasts (Dirty Beasts, 1984)
- Rhyme Stew , 1989
Cărți pentru adulți
Romane
- Sometime Never: A Fable for Supermen , 1948
- Unchiul meu Oswald , 1979
Colecții de nuvele
- Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying , 1946
- Cineva ca tine , 1953
- Kiss Kiss , 1960
- Douăzeci și nouă de sărutări de la Roald Dahl , 1969
- Switch Bitch , 1974
- Jocul copiilor și alte povești ( Povestea minunată a lui Henry Sugar and Six More , 1977)
- The Best of Roald Dahl ( The Best of Roald Dahl , 1978)
- Povești neprevăzute (Tales of the Unexpected, 1979)
- More Tales of the Unexpected (More Tales of the Unexpected, 1980)
- Omnibusul Roald Dahl , 1986
- Două basme (Două fabule, 1986)
- Ah, Sweet Mystery of Life: The Country Stories of Roald Dahl , 1989
- Povestirile colecționate ale lui Dahl , 1991
- Trezoreria Roald Dahl , 1997
- The Great Automatic Grammatizator , 1997
- Pielea și alte povești , 2000
- Roald Dahl, toate poveștile ( Roald Dahl: Povești colectate , 2006)
Variat
- Tezaurul Mildenhall (1946, 1977, 1999)
- Boy ( Boy - Tales of Childhood , 1984)
- Rujeola, o boală periculoasă , 1986
- Amintiri cu mâncare la Gipsy House , 1991
- Ghidul lui Roald Dahl privind siguranța feroviară , 1991
- Anul meu , 1993
- Roald Dahl's Revolting Recipes , de Felicity Dahl, și colab., 1994. O colecție de rețete inspirate de mâncare din cărțile lui Dahl, scrise de Roald & Felicity Dahl și Josie Fison
- Rețete și mai revoltătoare ale lui Roald Dahl , de Felicity Dahl, și colab., 2001.
Povești
Lucrări teatrale
- Mierile , 1955
Filmografie
Scenarist
- The Gremlins (1943). Film făcut niciodată; subiectul a fost inspirat din filmul din 1984 Gremlins .
- 36 de ore , de George Seaton (1965)
- 007 - You Only Live Twice (You Only Live Twice), regizat de Lewis Gilbert (1967)
- Citty Citty Bang Bang ( Chitty Chitty Bang Bang ), regia Ken Hughes (1968). Comedie muzicală.
- The Night Digger , în regia lui Alastair Reid (1971)
- Willy Wonka și fabrica de ciocolată , regia Mel Stuart (1971)
Filme bazate pe lucrările lui Dahl
- Willy Wonka and the Chocolate Factory ( Willy Wonka & the Chocolate Factory ), în regia lui Mel Stuart (1971). Cu Gene Wilder ; din romanul cu același nume din 1964.
- Fiorul neașteptatului ( Poveștile neprevăzutului ), serial TV (1979). În primele sezoane, episoadele reiau poveștile preluate din antologiile Povestiri neașteptate , Kiss Kiss și Someone like You .
- Prietenul meu gigant ( The BFG - The Big Friendly Giant ), în regia lui Brian Cosgrove și Mark Hall (1989). Film de animație , din romanul Il GGG din 1982.
- Cui îi este frică de vrăjitoare? , în regia lui Nicolas Roeg (1990). Cu Jasen Fisher, Anjelica Huston , Mai Zetterling ; din romanul din 1983 Vrăjitoarele .
- Matilda 6 mitică , regia Danny DeVito (1996). Cu Mara Wilson , Danny DeVito, Rhea Perlman, Embeth Davidtz; din romanul Matilda din 1988.
- James and the Giant Peach , regia Henry Selick (1996). Produs, printre altele; de Tim Burton , din romanul cu același nume din 1961.
- Fabrica de ciocolată , regia Tim Burton (2005). În rolurile principale sunt Johnny Depp , Freddie Highmore și David Kelly ; din romanul cu același nume din 1964.
- Fantastic Mr. Fox , regia Wes Anderson (2009); Filme animate stop motion ; din romanul Furbo din 1970 , Signor Volpe .
- The GGG - Marele gigant blând ( The BFG ), în regia lui Steven Spielberg (2016); din romanul Il GGG din 1982.
- Vrăjitoarea (Vrăjitoarele), regia Robert Zemeckis (2020)
Bibliografie
- D. Sturrock, povestitor: Biografia autorizată a lui Roald Dahl , New York, 2010.
- Laura Tosi și Alessandra Petrina, De la ABC la Harry Potter. Istoria literaturii engleze pentru copii și tineri , Bononia University Press, 2011.
Notă
- ^ (RO) Harriet Sherwood, familia lui Roald Dahl își cere scuze pentru antisemitismul Său , pe theguardian.com, 6 decembrie 2020. Adus 6 decembrie 2020.
- ^ Antonello Guerrera, Antisemitism, scuzele tardive ale lui Roald Dahl , pe repubblica.it , 6 decembrie 2020. Adus pe 7 decembrie 2020 .
- ^ (EN) Familia lui Roald Dahl își cere scuze pentru antisemitismul autorului , în The Irish Times, decembrie 2020.
„Sunt cu siguranță anti-israelian și am devenit antisemit în măsura în care ai un evreu într-o altă țară, cum ar fi Anglia, care sprijină puternic sionismul. Cred că ar trebui să vadă ambele părți ” . - ^ (EN) Jonathan Priests Ar trebui să judecăm opera lui Roald Dahl după antisemitismul Său? , în The Spectator , decembrie 2020.
„O trăsătură în caracterul evreiesc care provoacă animozitate ... un fel de lipsă de generozitate față de neevrei ... Hitler nu i-a ales doar fără motiv” . - ^ (EN) Roald Dahl, Madame Rosette (A Roald Dahl Short Story), Penguin UK, 2012 [1945].
- ^ (EN) Kerridge, Jake, „Adevărul întunecat despre Roald Dahl: modul în care antisemitismul și-a pătat opera”. , în The Daily Telegraph , 7 noiembrie 2018.
"" Cine este Madame Rosette? " Spuse William. „Este o femeie grozavă” a spus Cerbul. „Este o bătrână evreică siriană, spurcată”, a spus Stuffy, „Este o cățea bătrână,„ a spus Cerbul ”. . - ^ (EN) Jeremy Treglown, Roald Dahl: A Biography, Open Road Media, 1994, ISBN 978-1-5040-3859-1 .
- ^ ( DE ) Michael Marek, In der Schokoladenfabrik. Muzeul Das Roald-Dahl din Great Missenden. (În fabrica de ciocolată. Muzeul Roald Dahl din Great Missenden) , pe Deutschlandfunk. Radio Național German , 16 noiembrie 2008.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de sau despre Roald Dahl
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Roald Dahl
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe roalddahl.com .
- Roald Dahl , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Roald Dahl , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Roald Dahl , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Roald Dahl , de la Enciclopedia științei-ficțiune .
- ( RO ) Lucrări de Roald Dahl , la Open Library , Internet Archive .
- ( EN ) Bibliografie de Roald Dahl , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- (EN) Roald Dahl , pe Goodreads .
- Bibliografie italiană de Roald Dahl , pe catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- (EN) Roald Dahl , pe AllMusic , All Media Network .
- (EN) Roald Dahl , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Roald Dahl , pe Allmovie , All Media Network .
- (EN) Roald Dahl , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
Controlul autorității | VIAF (EN) 108 159 131 · ISNI (EN) 0000 0001 2146 8188 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 035 247 · Europeana agent / base / 60544 · LCCN (EN) n79055236 · GND (DE) 118 630 962 · BNF ( FR) cb118984388 (data) · BNE (ES) XX912544 (data) · ULAN (EN) 500 283 614 · NLA (EN) 35.032.995 · NDL (EN, JA) 00.437.111 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79055236 |
---|