Roberto Bolaño

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Roberto Bolaño Ávalos ( IPA : [ɾoˈβerto βoˈlaɲo ˈaβalos] ) ( Santiago de Chile , 28 aprilie 1953 - Barcelona , 14 iulie 2003 ) a fost un scriitor , poet și eseist chilian .

Biografie

Stencil de Roberto Bolaño la Barcelona în 2012

Bolaño s-a născut în Santiago de Chile într-o familie mic burgheză [1] , fiul cel mare al șoferului de camion și fost boxer amator León Bolaño, de origine galiciană și catalană [2] , și al profesorului Victoria Ávalos[3] . În capitală nu a petrecut nici măcar un an de viață [1] , ci a crescut în diferite orașe din centrul-sudul Chile , precum Los Ángeles , Valparaíso , Quilpué , Viña del Mar și Cauquenes , înainte de a se muta cu întreaga familie în Mexic în 1968 , la vârsta de cincisprezece ani [1] . Avea o soră mai mică [4] .

Astfel s-a stabilit cu întreaga familie în Mexico City , găsind cazare mai întâi în barrio Lindavista , apoi Colonia Nápoles și în cele din urmă Colonia Guadalupe Tepeyac [1] , și-a abandonat studiile la vârsta de șaptesprezece ani, păstrând în același timp un interes foarte puternic pentru lectură ( de fapt, obișnuia să-și petreacă zilele închise ore și ore într-o bibliotecă publică din capitală ). Odată cu trecerea timpului, a început să dedice din ce în ce mai mult spațiu literaturii, frecventând ceea ce era mediul literar și artistic plin de viață al capitalei mexicane și, în același timp, susținându-se cu diverse locuri de muncă și scriind câteva articole pentru reviste și ziare locale. ; potrivit poetului chilian Jaime Quezada , un prieten de multă vreme al mamei sale și care între 1971 și 1972 a fost găzduit și la casa lor din Mexico City, tânărul Bolaño nu a distrat mulți prieteni și, de asemenea, părea să petreacă foarte puțin timp în afara zidurilor casa [5] .

Apropiat din punct de vedere politic de extrema stânga , în 1973 a decis - așa cum autorul însuși a spus în repetate rânduri [6] [7] - să se întoarcă în Chile cu intenția de a sprijini, împreună cu un grup de troțkiști din toată America Latină , lui Salvador Allende proces de reforme socialiste. La sfârșitul unei lungi călătorii cu autobuzul, autostopul și barca (prin majoritatea Americii Latine ) au ajuns în Chile cu câteva zile înainte de lovitura de stat a lui Augusto Pinochet . La scurt timp a fost încarcerat în Concepción , dar a fost eliberat după opt zile, datorită ajutorului a doi colegi studenți din vremea lui Cauquenes , care se aflau printre polițiștii însărcinați cu monitorizarea lui. Acest episod a fost punctul de plecare pentru nuvela Detectivii (inclusă în colecția Apeluri telefonice ). Veridicitatea poveștii sale a fost susținută doar de Quezada [8] , care spune că l-a găzduit în casa sa din Chile. În același timp, alții, inclusiv sociologul și politicianul Ricardo Pascoe și scriitorul și poetul Carmen Boullosa , au îndoieli Prezența reală a lui Bolaño în Chile în momentul loviturii de stat [9] [10] [11] .

Infrarealismul

S-a întors în Mexic câteva luni mai târziu și, împreună cu poetul Mario Santiago Papasquiaro (care va fi modelul lui Ulises Lima în romanul Detectivii sălbatici ), a fondat mișcarea poetică avangardistă infrealistă , care s-a format după o câteva întâlniri în Café de la Habana de pe strada Bucarelli. Această mișcare, definită ca Dada mexicană , a fost radical opusă puterilor dominante din poezia mexicană și instituției literare mexicane, care avea atunci Octavio Paz ca figură predominantă. Infra-realismul a avut drept orientări ruptura cu literatura oficială și voința de a se stabili ca avangardă . Deși aproximativ cincisprezece poeți s-au rotit în jurul acestei mișcări, Roberto Bolaño și Mario Santiago Papasquiaro au fost exponenții din punct de vedere stilistic cei mai solizi, autori ai unei poezii cotidiene, disonante și cu diverse elemente dadaiste . Datorită caracteristicilor și spiritului protestatar, mișcarea infrealistă a găsit numeroși dușmani și detractori care au marginalizat-o și i-au refuzat orice fel de recunoaștere. Cu toate acestea, popularitatea ulterioară a lui Bolaño a însemnat că această marginalizare a fost depășită încet.

Consolidarea literară

Bolaño a debutat în ficțiune cu Patinoarul (1993), însă, lansat în câteva zeci de exemplare și fără distribuție; din acest motiv, în general, cartea sa de debut este considerată Pista elefanților (1994), publicată de edițiile municipiului Toledo în urma victoriei unui concurs literar [12] și apoi republicată într-o versiune revizuită în 1999 cu titlul a domnului Pain . Recunoașterea criticii literare și a faimei ca scriitor a fost consolidată brusc în 1998, când Bolaño, cu romanul său Detectivii sălbatici , a devenit primul scriitor chilian care a primit Premiul Herralde . La 2 august al anului următor, el a confirmat primatul [13] , primind și premiul Rómulo Gallegos [14] , din nou pentru același roman.

Anul trecut

În 1977 a emigrat în Spania , tocmai în Catalonia , unde mama și sora sa se mutaseră deja în urma noului soț al femeii. Acolo a practicat diverse slujbe - secerist vara, paznic de noapte într-un camping din Castelldefels , funcționar într-un magazin de cartier - înainte de a se putea dedica complet literaturii.

Bolaño a murit la 15 iulie 2003 la spitalul Valle de Hebrón din Barcelona , din cauza insuficienței hepatice și în așteptarea unui transplant de ficat, lăsând romanul El Tercer Reich incomplet, așa cum a anunțat agentul Andrew Wylie [15] .

Penultimul său roman, 2666 , își duce inventivitatea la extrem, construind povestea în jurul unui personaj, Benno von Arcimboldi , care a preluat figura unui scriitor dispărut. Bolaño și-ar fi dorit ca cartea, compusă din cinci părți, să fie publicată în cinci cărți independente, pentru a proteja mai bine bunăstarea economică a copiilor săi în caz de deces. După moartea sa, editorul Jorge Herralde și criticul literar Ignacio Echevarría au revizuit conținutul manuscrisului și au decis să îl publice ca unicum .

Bolaño a trăit ultimii câțiva ani fără să plece de acasă, demonstrând o supra-protecție față de copiii săi. Cu toate acestea, conform rapoartelor prietenilor, până la final și-a păstrat intacte simțul umorului și ironia, precum și plăcerea conversațiilor lungi, dezbaterilor și argumentelor. [16]

Premii

În 1998 a câștigat Premiul Herralde pentru lucrarea sa Los detectives salvajes , pentru care a primit și Premiul Rómulo Gallegos în 1999 . În 2004 , la un an după moartea sa, a obținut postum premiul Salambó pentru cea mai bună lucrare scrisă în limba castiliană, cu 2666 .

Lucrări

Romane

Colecții de nuvele

  • Apeluri telefonice ( Llamadas telefónicas , 1997), Palermo, Sellerio, 1997; Milano, Adelphi, 2012.
  • Ucigașe curve (Asesinas Putas, 2001) Palermo, Sellerio, 2001; Milano, Adelphi, 2015.
  • Gaucho nesustenabil ( El gaucho insufrible , postuma 2003), Palermo, Sellerio, 2003; cu titlul Gaucho insuportabil , Milano, Adelphi, 2017.
  • El secreto del mal , 2007, ediție postumă nepublicată în Italia.

Colecții de poezii

  • Gorriones cogiendo altura , cu Bruno Montané, 1975, nepublicat.
  • Reinventar el amor , 1976, nepublicat în Italia.
  • Fragmentos de la Universidad Desconocida , 1992, nepublicat în Italia.
  • Câinii romantici (Los perros románticos. Poemas 1980-1998 , 1993), trad. Ilide Carmignani , Milano, SUR Editions, 2018, ISBN 978-88-699-8127-2 .
  • El último salvaje , 1995, nepublicat în Italia.
  • Tre (Tres , 2000), trad. Ilide Carmignani, Cuvânt înainte de Andrés Neuman , Milano, Edizioni SUR, 2017, ISBN 978-88-699-8060-2 .
  • Universitatea necunoscută (La Universidad Desconocida , 2007), trad. Ilide Carmignani, Milano, Edizioni SUR, 2020, ISBN 978-88-699-8226-2 . [Colecție postumă de poezii din 1977 până în 1983]
  • Poezie reunită , 2018.

Eseuri, interviuri, articole

  • Entre paréntesis , Barcelona, ​​Anagrama, 2004.
  • În paranteze. Eseuri, articole și discursuri (1998-2003) (Bolaño por sí mismo: entrevistas escogidas, 2006) , traducere de Maria Nicola, Seria Saggi.Nuova seria n.63, Milano, Adelphi, 2009, ISBN 978-88-459-2455 -2 .
  • Ultima conversație , traducere de Ilide Carmignani, cu un eseu de Nicola Lagioia , Milano, SUR, 2012, ISBN 978-88-97505-07-5 .
  • A la intemperie: Colaboraciones periodísticas, intervenciones públicas y ensayos , 2018.

Bibliografie despre Bolaño

Filme bazate pe operele sale

Adaptări la benzi desenate

Notă

  1. ^ a b c d Madariaga, "Los beatniks de México" , 2010, pp. 29-44.
  2. ^ ( ES ) Ascendencia gallega de Roberto Bolaño , pe jotdown.es , Jot Down - El País. Adus pe 9 decembrie 2018 .
  3. ^ Roberto Careaga: La Tercera , Libro recrea la guerrilla mexicana de Bolaño , pe latercera.com , 28 noiembrie 2012. Adus 28 noiembrie 2012 .
  4. ^ Braithwaite 2006, "'Si hubiera otra vida y fuera posible elegir, escogería ser mujer'". Extract de la întrevista de Ima Sanchís en La Vanguardia , Barcelona, ​​23 de septembrie de 2002, pp. 79-81 .
  5. ^ Lennon, Maureen, Jaime Quezada oferă inédito retrato de Bolaño antes de Bolaño , în El Mercurio , 9 aprilie 2007. Accesat la 14 mai 2013 (arhivat din original la 3 februarie 2014) .
  6. ^ Interviu cu Bolano, Lateral. Revista de cultura, nr 40, aprilie 1998 , pe Archiviobolano.it . Adus la 30 iunie 2012 (arhivat din original la 15 aprilie 2012) .
  7. ^ Interviu video cu Bolano, pentru episod vezi min. 6: 30-7: 40 din videoclip
  8. ^ Jaime Quezada - Bolaño înainte de Bolaño, jurnalul unei rezistențe în Mexic ', 2007
  9. ^ Verdades y mentiras de Bolaño de Larry Rohter
  10. ^ Caretto Ennio, Nici un dependent de heroină, nici un haiduc: Bolaño s-a bucurat să se prefacă , pe archiviostorico.corriere.it , corriere.it , 29 ianuarie 2009. Accesat la 16 ianuarie 2013 (arhivat de la adresa URL originală la 2 ianuarie 2014) .
  11. ^ Ficțiunile unui scriitor chilian ar putea include propriul său trecut colorat
  12. ^ http://www.specimen.press/articles/los-escritores-de-antes-bolano-en-blanes-1996-1999/
  13. ^ Fundația Centrului Cultural Latino-American Rómulo Gallegos. Fundația CELARG, a XI - a ediție a Premiului Internațional de Novela Rómulo Gallegos , pe celarg.org.ve . Adus la 20 februarie 2015 (arhivat din original la 9 noiembrie 2011) .
  14. ^ Lista câștigătorilor Premiului Rómulo Gallegos
  15. ^ ( ES ) El archivo de Roberto Bolaño conține dos novelas inéditas , pe lavanguardia.com . Adus la 11 ianuarie 2015.
  16. ^ ( ES ) Bolaño salvaje, Bolaño search , Candaya și XHUNAM-TDT Canal 20, 30 aprilie 2008.
  17. ^ Sfatul unui discipol al lui Jim Morrison unui fanatic al lui Joyce de Roberto Bolaño, AG Porta - Sellerio Editore
  18. ^ Sfatul unui discipol al lui Jim Morrison unui fanatic al lui Joyce de Roberto Bolaño, AG Porta - Sellerio Editore
  19. ^ https://www.amazon.es/senda-los-elefantes-Roberto-Bola%C3%B1o/dp/8487515223
  20. ^ http://www.specimen.press/articles/los-escritores-de-antes-bolano-en-blanes-1996-1999/?language=Italian
  21. ^ Patinoarul de Roberto Bolaño - Sellerio Editore
  22. ^ Publicat postum în 2004, romanul a fost tradus în Italia, dar împărțit, având în vedere dimensiunea sa, în două volume distincte. În 2012, Adelphi a republicat-o într-un singur volum
  23. ^ SUR publică Ultima conversație , pe edizionisur.it .
  24. ^ Manuel Crispo: „Stea îndepărtată - capodopera lui Roberto Bolaño devine historieta , pe medium.com .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 41.992.611 · ISNI (EN) 0000 0001 2129 8844 · SBN IT \ ICCU \ TO0V \ 255238 · Europeana agent / base / 66203 · LCCN (EN) n80139757 · GND (DE) 120 894 076 · BNF (FR) cb13484215g (data) · BNE (ES) XX972303 (data) · NLA (EN) 40,338,082 · NDL (EN, JA) 01,167,321 · WorldCat Identities (EN) lccn-n80139757