Stâncile din Liancourt

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Stâncile din Liancourt
( KO ) 독도 , Dokdo
( JA )竹 島, Takeshima
Dokdo 20080628-panorama.jpg
Vedere a stâncilor Liancourt
Geografie fizica
Locație Marea Japoniei / Marea de Est
Coordonatele 37 ° 14'30 "N 131 ° 52'00" E / 37.241667 ° N 131.866667 ° E 37.241667; 131.866667 Coordonate : 37 ° 14'30 "N 131 ° 52'00" E / 37.241667 ° N 131.866667 ° E 37.241667; 131,866667
Suprafaţă 0,21 km²
Altitudine maximă 169 m slm
Geografia politică
Stat Coreea de Sud Coreea de Sud
Cartografie
Localizarea-Liancourt-roci-ro.png
Mappa di localizzazione: Giappone
Stâncile din Liancourt
Stâncile din Liancourt
Intrări din insula sud-coreeană pe Wikipedia

Stâncile din Liancourt , în coreeană Dokdo ( 독도 ? ,獨 島? , Tokto MR ; însemnând „insule solitare” ), în japoneză Takeshima (竹 島? Însemnând „insule de bambus”) , sunt un mic grup de insule din Marea Japonia (Marea de Est). Insulele au fost denumite astfel în 1849, luându-și numele de pe nava balenieră franceză Le Liancourt [1], care a fost prima barcă europeană care le-a văzut. Definiția învechită Hornet Islands [2] (de pe nava HMS Hornet) este, de asemenea, rar întâlnită.

Din 1945, când Coreea de Sud a obținut independența față de stăpânirea japoneză , a existat o dispută între cele două țări cu privire la suveranitatea insulelor care au fost de facto sub administrația coreeană din 1953. Motivele litigiului sunt istorice, dar și legate de abundența peștilor din apele înconjurătoare și de posibila prezență a zăcămintelor de gaze naturale și a altor resurse minerale [3] .

Geografie

Stâncile din Liancourt sunt un arhipelag de origine vulcanică compus din două insulițe stâncoase majore înconjurate de 89 între insulițe și roci mai mici [4] . Suprafața totală este egală cu 0,21 km² [5] .

Cele două insule principale, la maree joasă, sunt la 151 metri [4] una de alta.

Insula vestică se numește în japoneză Nishijima =西 島sau Ojima [5] (dar și Otokojima [6] ) =男 島, literalmente „insulă masculină”; în coreeană Seodo = 서도 =西 島, literalmente „insulă occidentală”; 37 ° 14'29 "N 131 ° 51'58" E / 37.241389 ° N 131.866111 ° E 37.241389; 131.866111 ( Seodo / Otoko-jima ) ) are o suprafață de 88 740 m² și se ridică la o altitudine de 168,5 metri deasupra nivelului mării. [4]

Cea mai estică insulă

Insula de est (în japoneză Higashijima =東 島sau Mejima [5] (de asemenea Onnajima [6] ) =女 島, literalmente „insulă feminină”; în coreeană Dongdo = 동도 =東 島, literalmente „insulă de est”; 37 ° 14'23 "N 131 ° 52'14" E / 37.239722 ° N 131.870556 ° E 37.239722; 131.870556 ( Dongo / Onna-jima ) ), are o suprafață de 73 297 m², cel mai înalt punct atinge 98,6 m slm, găzduiește un doc, o stație de pază de coastă sud-coreeană, un heliport și un far [4] .

Cele două insule sunt situate exact la jumătatea distanței dintre insula japoneză Honshū și peninsula coreeană , de fapt sunt situate la aproximativ 211 km nord de Honshū și la 217 km est de coasta coreeană. Atât Japonia, cât și Coreea de Sud administrează unele insule din Marea Japoniei situate mai aproape de stâncile Liancourt, cele mai apropiate insule japoneze locuite sunt Insulele Oki, care sunt situate la aproximativ 157 km [7] sud-est de stânci și 67 km nord de insula Honshu. Cea mai apropiată insulă locuită din Coreea este Ulleungdo, la 93 km [7] vest de stânci și la 120 km distanță de coasta coreeană.

Administrare

Insulele sunt disputate între Japonia și Coreea de Sud, ambele state le-au inclus într-o administrație locală. În Japonia, insulele fac parte din municipalitatea Okinoshima din districtul Oki ( prefectura Shimane ), pentru Coreea de Sud aparțin insulei Ulleungdo și județului corespunzător și, prin urmare, regiunii Gyeongsang de Nord , dar sunt administrate direct de Ministerul Oceanele și pescuitul. Din mai 2018, locuitorii insulelor aveau aproximativ 20 de ani [8] .

Singurii locuitori permanenți ai insulelor sunt un cuplu format dintr-un pescar și soția sa și un contingent de aproximativ 35 de soldați coreeni care se ocupă de far și de stația de pază de coastă. Din 2007, în urma unei noi revendicări japoneze, 2 051 de cetățeni coreeni și-au mutat reședința pe insule [3] . Chiar și japonezii din 2005 au rezidenți pe insule, din februarie 2011 erau 69 [9]

Istorie și pretenții

În Samguk sagi , cel mai vechi tratat de istorie coreeană datând din 1145, este menționată o insulă numită Usan-do ( 우산 도 , Hanja:于 山 島). Insulele făceau parte din statul insular numit Usan-guk (Hangeul 우산국 , Hanja:于 山 國), conform interpretării coreene aceasta ar fi prima mențiune a rocilor Liancourt, afirmația coreeană se bazează pe faptul că la căderea regatului Silla în 930 Usan-guk a devenit protectorat al Goryeo și după căderea acestuia din urmă administrația insulelor a trecut direct sub guvernul coreean [10] .

Pe partea japoneză, interpretarea conform căreia Usan-do ar fi un nume alternativ al insulei Jukdo , vizavi de insula Ulleungdo, este opusă.

Documentele istorice și hărțile geografice istorice japoneze confirmă faptul că insula Takeshima (pe atunci numită Matsushima) a fost cunoscută de ceva timp, în Kaisei Nihon yochi rotei zenzu , harta generală din 1799 creată de cartograful Sekisui Nagakubo, rocile sunt reprezentate cu precizie [6] . La începutul perioadei Edo, două familii din provincia Oki au primit insula Utsuryo (Ulleungdo) din shogunatul Tokugawa și concesiunea pentru navigație și pescuit în zonă. Takeshima a fost folosită pentru a face opriri și, ca zonă de pescuit, ulterior această insulă a fost dată și celor două familii [5] .

La începutul secolului al XX-lea în zona insulelor, care la acel moment se numeau Takeshima (竹 島, literal: „Insula Bamboo”) sau Ryanko-shima (り や ん こ 島/リ ャ ン コ 島, în cazul în care Ryanko este pronunția în japoneză Liancourt) în timp ce numele Matsushima a definit Ulleungdo, leii de mare din specia Zalophus japonicus, acum dispăruți și văzuți ultima dată în anii 1950, au fost vânați pe larg în acele ape. La 29 septembrie 1904, pescarul Nakai Yoshizaburō (中 井 養 三郎) a făcut apel la Ministerul de Interne , Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Agriculturii, Silviculturii și Pescuitului pentru ca micul arhipelag să fie inclus în federație și să obțină dreptul de exploatare timp de 10 ani. La 28 ianuarie 1905, guvernul japonez, bazat pe principiul Terra nullius , a acceptat cererea și a definit numele oficial Takeshima . Pe 22 februarie, insulele au fost repartizate prefecturii Shimane . [11] .

Toate acestea au avut loc în contextul mai larg al victoriei japoneze a războiului ruso-japonez și a Tratatului Eulsa ulterior care a transformat Coreea într-un protectorat japonez. Însușirea lui Dokdo, legată de acea perioadă istorică precisă, și-a asumat o valoare simbolică ridicată pentru coreeni legată de dezmembrarea armatei coreene și privarea de suveranitate în urma acelor evenimente [3] și apoi confirmată de Acordul Taft-Katsura .

La 24 aprilie 1939 au fost repartizați la municipalitatea Goka (acum Okinoshima ), dar la 17 august 1940 au fost transferați în districtul naval Maizuru și au fost declarați zona militară. [11]

În urma înfrângerii Japoniei de către aliați, insulele au fost furate de la administrația japoneză prin ordinul nr. 677 din 22 ianuarie 1946 acomandantului suprem al forțelor aliate [12] . Ordinul prevedea că aceasta nu era o decizie definitivă, toate celelalte insule incluse în textul ordinului fiind de fapt returnate Coreei. Versiunea finală a Tratatului de la San Francisco din 1952, care definea suveranitatea tuturor celorlalte insule disputate, nu menționa totuși rocile Liancourt [3], deși acestea au fost menționate atât în ​​documentele pregătitoare ale Departamentului de Stat, cât și în proiecte de tratat.până în noiembrie 1949 [13] . În ceea ce privește motivul eliminării din textul final, efectuat la propunerea lui William J. Sebald , există diverse ipoteze, una este că SUA, prin amânarea soluționării litigiilor ulterioare competenței Curții Internaționale de Justiție , a vrut să creeze spații pentru negocieri viitoare, o altă ipoteză este că, având în vedere o posibilă pierdere a Coreei, menținerea unui punct de dispută între Japonia și țările comuniste din jur ar fi putut avea avantaje logistice și propagandistice [13] .

Tratatul de la San Francisco a intrat în vigoare la 28 aprilie 1952, abolind linia de pace MacArthur , linia de frontieră care separa Takeshima de Japonia. Cu trei luni mai devreme, la 18 ianuarie 1952, președintele coreean Syngman Rhee a stabilit în mod unilateral așa-numita linie de pace Syngman Rhee care includea Takeshima pe teritoriul coreean. Există, de asemenea, diferite ipoteze cu privire la motivele acestei inițiative, pe de o parte, exista credința fermă, pe baza documentelor istorice, dar și a liniei de pace MacArthur și a proiectelor tratatului de la San Francisco, ale insulelor aparținând Coreei pe de altă parte, nemulțumirea față de politicile SUA din zonă, de la respingerea incompletă a forțelor nord-coreene până la atenția mai mare exprimată față de Japonia, o țară „fostă invadatoare”, față de care Coreea a avut o ranchiună din cauza trecutului recent [13] ] .

Un ordin al comandantului suprem al forțelor aliate din 16 septembrie 1947 [14] declarase zona ca poligon militar al forțelor aeriene americane, în iunie 1948 a avut loc un accident care a provocat moartea a 18 pescari coreeni scufundați cu barca de pescuit în timpul unui exercițiu. În 1953, poligonul a fost demontat și Japonia a început să elibereze licențe de pescuit pentru insule, trimițând nave marine pentru a îndepărta bărcile de pescuit coreene. Victimele acestor tensiuni au fost cei peste 600.000 de japonezi rezidenți în Coreea care au suferit discriminări, pe de altă parte Japonia a declarat un embargo către și dinspre Coreea de Sud [15] . În iunie 1953, două bărci de pază de coastă japoneze au aterizat pe insula de est, au alungat personalul coreean și au plasat steaguri și stâlpi care au fost îndepărtați la scurt timp de pescarii coreeni [15] . Relațiile dintre cele două țări au rămas tensionate, în urma confiscării de către Coreea a mai multor nave de pescuit japoneze [15] .

Luptele ulterioare au culminat în aprilie 1954 cu scufundarea unei nave japoneze de către mortarele coreene. [16] În urma acestui episod, Coreea de Sud a construit un far, un heliport și un post de comandă pe insula de est. Pază de coastă [3] . În septembrie a aceluiași an, Japonia a propus Coreei de Sud să aducă disputa în fața Curții Internaționale de Justiție, propunere pe care Coreea a respins-o, considerând că suveranitatea sa asupra rocilor este certă [17] .

Ani de întâlniri între diplomații din cele două țări au condus la stipularea Tratatului japonez-coreean pentru normalizarea relațiilor diplomatice din 22 iunie 1965 în care, totuși, nu se face nicio mențiune asupra rocilor Liancourt [17] . În următorii douăzeci de ani, în ciuda tuturor evenimentelor politice, inclusiv a căderii blocului sovietic, noi cereri au intrat în relațiile dintre cele două țări legate în principal de despăgubiri pentru victimele dominației japoneze, despăgubiri pentru daunele pentru femeile de confort și pentru toți coreenii. victime ale muncii forțate, deportări sau forțate să migreze. Dezbaterea cu privire la aceste probleme a fost permisă de căderea blocului sovietic și de consecința ascensiunii forțelor democratice și pacifiste în Coreea, deși a existat sprijinul grupurilor chiar în Japonia însăși, fiecare reapariție a problemei a reluat mișcările naționaliste. în Japonia, eliminând astfel spațiul pentru o dezbatere care a inclus și teritoriile disputate [3] .

Atenția către Dokdo și celelalte insule disputate a fost reînnoită odată cu semnarea Convenției Națiunilor Unite privind dreptul mării (UNCLOS) în 1982 care prevedea extinderea zonei economice exclusive la 200 de mile marine, acordând prioritate problemei suveranitate. Odată cu intrarea în vigoare (1994) a convenției, ambele țări au revendicat zona economică exclusivă. În 1999, cele două țări au încheiat acorduri pentru stabilirea cotelor într-o zonă de pescuit comună în Marea Japoniei [18], dar ipoteza unei soluții a litigiului prin acorduri bilaterale a eșuat din cauza refuzului Coreei de Sud din cauza opoziția opiniei publice coreene.

În februarie 2005 a existat o nouă cerere a prefecturii Shimane; manualele școlare japoneze publicate recent continuă să descrie Dodko ca aparținând Japoniei și ocupat ilegal de Coreea de Sud [3] .

Notă

  1. ^ (EN) Cronologie , pe en.dokdo.go.kr. Adus la 16 iulie 2020 .
  2. ^ Adolf Stieler , Atlante Stieler , 1891, p.63 .
  3. ^ a b c d e f g Selden .
  4. ^ A b c d (EN) Compoziție , pe en.dokdo.go.kr. Adus la 15 iulie 2020 .
  5. ^ a b c d Despre Takeshima , la it.emb-japan.go.jp , Ministerul Afacerilor Externe din Japonia. Adus pe 12 iulie 2020 .
  6. ^ a b c ( DE )Das Problem der territorialen Zugehörigkeit von Takeshima , în de.emb-japan.go.jp , Ambasada Japoniei în Germania, martie 2004. Accesat la 12 iulie 2020 .
  7. ^ a b Sŏg-u Yi , p. 1 .
  8. ^ (EN) Rezidenți , pe en.dokdo.go.kr. Adus pe 13 iulie 2020 .
  9. ^ ( EN ) 69 Japanese Change Domicile to Dokdo Islets , in The Chosunilbo World , 21 februarie 2011. Adus la 18 iulie 2020 .
  10. ^ (EN) Nume pentru Dokdo , pe en.dokdo.go.kr. Adus la 16 iulie 2020 .
  11. ^ a b ( EN ) Tabelul cronologic al lui Takeshima (secolul XX-) ( PDF ), pe pref.shimane.lg.jp , Sōmu-ka, prefectura Shimane. Adus la 17 iulie 2020 .
  12. ^ ( EN ) SCAPIN 677 en: s: Separarea guvernamentală și administrativă a anumitor zone periferice de Japonia 1946
  13. ^ a b c Hara - 2006 , pp. 14-50 .
  14. ^ ( EN ) SCAPIN 1778 Liancourt Rocks Bombing Range en: s: SCAPIN1778 , reiterat în 1951 de SCAPIN 2160 Liancourt Rocks (Take-Shima) en: s: SCAPIN2160
  15. ^ a b c Min Gyo Koo , p. 70 .
  16. ^ Min Gyo Koo , p. 71 .
  17. ^ a b Sŏg-u Yi , p. 6 .
  18. ^ Sŏg-u Yi , p. 7 .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 173 202 792 · LCCN (EN) sh86000336 · NDL (EN, JA) 00.641.102
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocce_di_Liancourt&oldid=122562388 ”