Stâncoasă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor utilizări, consultați Rocky (dezambiguizare) .
Stâncoasă
Rocky Logo.svg
Sigla filmului
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1976
Durată 119 min
Relaţie Ecran lat
Tip dramă , sport , sentimentală
Direcţie John G. Avildsen
Subiect Sylvester Stallone
Scenariu de film Sylvester Stallone
Producător Irwin Winkler , Robert Chartoff
Producator executiv Gene Kirkwood
Casa de producție United Artists , Chartoff-Winkler Productions
Fotografie James Crabe
Asamblare Scott Conrad , Richard Halsey
Efecte speciale Garrett Brown
Muzică Bill Conti
Scenografie Bill Cassidy
Costume Robert Cambel
Machiaj Mike Westmore
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Rocky este un film din 1976 regizat de John G. Avildsen .

Sylvester Stallone, pe atunci actor puțin cunoscut, scris și jucat în acest film, datorită căruia a devenit una dintre cele mai iubite fețe de la Hollywood . [1] Filmul a câștigat trei premii Oscar , inclusiv unul pentru cel mai bun film și cel mai bun regizor . Datorită lui Rocky, Stallone a devenit al treilea om din istoria cinematografiei după Charlie Chaplin și Orson Welles , care a primit nominalizarea la Oscar , atât ca scenarist, cât și ca actor pentru același film.

Dezvoltat în doar 28 de zile, cu un buget de 1,1 milioane de dolari [2] [3], el a încasat la box-office 225 [4] , devenind un succes public și critic și dând viață celor cinci urmăriți: Rocky II , Rocky III , Rocky IV , Rocky V , Rocky Balboa și două spin-off , Creed - The Abandoned (2015) și Creed II (2018).

În 1998 , „ American Film Institute a inclus locul șaptezeci și opt în clasamentul celor mai bune sute de filme americane din toate timpurile [5], în timp ce zece ani mai târziu, pe lista actualizată, a ajuns la locul cincizeci și șaptea. [6] În 2006 a fost selectat pentru păstrare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului Statelor Unite . [7] [8]

În august 2015 , Rolling Stone îl plasează pe locul doi în clasamentul celor mai bune filme sportive din istoria cinematografiei [9] .

Complot

Rocky Balboa ( Sylvester Stallone ) într-o scenă celebră din film

Philadelphia , 1975 . Rocky Balboa este un boxer italian-american de treizeci de ani, care nu poate trece prin ring. De aceea, vechiul său antrenor Mickey Goldmill sechestrează vestiarul din vestiarul gimnasticii în care te antrenezi și vede acest lucru ca un boxer minor.

Rocky trăiește pentru o zi la periferia orașului și locuiește într-un mic studio dărăpănat la periferia Philadelphia; pentru a câștiga bani pe care îi încasează în numele lui Tony Gasco, un gangster italo-american din zonă.

Cel mai bun prieten Rocky este Paulie Pennino , un italian-american ca el și cu care s-a întâlnit la bar. Paulie lucrează într-un abator și are o soră mai mică, Adriana , foarte timidă, care lucrează la un magazin de animale de companie. Rocky intră în magazinul de animale de companie în fiecare zi și încearcă în mod constant să inițieze o conversație, dar Adriana, rușinată, îl întâmpină doar fără să schimbe alte cuvinte. Ziua Recunoștinței , Rocky decide să iasă cu Adriana: ea acceptă și astfel cei doi merg la patinaj împreună. Apoi o duce la el acasă unde reușește să-i smulgă un sărut; așa că fata își depășește o parte din timiditatea ei și câteva zile mai târziu ea decide să se logodească cu Rocky.

Între timp, neînvinsul campion mondial la categoria grea Apollo Creed , din Los Angeles , vine la Philadelphia a organizat o întâlnire pentru a sărbători aniversarea bicentenarului Statelor Unite ale Americii, care va acorda titlul mondial. Întrucât adversarul său oficial este accidentat, el decide totuși să joace acest meci cu o variantă nu doar: va da posibilitatea unui boxer necunoscut al orașului de a lupta cu el pentru titlu. Căutând în agenda telefonică, printre toate numele pe care le răsfoiește, este izbit de porecla folosită de Rocky, „Armăsarul italian”, și decide să-l provoace.

La aflarea veștii, Rocky primește o vizită de la Mickey, care vrea să-l felicite și se propune ca manager al său pentru a-l ajuta să realizeze isprava, dar Rocky refuză și apoi se aruncă puternic pentru că nu l-a considerat mai devreme. După ce a făcut pace, tânărul este de acord să fie antrenat de el pentru acest meci; Mickey îl duce la vechea sală de gimnastică pentru a se antrena cu fotografii și cu mișcările utile pentru o astfel de întâlnire fundamentală. Așa că Rocky se pregătește pentru marea luptă și Mickey, mulțumit de noile sale performanțe, devine managerul său de facto până când intră în ring.

În noaptea dinaintea meciului, Rocky, nedormit și pentru prima dată în viață plin de îndoieli, se îndreaptă spre Spectrum , arena unde va avea loc marele meci, pentru a-și lăsa capul și este convins că la urma urmei nu va face niciodată reușește.să prevaleze asupra lui Apollo. Întorcându-se acasă, îi mărturisește Adrianei că adevăratul său obiectiv va fi să rămână în picioare până în ultima rundă, lucru pe care niciun adversar al lui Apollo nu a reușit să-l facă vreodată și, probabil, în acest fel își va dovedi singur că este cu adevărat cineva.

Ziua meciului ajunge și Rocky pare într-o formă perfectă, deși este vizat de jurnaliști și de fanii Apollo care deja îl consideră învins. Apollo la ring însoțit de un spectacol plin de numeroase atracții și muzică în care aduce un omagiu Americii în pantofi înaintea lui George Washington și apoi a unchiului Sam .

Întâlnirea începe și Rocky debutează în cel mai bun mod posibil, arătând o demonstrație incredibilă de forță împotriva lui Apollo, surprins de rezistența sa. Ceea ce trebuia să fie doar o farsă se transformă astfel într-un adevărat război între boxeri: după ce și-a revenit din numărul contor suferit în prima rundă, Apollo îl asaltă pe Rocky, care demonstrează o mare calitate ca boxer. Întâlnirea continuă cu Apollo din ce în ce mai uimit de încăpățânarea și rezistența lui Rocky, care lovește ca niciodată. În etapa a 14-a, Rocky cade epuizat de saltea, dar reușește incredibil să se ridice.

Runda finală este extrem de dramatică, cei doi boxeri sunt epuizați și umflați cu publicul uimit de rezistența lor. Rocky în ultimele momente înregistrează o serie mortală de lovituri care îl zguduie serios pe Apollo atingând KO. La finalul meciului, într-un climat de tensiune puternică și emoții puternice, se dă verdictul final: Creed câștigă puncte și păstrează titlul de campion mondial, dar mulțimea înveselește numele lui Rocky pentru capacitatea de a fi încasat toate împușcături și a reușit să se ridice în picioare pentru toate cele 15 runde.

Rocky, după ce i-a trimis pe jurnaliștii adunați la sfârșitul meciului, o cheamă pe Adriana, care i se alătură în ring: cei doi se îmbrățișează și își declară dragostea, încununând cea mai bună zi din viața lor într-un crescendo de emoții.

Producție

Scenariu de film

Sylvester Stallone , actor, scriitor și creator al lui Rocky, într-o fotografie la premiile Oscar din 1978.

În 1974, Stallone a încercat să publice un roman pe care îl scrisese cu ani înainte, Paradise Alley , dar nu a găsit niciun editor care să-l publice. Din acest roman, Stallone a desenat un scenariu, dar nici acesta nu a avut succesul sperat, dar Robert Chartoff și Irwin Winkler , producătorii cărora li s-a prezentat scenariul după o audiție în calitate de actor, au manifestat interes pentru orice idei similare. de la Stallone. [10] Stallone în timp ce Rocky a scris scenariul în trei zile [11] după ce a asistat, la 24 martie 1975, la întâlnirea dintre campionul mondial de box, Muhammad Ali , și un boxer puțin cunoscut, Chuck Wepner , organizat de managerul Don King . Meciul, deși câștigat în cele din urmă de campion, a rămas faimos în istoria boxului pentru că l-a văzut pe Ali cu probleme serioase de mai multe ori, chiar în jos în timpul rundei a noua. [12] Wepner a reușit să reziste până când KO a suferit în timpul celei de-a cincisprezecea și ultima recuperări. [13] Puterea lui Wepner s-a dezamăgit asupra lui Stallone pentru a scrie acest prim scenariu de aproximativ 90 de pagini care a reprezentat, potrivit lui Stallone întotdeauna același, aproximativ 10% din scenariul final. [14] Stallone face din protagonist, sau Rocky, un personaj întunecat, un anti-erou care era la acea vreme favoritul momentului. [14] După ce s-a consultat cu prima sa soție, Stallone a ales să schimbe personajul, făcându-l mai puțin neplăcut, brut și lipsit de apologie. [14] În timpul unei noi audiții cu producătorii Winkler și Chartoff, Stallone a dezvăluit că el, precum și un actor, chiar un scenarist talentat și a reușit să-i convingă pe producători să arunce o privire asupra noului său scenariu. Producătorii sunt imediat frapați de Rocky și Stallone propun să ofere o sumă semnificativă și în creștere de bani (360.000 USD [14] ).

Boxerul Muhammad Ali l-a inspirat pe Stallone să creeze, în adaptarea sa cinematografică, boxerul color Apollo Creed , interpretat de Carl Weathers . În plus, Ali a apărut la ceremonia de decernare a premiilor Oscar alături de Stallone, improvizând o scurtă întâlnire pe scenă cu acesta din urmă. [15]

În timpul filmărilor, unele scene sau părți integrante ale scenariului original au fost modificate, altele au fost chiar improvizate datorită bugetului modest disponibil producției. În primul scenariu, mult mai întunecat, Mickey era rasist și Rocky a decis să părăsească lupta pentru a nu deveni parte a lumii boxului. [16] Scena în care Rocky își vede fotografia pe postere cu scurtmetraj greșit este de fapt o eroare de producție care nu a putut corecta eroarea din cauza bugetului. Pentru aceasta, Stallone a fost nevoit să improvizeze scena. [17] Scena patinării a inclus aproximativ 300 de figuranți, iar Rocky ar trebui să patineze în loc să alerge. [14] Scenele de cursă sunt improvizate, precum și lansarea portocalei în Rocky în timpul filmului în timp ce el aleargă pe străzile pieței italiene. [14]

Stallone scrisese un final alternativ, în care Rocky și Adriana se îmbrățișau și mergeau spre vestiar. Finalul nu a fost considerat suficient de satisfăcător de către Stallone, care a decis să-l arunce. Cu toate acestea, scena a fost încă filmată și folosită ca poster pentru film. [14]

Turnare

După ce a prezentat scenariul producătorilor, Stallone își dă seama că, dacă ar intra în producție, ar trebui să joace și rolul principal. Producătorii au fost imediat în dezacord cu el, pentru că au crezut că rolul actorilor deja consacrați precum Robert Redford , Ryan O'Neal , Burt Reynolds și James Caan . [14] La final, Stallone a fost mulțumit, după ce a refuzat să renunțe la scenariu. [14]

În ceea ce privește Adriana, producătorii au ales-o pe Talia Shire cu puțin timp înainte de începerea filmărilor, deoarece era foarte dificil să găsești o actriță potrivită pentru personaj. Audiția l-a mulțumit imediat pe Stallone, care a ales imediat Shire, judecând-o perfectă pentru rol. [14] Pentru acest rol a fost provinata actrița Susan Sarandon , respinsă ca fiind prea bună pentru a interpreta Adriana [18] .

Pentru partea din Apollo Creed , a fost angajat inițial Ken Norton , dar acestea au dat filmul cu câteva zile înainte de filmarea pentru competiția „superstarului ABC”. [14] Atunci, în cea mai mare parte, a fost angajat Carl Weathers (simultan cu Talia Shire) că, potrivit lui Stallone, avea toate caracteristicile, atât fizice, cât și mentale, ale personajului lui Apollo. În timpul audiției lui Weathers, el și Stallone au improvizat o scurtă luptă. [14]

În ceea ce privește Mickey Goldmill , alegerea a căzut imediat pe Burgess Meredith . Di Meredith Stallone a explicat că este în căutarea unui actor care să poată aduce „ființa umană nerealizată” pe marele ecran. Meredith s-a inspirat de la adevărații organizatori și manageri din trecut. El a lucrat la căutarea unei voci iconice și la o postură și mers în conformitate cu natura nerealizată a personajului, ușor încovoiată și, de asemenea, la alte aspecte, cum ar fi denaturarea nasului sau schimbarea vocii. [14]

Câțiva membri ai familiei Stallone au fost implicați în producție: tatăl său Frank este cronometrul întâlnirii și fratele său Frank Jr. are o mică parte (el este tipul pe care Rocky îl întâmpină pe stradă când se întoarce la casa lui pentru prima dată cu Adriana). Butkus (Birillo în dubul italian), adevăratul câine al lui Stallone, a participat la film și este câinele pe care Adriana îl dă lui Rocky. [14]

Cu puțin înainte de meciul din ring apare Joe Frazier , unul dintre rivalii lui Apollo în film, în timp ce de fapt a fost unul dintre rivalii Muhammad Ali , care este inspirat tocmai de Apollo. Metodele lui Rocky (urcarea scărilor și bătaia cărnii) sunt inspirate din metodele de antrenament ale lui Frazier și pentru aceasta boxerul nu a fost creditat în film. [19]

Filmare

Filmarea filmului a avut loc în întregime în Philadelphia și a fost finalizată în doar douăzeci de zile. Locațiile frecvente din film sunt:

  • Casa lui Rocky la 1818 East Tusculum Street;
  • Casa lui Paulie și Adriana între 2822 și 2824 din Rosehill St;
  • barul frecventat de sala de sport Rocky și Paulie și Mickey la intersecția dintre N. Front Street și E. Susquehanna Avenue;
  • site-ul Spectrum la 3601 S Broad St;
  • magazinul de animale de companie unde lucrează Adriana la 2146 N. Front Street;
  • Muzeul de Artă din Philadelphia , 2600 Benjamin Franklin Pkwy, cea mai importantă și cea mai populară locație (și frecventă) din Rocky și continuările sale, unde Rocky este imediat accesibil după cursa de antrenament.

Rocky a fost primul film în care s-a folosit steadicam (deși într-o versiune încă nu definitivă): acest lucru a dus la un mai mare dinamism în filmări (în timpul antrenamentului sau în măcelarul lui Paulie) dificil de realizat într-un film cu buget redus.

Coloana sonoră

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Rocky (Original Motion Picture Score) .
Compozitorul Bill Conti

Coloana sonoră a fost compusă de Bill Conti . Melodia principală, Gonna Fly Now, a fost compusă într-o săptămână între 2 și 8 iulie 1976 și a primit o nominalizare la Oscar pentru cea mai bună piesă . A terminat pe primul loc într-un sondaj al revistei Billboard și pe locul 58 la American Film Institute în clasamentul celor "100 de cele mai bune melodii". [20] [21]

Coloana sonoră completă a fost lansată în 1977 de EMI pe disc și bandă. [22] În urma compozitorului Bill Conti va fi și întreaga saga Rocky, cu excepția celui de-al patrulea film . [23]

Urme

  1. Gonna Fly Now - 2:48 - vocile lui DeEtta și Little Nelson Marcille
  2. Philadelphia Morning - 2:22
  3. Mergând la distanță - 2:39
  4. Reflecții - 3:19
  5. Marines 'Hymn / Yankee Doodle - 1:44
  6. Take You Back - 1:49 - Vocea Valentine
  7. Prima întâlnire - 1:53
  8. You Take My Heart Away - 4:46 - vocile lui DeEtta și Little Nelson Marcille
  9. Fanfara pentru Rocky - 2:35
  10. Butkus - 2:12
  11. Singur în ring - 1:10
  12. Clopotul final - 1:56
  13. Recompensa Rocky's - 2:02

Distribuție

Filmul a avut premiera mondială la New York la 21 noiembrie 1976. [24] [25]

Data de ieșire

Unele date internaționale de lansare de-a lungul anilor au fost [26] :

Interdicţie

Filmul a fost interzis copiilor sub 12 ani din Brazilia, Islanda, Olanda, Portugalia, Coreea de Sud și Germania de Vest; copii sub 13 ani în Argentina; 14 în Chile și Peru; 15 în Norvegia și Suedia; 16 în Finlanda și Norvegia. În Quebec a fost clasificat G (audiență generală), care este potrivit pentru toți, ca în Italia (T), în Japonia (G) și Mexic (A). În Australia, Manitoba, Alberta, Singapore, Regatul Unit și Statele Unite ale Americii, filmul a fost clasificat PG sau faptul că filmul este recomandat de copii cu prezența unui adult. [33]

Ospitalitate

La lansarea în cinematografe, filmul a avut un succes uriaș, încasând 225 de milioane de dolari în întreaga lume (inclusiv peste 117 milioane în SUA) [4] împotriva unui buget de doar 1,1 milioane. [2] [3] A fost cel mai mare venit la box-office din 1976. [34] În câteva luni se dovedește a fi un succes critic și comercial, cu trei premii Oscar câștigate (cel mai bun film, cel mai bun regizor și cea mai bună montare) și șase nominalizări (în timpul ceremoniei de premiere pentru cel mai bun film, Jack Nicholson anunță câștigătorii și producătorii Irwin Winkler și Robert Chartoff se apropie de cei doi Oscar, însoțiți de actorul Sylvester Stallone , sub coloana sonoră a lui Bill Conti [35] ), inclusiv cei Stallone pentru cel mai bun actor și cel mai bun scenariu, devenind a treia persoană din lume, după Chaplin și Orson Welles , care a avut aceste două nominalizări în același an; de asemenea, a câștigat David di Donatello pentru cel mai bun actor străin.

În 1977, filmul a câștigat bine trei statuete, concurând cu Taxi Driver , a cincea putere , All the President's Men , iar acest pământ este pământul meu . Pe lângă premiul pentru cea mai bună imagine , Rocky a câștigat „ Oscarul pentru cel mai bun regizor și pentru cel mai bun montaj .

Critică

La momentul lansării sale în 1976, Roger Ebert de la Chicago Sun-Times a dat patru stele Rocky și Stallone îl descrie ca pe un "tânăr Marlon Brando ". [36] Chiar și Box Office Magazine îl laudă pe Stallone ca o nouă vedetă de film. [37] [38] Vincent Canby, de la New York Times , a criticat în schimb interpretarea lui Stallone, descriind un lucru remarcabil. [39] Frank Rich a lăudat filmul, dar a criticat puternic povestea și scenariul, numindu-le grele, atribuind și slăbiciunea filmului regizorului Avildsen. [40] Andrew Sarris a criticat filmul, numindu-l prea aproape de gangsteri și a vorbit despre un armăsar precum Terry Malloy . [41]

Treizeci de ani mai târziu, filmul se bucură de o reputație mai bună și de noi recenzii pozitive. Site -ul web Rotten Tomatoes a raportat că 94% din recenziile profesionale au acordat un rating pozitiv filmului, [42] Almar Haflidason și BBC au acordat filmului 5 stele din 5 [43] , în timp ce Empire a plasat filmul pe lista lor de „500” cele mai bune filme din toate timpurile ". [44]

În 2020, regizorul Quentin Tarantino îl plasează pe Rocky în fruntea filmelor sale preferate despre box. [45]

Mulțumiri

Conform listelor AFI's 100 Years ... 100 Filme care aduc un omagiu celor mai bune filme americane din toate timpurile, Rocky se află la:

În clasamentul celor mai mari 500 de filme din istorie , scris de revista britanică Empire , filmul este poziționat pe locul 370º.

În 2006, Consiliul Național de Conservare a Filmului îl plasează pe Rocky în Registrul Național de Film al filmelor care urmează să fie păstrate în Biblioteca Congresului .

Dublarea italiană

Dublarea filmului a fost regizată de Gigi Proietti , care și-a împrumutat vocea lui Sylvester Stallone. După aceea, Ferruccio Amendola va deveni actorul său obișnuit. Dialogurile au fost adaptate de la Alberto Piferi . În plus, unele nume au fost schimbate: numele original al Adrianei este „Adrian”, numele lui Gazzo a fost schimbat în „Gasco”, broaștele țestoase „Manșetă” și „Link” au fost schimbate în „Tarta” și „Ruga” și în cele din urmă câinele ” Birillo "care a fost numit în versiunea originală și, în realitate, Butkus.

Roman

La ieșirea filmului, o transpunere literară a filmului a fost scrisă de Rosalyn Drexler sub alias Julia Sorel. Publicat în original de Ballantine Books , a fost publicat în Italia de Mondadori în 1977, tradus de Bruno Oddera .

Notă

  1. ^ (RO) În interiorul studioului Actors cu Sylvester Stallone pe bravotv.com. Adus la 28 septembrie 2006 (depus de „Adresa URL originală 6 octombrie 2006).
  2. ^ A b Rocky , pe nytimes.com, The New York Times , 1 noiembrie 1976. Accesat la 31 ianuarie 2011.
  3. ^ A b (EN) Chris Nashawaty, The Right Hook , în EW.com, Entertainment Weekly , 19 februarie 2002. Accesat la 31 ianuarie 2011.
  4. ^ A b Film Rocky - Date Box Office, Știri, Informații despre distribuție pe the-numbers.com. Adus de o septembrie 2010.
  5. ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  6. ^ ( EN ) AFI's 100 Years... 100 Movies - 10th Anniversary Edition , su afi.com , American Film Institute . URL consultato il 12 ottobre 2014 .
  7. ^ ( EN ) Librarian Adds 25 Titles to Film Preservation List: National Film Registry 2006 , su loc.gov . URL consultato l'11 giugno 2010 .
  8. ^ ( EN ) Rocky , Fargo join National Film Registry , 28 dicembre 2006. URL consultato l'11 giugno 2010 .
  9. ^ ( EN ) BILGE EBIRI, DAVID FEAR, TIM GRIERSON, JAMES MONTGOMERY, NOEL MURRAY, KEITH PHIPPS, 30 Best Sports Movies of All Time , su rollingstone.com , Rolling Stone , 10 agosto 2015. URL consultato il 16 agosto 2015 .
  10. ^ Stallone answers December 9th & 10th Questions in a double round , su legacy.aintitcool.com .
  11. ^ Sylvester Stallone on Being a Struggling Actor Before He Wrote, Starred in 'Rocky' , su abcnews.go.com .
  12. ^ Muhammad Ali vs Chuck Wepner Rounds 8,9 and 10 - YouTube
  13. ^ Muhammad Ali vs Chuck Wepner Round 15 (final round) 1975 - YouTube
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n Rocky Best Edition - Commento audio con Sylvester Stallone
  15. ^ Ali and Stallone joking around at the Oscars - YouTube
  16. ^ ( EN ) EW: The Right Hook: How Rocky Nabbed Best Picture , su ew.com .
  17. ^ Rocky Best Edition - Dietro le quinte con il regista John Avildsen.
  18. ^ ( EN ) Cuchi Costa, Warning to all Rocky fans these 12 facts might shock you... , su moviepilot.com . URL consultato il 5 ottobre 2014 (archiviato dall' url originale il 6 ottobre 2014) .
  19. ^ ( EN ) Donald McRae, Still smokin' over Ali but there's no time for hatred now , in The Guardian , 11 novembre 2008. URL consultato il 3 ottobre 2010 .
  20. ^ ( EN ) List of 1977 number ones, based on Billboards lists , su popculturemadness.com , 8 luglio 1977. URL consultato il 14 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
  21. ^ ( EN ) AFI 100 songs , su afi.com , 22 giugno 2004. URL consultato il 14 ottobre 2006 .
  22. ^ ( EN ) Rocky Soundtrack , su billboard.com . URL consultato il 14 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 28 maggio 2007) .
  23. ^ ( EN ) Bill Conti , su imdb.com . URL consultato il 14 ottobre 2006 .
  24. ^ ( EN ) 1976 - Rocky premieres , su history.com . URL consultato il 2 luglio 2017 .
  25. ^ ( EN ) The Two Boxers , in New York Magazine , vol. 9, n. 47, 1976, p. 17.
  26. ^ ( EN ) Rocky - Release dates , su blu-ray.com . URL consultato il 2 luglio 2017 .
  27. ^ ( EN ) Ed Strauss e Kevin Miller , The Movie Lover's Devotional , Barbour Publishing, 2011, ISBN 978-1-60742-397-3 .
  28. ^ ( EN ) 1977 - Rocky Release , su filmdates.co.uk . URL consultato il 2 luglio 2017 .
  29. ^ ( ES ) Películas estrenadas en 1977 , su cinesargentinos.com.ar . URL consultato il 2 luglio 2017 .
  30. ^ ( FR ) Rocky , su allocine.fr . URL consultato il 2 luglio 2017 .
  31. ^ Prime visioni Roma - Cinema Holiday - Rocky (prima) , in L'Unità , n. 77, 1977, p. 11.
  32. ^ ( DE ) Rocky , su filmstarts.de . URL consultato il 2 luglio 2017 .
  33. ^ https://www.imdb.com/title/tt0075148/parentalguide?ref_=tt_stry_pg#certification
  34. ^ ( EN ) 1976 Box Office , su worldwideboxoffice.com . URL consultato il 2 dicembre 2015 (archiviato dall' url originale il 2 dicembre 2015) .
  35. ^ "Rocky" winning the Best Picture Oscar - YouTube
  36. ^ ( EN ) Roger Ebert Rocky Review , in Chicago Sun-Times , 1º gennaio 1977. URL consultato il 23 settembre 2006 .
  37. ^ Box Office Magazine Rocky Review , su boxoffice.com , 22 novembre 1976. URL consultato il 23 settembre 2006 (archiviato dall' url originale il 23 novembre 2005) .
  38. ^ ( EN ) Arizona Daily Star Review , su channel4.com . URL consultato il 14 novembre 2006 .
  39. ^ ( EN ) Manohla Dargis, Vincent Canby Rocky Review for New York Times [ collegamento interrotto ] , in The New York Times , 22 novembre 1976. URL consultato il 23 settembre 2006 .
  40. ^ Frank Rich, The New York Post, 22 novembre 1976, p. 18.
  41. ^ The Village Voice, 22 novembre 1976, p.61.
  42. ^ ( EN ) Rocky @ Rotten Tomatoes , su rottentomatoes.com . URL consultato il 6 gennaio 2007 .
  43. ^ ( EN ) Rocky @ BBC Films , su bbc.co.uk . URL consultato il 14 novembre 2006 .
  44. ^ ( EN ) Empire's The 500 Greatest Movies of All Time , su empireonline.com , Empire Magazine. URL consultato l'11 giugno 2010 .
  45. ^ Eva Cabras, QUENTIN TARANTINO SVELA I SUOI 5 FILM PREFERITI SULLA BOXE , su Movieplayer.it , 2 aprile 2020. URL consultato il 2 aprile 2020 .
  46. ^ ( EN ) Nomination al cofanetto della saga , su imdb.com . URL consultato il 17 settembre 2012 .
  47. ^ ( EN ) AFI 100 Cheers , su afi.com , 14 giugno 2006. URL consultato il 24 agosto 2006 (archiviato dall' url originale il 20 agosto 2006) .
  48. ^ ( EN ) AFI 100 Heroes and Villains , su afi.com . URL consultato l'11 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 4 ottobre 2006) .
  49. ^ ( EN ) AFI 100 years (10th anniversary edition) , su connect.afi.com , 2007. URL consultato il 20 giugno 2007 (archiviato dall' url originale il 12 giugno 2007) .
  50. ^ ( EN ) AFI 100 Quotes , su afi.com , 2005. URL consultato il 29 settembre 2006 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2006) .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Predecessore Oscar al miglior film Successore
Qualcuno volò sul nido del cuculo 1977 Io e Annie
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 226707871 · LCCN ( EN ) no2003078167 · GND ( DE ) 1099114713