Roma (serial de televiziune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Roma
Roma-titoliditesta.jpg
Imagine preluată din piesa tematică a serialului de televiziune
Titlul original Roma
țară Statele Unite ale Americii , Regatul Unit , Italia
An 2005 - 2007
Format seriale TV
Tip istoric , dramatic
Anotimpuri 2
Episoade 22
Durată 44-65 min (episod)
Limba originală Engleză
Relaţie 16: 9
credite
Creator John Milius , William J. MacDonald , Bruno Heller
Direcţie Michael Apted , Alan Taylor
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Muzică Jeff Beal
Producator executiv Bruno Heller, John Melfi, Anne Thomopoulos, William J. MacDonald, John Milius
Casa de producție HBO , BBC Studios
Premieră
Primul televizor original
Din 28 august 2005
Pentru 25 martie 2007
Rețeaua de televiziune HBO
Primul TV în italiană
Din 17 martie 2006
Pentru 16 noiembrie 2009
Rețeaua de televiziune Rai 2 (st. 1)
Rai 4 (st. 2)
Editați datele pe Wikidata · Manual

Roma ( Roma ) este un serial de televiziune american , britanic și italian produs de HBO și BBC din 2005 până în 2007. Seria, creată de Bruno Heller , John Milius și William J. MacDonald , a fost filmată în studiourile Cinecittà .

Complot

Seria se află la Roma în a doua jumătate a secolului I î.Hr. , în perioada în care Republica, acum pe moarte, este zguduită de războaiele civile. În acest context, poveștile personajelor istorice care au existat într-adevăr se alternează și se împletesc.

Primul sezon

Primul sezon retrage ultimii ani din viața lui Gaius Julius Caesar , de la predarea lui Vercingetorix până la moartea sa în Senat, în mâinile lui Cassius și Brutus . Acest lucru este înconjurat de evenimentele din Marcus Anthony ca Tribune plebei , din primii ani de Octavian Augustus și de evenimentele imaginative ale Centurion prima lancia Lucio Voreno și Legionarul Tito Pullo (personaje care au existat de fapt și numit în galic De bello , care cu toate acestea acoperea atât rolul centurionului ).

Sezonul al doilea

Al doilea sezon se dezvoltă în anii care au urmat morții lui Caesar, cu vidul de putere rezultat și luptele dintre Marcus Anthony și Octavian, care se încheie cu preluarea definitivă a puterii de către acesta din urmă și cu nașterea Imperiului Roman. la nivel de evenimente personale, Lucio Voreno moare (în realitate rămâne un semn de întrebare despre adevăratul său sfârșit: moartea sa nu este arătată, ci spusă lui Octavian de Pullo, într-un raport plin de minciuni, printre altele, astfel încât soarta personajul rămâne nedefinit), în timp ce Tito Pullo are grijă de Cezarion , copilul considerat oficial fiul lui Iulius Cezar și al Cleopatrei, dar care era de fapt fiul său, salvat de la moarte și ținut în viață deghizat.

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor din SUA Primul televizor italian
Primul sezon 12 2005 2006
Sezonul al doilea 10 2007 2009

Personaje și interpreți

Principal

  • Lucio Voreno (sezoanele 1-2), interpretat de Kevin McKidd , cu vocea lui Stefano Benassi .
    Angajat față de valorile familiei sale și tradiționale romane, el se luptă să mențină echilibrul dintre credința personală, datoria față de superiorii săi și nevoile familiei și prietenilor. Este introdus ca un centurion veteran al legiunii a 13-a la care se întoarce cu o promovare după un eșec în viața civilă. Personalitatea sa inflexibilă îl determină să se acreze cu soția și fiicele sale, lucru pe care îl regretă ulterior.
  • Tito Pullo (sezoanele 1-2), interpretat de Ray Stevenson , cu vocea lui Luca Ward .
    Un soldat prietenos, optimist, neglijent, cu morala unui pirat, pofta unui hedonist și o lipsă totală de responsabilitate personală, el descoperă idealuri ascunse și integritate în sine.
  • Azia dei Giulii (sezoanele 1-2), interpretată de Polly Walker , exprimată de Claudia Catani .
    Nepotul lui Cezar și mama lui Octavian și Octavia. Din fericire, amorală și manipulatoare oportunistă. Cunoașterea și relațiile sexuale ale familiei sale au adus-o în contact cu unii dintre cei mai puternici indivizi din Roma, făcându-i o figură foarte influentă în societatea romană.
  • Gneo Pompeo Magno (sezonul 1), interpretat de Kenneth Cranham , cu vocea lui Pietro Biondi .
    Legendarul general, după ce a petrecut zile mai bune, încearcă să revendice gloriile tinereții sale, precum și să facă ceea ce trebuie pentru republică.
  • Servilia dei Giunii (sezoanele 1-2), interpretată de Lindsay Duncan , exprimată de Barbara Castracane .
    Mama lui Brutus, iubitul lui Caesar și dușmanul Aziei. Rafinat și fermecător Roman matroana care urmează inima ei în detrimentul ei, trădat de dragoste, dor de răzbunare. Încet, devine rece, calculator și crud cu cei pe care ar dori să îi distrugă.
  • Marco Giunio Bruto (sezoanele 1-2), interpretat de Tobias Menzies , cu vocea lui Riccardo Niseem Onorato .
    Fiul Serviliei și plin de conflicte interne. Pe de o parte, îl vede pe Cezar ca pe o figură tatălă, dar este și descendent al unui fondator al Republicii.
  • Ottavia dei Giulii (sezoanele 1-2), interpretată de Kerry Condon , exprimată de Domitilla D'Amico .
    Fiica lui Azia care o domină și o manipulează. Deși afișează inteligența fratelui său, el este în esență o victimă a acesteia.
  • Cato (sezonul 1), interpretat de Karl Johnson , cu vocea lui Oliviero Dinelli .
    Extrem tradiționalist, împotriva declinului politic, social și moral, apărător devotat al Republicii Romane .
  • Niobe (sezoanele 1-2), interpretat de Indira Varma , cu voce de Francesca Fiorentini .
    O femeie splendidă devotată familiei sale, este un târg plebeu al unui mare clan. După ce s-a căsătorit cu Vorenus și a născut două fiice, ea preia rolul de părinte singur atunci când soțul ei este în război. În urma știrilor false despre moartea lui Voreno, ea intră într-o aventură cu cumnatul ei și dă naștere unui fiu, Lucio, cu câteva luni înainte ca soțul ei să se întoarcă acasă, sănătos. Convinsă de a fi ucisă și temându-se că toată lumea va afla despre relație, ea îi spune lui Voreno că micuțul Lucio este nepotul ei, avut de fiica lor cea mare și de iubitul ei.
  • Cicero (sezoanele 1-2), interpretat de David Bamber , exprimat de Massimo Lodolo .
    Savant și politician moderat, încearcă să salveze republica tradițională de ambițiile altora. Apare un pic laș și hotărât să ia orice poziție pentru a-și salva pielea.
  • Ottaviano (sezoanele 1-2), interpretat de Max Pirkis (tânăr) și Simon Woods (adult), cu vocea lui Davide Perino (tânăr) și Francesco Pezzulli (adult).
    Deștept și rece de la o vârstă fragedă și cu o înțelegere timpurie a lumii, a oamenilor, a filozofiei și a politicii. Este dornic să intre în viața politică și urmează pe urmele lui Cezar.
  • Timone (sezoanele 1-2), interpretat de Lee Boardman , cu vocea lui Stefano Valli.
    Evreu roman, bodyguard și asasin sub ordinele lui Azia, de la care este dispus să ia trupul în locul banilor.
  • Posca (sezoanele 1-2), interpretat de Nicholas Woodeson , cu vocea lui Carlo Reali .
    Sclavul grec al lui Cezar, prietenul său, asistent de tabără și confident în diverse domenii personale și profesionale. Ca sclav, el primește rareori recunoaștere, dar se pare că cele mai simple și elegante soluții la problemele lui Cezar provin din propria sa minte. El este eliberat și salariat la cererea lui Cesare la începutul celui de-al doilea sezon. Își dă sprijinul lui Marco Antonio, dar mai târziu îi trece lui Octavian.
  • Eleni (sezoanele 1-2), interpretat de Suzanne Bertish , cu voce de Graziella Polesinanti .
    Sclav complet dedicat Serviliei.
  • Scipio (sezonul 1), interpretat de Paul Jesson , cu vocea lui Eugenio Marinelli .
    Însoțitor și adept al lui Cato.
  • Marco Antonio (sezoanele 1-2), interpretat de James Purefoy , exprimat de Loris Loddi (sezonul 1) și Francesco Bulckaen (sezonul 2).
    Este un general roman șiret și nu foarte maleabil, foarte popular în rândul poporului roman. Aliat loial al lui Caesar și prieten apropiat, el devine consul de la Roma după moartea sa, dar se mută în Egipt, unde stăpânește provinciile romane de est și mai târziu se sinucide cu amanta sa Cleopatra.
  • Gaius Julius Caesar (sezoanele 1-2), interpretat de Ciarán Hinds , cu vocea lui Stefano De Sando .
    El se descrie ca un reformator alături de plebei , deși este un patrician . El este milostiv față de dușmanii învinși și cu adevărat afectat de moartea lor. Va efectua multe reforme pentru bunăstarea oamenilor.
  • Vorena (sezoanele 1-2), interpretată de Coral Amiga , exprimată de Giulia Catania.
    Este fiica cea mare a lui Voreno și Niobe, oarecum impulsivă și, la fel ca tatăl ei, înzestrată cu o natură inclementă și resentimentată.
  • Evandro Pulchio (sezonul 1), interpretat de Enzo Cilenti , cu vocea lui David Chevalier .
    Soțul lui Lidia, cumnatul lui Niobe și tată în secret al lui Lucio. El este ucis de Pullo și Octavian care, aflându-și secretul, își dau seama că i-ar cauza prea multe probleme lui Voreno.
  • Irene (sezoanele 1-2), interpretată și exprimată de Chiara Mastalli .
    Revendicată de Pullo drept sclavul său, dar găzduită de Voreno, ea este obiectul de afecțiune al lui Pullo.
  • Lidia (sezoanele 1-2), interpretată de Esther Hall , exprimată de Letizia Scifoni .
    Sora lui Niobe, văduva lui Evandro și partener de afaceri cu Voreno, o măcelărie foarte profitabilă.
  • Quinto Pompeo (sezoanele 1-2), interpretat de Rick Warden , cu vocea lui Giorgio Borghetti .
    Fiul mai mic al lui Pompei.
  • Calpurnia (sezoanele 1-2), interpretat de Haydn Gwynne , exprimat de Roberta Pellini .
    Ultima soție a lui Cezar.
  • Cassio (sezonul 2, sezonul recurent 1), interpretat de Guy Henry , exprimat de Oreste Baldini .
    Abilitatea sa de a-l convinge pe Brut să ia în considerare intențiile lui Cezar a fost destul de reușită. După asasinarea lui Cezar, el declară război împotriva lui Marcus Anthony și Octavian cu Brutus. Moartea sa în bătălia de la Philippi îl face pe Brutus să se sinucidă.
  • Crainic (sezonul 2, sezonul recurent 1), interpretat de Ian McNeice , exprimat de Roberto Stocchi .
    Mesager roman care anunță știri cetățenilor și rezidenților romani. Când citește tabletele, el folosește gesturile mâinii și brațului pentru a reprezenta și a sublinia anumite aspecte ale știrilor.
  • Gaia (sezonul 2), interpretat de Zuleikha Robinson , cu vocea lui Giuppy Izzo .
    Fost păstrător de bordel , el negociază o tranzacție similară pentru o plată mai bună cu Voreno, acum șeful Aventinei. Ea devine oarecum atașată de Mascius, dar arată și un interes oportunist pentru Voreno și Pullo.
  • Cleopatra (sezonul 2, sezonul 1 invitat), interpretat de Lyndsey Marshal , exprimat de Federica De Bortoli .
    Căsătorită cu fratele ei Ptolemeu al XIII-lea , se folosește de Pullo pentru a încheia o alianță cu Cezar. Iubitorul lui Cesare și Marco Antonio, mama lui Cesarione și a gemenilor lui Marco: Cleopatra Selene și Alessandro Elio .
  • Durus (sezonul 2), interpretat de Rafi Gavron , exprimat de Francesco Venditti .
    Băiat iliric, este salvat de Castor în timpul unei lupte și se îndrăgostește de el. Mai târziu devine sclav în vila lui Azia. În numele Servilia, el încearcă să otrăvească mâncarea destinată lui Azia, dar este descoperit, torturat și ucis de Timon.
  • Levi (sezonul 2), interpretat de Nigel Lindsay .
    Frate al lui Timon, direct și zelos, ajunge la Roma din Ierusalim, după ce a intrat în conflicte politice în Iudeea. Curând ajută un Timon neliniștit și confuz să redescopere iudaismul. Din păcate, încercarea de asasinare a lui Levi asupra lui Irod din Iudeea se încheie cu un final tragic.
  • Mascius (sezonul 2, sezonul 1 invitat), interpretat de Michael Nardone , cu vocea lui Franco Mannella .
    Vechi însoțitor al lui Pullo și Voreno, vine la Aventino în căutare de muncă ca al treilea comandant al lui Voreno, în spatele lui Pullo.
  • Memmio (sezonul 2), interpretat de Daniel Cerqueira , cu vocea lui Massimo Rossi .
    Căpitanul uneia dintre marile bande ale lumii interlope, Caelians; menține o alianță instabilă cu Voreno. Când se descoperă că a furat aurul destinat lui Marcus Antonius, bandele respective ale lui Pullo și Memmio se luptă între ele și Pullo răpește limba lui Memmio cu o mușcătură. Mai târziu, căpitanul este închis într-o cușcă pentru a reaminti altora să rămână loiali.
  • Marco Vipsanio Agrippa (sezonul 2), interpretat de Allen Leech , cu vocea lui Stefano Crescentini .
    Prieten al copilăriei lui Gaius Octavian și Maecenas, Agrippa este unul dintre consilierii principali ai lui Octavian. El devine iubitul Octaviei, dar în curând îl regretă.
  • Jocasta (sezonul 2), interpretat de Camilla Rutherford , cu voce de Monica Vulcano .
    Fiica unui negustor opulent numit Rufus Tranquillus și prieten cu Octavia. Întreaga ei familie este masacrată și atacată înainte să scape.
  • Maecenas (sezonul 2), interpretat de Alex Wyndham , exprimat de Andrea Mete .
    Este poet, prieten din copilărie al lui Octavian și Marcus Agrippa și unul dintre consilierii principali ai lui Octavian. Este vesel de corupt, la un moment dat conspiră cu Posca pentru a fura o parte din mita lui Irod de la Marc Antony. El se complace frecvent în orgii și narcotice, se ocupă de un grup de spioni, primește plăcere de la sclavii ambelor sexe și nu arată nicio ezitare când se confruntă cu dileme morale.
  • Marco Lepido (sezonul 2), interpretat de Ronan Vibert , cu vocea lui Antonio Sanna .
    General sub Marc Antony, unul dintre membrii celui de-al doilea triumvirat . Dată de Africa când republica este împărțită între triumviri, aceasta cade ulterior din poziția sa proeminentă, iar teritoriile sale sunt anexate mai întâi de Marco Antonio, apoi de Octavian.

  • Kevin McKidd

  • Ray Stevenson

  • Lindsay Duncan

  • Tobias Menzies

  • Indira Varma

  • James Purefoy

  • Ciarán Hinds

  • Haydn Gwynne

  • Guy Henry

  • Ian McNeice

  • Zuleikha Robinson

  • Allen Leech

Solicitanții

  • Castore (sezoanele 1-2), interpretat și exprimat de Manfredi Aliquò .
    Sclav grec în slujba lui Azia.
  • Merula (sezoanele 1-2), interpretată și exprimată de Lydia Biondi .
    Sclavul Aziei.
  • Charmian (sezoanele 1-2), interpretat de Kathryn Hunter , cu vocea lui Stefania Romagnoli .
    Sclavul și consilierul Cleopatrei.
  • Livia (sezonul 2), interpretată de Alice Henley , exprimată de Gemma Donati .
    Tânăra soție a lui Octavian. Căsătorită cu un alt bărbat Tiberius Claudius Nero , Livia îi atrage atenția lui Octavian; ea și mama ei Alfidia sunt mulțumite când el insistă ca Livia să divorțeze de actualul ei soț pentru a se căsători cu el. Octavian o prezintă familiei sale în același simpozion , unde își reproșează prietenilor și rudelor toate defectele care îl pot dăuna; Octavia o avertizează pe Livia că este pe cale să se căsătorească cu un monstru, dar fata nu este nedumerită.

Producție

Dezvoltare

William J. MacDonald și John Milius au adaptat ideea la HBO ca miniserie , dar radiodifuzorul a dorit un serial de televiziune complet. [1] În 2002, HBO și BBC au fost de acord să coproducă seria, angajând un buget de 100-110 milioane de dolari (62,7 milioane de lire sterline) pentru a produce douăsprezece episoade de o oră, HBO contribuind cu 85 de milioane de dolari și BBC 15 milioane de dolari. [2] BBC a finanțat 800.000 de lire sterline pentru fiecare episod din primul sezon al seriei. [3] Roma este primul serial de televiziune în care HBO și BBC colaborează împreună ca coproducători, deși cele două companii au lucrat deja împreună în alte roluri în miniseriile anterioare, precum Band of Brothers - Brothers at the Front și Imminent War . [4]

BBC Tranter a spus acest lucru despre dezvoltarea Romei : „Părea ceva ce ar fi putut fi dezvoltat de noi și considerăm că HBO este ca un partener natural pentru BBC”. [4] La 20 aprilie 2006, Carolyn Strauss, președintele HBO a anunțat dezvoltarea unui al doilea sezon. [5]

Filmare

Scenografia seriei în studiourile Cinecittà din Roma

Roma a fost filmată în coproducție cu Rai Fiction între martie 2004 și mai 2005 în mediul rural italian al studiourilor Cinecittà din etapa 6 din Roma . O serie de backlots imense, inclusiv o reconstrucție elaborată a erei secțiunilor Romei antice . [6] A fost o întreprindere masivă, cu o echipă internațională de 350 de persoane și peste 50 de italieni locali.

Producția este considerată una dintre cele mai scumpe din istoria televiziunii. Finanțarea a fost utilizată pentru a recrea cu fidelitate seturile, inclusiv vile romane , forumul și o zonă extinsă a districtelor infame ale Romei antice. O porțiune semnificativă a acestui set a fost distrusă în urma unui incendiu, care a redus o porțiune din studiourile Cinecittà la cenușă în 2007. [7] Potrivit HBO, focul s-a dezvoltat când filmările pentru al doilea sezon erau deja terminate. [8]

Distribuție

Primul sezon al Romei a avut premiera inițială pe HBO în Statele Unite în perioada 28 august - 20 noiembrie 2005, a fost ulterior transmis în Marea Britanie pe BBC Two în perioada 2 noiembrie 2005 - 4 ianuarie 2006 și în Italia pe Rai 2 în perioada 17 martie - aprilie 28, 2006. Al doilea sezon a fost difuzat pe HBO în perioada 14 ianuarie - 25 martie 2007.

Seria a avut premiera în Statele Unite pe 25 august 2005, la Teatrul Wadsworth din Los Angeles. HBO a difuzat primul episod patru zile mai târziu. Potrivit sistemului de rating Nielsen, episodul a fost văzut de 3,8 milioane de telespectatori și a obținut un rating de 9,1 pentru o primă seară de duminică. [9] [10] HBO a reluat episodul de 11 ori în săptămâna următoare, obținând un total de 8,9 milioane de spectatori pentru toate reluările. [10] După difuzarea a doar trei episoade, HBO a anunțat planurile de a produce un al doilea sezon în 2006, pentru lansare în martie 2007. [11] HBO a difuzat fiecare episod de mai multe ori pe săptămână, iar la sfârșitul premierei. numărul total de telespectatori cu toate reluările a depășit șapte milioane.[12] Al doilea sezon a avut premiera în ianuarie 2007, primul episod atrăgând 1,5 milioane de telespectatori. [13] Episodul final a fost difuzat la 25 martie 2007 în Statele Unite, obținând 2,4 milioane de telespectatori. [14]

În total, HBO a cheltuit aproximativ 10 milioane de dolari SUA promovând Roma . HBO a înrolat browserul Mozilla Firefox în campania sa de marketing pentru serie, proiectând o temă descărcabilă personalizată. [15] În Marea Britanie, seria a avut premiera la BBC Two pe 2 noiembrie 2005, atrăgând 6,6 milioane de telespectatori (27%); ratingurile au scăzut în episoadele ulterioare, finalul sezonului obținând doar 3 milioane de spectatori (13%). [16]

O versiune cenzurată a primului sezon al Romei - cu nuditate și violență moderată - a fost difuzată pe Rai 2 în Italia, generând doar o pondere de 10%. Rai a susținut, de asemenea, că a coprodus serialul, în timp ce HBO a listat întotdeauna doar pe ea însăși și pe BBC ca coproducători. [17] Al doilea sezon nu a fost difuzat niciodată pe Rai 2; cu toate acestea, din septembrie 2009, Rai 4 a pus la dispoziție versiunea necenzurată a primului sezon și a difuzat al doilea, urmat. [18]

Videoclip de acasa

Rome: The First First Season a fost lansat pe DVD pe un set de șase discuri din Statele Unite în 2006, distribuit de HBO Home Video. Include toate cele 12 episoade, inclusiv comentarii, în culise și realizarea . Setul (fără rezumate de episod) este disponibil și în Regiunea 2 , cu același titlu.

Al doilea sezon a fost lansat în America de Nord în 2007 [19] și la scurt timp după aceea în Regiunea 2. Roma: Seria completă este disponibilă din noiembrie 2009 pe Blu-ray în America de Nord. [20]

Mulțumiri

  • 2005 - Premiul Directorilor Guild of America
  • 2005 - Societatea Efectelor Vizuale
    • Cele mai bune efecte vizuale dintr-o serie pentru episodul Vulturul furat
  • 2005 - Premiul Writers Guild of America
    • Nominalizare pentru cel mai bun scenariu într-un nou serial TV
  • 2005 - Premiul satelit
    • Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar dintr-un serial, miniserie sau film realizat pentru televiziune pentru Polly Walker
    • Nominalizare pentru cel mai bun serial dramatic
  • 2007
    • Nominalizare pentru cea mai bună lansare pe DVD a unui serial de televiziune
  • 2006 - Globul de Aur
  • 2006 - Primetime Emmy Awards
    • Cea mai bună regie de artă pentru o serie cu o singură cameră pentru episoadele Cesarione , Trionfo și Calende di February
    • Cele mai bune costume pentru un serial TV la episodul Triumph
    • Cea mai bună coafură pentru un serial de televiziune din episodul Furtul de la Saturn
    • Nominalizare pentru cel mai bun acronim
    • Nominalizare machiaj pentru un serial de televiziune (nu protetic) la episodul Caesarion
    • Nominalizare pentru cea mai bună compoziție muzicală pentru un serial de televiziune în episodul Triumf
    • Nominalizare pentru cea mai bună temă muzicală a melodiei tematice
    • Cele mai bune efecte vizuale speciale pentru un serial de televiziune la episodul Vulturul furat
  • 2007
    • Cea mai bună regie de artă pentru o singură serie de camere pentru episoade Eroii Republicii , Philippi și nici măcar un Dumnezeu nu poate opri foamei
    • Cea mai bună cinematografie pentru o singură cameră pentru Alik Sakharov în episodul Passage
    • Cea mai bună coafură pentru un serial TV din episodul Despre tatăl tău
    • Nominalizare la cele mai bune costume pentru un serial de televiziune pentru episodul Despre tatăl tău
    • Nominalizare la machiaj pentru un serial de televiziune (neprotetic) în episodul Despre tatăl tău
    • Nominalizare pentru cea mai bună compoziție muzicală pentru un serial de televiziune din episodul Filippi
    • Nominalizare pentru cele mai bune efecte vizuale pentru un episod de serie TV Filippi
  • 2008 - Premiul Screen Actors Guild
    • Nominalizare pentru cele mai bune duble într-un serial de televiziune

Libertatea de adaptare a scenariului

  • Tito Pullo și Lucio Voreno au existat cu adevărat, dar nu tocmai în rolurile propuse de ficțiunea de scenă: erau doi centurioni ai legiunii a XIII-a care ajungeau la cele mai înalte ranguri, concurând constant între ei pentru a câștiga promovarea de rang. Numele latine (singurii soldați de rang inferior menționați de Cezar însuși) erau Titus Pullo și respectiv Lucius Vorenus [21] . Deși nu există alte informații despre soarta lor în urma predării lui Vercingetorix , este foarte puțin probabil ca aceștia să fi urmărit soartele lui Cezar, Antony și Octavian de la campania Galiei până la imperiul lui Augustus în modul arătat în serie.
  • Reprezentarea lui Iulius Caesar prezintă unele diferențe față de cea a transpunerilor cinematografice analoge. Dacă în mod tradițional este reprezentat ca un cuceritor și politician genial, dar și și mai presus de toate ca un om magnific, generos și înclinat spre iertare, aici am preferat să-l facem mai autoritar, subliniindu-și înclinația către manierele dure și convingerea fermă de a fi superioare altora.
  • Tot în cazul lui Octavian Augustus există o inversare substanțială a portretului pe care istoriografia sa l-a transmis: în serie, el este reprezentat ca o persoană mândră, care disprețuiește oamenii de rang inferior și care nu arată (spre deosebire de Cezar) nici cel mai mic scrupul pentru a-și elimina fizic adversarii. Chiar și devotamentul său față de familie, împreună cu respectarea obiceiurilor romane, devine apendicele patologic al obsesiei sale față de reguli. În general, este prezentat ca o persoană problematică, excesiv de riguroasă și cu un atașament morbid față de sora sa, care culminează cu o anumită înclinație spre incest (inventată de la zero ca și celelalte sugestii erotice care se învecinează cu sadomasohismul din serie).
  • Cesarione , în serie, este conceput în deșert de Cleopatra și Tito Pullo. Quando nasce, Cesare lo mostra al popolo alzandolo sopra la sua testa, segno che lo riconosce come figlio (circostanza della quale non si ha alcuna notizia).
  • Il carattere licenzioso e manipolatore del personaggio di Azia , così come la sua relazione con Marco Antonio, non ha riscontro nelle fonti storiche: nel Dialogus de oratoribus , Tacito la descrive come una donna eccezionalmente religiosa e morale e una delle matrone più ammirate nella storia della Repubblica.
  • Anche il carattere e la situazione familiare di Ottavia non trova riscontro nelle fonti storiche. In realtà, nel periodo in cui è ambientata la prima serie e parte della seconda, rimase sposata a Gaio Claudio Marcello minore , fino alla morte di quest'ultimo nel 41 aC In tale data aveva già avuto due figlie ed era incinta del terzo. Non c'è quindi alcun fondamento storico né per la sua romantica storia d'amore con Marco Agrippa , né sulle tendenze omosessuali che le vengono attribuite nella serie.
  • Nel secondo episodio della prima stagione ("Come Tito Pullo rovesciò la Repubblica"), mentre Cesare sta varcando il Rubicone, il suo allora luogotenente Marco Antonio strizza l'occhio a un bambino che pesca lì vicino. Tuttavia, l'occhiolino non aveva affatto l'attuale significato di complicità: all'epoca veniva, infatti, utilizzato per esprimere una sorta di "parola d'ordine" fra alleati militari.

Errori storici

  • Nella serie televisiva, la morte di Giulia , figlia di Cesare e sposa di Pompeo, avviene due anni dopo la reale data di morte (nel 52 aC anziché nel 54 aC).
  • È completamente omessa la figura di Tito Labieno , il più importante luogotenente di Cesare durante le campagne in Gallia (ruolo affidato nella serie a Marco Antonio), che successivamente passò nelle schiere dei sostenitori di Pompeo.
  • Ottavia e Gaio Claudio Marcello non divorziarono mai; Ottavia si risposò con Marco Antonio dopo la morte del primo marito avvenuta nel 41 aC Ottavia e Gaio Claudio Marcello ebbero anche 2 figli.
  • Quando Cesare attraversò il Rubicone, Marco Antonio si trovava in Italia e si incontrò solo successivamente con il suo comandante.
  • È completamente omessa la campagna militare di Cesare in Iberia al fine di sconfiggere le legioni pompeiane lì stanziate. Analogamente è omessa anche la campagna nella provincia cartaginese condotta dal generale cesariano Gaio Scribonio Curione e conclusasi con il totale annientamento delle truppe condotte da quest'ultimo.
  • Quando Cesare fu assassinato, Ottaviano non si trovava a Roma (a casa di Servilia con la madre, come si vede nella serie), bensì ad Apollonia (in Epiro , odierna Albania), dove assisteva ai preparativi per la guerra contro i Parti. Quando ebbe la notizia, decise di rientrare a Roma per reclamare i suoi diritti di figlio adottivo ed erede, ma vi giunse più di due mesi dopo (21 maggio). Per questo motivo, non può aver influenzato le decisioni che prese Marco Antonio subito dopo l'assassinio di Cesare.
  • I due cesaricidi Marco Giunio Bruto e Gaio Cassio Longino non morirono durante il corso della Battaglia di Filippi (che, tra l'altro, fu combattuta in due tempi), ma si suicidarono alla fine di essa.
  • In una scena di un episodio si vede Ottavia leggere al fratello Ottaviano l' Eneide , fatto assolutamente impossibile visto che Virgilio scrisse l'opera decenni dopo, su commissione dello stesso Ottaviano (nell'episodio si parla di Odisseo (Ulisse) e non di Enea, quindi la citazione è corretta, considerando che l'opera fu scritta circa nel 720 aC).
  • Sempre nella seconda stagione, il senatore Marco Tullio Cicerone viene assassinato per mano di Tito Pullo mentre soggiornava nella sua villa di Tusculum . Sebbene il senatore avesse una villa a Tusculum, le fonti storiche riportano invece che fu ucciso il 7 dicembre 43 aC nella sua villa a Formia per mano dei sicari di Marco Antonio. Inoltre, poco prima di uccidere Cicerone, Tito Pullo chiede il permesso a Cicerone stesso di cogliere delle pesche da un albero, cosa di per sé impossibile dal momento che Cicerone è morto in dicembre e le pesche non giunsero a Roma sino al I secolo dC
  • Nel terzo episodio della prima serie, appare un carro trainato da buoi con un collare rigido a spalla, una briglia inventata solo nell'XI secolo.
  • La madre di Ottaviano, Azia maggiore , viene presentata come una donna subdola e meschina, sempre pronta al raggiro e al tradimento. Nonostante sia lei stessa a riconoscere l'improbità del suo comportamento, soprattutto verso Servilia, giustificandolo come un atto necessario alla salvaguardia della sua famiglia. Nella realtà storica si parla di Azia come di una donna eccezionalmente decorosa, dalla personalità integerrima e devota alla tradizionale moralità degli antenati. Tra l'altro non vi è alcuna traccia nelle fonti del suo rapporto amoroso con Marco Antonio. Azia, inoltre, morì nel 43 aC, l'anno dopo l'uccisione di Cesare, mentre nella serie tv appare in vita anche dopo la battaglia di Azio (31 aC).
  • Marco Porcio Catone Uticense è rappresentato come un uomo di età avanzata, sebbene fosse più giovane dello stesso Cesare. L'errore è probabilmente dovuto al fatto che un suo antenato di nome Marco Porcio Catone , soprannominato "il Censore", morì in veneranda età.
  • Alla morte di Cleopatra, Cesarione è rappresentato come un bambino di 12-13 anni. Quando fu ucciso su ordine di Ottaviano aveva 17 anni.
  • Quando Lucio Voreno distrugge la statua della Concordia, asserisce di essere figlio di Ade (il dio greco degli inferi), invece che del suo corrispettivo romano Plutone .

Note

  1. ^ ( EN )Epic Roman drama unveiled , su news.bbc.co.uk , BBC, 27 ottobre 2003. URL consultato il 18 gennaio 2020 .
  2. ^ ( EN ) Rosie Boycott, Small screen hits and misses , su news.bbc.co.uk , BBC, 14 dicembre 2005. URL consultato il 18 gennaio 2020 .
  3. ^ BBC backs its explicit Rome epic , su news.bbc.co.uk , BBC, 17 ottobre 2005. URL consultato il 18 gennaio 2020 .
  4. ^ a b ( EN ) Ciaran Hinds, Kevin McKidd and Lindsay Duncan head the cast of HBO/BBC epic series Rome – this autumn on BBC TWO , su bbc.co.uk , BBC, 8 agosto 2005. URL consultato il 18 gennaio 2020 .
  5. ^ ( EN ) Garth Franklin, Rome Second Season Underway , su darkhorizons.com , Dark Zone, 20 aprile 2006 (archiviato dall' url originale il 10 settembre 2012) .
  6. ^ ( EN ) John Walsh, New $100m TV epic set to rewrite history , su independent.co.uk , The Independent, 25 luglio 2005. URL consultato il 18 gennaio 2020 .
  7. ^ ( EN ) Fire torches film sets at Rome's historic Cinecitta , su cbc.ca , Canadian Broadcasting Corporation, 10 agosto 2007.
  8. ^ ( EN ) Eric J. Lyman, Fire hits Rome studios , su hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter, 11 agosto 2007 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2007) .
  9. ^ Denise Martin, HBO's True Blood : Audiences don't bite. , su latimesblogs.latimes.com , Los Angeles Times, 9 settembre 2008. URL consultato il 21 dicembre 2019 .
  10. ^ a b Ryan Parsons, HBO Wants More ROME , su Canmag.com , 13 settembre 2005. URL consultato il 21 dicembre 2019 .
  11. ^ HBO renews the epic drama series Rome , su hbo.com , HBO, 12 ottobre 2005. URL consultato il 20 ottobre 2010 (archiviato dall' url originale il 13 ottobre 2005) .
  12. ^ Bill Carter, HBO Takes the ABC Sunday Challenge , su nytimes.com , The New York Times, 17 novembre 2005. URL consultato il 21 dicembre 2019 .
  13. ^ Gary Levin, '24' blows up in the ratings , su usatoday.com , USA Today, 17 gennaio 2007. URL consultato il 21 dicembre 2019 .
  14. ^ Cable Ratings Round-Up (Week of March 19–25): 'Earth' Big for Discovery , su thefutoncritic.com , The Futon Critic, 29 marzo 2007. URL consultato il 21 dicembre 2019 .
  15. ^ Stefanie Olsen, HBO enlists Firefox for series promotion , su news.cnet.com , CNET News, 15 agosto 2005. URL consultato il 21 dicembre 2019 .
  16. ^ Jason Deans, Rome's bloody climax wins 3m , su theguardian.com , The Guardian , 5 gennaio 2006. URL consultato il 21 dicembre 2019 .
  17. ^ HBO: Rome: About the Show , su hbo.com . URL consultato il 20 ottobre 2010 (archiviato dall' url originale il 22 agosto 2008) .
  18. ^ Monday September 7, Evening. , su rai4.blog.rai.it , Rai , 4 settembre 2009. URL consultato il 20 aprile 2010 (archiviato dall' url originale il 22 luglio 2011) .
  19. ^ Rome : Second Season DVD , su MovieWeb.com . URL consultato il 22 dicembre 2019 (archiviato dall' url originale il 30 settembre 2007) .
  20. ^ Rome (2005) , su TVShowsOnDVD.com . URL consultato il 12 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 29 luglio 2015) .
  21. ^ Gaio Giulio Cesare , De bello Gallico , libro V, 44 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 176367362 · LCCN ( EN ) n2007055470 · GND ( DE ) 7615652-7
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Roma_(serie_televisiva)&oldid=121108811 "