Roman

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Roman (dezambiguizare) .

Romanul este un gen de ficțiune scris în proză .

Originile și caracteristicile fondatoare ale romanului sunt un subiect de dezbatere în rândul cărturarilor. Cu siguranță se poate afirma că o premisă importantă a romanului modern trebuie identificată în prima producție în limba oïl ( secolul al XI-lea ): narațiunile în versuri ale acestei tradiții, indiferent dacă au recuperat teme greco-romane sau teme cavalerești refăcute ( Cicluri breton și carolingian ), erau deja indicate atunci cu termenul roman ^[1] . Principala noutate în ceea ce privește tradițiile narative imediat precedente (și în special genul epic , cu exploatările sale militare colective) este modul diferit de relaționare cu timpul. Face parte din arta modernă (numită contemporană la nașterea romanului) și trebuie să conțină în mod necesar noul mod de a povesti și de a contrasta cu arta trecutului.

Teoria estetică a lui Theodor Adorno se concentrează asupra incompletitudinii operei, adică a fi întotdeauna în formare: în timp ce celelalte genuri epice tind să oprească timpul începând de la un început și ajungând la un sfârșit, romanul nu are sfârșit., Nu are pune punctul. Alte caracteristici stilistice, precum concentrarea progresivă a atenției asupra individului unic sau asupra grupurilor mici de cavaleri, cufundați în evenimente care au un amestec de istoric și „minunat”.

„Experiența absolută” a cavalerului, prinsă în aventura sa (termen care în franceza veche a indicat inițial doar destinul sau întâmplarea și care sfârșește prin a indica complexul vicisitudinilor și îmbunătățirea etică a celor care le traversează), dezvoltă în scriitori nevoia unei narațiuni mai puțin rigide, „capabile să reprezinte o lume complexă și divers articulată” ^[1] . Prin urmare, romanul este construit dintr-o structură mai mult sau mai puțin complexă a poveștii și o varietate de personaje mai mult sau mai puțin largi. Această articulație profundă a dat naștere la numeroase subgenuri: trecem de la genul istoric la fantastic , de la thriller la romanul epistolar ^[2] .

Etimologie

Cuvântul „roman” forme provine din vechii români francezi , romant, roman sau Romanz ^[3] . Romanz , în special, este o formă substantivă a adjectivului romanz , care derivă din adverbul latin vulgar Romanice ( Romanice loqui , adică „a vorbi în stil roman”, care derivă din latin romanus ): cetățenii de origine romană vorbesc Romanic , în timp ce stocul barbar era denumit în general Teudisca lingua :

Textul Jurămintelor de la Strasbourg

Începând din epoca carolingiană , vom începe să vorbim despre limba romană (adesea limba romană rustică ) ^[1] :

În Franța, Romanz s- a aplicat inițial vernacularului „luat în ansamblu” ^[5] : termenul, adică, nu indica o anumită limbă romanică. Aceleași texte antice recunosc această diferențiere lentă a romanței vorbite. În Floovant ^[6] , de exemplu, găsim scris:

The Tresor , cartea I

De asemenea, mărturisește Brunetto Latini , un exil florentin în Franța, despre care simte că îl precizează despre Tresor :

Dar deja în prima jumătate a secolului al XII-lea , în Franța, are loc o divizare în care romantismul înseamnă și vorbire orală sau text scris în limba populară . În a doua jumătate a secolului al XII-lea, aceasta indică o lucrare narativă pentru lectură care preia legende ale lumii antice ( Grecia antică și Roma ), adică vorbește despre ciclul breton și carolingian al unei forme de aventură și versuri. În secolul al XIII-lea a avut loc încet criza declinărilor și termenii romantism , romant, au început să fie modificați în roman , ceea ce indica transpunerea în proză a romanelor anterioare în versuri.

Între timp, în Italia, între sfârșitul secolului al XIV-lea și începutul secolului al XV-lea, Dante și apoi Petrarca au folosit deja termenul de roman identificând „narațiunea în proză” ^[4] :

În secolele XV - XVI termenul Roman indică o poezie narativă, în versuri sau în proză cavaleresc-aventuros eroic amoros-pastoral care se concentrează pe analiza și evoluția eroului. În secolul al XVII-lea Roman indică romanul modern apropiat de modul în care îl cunoaștem ^[8] .

În concluzie, limba franceză a lăsat cea mai relevantă amprentă fonetică asupra termenului italian roman ^[5] . Pe de altă parte, în celelalte limbi latine și engleză, transpunerea termenului francez a luat semnificații și nuanțe diferite în comparație cu italiană:

• romantismul în concepția iberică nu se schimbă în termenul arhaic francez, ci preia semnificația unei compoziții cu un contor specific, un poem care coboară din tradiția orală
• termenul romantism în limba engleză indică formele narative ale unui personaj eroic și mitic, înclinat spre utilizarea alegoriei și dens aglomerat de elemente fantastice , în timp ce narațiunile în care reprezentarea vieții și cadrul social sunt realiste sunt în schimb indicate cu termenul roman .

Istoria romanului

Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Deși cuvântul roman și-a făcut apariția în epoca modernă, trăsăturile romanului se găsesc în numeroase opere antice. Formele primordiale de roman au fost deja urmărite cu două mii de ani înainte de Hristos în Egipt, aparținând venei fantastice , sentimentale , politice , satirice (de exemplu, romanele Aventurile lui Sinuhe și Povestea naufragiului ). De fapt, mai ales în epoca elenistică, gusturile literare tindeau la narațiuni de diverse feluri, de la epopee la mitologice , de la uman la fantastic, caracterizate printr-o lungime destul de limitată, în ciuda tradiției homerice . Inscripția sacră a lui Evemero este unul dintre primele exemple ale romanului utopic . Epoca elenistică în secolele II și III d.Hr. C. ne-a lăsat romanele lui Charitone , Xenophon Efesio , Longo Sofista , Eliodoro , Achille Tazio și Luciano di Samosata a căror adevărată istorie este cel mai ilustru strămoș al romanelor de science fiction . Romanul Incredibilele minuni dincolo de Tule de Antonio Diogene este primul exemplu de roman în care este folosit dispozitivul manuscrisului găsit. Antecedentul romanului modern este considerat a fi romanul lui Nino .

Două romane celebre aparțin literaturii latine din epoca imperială: Satyriconul lui Petronius și Fundul de aur al lui Apuleius . În India , formele embrionare ale romanului pot fi găsite în literatura hindusă din secolul al VII-lea d.Hr. Între secolele X și XI , Japonia ne oferă un text cu o concepție similară cu romanul contemporan: Povestea lui Genji este un adevărat roman de investigație psihologică realizat prin poveștile unui Don Giovanni al vremii.

Tot în China , în jurul secolului al XIV-lea romanul devine un gen popular și în jurul secolului al XVI-lea este produs celebrul Chin P'ing Mei . În Evul Mediu ne amintim de romanele curte- cavalere ale lui Chrétien de Troyes , cele didactice - alegorice ( Roman de la Rose , il Fiore ), sau cele ale unei amprente asemănătoare fabulei ( Roman de Renart ). Au urmat apoi romanele lui Andrea da Barberino . Cititorul public al romanelor s-a extins ulterior de la clasele aristocratice la cele burghezo-mercantile, deschizând calea spre noi experimente narative precum Filocolo de Giovanni Boccaccio și Elegia Madonnei Fiammetta .

În secolul al XV-lea, Arcadia lui Jacopo Sannazaro este un roman pastoral care se referă la modele învățate. În anii din secolul al XVI - lea până în al XVII-lea, subiectul narațiunii este probabil romanul, iar romanul se află într-o poziție intermediară între istorie și epopee. Un roman modern de timpuriu a fost Rabelais' Gargantua și Pantagruel ( secolul al 16 - lea ). În acest sens, romanele picaresce sunt un exemplu, cu pluralitatea lor de scriere și referire la diferite subgenuri, precum cavalerescul și aventurosul . Primul roman european din această perioadă trebuie considerat Don Quijote care, grație formei sale care demistifică tradiția cavalerească și curtenitoare, reprezintă prima operă literară care poate fi clasificată ca „roman” în sensul modern al termenului. Dar abia la sfârșitul secolului al XVII-lea ideea de ficțiune prinde în producția literară și astfel romanul începe să prindă contur și să câștige un spațiu între genurile literare .

În termeni absoluți, primul roman este considerat Genji monogatari al japonezului Murasaki Shikibu , scris în secolul al XI-lea. Acest roman tratează viața amoroasă a protagonistului Genji, fiul cadet al unui împărat, forțat să renunțe la succesiunea la tron ​​începând o carieră politică cu ascensiunea consecutivă la putere. Genji monogatari este considerat primul roman psihologic.

Nașterea și răspândirea romanului, în special în Franța , au fost caracteristice secolului al XVII-lea, adică o literatură fictivă cu o lățime și o complexitate mult mai mare decât romanul și destinată lecturii , mai plăcută și amuzantă decât literară, de către un public larg . Moraliștii vremii au împiedicat-o mult timp (o ordonanță a coroanei Spaniei din secolul al XVIII-lea , care acționa în deplin acord cu Biserica , interzicea difuzarea romanelor în toate coloniile americane din cauza goliciunii, a pretinsului prejudiciu pentru obiceiurile noului gen literar).

În realitate, primele romane „reale” trebuie atribuite primei jumătăți a secolului al XVIII-lea . Se întorc în direcția literelor și amintirilor unde forma narativă care este adoptată în principal devine cea care tinde mai mult spre autenticitate și verosimilitate. Spre sfârșitul secolului se dezvoltă o altă tendință tematică care este cea a libertinismului , care marchează o etapă importantă în istoria romanului din secolul al XVIII-lea. După ce a revendicat astfel calitatea noului gen, apare o nouă fază de ruptură în Anglia și un punct de sosire și plecare pentru întreaga istorie literară europeană . Mari romancieri au fost Daniel Defoe , Jonathan Swift , Samuel Richardson , Henry Fielding .

În Franța , în epoca iluminismului , au apărut romanele lui Voltaire și Rousseau ; în Germania cele ale lui Wolfgang Goethe . Ceea ce se schimbă în toată Europa la începutul secolului al XIX-lea este întreaga societate : apariția burgheziei și a naționalismului , a impulsurilor reînnoitoare, catalizează în roman anxietățile unei întregi epoci, cu accente diferite în funcție de țara în cauză: cititorilor vremii le-a plăcut tema dezvoltării individului. Subiectele cheie ale tuturor ficțiunilor realiste sunt familia , evenimentele și relațiile care au loc în cadrul ei și care vor influența toată literatura atât în ​​Franța, cât și în afara acesteia.

Genul romanului istoric are, de asemenea, o mare avere, început de scoțianul Walter Scott și reprezentat în italiană de capodopera lui Alessandro Manzoni I promessi sposi . În Italia secolului al XVIII-lea, romanul are o viață dificilă, atât din motive istorico- sociologice , cât și din motive teoretico-estetice care au dus la privirea cu neîncredere a unei forme narative atât de diferite de cea tradițională. Încă în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea asistăm la persistența romanului inspirat de modele străine, cu caracteristicile aventurii și absența completă a personajelor problematice. În a doua jumătate a secolului, fenomenul literaturii de apendice este important, permițând cititorului să se identifice cu povestea.

Romanul experimental s-a născut la sfârșitul secolului al XIX-lea ( Le roman expérimental , E.Zola, 1880). Naturalismul francez va influența verismul în Italia ( Giovanni Verga , Matilde Serao , Grazia Deledda ). Romanul este, în acest moment, un gen cunoscut și respectat, cel puțin în cele mai înalte expresii ale sale („clasicii”): odată cu secolul al XX-lea, forma romanului și, în general, întreaga cultură este „investită de un adevărat turbine ". Psihanaliza ( Italo Svevo ), logica , lingvistica și chiar tehnica narativă încearcă să se adapteze apar pe orizontul cultural și filosofic. După ce și-a căutat refugiul în reprezentarea claselor subordonate (Verismo) sau a claselor superioare, romanul își modifică structura: complotul dispare adesea, nu există neapărat o relație între reprezentarea spațială și mediu, tendința cronologică este înlocuită de o dizolvare a căii temporale și se naște o nouă relație între timp și împletire. Tipul caracterului se schimbă, de asemenea.

Mitul eroului se încheie și este înlocuit de noii antieroi , oameni obișnuiți, ale căror trăsături principale sunt sentimentul frustrării, pierderea identității , lipsa de unitate psihică , sentimentul de a nu fi autentic, nevroza. Protagoniștii sunt inepții, bărbații, de fapt, fără nicio calitate, bolnavii fizici și psihici , a căror inutilitate de acțiune și cuvânt este adesea pusă în scenă. Influențele noii științe sunt evidente în tipologia narativă: psihanaliza lui Sigmund Freud care a descoperit inconștientul ; Teoria generală a relativității a lui Albert Einstein ; Fizica cuantică a lui Max Planck (universul este compus din quante , particule supuse regulilor variabile); Principiul incertitudinii lui Heisenberg ; filozofia lui Henri Bergson conform căreia timpul cronologic extern se distinge de un timp interior trăit la fiecare individ ca „durată”, deci un „timp mixt”, un „timp al conștiinței” care duce la denaturarea timpurilor narațiunii Folosesc monologul interior și fluxul conștiinței (fluxul conștiinței) pentru a arăta psihologia personajului. Cei mai mari exponenți ai noului gen de roman au fost: Italo Svevo , Luigi Pirandello , Franz Kafka , James Joyce , Marcel Proust , André Breton , Virginia Woolf , Robert Musil . ^[9]

Narațiunea crizei, care apare la începutul secolului al XX-lea, depășește deci modelele culturale din trecut, abandonează descrierea mediilor sociale, evidențiază o neliniște existențială și interioară, precum și un contrast între interioritatea personajului și societate care îl înconjoară.

Problemele pentru romanul secolului al XX-lea sunt încă cele ale naratorului și ale naratorului care prezintă punctul de vedere dominant. Filosoful german Hegel a numit romanul genul epopei burgheze, care a înlocuit eposul. De fapt, în societatea modernă există un contrast între poezia inimii și proza ​​lumii, în care individul modern este obligat să părăsească inima, poezia, să se dedice prozei și să-și lase totalitatea să se specializeze într-un un singur câmp, renunță la integritatea sa pentru a fi unul și, prin urmare, să fie util în ceva pentru societate. Pentru Schlegel, romanul este a-generic, este o literatură în curs de desfășurare și acest lucru își demonstrează marele succes tocmai pentru că poate fi schimbător.

Sub genuri

Același subiect în detaliu: genurile literare .

Romanul, în funcție de caracteristicile distinctive care se găsesc în el, poate fi clasificat în diferite genuri și, uneori, sub-genuri sau fire.

Se poate defini astfel:

• Roman de aventuri când acțiunile și evenimentele predomină asupra oricărui alt aspect al conținutului.
• Roman picaresc în care eroul cu naștere mică își face drum printr-o lume ostilă.
• Roman psihologic când individul iese în prim-plan, cu conflictele sale interioare și, în general, emoțiile și sentimentele, pasiunile și senzațiile sale. ^[10]
• Roman cu fond social dacă se conturează viața claselor sociale defavorizate din punct de vedere economic sau sunt denunțate situații de abuz și prejudecăți.
• Un roman despre mediu și obiceiuri dacă este descris comportamentul grupurilor sociale și al persoanelor care le reprezintă.
• Roman istoric dacă povestea este o împletire a cercetării istorice și a narațiunii fantastice, care are loc într-o perioadă istorică bine definită și importantă pentru desfășurarea faptelor. ^[11]
• Roman comic-umoristic atunci când este realizat cu o tăietură care subliniază distorsiunea situațiilor normale și mișcă râsul.
• Romanul galben (sau povestea detectivului) dacă complotul se bazează pe dinamica anchetei criminalității și pe rolurile sale de victimă-criminală-anchetatoare.
• Roman fantastic dacă povestea are elemente fantastice / supranaturale importante pentru complot. Se împarte în:
  • roman fantastic dacă elementele fantastice / supranaturale nu sunt explicate într-un mod științific sau pseudo-științific;
  • roman de știință-ficțiune dacă elementele fantastice / supranaturale sunt explicate într-un mod științific sau pseudo-științific;
  • roman de groază dacă elementele fantastice / supranaturale sunt de natură să înspăimânte cititorul, indiferent de explicație.
• Roman gotic dacă decorul este situat în general în epoca medievală și personajele sunt întunecate și chinuite, victime ale unei soarte întunecate care le domină și le determină sfârșitul tragic sau eșecul trist.
• Roman de spionaj (poveste de spionaj) când domină conflictele dintre agenții secreți ai serviciilor din diferite țări (adesea CIA și KGB în timpul Războiului Rece ).
• Romantic, dacă este orientat sentimental .
• Roman istoric sentimental atunci când evenimentele sentimentale și romantice ale personajelor sunt plasate într-un cadru istoric și vamal riguros și precis.
• Roman negru (sau noir ) dacă este orientat spre violență.
• Roman epistolar când poveștile personajelor sunt transmise cu expedientul corespondenței.
• Roman sub forma unui jurnal când poveștile personajelor sunt transmise odată cu expedientul jurnalului.
• Roman didactic când romanul este un pretext pentru împărtășirea învățăturilor.
• Bildungsroman atunci când accentul este pus pe evoluția personajului spre maturitate și maturitate.
• Roman generațional atunci când accentul se pune pe evoluția personajului, dar în sensul în care maturitatea și maturitatea sunt respinse de subiect, pe care el crede că îl reprezintă și se supune unei generații.
• Roman filozofic atunci când romanul este un pretext pentru a transmite concepte filosofice.
• Roman addendum așa numit pentru că odată a fost publicat „ca apendice”, în tranșe, în ziare și care, trebuind să stimuleze curiozitatea cititorului până la numărul următor, prezintă un complot plin de răsuciri.
• Roman de râu dacă tratează, în cadrul aceluiași text, povești foarte lungi ale unor familii întregi sau grupuri sociale.
• Roman ciclic dacă aparține unui grup de romane diferite, fiecare în sine, dar legat de celelalte prin mediu și personaje.
• Un roman felițat serializat inițial într-un ziar, adesea bazat pe sentimente puternice, cazuri nefericite și evenimente complicate.
• Un roman de analiză dacă arată toate fațetele sentimentului și pulsiunile inconștientului.
• Roman naturalist și realist , o descriere obiectivă și aproape fotografică a realității, cu atenție atât la viața diferitelor clase sociale, cât și la pasiunile umane. ^[12] Al doilea termen este mai frecvent în Italia, primul în Franța. ^[13]
• Roman de thriller, caracterizat de o tensiune puternică și răsuciri, poate manifesta simultan particularități ale mai multor genuri, cum ar fi: acțiune, mister, intrigi ale spionajului și ficțiune politică.
• Nouveau Roman aproximativ între anii cincizeci și șaptezeci ai secolului XX.
• Hiperroman atunci când scopul este depășirea limitelor normale ale romanului, de exemplu prin realizarea contemporaneității acțiunilor sau oferind cititorului posibilitatea de a face alegeri.
• Roman de hipertext realizat prin hipertext sau, în orice caz, nu obligă citirea la secvențialitatea paginilor.
• Roman grafic roman comic .
• Roman ilustrat Light Novel (realizare tipică în Japonia ) cu caracteristicile estetice și stilul unei manga . Redactarea textului este foarte asemănătoare cu cea a unui roman, la care se adaugă ilustrații.
• Metaromanzo
• Roman scurt (sau roman ), o operă mai lungă decât o romanetă, dar mai scurtă decât un roman clasic. Numărul de caractere variază de la aproximativ 80.000 la 180.000.
• Roman occidental, când povestea este situată în jurul mijlocului secolului al XIX-lea în vestul american, așa-numitul Far West , și când vine vorba de nordici și sudici, indieni, cowboy, pistoleri și chiar peoni mexicani.

Notă

Bibliografie

• Ian Watt, Rise of the Roman: Studies in Defoe, Richardson and Fielding, 1957 (trad. It. Originile romanului burghez. Studies on Defoe, Richardson, Milan, Bompiani, 2002).
• Anna De Maestri și Mariella Moretti, Dicționar scurt de retorică, stilistică și metrică , în călătoriile europene. Antologie și educație lingvistică. Pentru Școala Gimnazială, vol. 3, Bompiani, 1994, p. 618, ISBN 978-8845047176 .
• Giacomo Debenedetti , Romanul secolului XX , Milano, Garzanti, 1976.
• Michele Prisco , Romanul contemporan italian , Florența, F. Cesati, 1983. [ISBN] 88-7667-001-7
• Eleazar M. Meletinskij , Vvedenie v istoričeskuju poetiku eposa i romana, Moskva, Nauka, 1986 ( Introducere în poetica istorică a eposului și a romanului , trad. It. De C. Paniccia, Bologna, Il Mulino, 1993, cu o introducere de C. Segre).
• Michael McKeon, Originile romanului englez, 1600-1740 , Johns Hopkins, 1987.
• Valentina De Angelis , Forma improbabilului: teoria romanului înțelept , Roma, Bulzoni, 1990. [ISBN] 88-7119-135-8
• Giulio Ferroni , Istoria literaturii italiene - De la origini până în secolul al XV-lea , ed. Einaudi Scuola, Milano 1995. ISBN 88-286-0073-X
• Franco Moretti, The Bildungsroman, Einaudi, 1999.
• Alberto Casadei (editat de), Spații și limite ale romanului. Narrative Tra Novecento E 2000 (lucrările conferinței internaționale desfășurate la Forlì în perioada 3-6 martie 1999), Pendragon, Bologna 2002. ISBN 88-8342-151-5
• Raffaello Panattoni , Istoria romanului , Milano, Alpha Test, 2002. [ISBN] 88-483-0283-1
• Renato Barilli , ficțiune europeană în epoca modernă. De la Defoe la Tolstoj , Milano, Bompiani Etas Fabbri Sonzogno (seria Studi Bompiani), 2010 ( ISBN 88-452-6510-2 - ISBN 978-88-452-6510-5 ).
• Rosamaria Loretelli, Invenția romanului. De la oralitate la lectura tăcută , Roma-Bari, Laterza, 2010.
• Guido Mazzoni (poet) , Teoria romanului , Bologna, Il Mulino, 2011. [ISBN] 978-88-15-23386-8
• Riccardo Capoferro, Roman. Geneza romanului modern în Anglia secolului al XVIII-lea , Carocci, 2013.
• Amedeo Benedetti , Istoric tehnic pentru scriitori , Genova, Erga, 2015. [ISBN] 978-88-8163-849-9
• Thomas Pavel, Viețile romanului , Mimesis, 2015.
• Amedeo Benedetti , Greșelile pe care un romancier ar trebui să le evite , Genova, Erga, 2016. [ISBN] 978-88-8163-899-4

Elemente conexe

• Literatură
• Cele mai influente 100 de cărți scrise vreodată

Alte proiecte

• Wikisource conține romane care conțin
• Wikicitată conține citate despre roman
• Wikționarul conține dicționarul lema « roman »
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre roman

linkuri externe

• ( EN ) Roman / Novel (altă versiune) , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Portale Letteratura : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura