Roman criminal (film)
Roman criminal | |
---|---|
Scena filmului în care se naște banda | |
Țara de producție | Italia |
An | 2005 |
Durată | 153 min (versiune teatrală) 174 min (versiune completă) |
Tip | dramatic , gangster , istoric |
Direcţie | Michele Placido |
Subiect | din romanul cu același nume de Giancarlo De Cataldo |
Scenariu de film | Giancarlo De Cataldo , Sandro Petraglia , Stefano Rulli , Michele Placido |
Casa de producție | Cattleya |
Distribuție în italiană | Warner Bros. Entertainment Italia |
Fotografie | Luca Bigazzi |
Asamblare | Esmeralda Calabria |
Efecte speciale | Claudio Napoli |
Muzică | Paolo Buonvino |
Scenografie | Paola Comencini |
Machiaj | Alberto Blasi |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali originali | |
|
Romanzo Criminale este un film din 2005 regizat de Michele Placido tract din romanul din 2002 scris de Giancarlo De Cataldo și publicat de editura Einaudi .
Povestea este inspirată de evenimentele bandei Magliana , un nume atribuit de jurnalismul italian celei care este considerată cea mai puternică organizație criminală care a funcționat vreodată la Roma și căreia i-au existat legături cu Cosa Nostra , Camorra și 'Ndrangheta, dar și cu exponenții. a atribuit lumea politicii și a francmasoneriei , loja P2 , subversiva extremei drepte , serviciile secrete și Vaticanul .
Filmul a câștigat opt David di Donatello din 2006 și cinci panglici de argint .
Complot
«La mijlocul anilor șaptezeci, o bandă de criminali de stradă a părăsit suburbiile pentru a cuceri Roma. Pentru a-și urmări visul naiv și teribil, au depășit fiecare obstacol. Au făcut alianțe periculoase. Se credeau nemuritori. Povestea noastră este inspirată de fapte reale. Personajele sunt rodul imaginației autorilor " |
( Introducerea filmului ) |
Roma, sfârșitul anilor șaizeci . Patru copii fură o mașină și, la un blocaj rutier, dau peste un agent, apoi se lovesc violent de o mașină staționară; totuși reușesc să scape și să se ascundă în adăpostul lor, o rulotă lângă plaja Castel Fusano , unde își decid poreclele: vor fi numiți libanezi , Dandi , Freddo și Grana . La scurt timp după sosirea poliției: Libanul este rănit la picior, Freddo este oprit, Dandi scapă și Andrea, numele adevărat al lui Grana, moare din cauza rănilor suferite în timpul coliziunii anterioare cu mașina furată.
După ce a crescut, Libanul îl așteaptă pe Freddo la ieșirea din închisoare și, împreună cu Dandi, Bufalo , frații Ciro și Aldo Buffoni și alți criminali meschini ai lumii interlope romane organizează o răpire: negrul este recrutat, un nemilos neapărat expert în artele marțiale , îl răpesc pe baronul Rosellini, un moșier bogat, pe care îl ucid chiar înainte de a obține răscumpărarea.
În loc să risipească partea datorată tuturor, Libanul propune să formeze o bandă și să investească o mare parte din răscumpărare în traficul de heroină prin înființarea unei adevărate organizații criminale care reușește în scurt timp să preia controlul absolut asupra traficului de droguri. Roma prin eliminarea și eliminarea fizică a vechilor șefi. Singurul care nu este de acord să se alăture organizației este Negrul. În curând, ambițiile bandei se extind în alte domenii, cum ar fi prostituția și jocurile de noroc , și se aliază cu Cosa Nostra de către șeful Unchiului Carlo, precum și pentru a obține protecția „bărbați fără chip” cărora Statul, în persoana misteriosului doctor Carenza și de il Vecchio , îi încredințează slujbe secrete și murdare. Mulțumită aprobării unchiului Carlo, Freddo și Liban îl vor ucide pe Teribil , șeful care controla drogurile în Roma și care îi denunțase să preia puterea asupra capitalei.
Astfel s-a născut legenda bandei Magliana, ale cărei evenimente se vor împleti cu cele mai misterioase evenimente din istoria Italiei de peste douăzeci și cinci de ani, inclusiv uciderea lui Aldo Moro și masacrul de la Bologna . Singurul care înțelege cât de importantă este gașca în tabla de șah întunecată în care se mișcă în ciuda neîncrederii superiorilor săi este comisarul Scialoja care, în timpul anchetei, începe o relație ambiguă cu prostituata de renume Patrizia, o femeie de Dandi.
Odată cu întărirea bandei, crește și ambiția Libanului, care îndrăznește din ce în ce mai mult, dar în același timp Freddo se îndrăgostește de inocenta Roberta cu care ar vrea să se retragă, dezgustat de conivitatea bandei cu mafia și politicieni, dar mai ales pentru că nu au fost încă o dată pion în jocurile de putere oculte. Cu toate acestea, Libanul este înjunghiat de Gemito, unul dintre oamenii lui, pentru o datorie nespusă a jocurilor de noroc. În ciuda încercărilor lui Freddo și Dandi, dispariția libanezilor marchează începutul sfârșitului: datorită dezvăluirilor Sorcio , degustător de heroină pentru bandă și care ulterior a devenit colaborator al justiției , întreaga bandă a fost arestată și condamnată cu excepția lui Dandi, protejat de prietenii înalte, care își va găsi moartea încă ani mai târziu în mâinile lui Bufalo.
Cold, pentru a scăpa și a o vedea din nou pe Roberta, se injectează cu sânge infectat, oferit de un dependent de cocaină în mâinile lui Dandi, știind chiar că l-ar duce la moarte în scurt timp: când, de fapt, își dă seama de progresul bolii, Freddo abandonează femeia vieții sale pentru a evita durerea suplimentară. Condus de moartea lui Roberta, ucisă de o mașină-bombă plasată de Ciro Buffoni pentru a răzbuna uciderea fratelui său, ucis de Freddo pentru că a vândut fără știrea bandei, Freddo decide să-i mărturisească totul lui Scialoja (care între timp a a făcut o carieră și continuă să o vadă pe Patrizia), dar este asasinat de serviciile secrete imediat după uciderea lui Ciro Buffoni.
Producție
Romanzo Criminale este o coproducție italiană, franceză și britanică.
Distribuție
Regizorul Michele Placido apare pe scurt în rolul tatălui lui Freddo, în timp ce autorul romanului, Giancarlo De Cataldo, joacă rolul judecătorului care citește sentința pentru membrii bandei.
Placido i-a propus inițial lui Kim Rossi Stuart rolul comisarului Scialoja [ fără sursă ], care apoi a revenit lui Stefano Accorsi .
Scene șterse
În timpul montajului, au fost tăiate aproximativ o jumătate de oră de filmare, care va fi publicată ulterior în cea de-a doua ediție a DVD-ului filmului, lansat la 7 noiembrie 2007, incluzând în special două scene:
- discursurile lui Silvio Berlusconi și „caii” lui Vittorio Mangano ;
- descoperirea și raportarea către SISMI a lui Aldo Moro.
În versiunea difuzată în două părți pe Canale 5 la începutul serii de 22 și 23 aprilie 2008, lipsesc scenele în care se face referire la Berlusconi.
Distribuție
Filmul a fost lansat în cinematografele italiene la 30 septembrie 2005.
Diferențe între film și știrile reale
- Nu toți membrii bandei se cunoșteau în copilărie : libanezul (în realitate Franco Giuseppucci ) era prieten cu Dandi ( Enrico De Pedis ), dar nu din copilărie și abia mai târziu a făcut cunoștință cu Freddo (în realitate Maurizio Abbatino ) în urma furtului mașinii sale.
- Baronul Rosellini (de fapt ducele Massimiliano Grazioli Lante della Rovere ) a fost răpit noaptea și nu ziua. Nu libanezii l-au ucis (în realitate Franco Giuseppucci ), ci membrii unei bande Montespaccato absenți în film.
- Teribilul (în realitate Franco Nicolini cunoscut sub numele de " Franchino er Criminale ") a fost ucis la 25 iulie 1978 în Tor di Valle și nu în Piazza di Spagna, ca în film. În plus, ucigașii săi au folosit arme de foc și nu un cuțit. Franco Giuseppucci nu l-a ucis, care era încă prezent.
- Scena atacului asupra vilei lui Gemito urmărește ambuscada în via di Donna Olimpia din 16 martie 1981, în care Antonio Mancini și Marcello Colafigli l-au ucis pe Maurizio Proietti cunoscut sub numele de " Er pescetto ". Cu ocazia celor doi agresori au fost arestați. În realitate, însă, ambuscada a avut loc într-un condominiu și nu într-o vilă de lângă mare ca în film.
- Personajul lui Nero, care în universul narativ al Romanului criminal nu ar fi nimeni altul decât transpunerea figurii lui Massimo Carminati (în momentul evenimentelor membru al organizației subversive de extremă dreapta a NAR ), în filmul lui Placido cu toate acestea, pare a fi într-un fel oarecum mai asemănător cu cel al lui Danilo Abbruciati , una dintre figurile de frunte ale trupei, al cărei omolog real în film pare, așadar, absent. De fapt, la fel ca adevăratul șef, negrii își vor găsi propria moarte în timp ce încearcă să atace viața vicepreședintelui Banco Ambrosiano, Roberto Rosone .
- Răceala nu a fost ucisă, ci a devenit un colaborator al justiției. În mod similar, amanta sa Roberta și unul dintre frații Buffoni (în realitate Vittorio Carnovale ) sunt încă în viață astăzi. Cel care a murit a fost Edoardo Toscano ( Scrocchiazeppi al romanului și al filmului), ucis de ucigașul lui Enrico De Pedis testaccini la 16 martie 1989.
- Nu Bufalo l-a ucis pe Dandi (de fapt Marcello Colafigli ), ci un ucigaș toscan numit de el. De asemenea, a fost ucis cu o singură lovitură în spate și nu cu două lovituri, inclusiv una în cap așa cum se vede în film.
- În film nu există nicio referire la barul în care șefii se adunau pentru a planifica furturile și crimele. În schimb, filmul acordă o mai mare importanță localului „ Full 80 ”, dar achiziționarea clubului de noapte urmează să fie plasată într-o perioadă ulterioară celei povestite în prima parte a filmului.
- Franco Giuseppucci nu a avut o problemă la picior așa cum se arată în film, ci un ochi de sticlă din cauza unui accident.
- Nu Enrico De Pedis a organizat evadarea din clinica lui Maurizio Abbatino: Abbatino însuși, care a rupt toate relațiile cu foștii săi asociați, datorită și complicității fratelui său, a reușit să se sustragă de la supraveghere și să coboare de pe fereastra camerei unde a fost internat în noaptea de 23 decembrie 1986. Ulterior s-a refugiat în America de Sud și nu în Franța așa cum se arată în film. Stăpâna sa, spre deosebire de ceea ce se vede în film, nu l-a urmat în această ultimă evadare.
Curiozitate
- Actorul Roberto Infascelli a jucat atât în film, cât și în serialul TV: în film a jucat pe Gigio, fratele lui Freddo , în timp ce în serialul TV a jucat Mouse-ul.
- În scena spargerii lui Scialoja în bordelul Patrizia, fostul actor Erminio Bianchi Fasani (bătrânul care fuge surprins în timpul actului sexual) face un cameo, activ în acest gen între anii șaptezeci și optzeci și autor a apărut în diferite filme ale vremii și în romane foto.
- În scena procesului în care, printre altele, este condamnat Freddo , să citească sentința, în partea judecătorului, se află Giancarlo De Cataldo, autorul cărții din care se bazează filmul; în realitate el însuși este judecător.
Coloană sonoră
Coloana sonoră a filmului include numeroase hituri din anii șaptezeci și optzeci, inclusiv o versiune a I Heard It Through the Grapevine într-o versiune cântată de Giorgia .
Mulțumiri
- 2006 - Festivalul de Film de la Berlin
- Nominalizare la Ursul de Aur pentru Michele Placido
- 2006 - David di Donatello
- Cel mai bun scenariu pentru Stefano Rulli , Sandro Petraglia , Giancarlo De Cataldo și Michele Placido
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Pierfrancesco Favino
- Cea mai bună fotografie pentru Luca Bigazzi
- Cea mai bună scenografie pentru Paola Comencini
- Cele mai bune costume pentru Nicoletta Taranta
- Cel mai bun montaj în Esmeralda Calabria
- Cele mai bune efecte speciale vizuale la Proxima
- Tânărul David către Michele Placido
- Cea mai bună nominalizare la film pentru Michele Placido , Riccardo Tozzi , Giovanni Stabilini și Marco Chimenz
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor la Michele Placido
- Nominalizare la cel mai bun producător pentru Riccardo Tozzi , Giovanni Stabilini și Marco Chimenz
- Nominalizare pentru cel mai bun actor pentru Kim Rossi Stuart
- Cea mai bună nominalizare la coloana sonoră pentru Paolo Buonvino
- Cea mai bună nominalizare la sunet pentru Mario Iaquone
- 2006 - Globuri de aur
- Cel mai bun actor revelație pentru Riccardo Scamarcio
- Cea mai bună nominalizare la fotografie pentru Luca Bigazzi
- 2006 - Panglică de argint
- Regizorul celui mai bun film pentru Michele Placido
- Cel mai bun producător pentru Marco Chimenz , Giovanni Stabilini și Riccardo Tozzi
- Cel mai bun actor în rol principal pentru Kim Rossi Stuart , Pierfrancesco Favino și Claudio Santamaria
- Cel mai bun montaj în Esmeralda Calabria
- Cel mai bun sunet live pentru Mario Iaquone
- Cea mai bună nominalizare la scenariu pentru Sandro Petraglia , Stefano Rulli , Giancarlo De Cataldo și Michele Placido
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Gianmarco Tognazzi
- Cea mai bună nominalizare la fotografie pentru Luca Bigazzi
- Cea mai bună nominalizare la scenariu pentru Paola Comencini
- Nominalizare la cele mai bune costume pentru Nicoletta Taranta
- 2006 - Ciak d'oro
- Cel mai bun sunet pentru Mario Iaquone [1]
- Cea mai bună scenografie pentru Paola Comencini [1]
- Cele mai bune costume pentru Nicoletta Taranta [1]
- 2006 - Festival du film de Cabourg
- Golden Swann pentru cel mai bun regizor pentru Michele Placido
- Golden Swann pentru cea mai bună revelație feminină pentru Anna Mouglalis
Serial de televiziune
Inspirat din film, serialul de televiziune omonim a fost precedat, la 15 octombrie 2008 , de o campanie de marketing care a prezentat patru busturi care îi înfățișau pe membrii bandei Magliana pentru o zi. [2] [3]
Notă
- ^ a b c Ciak d'oro 2006 , pe news.cinecitta.com . Adus 06/09/06 .
- ^ Busturile trupei Magliana - Când publicitatea provoacă scandal , pe roma.repubblica.it , repubblica.it, 15 octombrie 2008. Accesat pe 23 noiembrie 2014 .
- ^ Banda della Magliana, blitz pentru spotul Eur , pe roma.repubblica.it , repubblica.it, 15 octombrie 2008. Accesat la 23 noiembrie 2014 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate din sau despre romanul criminal
linkuri externe
- Site oficial , pe romanzocriminale.it .
- (RO) Crime Novel , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Roman criminal , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Roman criminal , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Roman criminal , pe FilmAffinity .
- Locația morții frigului pe CinemaRomaCity