Romanul lui Nino
| „ Romanul lui Nino” | |
|---|---|
| Alte titluri | Roman de Nino și Semiramide |
| Autor | necunoscut |
| Prima ed. original | Secolul I î.Hr. |
| Tip | roman |
| Subgen | Roman grecesc |
| Limba originală | greaca antica |
| Protagonisti | Nino |
| Co-staruri | Semiramis |
| Alte personaje | Derceia (mama lui Semiramide), Tambe (mama lui Nino) [1] |
Romanzo di Nino (sau Romanzo di Nino e Semiramide ) este o operă literară a Greciei antice , considerată antecedentul romanului modern .
Origini
Este primul text în proză născut în mediul grecesc care poate fi considerat în mod corespunzător un roman . Din lucrare, care poate fi datată în secolul I î.Hr. , au rămas doar câteva fragmente mici de papirus , păstrate în Berlin , Geneva și Cairo [2] .
Interpretarea fragmentelor din Berlin și identificarea romanului au avut loc în 1893, de către Ulrich Wilcken [3] , a cărui descoperire a forțat nașterea genului roman în literatura occidentală să fie datată în epoca elenistică , demolând convingerea consolidată. a unei geneze mult mai târzii. De fapt, papirusul este datat exact în 100 d.Hr.: întrucât acesta, după ce a expirat ca carte contabilă, trebuie să fi avut cel puțin șaptezeci de ani, lucrarea poate fi datată cel puțin la sfârșitul secolului I d.Hr. [4] .
O reflecție iconografică a romanului lui Nino este probabil recunoscută în mozaicurile dintr-o vilă din Antiohia [5] .
Complot
Lucrarea povestea aventurile lui Nino , în vârstă de șaptesprezece ani, regele fondator al regatului asirian , îndrăgostit de vărul său Semiramide , în vârstă de 14 ani.
În cele două fragmente rămase, romanul urmărește durerile de dragoste ale celor doi veri la prima manifestare a sentimentului comun. Nino merge să vorbească sincer despre asta cu Derceia, mama iubitei sale și a mătușii sale, promițându-i că se va căsători cu Semiramide imediat ce sfârșitul războiului în curs, în timp ce fata, luată de rușine și frică, se străduiește să-și mărturisească sentimentele Tambe. În cele din urmă, cele două femei se întâlnesc pentru a discuta acest lucru și, probabil, căsătoria a fost rezolvată chiar la sfârșitul conflictului.
Nino pleacă apoi la război conducând armata tatălui său, dar abia scăpând de un naufragiu teribil care îl privește de tot. În acest moment, papirusul se oprește.
Notă
- ^ Numele său nu este menționat în fragmente, care este reconstruit din alte surse.
- ^ Două mai ales, foarte extinse, în inventarul papirusului din Berlin 6926,
- ^ Ulrich Wilcken , Ein neuer griechischer Roman , în Hermes , XXVIII, 1893.
- ^ A. Angelini, Notă la romanul lui Nino (fragmente) , în Romanul antic grecesc și latin , editat de Q. Cataudella, Florența, Sansoni, 1993, p. 5.
- ^ Doro Levi , Romanul lui Ninus și Semiramis , în Proceedings of the American Philosophical Society , vol. 87, nr. 5, Lucrări despre arheologie, ecologie, etnologie, istorie, paleontologie, fizică și fiziologie, 5 mai 1944, 420-428 (online pe JSTOR ).
Bibliografie
- Romanul lui Nino (fragmente) , trad. și note de A. Angelini, în Romanul antic grecesc și latin , editat de Q. Cataudella, Florența, Sansoni, 1993, pp. 5-14.
- G. Bastianini, PSI XIII 1305: Roman de Nino, în G. Bastianini - A. Casanova (editat de), Papirusurile romanului antic ”. Lucrările conferinței internaționale de studiu. Florența, 11-12 iunie 2009 (Studii și texte de papirologie NS 12), Florența 2010, 279-288.
