Roussillon (regiune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Localizarea Roussillon în Pirineii de Est
Stema Roussillonului

Roussillon ( franceză : Roussillon ; catalană : Rosselló ; occitană : Rosselhon ; spaniolă : Rosellón ) este o comarcă catalană istorică administrativă din colțul sud-estic al statului francez . Perpignan , cel mai important oraș și capitală, este, de asemenea, cel mai important oraș din Catalonia de Nord . Se confruntă cu regiunile catalane Alt Empordà , Vallespir și Conflent , iar la nord cu comarșele occitane Fenolheda și Corbièras.

Este, de asemenea, denumirea aleasă de autoritățile franceze pentru a defini întreaga Catalonie de Nord din regiunea franceză Languedoc-Roussillon ( Languedoc-Roussillon ), până în 2015. Începând din 2016, regiunea a fost extinsă cu alte departamente franceze și a fost numită, în opinia majorității catalanilor din nord, pur și simplu Occitania. Multe comunități nord-catalane susțin prezența termenului catalan în numele noii regiuni și din acest motiv au inserat afișe oficiale de intrare în orașele care le adaugă în țara catalană.

De fapt, Roussillon este doar una dintre cele cinci comarche (Alta Cerdanya, Capcir, Conflent, Roussillon și Vallespir) care formează Catalonia de Nord, numită și Catalonia de Nord, sau - în franceză - Catalogne (du) Nord sau uneori Catalogne française , care reprezintă aproape întregul departament al Pirineilor Orientali (Pyrénées-Orientales).

Roussillon are o suprafață de 1.498 km². În 1990, Roussillon avea o populație de 303.850 de locuitori, cu o densitate de 202,8 locuitori pe km².

Roussillon, împreună cu celelalte județe ale Cataloniei de Nord, a fost separat de restul Cataluniei în secolul al XVII-lea , în urma înfrângerii catalane din războiul secerătorilor . Odată cu Tratatul Pirineilor , Spania a fost nevoită să o transfere în Franța , ceea ce însemna divizarea Principatului Cataluniei .

Istorie

Originea Casei Barcelonei, care după apariția cu casa regală aragoneză va ajunge să domnească asupra întregului Aragon, își are originea în zonă. Goffredo il Villoso , primul conte de Barcelona care a obținut dreptul de a transmite în mod legitim județele copiilor săi, s-a născut în orașul Rià, fost Arrià, lângă Prada, în Conflent.

În trecut, regiunea a fost reprezentată de vicariatele și subviciareele în care Iacob al II-lea din Mallorca a împărțit teritoriul în secolul al XIV-lea .

Departamentul Pyrénées Orientales în raport cu Catalonia Pirineii de Est comparativ cu restul Franței
Harta cu departamentul Pyrénées-Orientales , care corespunde în mare parte Cataluniei de Nord cu districtul Fenolheda inclus în limba occitană ;

Armatele franceze au intervenit în răscoala catalanilor împotriva lui Filip al IV-lea al Spaniei în favoarea insurgenților, care au dat coroana regelui Franței, Ludovic al XIII-lea, în ianuarie 1641. Dominația franceză, care a durat un deceniu, nu a fost mai bună decât cea din Madrid. În 1652 armata castiliană, sub comanda lui Don Giovanni d'Austria , a reușit să recupereze Barcelona și a pus capăt secesiunii. Filip al IV-lea i-a amnistiat pe rebeli și a jurat fidelitate față de legile catalane. Cu toate acestea, Roussillon a rămas în mâinile Franței. După semnarea Tratatului Pirineilor (7 noiembrie 1659 ) Filip al IV-lea al Spaniei a cedat aceste terenuri Franței, din care au făcut parte neîntrerupt de atunci.

La 2 aprilie 1700 , prin decret regal, utilizarea limbii catalane a fost interzisă din actele și documentele oficiale și instituțiile catalane ( Generalitat , consulii etc.) au fost dizolvate, deși același tratat prevedea menținerea acesteia.

Noua administrație franceză a dat teritoriului numele provinciei Roussillon. În 1790 , când a urmat Revoluția Franceză , Adunarea Națională a decis să împartă întreg regatul în departamente și să suprime vechile provincii, vechea provincie Roussillon a fost încorporată în departamentul Pirineilor de Est .

Geografie

Roussillon este o câmpie deschisă spre mare și înconjurată de munți, precum câmpia geamănă a Empordà , care dă naștere unui grup de peisaje diferite și sub-județe individuale: [1] [2]

  • La Salanca se întinde între Lacul Salses , la granița de nord a comarcii, și Têt și își datorează numele prezenței crustelor de sare pe sol. Riscul salinizării acviferelor datorită exploatării lor excesive cauzate de turism este o problemă.
  • Munții Aspres , șisturi și rotunjite, care fac o tranziție între câmpie și Canigó . Nomenclatura toponimică a Cataloniei de Nord 2007 [3] o ridică la categoria comarcă.
  • Le Corberes , singura mărturie a Pirineilor de Nord din Catalunia, formează un peisaj arid datorită efectului vântului nordic și a naturii calcaroase a stâncii, care dă naștere unei modelări carstice care face să se îngrămădească apa. Subcomarca este împărțită între Roussillon, Fenolheda și o mică bucată din Aude .
  • Albera este zona din jurul aceluiași lanț montan.

Alte denumiri

În limba castiliană denumirea tradițională este Rosellón , urmând denumirea franceză care extinde numele vechiului județ Roussillon la întreg teritoriul.

Sub Regimul Ancien a avut numele de provincie Roussillon și timp de secole numele Catalunya Nord a căzut în desuetudine, revenind să fie folosit doar în anii șaptezeci ai secolului al XX-lea . Pentru catalani este în prezent cea mai utilizată în propriul context lingvistic, în timp ce în afara Cataloniei și a țărilor catalane, această regiune istorică continuă să fie desemnată în general cu termenul de Roussillon. Catalunya Nord poate fi tradusă în castiliană cu Cataluña Norte și este frecventă în prezent în zone din Spania unde ambele limbi sunt naționale ( țările catalane ). În franceză, termenul de Pays Catalan este uneori folosit de administrațiile locale, cu scopuri turistice și culturale.

Harta istorică centrată pe Roussillon

Limbă

Din 1700, franceza continuă să fie singura limbă oficială recunoscută (un principiu consacrat în Constituția franceză ) și utilizată în învățământul public. Cu toate acestea, limba catalană este încă vie și vorbită. Deși un statut bilingv pentru Catalonia de Nord pare îndepărtat, limba a găsit o vitalitate reînnoită datorită unei mai mari conștientizări istorice, mass-media și inițiativelor culturale vizate.

Cele mai recente date socio-lingvistice disponibile pentru Generalitat de Catalunya [1] (2004) reflectă faptul că franceza este limba majoritară în Roussillon, cu o prezență minoritară a catalanii . De fapt, limba catalană, deși este înțeleasă de 65,3% din populație, este vorbită doar de 37,1% din ea (și scrisă de 10,6%). Procentele scad în continuare dacă luăm în considerare că este vorbită ca primă limbă de 3,5% dintre rezidenți (în timp ce 92% au franceza ca limbă maternă, 1% ambele limbi și 3,5% alte limbi neidentificate).

În ceea ce privește utilizările lingvistice din diverse domenii, trebuie remarcat faptul că 80,5% dintre cei născuți în Roussillon vorbesc doar franceza în mediul familial, spre deosebire de 17,3% care vorbesc catalană. Mai mult, sfera de utilizare a catalanii scade din ce în ce mai mult la noile generații și la imigranți. 40,6% dintre bunicii născuți în Roussillon vorbesc catalană cu partenerul lor, 9,2% folosesc catalană și franceză, 12,0% folosesc castiliană și 27,2% franceză. În schimb, doar 6,3% dintre studenții Roussillon vorbesc catalană între ei și 0,5% o fac atunci când merg la medic. Cu toate acestea, conștientizarea lingvistică nu a scăzut și 62,9% dintre locuitorii roussillonieni cred că copiii ar trebui să învețe limba catalană. [ fără sursă ]

Uzual

Harta municipiilor din Roussillon

Notă

  1. ^ Associació Arrels Qui sem / són els catalans del nord Perpinyà, 1992.
  2. ^ GREC: Rosselló: Sectoare
  3. ^ Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord Arhivat 7 februarie 2012 la Internet Archive . ISBN 978-84-7283-920-5

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 312 801 592 · LCCN (EN) n81054397 · GND (DE) 16049625-1 · BNF (FR) cb12255822j (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n81054397
Franţa Portalul Franței : accesați intrările Wikipedia despre Franța
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Rossiglione_(regione)&oldid=121906096 ”