Traseu spre Pământ

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Traseu spre Pământ
Star Trek 4.png
O scenă din film
Titlul original Star Trek IV: The Voyage Home
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1986
Durată 119 min
Tip science fiction , aventură
Direcţie Leonard Nimoy
Subiect Leonard Nimoy, Harve Bennett , bazat pe Star Trek al lui Gene Roddenberry
Scenariu de film Steve Meerson , Peter Krikes , Harve Bennett , Nicholas Meyer
Producător Harve Bennett
Producator executiv Ralph Winter
Fotografie Donald Peterman
Asamblare Peter E. Berger
Efecte speciale Ken Ralston , Michael Lantieri pentru Industrial Light & Magic
Muzică Leonard Rosenman
Scenografie Jack T. Collis , Peter Landsdown Smith , Joe Aubel , John M. Dwyer
Costume Robert Fletcher
Machiaj Jeff Dawn , Wes Dawn , Robert John Keppler , Richard Snell
Interpreti și personaje
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Route to Earth ( Star Trek IV: The Voyage Home ) este un film științifico-fantastic din 1986 regizat de Leonard Nimoy , care a regizat filmul anterior și care apare și ca actor care joacă personajul lui Spock . Este al patrulea film Star Trek , filmat la douăzeci de ani de la prima serie de televiziune . În acest film, amplasat în secolul al XX-lea datorită unei călătorii înapoi în timp , tema protecției speciilor pe cale de dispariție și atenția asupra mediului este centrală, în conformitate cu convingerile însuși Nimoy, un ecolog fervent.

Pentru videoclipul de acasă, filmul a fost lansat sub titlul Star Trek IV - Route to Earth .

Complot

„Toată lumea își amintește unde am parcat”.

( Amiralul Kirk la aterizarea pe Pământul trecut )

După trei luni de exil pe planeta Vulcan, amiralul Kirk și echipajul său decid să se întoarcă pe Pământ cu Sparrowhawk (redenumit de Dr. McCoy HMS Bounty ) capturat de la klingoni în episodul anterior Star Trek III - În căutarea lui Spock , toate a demisionat pentru a suferi o curte marțială pentru numeroasele crime comise, în special furtul și distrugerea navei stelare USS Enterprise . Abordându-se, însă, ei primesc un mesaj care avertizează că Pământul este atacat de o misterioasă și invulnerabilă sondă spațială extraterestră care emana un semnal capabil să neutralizeze orice sursă de energie. Același semnal destabilizează și atmosfera Pământului, evaporând oceanele și creând acoperiri mari de nori care provoacă ploi abundente și previn radiațiile solare. Spock își dă seama că sonda în sine nu are intenții războinice, dar nu își dă seama de consecințele colaterale ale acțiunii sale, astfel încât, analizând sunetele produse de către străin, el descoperă că încearcă să comunice cu cocoașă balene , ale căror Cu toate acestea, specia are dispărut de ceva timp.

Kirk și echipa sa se angajează apoi într-o călătorie periculoasă în timp pentru a reveni în secolul al XX-lea , cu misiunea de a recupera balenele și de a le transporta în secolul 23, în încercarea de a salva planeta de la distrugere.

Protagoniștii se găsesc trăind o serie de aventuri, între dramatic și luminat, în San Francisco din 1986 , cu episoade amuzante în care bărbații nebănuitori ai viitorului trebuie să se ocupe de întârzierea societății americane de la sfârșitul secolului XX. secolului, fără a-și putea dezvălui identitatea și misiunea. De exemplu, Montgomery Scott este obligat să utilizeze un Macintosh Plus pentru a proiecta containerul pentru balene și încearcă să vorbească cu computerul folosind mouse-ul ca microfon, crezând că Mac are o interfață vocală avansată. Kirk se întâlnește cu Gillian Taylor, un tânăr biolog marin fermecător, care este foarte îngrijorat de soarta unei perechi de balene care va trebui să fie eliberată din acvariul orașului în larg, unde vor risca imediat să fie vânate și ucise de balene . Dr. Taylor îi vede inițial pe Kirk și Spock ca niște ciudățenii inofensive, simpatice dacă sunt puțin nebune, totuși Kirk reușește să-și câștige încrederea în timp.

Misiunea se desfășoară cu succes, în ciuda unei serii incredibile de obstacole, iar vrăjitorul Klingon reușește în cele din urmă să facă timpul să sară înapoi cu rezervele pline cu apă de mare și cu perechea de balene cu cocoașă, capabile să neutralizeze amenințarea sondei. - recunoscându-le cântecul - și repopulând oceanele viitorului. Tânăra biologă pleacă și cu Kirk, care decide să renunțe la timp pentru a se aventura în viitor.

În cele din urmă supuși procesului, Kirk și însoțitorii săi sunt achitați de toate acuzațiile, de asemenea, luând în considerare succesele recent raportate. Amiralul Kirk singur este pedepsit pentru infracțiunea de nesupunere față de un superior și pentru aceasta este retrogradat la gradul de căpitan, cu râvnita misiune de a comanda o nouă navă stelară. O surpriză fericită îi așteaptă pe Kirk și pe tovarășii săi atunci când își descoperă nava atribuită: USS Enterprise (NCC-1701-A) , o versiune îmbunătățită a vechii sale nave.

Dedicare

În timpul creditelor de deschidere ale filmului, chiar înainte de începerea filmului, apare o dedicație scrisă de producție în memoria victimelor Challenger , naveta spațială a explodat în timpul fazei de decolare cu câteva luni înainte de lansarea filmului. film în cinematografe. Mesajul care apare este următorul:

( EN )

„Distribuția și echipa Star Trek doresc să dedice acest film bărbaților și femeilor navei spațiale Challenger al cărui spirit curajos va trăi până în secolul 23 și nu numai ...”

( IT )

„Actorii și producția Star Trek doresc să dedice acest film bărbaților și femeilor navei spațiale Challenger ale cărei spirite curajoase vor trăi în secolul 23 și nu numai ...”

( Dedicație Navetei Spațiale Challenger )

Producție

În scena cu Macintosh Plus, unii cred că grafica din imagine nu este de la Plus, ci de la un Apple II sau chiar de la un computer IBM. [1] Inițial producătorii au ales un computer Commodore Amiga . Când i-au cerut Commodore un computer, Commodore a răspuns că nu poate împrumuta unul, ci îl poate vinde. Apoi studiourile s-au adresat Apple, care a fost fericit să le ofere un Macintosh Plus. [2] [3]

Distribuție

Adaptare italiană

Spre deosebire de primele trei capitole regizate de Renato Izzo , ediția italiană a filmului a fost editată de Manlio De Angelis .

Distribuitorii italieni au decis să folosească doar Route to the Earth ca titlu al filmului, omițând Star Trek IV , care a subliniat apartenența sa la saga science fiction ca a patra adaptare a filmului. În schimb, a fost adăugat la titlul Star Trek IV pentru edițiile video home . [4]

Ospitalitate

Colecții

Filmul, care a costat 25 de milioane de dolari, a încasat 133 în cinematografe (peste 16 milioane doar în weekendul de deschidere al SUA). La acestea s-au adăugat de-a lungul timpului 98 de milioane de dolari pentru închirierea de videoclipuri la domiciliu .

Critică

Filmul a primit în general recenzii pozitive, pe site-ul web Rotten Tomatoes are un rating de aprobare de 85% [5] și are un rating de 7,3 / 10 pe IMDb . Roger Ebert a dat filmului 3½ stele din 4 scriind: „Aceasta este, fără îndoială, cea mai nebună poveste din Star Trek , totuși, curios, este cea mai bună, cea mai amuzantă și mai plăcută din punct de vedere uman. Mă bucur că nu există restricții sau bun simț are. a intrat în cale ". [6]

Morandini scrie că "Nimoy aduce aventuri galactice pe Pământ și comedie cu rezultate foarte amuzante. Puține efecte speciale, dar eficiente." [7]

În schimb, Fantafilm consideră acest film unul dintre cele mai puțin convingătoare din serie:

«O operațiune comercială iscusită [...] care, deși răsplătită la box-office, rămâne totuși o digresiune solitară, deși plăcută, în afara ortodoxiei seriei. Nimoy conduce pe un buget minim și arată. Efectele speciale sunt modeste, unele aproape jenante [...]. Povestea apare ca o reinterpretare a primului lungmetraj din 1979 [...] și apoi s-a îndreptat cu înțelepciune către un mesaj ecologic confortabil, care este foarte ușor de înțeles. [...] Actorii jonglează după cum știu cel mai bine, dar nu pot evita să apară, unii mai mulți, alții mai puțin, oarecum dezorientați. "

( Fantafilm [8] )

Mulțumiri

Notă

  1. ^ (RO) Comentarii despre computerul folosit în Star Trek IV: The Voyage Home pe starringthecomputer.com. Adus 13.09.2015 .
  2. ^ Star Trek IV: The Journey to Earth , pe hypertrek.info , Hypertrek. Adus 13.09.2015 .
  3. ^ (EN) Star Trek: The Voyage Home (1986) , pe starringthecomputer.com. Adus 13.09.2015 .
  4. ^ Giovanni Mongini , Claudia Mongini , History of Science Fiction Cinema , vol. 7, Fanucci Editore, 1999, ISBN 88-347-0709-5 , paginile 37 și 38
  5. ^ (RO) Star Trek IV - The Voyage Home (1986) , pe rottentomatoes.com, Rotten Tomatoes . Accesat la 2 august 2016 .
  6. ^ (EN) Star Trek IV: The Voyage Home (1994) , pe rogerebert.com, Roger Ebert . Accesat la 2 august 2016 .
  7. ^ Star Trek IV - Route to Earth , în MYmovies.it , Mo-Net Srl.
  8. ^ Bruno Lattanzi și Fabio De Angelis (editat de), Star Trek IV - Route to Earth , în Fantafilm . Adus la 31 decembrie 2013 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 229 352 132 · LCCN (EN) n87875376 · BNE (ES) XX4893338 (data)