Roud Folk Song Index

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Roud Folk Song Index este o bază de date cu aproximativ 250.000 [1] de referințe la aproape 25.000 de cântece de tradiție orală în limba engleză colectate din întreaga lume. A fost compilat de Steve Roud, fost bibliotecar în cartierul londonez Croydon . [2] Indicele Roud este o combinație a indicelui Broadside (bazat pe surse de hârtie de dinainte de 1900) și a unui „index înregistrat în câmp” compilat de Roud. Include toate sursele tipărite anterioare cunoscute de Francis James Child ( Baladele copiilor ) și include înregistrări din 1900 până în 1975. Până la începutul anului 2006 indexul era disponibil pe disc compact ; este acum disponibil online pe site-ul Vaughan Williams Memorial Library , operat de English Folk Dance and Song Society (EFDSS). [3]

Scopul indexului

Funcția principală a Roud Folk Song Index este de a sprijini cercetarea versiunilor versurilor de cântece populare tradiționale în limba engleză, documentate în ultimele secole în mod independent de diferiți colecționari, în special în Marea Britanie și America de Nord . Puteți interoga baza de date după titlu, linie sau subiect (sau o combinație de o duzină de câmpuri) pentru a găsi fiecare dintre numeroasele variații ale unui anumit cântec. Sunt disponibile detalii complete despre melodii, inclusiv detalii despre sursa originală colectată și o referință pentru a găsi versurile (și, eventual, muzica) piesei într-un volum publicat în arhiva EFDSS.

Un index asociat, Roud Broadside Index , include referințe la melodii care au apărut pe Broadside și alte publicații tipărite ieftin, până în 1920. În plus, există multe voci pentru melodii pentru sala de muzică , documente de melodii artistice de dinainte de cel de-al doilea război mondial , partituri și multe altele. Indexul poate fi ecranat după titlu, primul verset etc., iar rezultatul include detaliile tipăritului original și unde poate fi găsită o copie. Câmpul numărului Roud - «Roud num» - poate fi folosit ca o referință încrucișată la Roud Folk Song Index în sine pentru a stabili originea tradițională a operei.

Baza de date este recunoscută ca „index semnificativ” de English Folk Dance and Song Society [4] și a fost unul dintre primele articole publicate pe site-ul său web după lansarea versiunii online a Bibliotecii Memorial Vaughan Williams în 2006.

Schema de numerotare și referințele încrucișate

Scopul indexului este de a oferi fiecărei piese un identificator unic. Numerele au fost atribuite pe o bază mai mult sau mai puțin arbitrară și nu sunt destinate să aibă niciun sens în sine. Cu toate acestea, datorită practicilor compilării indexului (bazate pe surse publicate anterior), este o regulă generală că cele mai vechi și mai cunoscute melodii tind să ocupe un număr redus, în timp ce melodiile mai puțin populare au un număr mai mare.

Melodiile strâns legate sunt grupate sub același număr Roud.

Dacă o sursă autorizată furnizează titlul unei melodii, dar nu și versurile acesteia, se atribuie numărul Roud 000.

Indexul se referă la numărul corespunzător al baladei pentru copii , dacă este disponibil pentru piesa respectivă. Acolo unde este posibil, include și numărul Legilor , o referință la un alt sistem popular de clasificare a melodiilor, dezvoltat de George Malcolm Laws în anii 1950, care folosește o literă a alfabetului și până la două cifre numerice.

Istorie

Steve Roud, creatorul Roud Folk Song Index, ilustrând site-ul web The Full English la Clare College, Cambridge în martie 2014.

Indicele a fost compilat și este menținut de Steve Roud, fost bibliotecar de studii locale din cartierul londonez Croydon . A fost și bibliotecar onorific al Societății de folclor .

El a început Indexul în jurul anului 1970 ca un proiect personal, listând cântărețul original (dacă este cunoscut), locația, data cântecului a fost adnotat, editorul (cartea sau sursa înregistrată), plus alte câmpuri și atribuind un număr fiecărei melodii, inclusiv toate variante (acum cunoscute sub numele de „numărul Roud”) pentru a depăși problema cântecelor în care nici titlurile nu erau consistente între diferitele versiuni. Sistemul folosea inițial carduri de stocare stivuite în cutii de pantofi. [5] În 1993, Roud și-a implementat sistemul de înregistrare pe o bază de date computerizată , pe care continuă să o extindă și să o gestioneze și care este găzduită pe site-ul web al Bibliotecii Memorial Vaughan Williams . [6] [7]

Colecții similare

Colecția James Madison Carpenter conține 6200 de transcrieri și 1000 de înregistrări realizate între 1927 și 1955. Indexul oferă titlul, prima linie și numele cântăreței de origine. Unde este posibil, este furnizat numărul de balade pentru copii . Reprezintă o resursă în mare parte neexploatată, fără niciuna dintre înregistrările sale disponibile imediat. [8]

Dainu skapis („cabinetul cântecelor populare”) este un indice similar de aproape 218.000 de texte de cântece populare letone , create de cărturarul leton Krišjānis Barons la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. [9]

Baza de date Essen Folk Songs este o altă colecție care include melodii din țări care nu vorbesc limba engleză, în special Germania și China . [10]

Folk Song Index este un proiect de colaborare între Biblioteca Oberlin College și revista de muzică populară Sing Out! . Acesta indică cântecele populare tradiționale ale lumii, cu o referire specială la cântecele în limba engleză, și conține peste 62000 de voci și peste 2400 de antologii. [11] Colecția Max Hunter listează 1600 de melodii, dar fiecărei variante minore i se atribuie un număr distinct. [12]

Indexul baladei tradiționale a Universității de Stat din California din Fresno include numere Roud de până la 5000 cu comentarii de cântece, dar se bazează pe mai puține surse. [13]

Notă

  1. ^ Kate Faulkner, From shoeboxes to the World Wide Web: the enthusiast as indexer , în The Indexer , vol. 34, nr. 3, pp. 99-103.
  2. ^ English Folk Dance and Song Society. Arhivat la 31 octombrie 2012 la Internet Archive . În octombrie 2021, EFDSS a listat 187800 de înregistrări în baza de date în creștere, care include toate melodiile din baza de date Broadside.
  3. ^ vwml.org , https://www.vwml.org/vwml-help-2/ . Adus pe 29 martie 2018 .
  4. ^ EFDSS Library Indexes Arhivat 14 ianuarie 2011 la Internet Archive . de pe site-ul Bibliotecii Memorial Vaughan Williams
  5. ^ Provocări ale proiectării indexului Roud Folk Song , Biblioteca Congresului, YouTube
  6. ^ vwml.org , http://www.vwml.org/ . Adus pe 10 martie 2015 .
  7. ^ vwml.org , http://www.vwml.org/search/search-roud-indexes . Adus pe 10 martie 2015 .
  8. ^ hrionline.ac.uk , http://www.hrionline.ac.uk/carpenter/aboutproj.html .
  9. ^ unesco.org , http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page -2 / dainu-skapis-cabinet-of-folksongs / . Accesat la 3 mai 2015 .
  10. ^ essen.themefinder.org , http://essen.themefinder.org/ .
  11. ^ Biblioteca Oberlin College , http://www.oberlin.edu/library/con/singout_intro.html .
  12. ^ Colecția lui Max Hunter - site-ul Universității de Stat din Missouri .
  13. ^ California State University , Fresno , http://www.csufresno.edu/folklore/BalladSearch.html .

Alte proiecte

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică