Ru (hidraulic)
A ru (pron. Rü , uneori scris ca rû [1] , plural rus ) este un canal de irigație cu flux mic construit într-un mediu alpin pentru a aduce apa de la cursurile văilor laterale către terenurile agricole care trebuie irigate pe versanții arizi. a văii centrale.
Nume
Termenul ru desemnează canalele prezente în Valea Aosta și în Piemont ( Canavese ). În altă parte sunt numiți în următoarele moduri: în Tirolul de Sud sunt numiți Waale , în Val di Sole Léc și în Val di Non Léz , în Valais ( Elveția ) bisses în partea francofonă și Suonen în partea germanofonă, în Grisons ( Elveția ) Flurbewässerung . Aceste structuri sunt prezente și în alte regiuni alpine, cum ar fi în Briançonnais , unde sunt identificate ca canale.
În Valea Aosta
În Valle d'Aosta principalele ruine au fost construite între secolele al XIII-lea și al XV-lea. Unele sunt folosite și astăzi și sunt menținute eficiente de către personal specializat. Pe de altă parte, cei abandonați în timpul construcției sau de-a lungul secolelor își iau numele din francezii Ru du pain perdu , literalmente canale de pâine pierdută : pâinea pierdută face aluzie la pâinea irosită pentru a hrăni o persoană care se dovedește a fi leneșă și nu el câștigă, dar aici referindu-se la canalul pentru metalessi , pentru a indica o lucrare care a necesitat multă muncă fără a fi prestat în schimb serviciul pentru care a fost construit. Un alt nume binecunoscut este Ru mort . Prin extensie ( metonimie ), denumirea de ru este, de asemenea, dată fiecărei ramuri a canalului principal, până la cele foarte mici care transportă apa într-o singură parcelă.
Ru au avut și încă au un rol important în economia Văii Aosta, permițând cultivarea terenurilor prea înclinate pentru a putea reține apa și în zonele prea expuse la spălare bruscă și, în general, afectate de precipitații rare. Importanța lor este atestată și de menținerea ru odată efectuată colectiv prin corvée și în special pentru figura „controlorului ru” sau păstrător al apelor ( revé în dialectul din Valea Aosta ), un adevărat expert în taxa de deschidere și la închiderea ecluzelor pentru distribuția apei între diferitele parcele.
În secolul al XX-lea, unele dintre ru au început să fie intubate, în timp ce multe trasee, adesea panoramice, au devenit cărări apreciate de excursioniști.
Principala ru a Văii Aosta
- Ru d'Arlaz și ru Herbal, în municipiile Challand-Saint-Anselme , Challand-Saint-Victor , Montjovet și Brusson
- Ru Courtaud (sau Courtod sau d'Amay ), în municipiile Ayas și Saint-Vincent
- Ru de la Plaine, în municipiul Châtillon
- Ru de Verrayes, în municipiile Torgnon și Verrayes
- Ru de Chandianaz, în municipiile Châtillon , Saint-Denis și Chambave
- Ru Marseiller, în municipiile Antey-Saint-André , Saint-Denis și Verrayes
- Ru Prévôt , în municipiile Aosta și Saint-Christophe
- Ru du Mont, în municipiile Ollomont și Doues
- Ru de By, în municipiile Ollomont , Doues și Allein
- Ru de Menouve (sau Ru d'Allein), în municipiile Etroubles și Allein
- Ru d'Éternon, în municipiul Etroubles
- Ru de Vuillen (sau Rû Chaffières), în municipiul Saint-Rhémy-en-Bosses
- Ru Neuf, în municipiile Etroubles și Gignod
- Ru de la Charbonnière, în municipiul Avise
- Ru Supérieur, în municipiul Gressan
- Grand Ru, în municipiul Rhêmes-Notre-Dame
- Ru Pompillard, de la Aosta la Valpelline
Principala ru abandonată a Văii Aosta
Cele mai cunoscute Rus du pan perdu sunt:
- Ru du pan perdu din municipiul Antey-Saint-André
- Ru du pan perdu din municipiul Châtillon
În Valtournenche există încă două vizibile: unul în dreapta orografică care probabil iriga podișurile Verrayes , celălalt în stânga orografică care ară și astăzi dealul Châtillon . [2]
De-a lungul Ru du pan perdu din Antey-Saint-André sunt încă vizibile arcurile care i-au susținut traseul de-a lungul satului Navillod și deasupra celui din Berzin, dar nu există nicio urmă a vechii albii care tăia terenul cultivat cuprins între aceste două puncte: este probabil că nevoia de a exploata fiecare cea mai mică bucată de teren arabil i-a determinat pe fermieri să umple și să cultive suprafețele de ru care nu mai sunt folosite. Această practică era încă în uz la mijlocul secolului al XVIII-lea . [2] [3]
Notă
- ^ I ru în municipiul Arhivat 7 aprilie 2014 în Arhiva Internet . Jovençan (Valea Aosta).
- ^ a b Gian Mario Navillod, Nu toată lumea știe că n. 71: I ru anulat pe tapazovaldoten (sursă în CC-BY-SA).
- ^ De exemplu, când, din cauza unei deplasări a sursei, a fost necesar să se excaveze o nouă ru la Issime , antreprenorului i s-a ordonat să ... ... remplir le vieux canal et d'unir le terrain avec les materiaux et terre au dessus. ... "(În italiană: " ... umpleți vechiul canal și uniți pământul cu materialele și pământul de deasupra ... " ). Vezi Claudine Remacle, Management social al riscurilor naturale , Quart: Musumeci, 2007, p. 181.
Bibliografie
- ( IT ) Patrick Barrel, Strolling along the ru , Martini Multimedia Editore, 2008, ISBN 978-88-96165-00-3 .
- ( IT ) Gianni Bodini, Sisteme antice de irigații în Alpi. Ru, Bisse, Suonen, Waale , Ivrea, Priuli și Verlucca, 2002, ISBN 88-8068-186-9 .
- ( FR ) Claudio Filipponi, Les canaux d'irrigation alpins - Proposition pour un inventaire des rus en Vallée d'Aoste , University of Lausanne, Thesis, 2003. [1]
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ru
linkuri externe
- Les rus d'Arlaz et Herbal
- Ru Courtod (Brusson)
- I rus - Site-ul municipalității Saint-Vincent , pe comune.saint-vincent.ao.it .
- I ru în municipiul Jovençan
- Ru Valle d'Aosta: o istorie care este orice altceva decât evidentă , pe andarpersassi.it .
- ^ Mario Burgay (editat de), Cu bicicleta montană pe traseele antice ale Rusiei , L'altra Valle d'Aosta - Itinerarii istorice, culturale și de mediu, n. 21, Regiunea Autonomă Valle d'Aosta - Departamentul Turismului, Sportului și Patrimoniului Cultural, Departamentul Mediului, Teritoriului și Transporturilor, 1996.