Rulez
Rulez este un termen de argou american care este folosit pentru a lăuda sau pentru a exprima preferința sau aprobarea pentru cineva sau ceva.
| ( EN ) „Ce zici să facem un creion, dar indiferent de ce ai încerca să scrii cu el, ne scrie numele. | ( IT ) „Ce zici de realizarea unui creion care, indiferent de ce ai încerca să scrii cu el, ar scrie numele nostru. |
| ( Isaac Brock, Modest Mouse , pe Spin [1] ) | |
Ortografia intenționat incorectă a regulilor (persoana a III-a singular prezent al verbului a conduce care înseamnă „a guverna”, „dicta regulile”, „a domina”; în italiană se poate folosi de fapt cuvântul „domnește”), consolidat în cele mai multe slangul englez american recent, este folosit în limbajul informal (în contextul culturii hip-hop, de exemplu), de asemenea, ca o interjecție , precum și ca formă verbală. În limbajul juvenil, dacă urmează un nume propriu, este folosit ca „conducător”.
Dicționarul Merriam-Webster clasifică „rulez” ca una dintre formele verbului de a conduce sau „termen generalizat de laudă sau aprobare”.
Termenul opus este sucks , sau „sux”, care în jargon prezintă, specular, aceleași posibilități de utilizare, atât ca exclamație, cât și ca verb.
În Italia, termenul s-a răspândit în paralel cu răspândirea internetului . Este, de asemenea, obișnuit să-l găsim în formele italianizate de rulare și mai rar de conducere .
Notă
- ^ Alex Pappademas, Interviu cu Isaac Brock , articol în Spin , Volumul 20, n. 8, august 2004. p.78
Bibliografie
Gary Alan Fine, Joc semnificativ, Sens ludic , volumul 11, 1985, Asociația pentru studiul antropologic al jocului, Human Kinetics Publishers, 1987. ISBN 978-08-732-2087-3
Elemente conexe
linkuri externe
„Rulez” , sens și utilizare.
