Sándor Petőfi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea semiologului și lingvistului, consultați János Sándor Petöfi .
Sándor Petőfi, litografie de Miklós Barabás

Sándor Petőfi ( Kiskőrös , 1 ianuarie 1823 - Segesvár , 31 iulie 1849 ) a fost un poet și patriot maghiar .

Monumentul lui Sándor Petőfi din Sighișoara

Petőfi este considerat poetul național maghiar al romantismului , precum și o figură cheie în revoluția maghiară din 1848 .

Tatăl său, Stevan Petrović (în maghiară István Petrovics), era sârb , iar mama sa, Mária Hrúzová, era slovacă . În ciuda acestui fapt, Petőfi avea o conștientizare foarte puternică de a fi maghiar, devenind liderul spiritual al grupurilor revoluționare radicale, care doreau independența totală a Ungariei față de monarhia habsburgică .

Biografie

El și-a început activitatea literară foarte tânăr, creând o poezie revoluționară în teme și forme cu privire la tradiția poetică a țării sale. Temele de bază ale producției sale de operă sunt libertatea (în ungh. Szabadság) și dragostea (în ungh. Szerelem). De exemplu, scrie:

Szabadság, szerelem!
Și kettő kell nekem.
Szerelmemért föláldozom
Az életet ,
Szabadságért föláldozom
Szerelmemet .

(Libertate, iubire! / Am nevoie de acestea două. / Pentru iubire sacrific viața, / Pentru libertate sacrific iubirea.)

A compus un lung poem narativ intitulat Ioan Viteazul (János Vitéz) ( 1845 ) și a scris o parte din cel mai mare poem național al Ungariei.

Petőfi s-a alăturat armatei transilvane a generalului revoluționar polonez Józef Bem , care lupta cu succes într-o campanie împotriva trupelor habsburgice , înainte de a fi înfrânt în mod repetat când Rusia a intervenit pentru a ajuta Austria .

A murit în 1849, la 26 de ani, în bătălia de la Segesvár (în prezent Sighișoara , România ), una dintre bătăliile revoluției maghiare din 1848 împotriva habsburgilor , și este considerat printre unguri ca un erou și poet național.

Giosuè Carducci , într-un eseu despre Goffredo Mameli , îl compară pe Petőfi cu poetul italian și Theodor Körner , toți cei trei poeți și patrioți care au murit tineri în luptă, în special Mameli și Petőfi au murit ambii în 1849 participând la răscoalele de primăvară ale popoarelor .

Lucrări (titluri originale)

  • Versek , 1844
  • A helység kalapácsa , 1844 ( epic comic)
  • A királyok ellen [1] („Împotriva regilor”), 1844
  • Cipruslombok Etelke sírjára , 1845
  • János vitéz , 1845 (poem narativ)
  • Versek II , 1845
  • Úti jegyzetek , 1845
  • A hóhér kötele , 1846 ( roman )
  • Felhők , 1846
  • Versei , 1846
  • Tigris és hiéna , 1847 ( nuvelă )
  • Összes költeményei , 1847
  • Bolond Istók , 1847 (poem narativ)
  • Nemzeti dal („Cântec național”), 1848
  • Az apostol , 1848

Petőfi a fost responsabil și pentru traducerea în maghiară a lui Coriolan de Shakespeare , publicată în 1847: face parte dintr-un proiect de traducere a operelor lui Shakespeare la care au contribuit și János Arany și Mihály Vörösmarty .

Primele traduceri în italiană

Bustul traducătorului italian Giuseppe Cassone în grădina Casei Petőfi din Kiskőrös (lucrare de Györgyi Lantos)
  • Ignác Helfy: Alessandro Petőfi. Linii selectate - 200 de lucrări traduse și publicate în revistele Perseveranza (Milano, 1860–61) și Alleanza (Milano, 1862–1867).
  • Federico Piantieri: Alessandro Petőfi poet maghiar . Napoli, 1868.
  • Giuseppe Cassone: Vis fermecat (Tündérálom) . Assisi, 1874.
  • Giuseppe Cassone: Nebunul (Az őrült) . Cunoscut, 1879.
  • Solone Ambrosoli : Șase poezii de A. Petőfi . Como, 1880.
  • Tommaso Cannizzaro : Carmina singură. Vol. II . Messina, 1880.
  • Prospero E. Bolla: Versurile lui A. Petőfi , inclusiv 71 de poezii. Milano, 1880.
  • Giuseppe Cassone: Cypress frunze pe mormântul lui Etelke (Cipruslombok Etelke sírjára) . Cunoscut, 1881.
  • Giuseppe Cassone: Apostolul , cu o introducere de Ignác Helfy. Roma, 1886.
  • L. Morandi și D. Ciampoli: Poeți străini . Leipzig, 1904.

Notă

Bibliografie

  • Pál Gyulai, Petőfi Sándor és lirai költészetünk (Sándor Petőfi și lirica noastră), în Uj Magyar Muzeum , 1854, și în Petőfi Könyvtar , n. 5, 1908;
  • Ferenc Salamon, Petőfi Sándor újabb költeményei (Poezii noi de Sándor Petőfi), în Budapesti Szemle , 1858;
  • Ferenc Salamon, Irodalmi tanulmányok , Budapesta 1889, I;
  • Zoltán Ferenczi, Petőfi életrajza (Biografia lui Petőfi), Budapesta 1896, I-III;
  • Petőfi-Album , editat de Lajos Bartók, Sandor Endrődi și Tamás Szana, acolo 1898;
  • Frigyes Riedl, Petőfi Sándor , în Képes Magyar Irodalomtörténet , editat de Zsolt Beöthy și Ferenc Badics, II, în 1907;
  • Petőfi-Konyvtár (Biblioteca Petőfiana ), editat de Sándor Endrődi și Zoltán Ferenczi, 30 fasc., În 1908-11. Printre acestea: n. 10: Hugó Meltzl, Petőfi-tanulmányok (Studii despre Petőfi); nr. 27-28: Henrik Lenkei, Ignácz Kont, Lajos Baróti, Albin Kőrösi, Vera Vikár, Béla Vikár: Petőfi a világirodalomban (Petőfi în literatura universală); n. 29-30: Sándor Endrődi, Petőfi napjai a magyar irodalomban (Zilele lui Petőfi în literatura maghiară);
  • Petőfi-almanach , editat de Zoltán Ferenczi, acolo 1909;
  • János Hartmann, Petőfi-tanulmányok (Studî su Petőfi), there 1910;
  • Jenő Péterfy, Petőfi Sándor-ról (Su Sándor Petőfi), acolo 1913;
  • Dezső Szabó, Petőfi művészi fejlődése (Dezvoltarea artistică a lui Petőfi, în Egyenes úton. Tanulmányok , în 1920);
  • Mihály Babits, Petőfi és Arany (în Irodalmi problémák ), acolo 1917;
  • János Horváth, Petőfi Sándor , Budapesta, Pallas, 1922, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 1666459 .
  • Frigyes Riedl, Petőfi Sándor , Budapesta, Franklin-Társulat, 1923,OCLC 32706967 .
  • ( DE ) Alexander Fischer, Leben und Werke de Petőfi , Leipzig, 1888.
  • ( FR ) Charles-Louis Chassin, Le poète de la Révolution hongroise. Alexandre Petoefi , Bruxelles și Paris, 1860, SBN IT \ ICCU \ TO0 \ 0912550 .
  • ( EN ) Arthur Battishill Yolland, Alexander Petöfi, poet al războiului de independență maghiar , Budapesta, Tipografia societății Franklin, 1906,OCLC 6571904 .
  • Umberto Norsa , Petőfi , Roma, Angelo Fortunato Formiggini , 1923,OCLC 909442448 .
  • Emerico Vàrady, Petőfi, Sándor , în Dicționarul literar Bompiani. Autori, III, Milano, Bompiani, 1957, pp. 129-130, SBN IT \ ICCU \ PAL \ 0199718 .
  • Szinnyei, József: Magyar írók élete és munkái . Arcanum, Budapesta, 2000. ISBN 963-86029-9-6

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 59.087.691 · ISNI (EN) 0000 0000 8137 6448 · Europeana agent / base / 65072 · LCCN (EN) n79141240 · GND (DE) 118 593 226 · BNF (FR) cb11919432z (data) · BNE (ES) XX824823 (data) · NLA (EN) 35.419.464 · BAV (EN) 495/34678 · CERL cnp00396086 · NDL (EN, JA) 00.551.372 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79141240