Seamus Heaney

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Séamus Heaney în 2009
Medalia Premiului Nobel Premiul Nobel pentru literatură 1995

Seamus Justin Heaney ( IPA : [ˈʃeɪməs ˈhiːni] ; Castledawson , 13 aprilie 1939 - Dublin , 30 august 2013 ) a fost un poet irlandez , premiul Nobel pentru literatură în 1995 , cel mai mare reprezentant contemporan al renașterii poetice irlandeze .

Biografie

Este unul dintre cei mai mari poeți ai secolului al XX-lea, un mare exponent al culturii irlandeze.

S-a născut la ferma „Mossbawn”, între Castledawson și Toomebridge , în Irlanda de Nord , în județul Antrim , primul dintre cei nouă copii. În 1953 , familia s-a mutat la Bellaghy , la câțiva kilometri distanță, unde poetul și-a trăit tinerețea, tulburat semnificativ de o tragedie care a lovit familia la 14 ani, moartea fratelui său mic Christopher, care a avut loc în urma unui accident de mașină. [1]

Prima sa școală a avut loc în Anahorish (în gaelică , „locul apelor limpezi”). În 1957 s- a înscris la Queen's University din Belfast ; după absolvirea literaturii, a predat la Belfast , iar mai târziu la Dublin .

Irlanda revine în lirica poetului prin peisaje, amintiri timpurii și teme ale renașterii irlandeze (renaștere celtică ).

A trăit între Irlanda și Statele Unite, unde a predat la Universitatea Harvard din 1984 .

În toate lucrările lui Heaney, evenimentele legate de problema independenței irlandeze sunt relevante . Poezia sa este legată de pământul său, de viața politică a țării. Așa cum a scris în poezia Săpat , poetul va folosi stiloul așa cum bunicul și tatăl său au folosit pică.

Influență

Cântărețul Bono , liderul U2 , a spus că operele poetului erau foarte importante pentru el, în special din Republica conștiinței , pe care o consideră un text religios. De la moartea lui Heaney, artistul a donat o lucrare cu Premiul Nobel tuturor personalităților pe care le întâlnește în timpul activității sale filantropice. [2]

Lucrări

Printre lucrările sale publicate în italiană , ne amintim:

  • Nord , 12 poezii, în Bărbați sunt o batjocură a îngerilor, Poezie britanică contemporană , pentru traducere și editare de Erminia Passannanti, Introducere de Blake Morrison, Ripostes, Salerno, 1994 (fără text opus)
  • Crossings , editat de Anthony Oldcorn, cu un eseu de Roberto Sanesi , Milano: Vanni Scheiwiller , 1990 ISBN 88-7644-221-9 ; cu postfață de Jacopo Ricciardi, 2005. ISBN 88-7644-467-X
  • Săpat , editat de Franco Buffoni , Roma: Fundația Marino Piazzolla , 1991, text în limba engleză cu traducere pe față.
  • Station Island , editat de Gabriella Morisco, Milano: Mondadori , 1992. ISBN 88-04-35575-1
  • Radure , curatoriat de Gabriella Morisco, Bologna: În formă de cuvinte , 1995
  • Atenții. Proză selectată 1968-1978 , introducere și editare de Massimo Bacigalupo , trad. de Piero Vaglioni Roma: Fazi , 1996. ISBN 88-8112-028-3
  • Poezii alese , editat de Roberto Sanesi, Milano: Marcos y Marcos , 1996. ISBN 88-7168-144-4
  • O ușă în întuneric , prefață și traducere de Roberto Mussapi , Parma: Guanda , 2006. ISBN 88-8246-899-2
  • Se acordă credit poeziei , editat de Marco Sonzogni, Milano: Archinto , 1997 ISBN 88-7768-209-4
  • Văzând lucruri , editat de Gilberto Sacerdoti, Milano: Mondadori, 1997. ISBN 88-04-44198-4
  • Guvernul limbii. Proză selectată 1978-1987 , editată de Massimo Bacigalupo, Roma: Fazi, 1998. ISBN 88-8112-066-6
  • Nord , editat de Roberto Mussapi, Colecția Lo Specchio, Milano, Mondadori, 1998, ISBN 88-04-42270-X .
  • O ușă în întuneric , prefață și traducere de Roberto Mussapi, Milano: TEA , 1998 ISBN 88-7818-387-3
  • Lanterna de păducel , editată de Francesca Romana Paci, Parma: Guanda, 2007. ISBN 978-88-8246-992-4
  • Repararea poeziei. Oxford Lessons , editat de Massimo Bacigalupo, Roma: Fazi, 1999. ISBN 88-8112-116-6
  • Nivelul Spiritului , editat de Roberto Mussapi, Milano: Mondadori, 2000. ISBN 88-04-47903-5
  • Beowulf , curatoriat de Massimo Bacigalupo; cu un eseu de JRR Tolkien , Roma: Fazi, 2002. ISBN 88-8112-317-7
  • Electric Light , trad, de Luca Guerneri, Milano: Mondadori, 2003. ISBN 88-04-52111-2
  • Off screen , editat de Massimo Bacigalupo, Novara: Interlinea , 2005. ISBN 88-8212-522-X
  • Despre poezie , editat de Marco Sonzogni, Milano: Archinto, 2005. ISBN 88-7768-430-5
  • Seamus Heaney. Frontierele scrierii, Trei eseuri și 12 poezii în traducere italiană, traduse și editate de Erminia Passannanti, Brindin Press, Salisbury, 2007. ISBN 978-1-4923-1841-5
  • Seamus Heaney, poet învățat , editat de Gabriella Morisco, Bologna: În formă de cuvinte, 2007.
  • Seamus Heaney. Teren de mlaștină. Poezii: Bogland Poems . Cu text în față în engleză, trad. Și editat de E. Passannanti, Brindin Press, Salisbury, 2009, Reprint 2013.
  • District and Circle , editat de Luca Guerneri, Milano: Mondadori, 2009. ISBN 978-88-04-58950-1
  • Lanț uman , trad. de Luca Guerneri, Milano: Mondadori, 2011. ISBN 978-88-04-60735-9
  • Nivelul spiritului / Nivelul Spiritului . Alegerea poeziilor din colecția The Spirit Level de Seamus Heaney, tradusă și editată de Erminia Passannanti, Oxford 2012. ISBN 978-1-4923-4011-9
  • Poezii selectate , selecție antologică din cele mai faimoase colecții de Seamus Heaney, tradusă și editată de Erminia Passannanti, Oxford, 2007. Ediția a treia 2013. ISBN 978-1-4922-9500-6
  • Poezii , editat de Marco Sonzogni, eseu introductiv și cronologie de Piero Boitani , Seria I Meridiani , Milano, Mondadori, 2016, ISBN 978-88-04-66315-7 .

Discografie

Notă

  1. ^ Menotti Lerro, Vorbind despre sine în versuri. Poezie autobiografică în Anglia și Spania (1950-1980), Carocci, Roma 2012 .
  2. ^ (EN) Bono, Bono pe Seamus Heaney: „Cuvintele sale m-au ținut pe linia de plutire” , pe theguardian.com , 1 septembrie 2013. Adus 2 octombrie 2018 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 109557338 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2321 5547 · SBN IT\ICCU\RAVV\080075 · Europeana agent/base/60490 · LCCN ( EN ) n79099140 · GND ( DE ) 118547410 · BNF ( FR ) cb120378139 (data) · BNE ( ES ) XX877721 (data) · NLA ( EN ) 36170680 · NDL ( EN , JA ) 00474775 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79099140