Păcat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă căutați alte semnificații, consultați SIN .
12-Sin.png
Lettre 12 sīn.gif

SIN (în arabă : سين / este: n / ) este a douăsprezecea literă a „ alfabetului arab ”. În numerotarea abjadului poate lua două valori: 60 în varianta estică, 300 în cea occidentală (propriu-zisă, adică a Maghrebului ).

Origine

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria alfabetului arab .

După unii, această scrisoare derivă din 15 sin.svg al alfabetului nabateean , conform altora din ܫ al alfabetului siriac . În orice caz, derivă din tibia alfabetului aramaic ( Shin.svg ), care a apărut de la începutul alfabetului fenician ( Fenician sin.png ), generat de sim -urile alfabetului proto-canaanit ( Scrisoare proto-canaanită sims.svg ).

Fonetică

Fonetic aceasta corespunde fără glas alveolar fricative ( s ). Adică, este similar cu litera s a alfabetului latin .

Scrierea și transliterarea

Sīn este scris în diferite forme, în funcție de poziția sa într-un cuvânt:

Formă izolată Forma finală Formă intermediară Forma inițială
...س ... ... ـسـ ... ... ﺳ

În transliterarea din arabă este frecvent asociată cu s .

Sintaxă

Sīn este o scrisoare solară . Aceasta înseamnă că atunci când un cuvânt care începe cu această literă trebuie să fie precedat de articolul definit (ال alif lām , al ), este necesar să se pronunțe ca și cum în loc de litera lām ar exista un al doilea sīn.

De exemplu, سوق ( sūq , piață) devine السوق ( al-sūq , piața), pronunțat [as'su: q] .

Alte proiecte