Saepe minus faciunt homines qui magna minantur

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Saepe minus faciunt homines qui magna minantur - traducere latină, a scriitorului Fedru , a unei expresii grecești a scriitorului grec Esop , ( sec. VI î.Hr. ).

Traducere literală: „ Adesea cei care amenință să facă lucruri mărețe fac mai puțin ”. Înțeles tradus: „ Doar cu demonstrația în fapte, a valorii și abilităților cuiva, se poate dovedi valoarea ”.

În esență, fanfaronul, oamenii plini de aroganță - indiferent cum, cu cuvintele lor, încearcă să-i convingă pe ceilalți că sunt capabili să facă lucruri mărețe, să aibă capacități enorme - în realitatea vieții de zi cu zi se dovedesc aproape întotdeauna simpli vânzători de aer.prăjit .

Cei care dețin abilități și sunt conștienți că sunt în posesia ei - în morala zicalului - nu etalează valoarea acesteia pentru lume, ci preferă să o demonstreze cu acțiuni și fapte, lăsând judecata acțiunilor lor către alții, conștienți și conștienți de onestitatea lor intelectuală și morală.

Elemente conexe

Limba latină Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină