Salorno pe traseul vinului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Salorno pe traseul vinului
uzual
( IT ) Salorno pe traseul vinului
( DE ) Salurn an der Weinstraße
Salorno pe traseul vinului - Stema
Salorno pe traseul vinului - Vedere
Locație
Stat Italia Italia
regiune Stema Trentino-Tirolului de Sud.svg Trentino Alto Adige
provincie Suedtirol CoA.svg Bolzano
Administrare
Primar Roland Lazzeri ( SVP ) din 5-10-2015 (al doilea mandat din 22-9-2020)
Limbile oficiale Italiană , germană
Teritoriu
Coordonatele 46 ° 14'N 11 ° 12'E / 46.233333 ° N 11.2 ° E 46.233333; 11.2 (Salurn pe ruta vinului) Coordonate : 46 ° 14'N 11 ° 12'E / 11,2 ° N 46.233333 ° E 46.233333; 11.2 ( Salorno pe traseul vinului )
Altitudine 224 m slm
Suprafaţă 33,13 km²
Locuitorii 3 791 [3] (31-8-2020)
Densitate 114,43 locuitori / km²
Fracții Cauria / Gfrill, Pochi / Buchholz
Municipalități învecinate Altavalle (TN), Capriana (TN), Cembra Lisignago (TN), Cortina pe Drumul Vinului , Egna , Giovo (TN), Magrè pe Drumul Vinului , Mezzocorona (TN), Montagna , Roverè della Luna (TN)
Alte informații
Cod poștal 39040
Prefix 0471
Diferența de fus orar UTC + 1
Cod ISTAT 021076
Cod cadastral H719
Farfurie BZ
Cl. seismic zona 4 (seismicitate foarte scăzută) [4]
Cl. climatice zona E, 2740 GG [5]
Numiți locuitorii ( IT ) salornesi [1] , salorneri
( DE ) Salurner [2]
Patron Sfântul Apostol Andrei
Vacanţă 30 noiembrie
Cartografie
Mappa di localizzazione: Italia
Salorno pe traseul vinului
Salorno pe traseul vinului
Salorno pe traseul vinului - hartă
Poziția municipiului Salorno pe traseul vinului din provincia autonomă Bolzano
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Salorno sulla Strada del Vino (Salurn an der Weinstraße în limba germană , Salórn în Trentino dialectul [6] ) este un oraș italian de 3 791 de locuitori din provincia autonomă Bolzano , în Tirolul de Sud , situat în Bassa Atesina (Bozner Unterland) .

Lângă oraș, valea Adige se îngustează, formând încuietoarea Salorno ( Salurner Klause ). În ultimele două secole, încuietoarea a format o barieră simbolică între părțile vorbitoare de limbă germană și de limbă italiană (astăzi Trentino ) ale Tirolului istoric și este considerată în mod tradițional granița lingvistică dintre zonele de limbă germanică și italiană din Val d'Adige. . Astăzi majoritatea salornesilor sunt de limbă italiană.

Geografie fizica

Teritoriu

Câmpia din jurul Salorno văzută din castel

Este situat la capătul sudic al Alto Adige, la granița cu Trentino , lângă râul Adige a 224 m slm .

La „Stretta di Salorno” Valea Adige se îngustează la cca 2-3 km , închis între Monte Alto ( Geiersberg , 1 083 m ) la est (direct la sud de orașul Salorno) și Monticello ( Wiggerspitz , 1 857 m ) spre vest deasupra orașului Roverè della Luna , deja în provincia Trento.

Pe versanții estici se află cătunele Pochi ( Buchholz ) și Cauria ( Gfrill ). O mare parte din zona sa municipală face parte din Parcul Natural Monte Corno . O altă zonă protejată este biotopul Paludèl .

În vârful satului cade cascada Salorno care de câțiva ani a adus apă numai după ploi abundente. Acest lucru se datorează lucrărilor efectuate de biroul „Bazinele Munte” din provincia autonomă Bolzano, care a eliminat din greșeală un strat de sol etanș în timpul lucrărilor la albia pârâului care alimentează cascada.

La nord se învecinează cu Laghetti (Laag), o fracțiune din municipiul Egna , al cărui centru este de cca 12 km . La nord-vest, pe cealaltă parte a râului Adige , se află Cortina sulla Strada del Vino , în timp ce direct la vest (întotdeauna pe partea opusă a râului) se află Roverè della Luna.

De-a lungul drumului de stat Brenner care trece lângă centrul orașului, apar adesea alunecări de teren care depășesc și barierele de izolare. [7]

Climat

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: stația meteorologică Bolzano .

Salorno aparține zonei climatice E [8] .

Seismologie

Conform clasificării seismice , municipalitatea aparține unei zone cu seismicitate foarte mică [8] .

Originea numelui

Toponimul este atestat ca Salurnis în a doua jumătate a secolului al VIII-lea [9] , ca Salurne în 1184 - 1186 [10] și - în planificarea teritorială a orașului Mainardo II di Tirolo-Gorizia - ca Salurn în 1288 [11] și derivă probabil dintr-o cameră tematică preromană cu sensul de „mlaștină” [12] [13] . O altă posibilă teorie derivă numele acestui oraș din „Solis Urnae”, mormântul soarelui. Această teză este susținută de faptul că Salorno vede de fapt soarele foarte rar iarna.

Cele două cătune sunt atestate ca Buchholcz în 1547 și ca Gaueril în 1298 și ob Cafril în 1340 și, respectiv, înseamnă „lemn de fag” ( Buche în germană ) și „hambar pentru capre” ( caprile în latină ) [14] .

Până la 11 octombrie 2019, denumirea sa era doar Salorno / Salurn ; cu Legea regională nr. 5 din 19 septembrie 2019 au fost adăugate cuvintele „pe ruta vinului - an der Weinstraße ”.

Istorie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria Tirolului de Sud și Istoria Tirolului .
Cascada Salorno

În localitatea Galgenbühel / Dos de la Forca s-au făcut importante descoperiri arheologice care datează din Mesolitic [15] .

Salorno a fost anterior parte a eparhiei Trento , dar încă din secolul al XIII-lea contii Tirolului au obținut controlul asupra satului. [16] Importantul Weistum (statutul de regulă) care definește drepturile comunității față de puterea habsburgică , scris în întregime în germană (germană medie înaltă ) [17], datează din 1403 :

"Das ist was wir hernach geschriben gesworen des gerichts Salurnn haben erfunden auff vnser ayd, was mann der herschaft des gerichts dyenenn sol oder wye mann dienenn sol, auch was der gemeinschaft des gerichts herwider vonn der herschaft beschehen wiren sol, das.

( Începutul Weistum din Salorno în 1403 )

Până în Primul Război Mondial Salorno a făcut parte din Imperiul Austro-Ungar (districtul Bolzano), în urma victoriei italiene sigilate prin Tratatul de la Saint-Germain-en-Laye a fost anexat Regatului Italiei [18] .

În perioada fascistă , municipalitatea Salorno a fost agregată laprovincia Trento , împreună cu întreaga Bassa Atesina , pentru a facilita italianizarea acesteia. Utilizarea limbii germane în public și predarea ei au fost interzise, ​​dar minoritatea vorbitoare de limbă germană s-a organizat prin stabilirea unor clase clandestine în care era predată limba germană (așa-numitul Katakombenschulen ): [19] Josef Noldin din Salorno era printre principalele organizatori și pentru aceasta a fost deportat de guvernul fascist pe insula Lipari [20] .

În 1948, Salorno a trecut în provincia Bolzano, așa cum a fost stabilit de primul statut de autonomie din Trentino-Alto Adige , având în vedere și voința exprimată de populația germanofonă din Bassa Atesina.

Stema

Stema este formată dintr-o grămadă albastră , pe un fundal argintiu și un cap albastru. Este însemnul Lorzilor din Graland care au deținut satul în secolul al XIII-lea . [21] Stema a fost adoptată în 1971 [22] .

Monumente și locuri de interes

Arhitecturi religioase

Castelul Salorno

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Castelul Salorno .
Haderburg , Castelul din Salorno

La sud de sat, pe latura muntelui, Haderburg, castelul din Salorno , se sprijină pe un pinten ascuțit. Castelul datează din secolul al XIII-lea, după ce a fost într-o stare dură, între 2001 și 2003 baronul Ernesto Rubin de Cervin Albrizzi, sau actualul proprietar, a dorit să efectueze o restaurare a castelului, care a fost posibilă și datorită ajutor economic din partea provinciei autonome Bolzano și sprijinul Fundației Cassa di Risparmio di Bolzano. În interior, se organizează ocazional expoziții de artă.

Haderburg este locul unde joacă saga Vechea cramă de lângă Salorno , cuprinsă în colecția Deutsche Sagen (saga germană) a fraților Grimm (primul volum, saga numărul 15) [24] .

La castel se poate ajunge pe jos în aproximativ douăzeci de minute de orașul Salorno de-a lungul unui drum confortabil.

Societate

Evoluția demografică

Locuitori chestionați [25]

Etnii și minorități străine

La 31 decembrie 2015, în municipiu existau 814 străini, adică 21,66% din populație. Următoarele sunt cele mai mari grupuri [26] :

  1. Maroc , 186
  2. Macedonia de Nord , 161
  3. Pakistan , 123
  4. Bangladesh , 68
  5. Tunisia , 53
  6. Albania , 27 de ani
  7. Ucraina , 27 de ani
  8. România , 24
  9. Germania , 22
  10. Bosnia și Herțegovina , 20

Defalcarea lingvistică

% Defalcare lingvistică (grupuri principale)
Sursa: Recensământul populației Astat 2011 - Determinarea consistenței celor trei grupuri lingvistice din provincia autonomă Bolzano-Tirol de Sud - iunie 2012
37,74% Vorbitor nativ de limba germană
61,85% Limba maternă italiană
0,40% vorbitor nativ ladin

Conform recensământului din 2011 , populația sa este 61,85% italiană , 37,74% germană și 0,40% ladină . [27]

Salorno este unul dintre cele cinci municipii din provincie care au o majoritate a populației de limbă italiană. Particularitatea este că, în cea mai mare parte, nu sunt descendenți ai imigrațiilor organizate de guvernele italiene în perioada 1919-1945, ci ale grupurilor de origine trentino care au locuit în zonă de secole. La recensământul din 1921 , la doi ani de la anexarea la Italia, populația încă și-a declarat că are majoritatea germană. Datele au fost ulterior corectate de o comisie de stat, modificând apartenența la grupul lingvistic pentru familiile cu un nume italian. Astfel, în Salorno și în alte municipalități din Bassa Atesina, majoritatea germanofonă a devenit o minoritate [28] [29] .

Strâmtoarea Salorno ( Salurner Klause ) este considerată în mod tradițional granița dintre zona lingvistică italiană și zona lingvistică germană, așa că apare și în Südtirollied . În plus, țara este adesea denumită cea mai sudică localitate de limbă germană. Această afirmație este inexactă, deoarece Zermatt, în Elveția, este situat la 25 km mai la sud.

Religie

La Salorno, ca în întreaga regiune, religia principală este cea creștin - catolică ; totuși, există și religii minore, cum ar fi: Islamul , creștinii evanghelici , Martorii lui Iehova și alții minori.

Tradiții și folclor

„Sărbătoarea porților” (în germană Torbogenfest ), este festivalul satului care are loc în fiecare an timp de trei zile, la Rusalii . Principalele asociații de voluntari din țară oferă gastronomie, spectacole în aer liber, muzică și evenimente culturale, găzduite în curțile principalelor reședințe ale centrului, care își deschid „ușile” către public pentru ocazie, făcând posibilă vizitarea caselor clădiri istorice cu o valoare arhitecturală și culturală neîndoielnică [30] [31] .

Carnaval

Tradiția carnavalului din Salorno este foarte veche. Până în secolul al XX-lea, conform tradiției seculare din Bassa Atesina, a avut loc parada Egetmann . În 1949 a avut loc o paradă impresionantă care a numărat aproximativ 400 de participanți, sub stindardul basmului „noaptea 1000 și 1”. Interesul sătenilor a scăzut până când evenimentele de carnaval au scăzut.

În 2010, au încercat să reînvie carnavalul din țară. Tema principală a spectacolului a fost piticul Perkeo , o figură istorică născută în Salorno, care după secole petrecute în Heidelberg , Germania, se întoarce acasă. Aici primește cheile orașului de la primar în ziua de joi, și domnește peste Salorno până marți, în zilele întinse. Orașul sărbătorește întoarcerea celebrului pitic și a anturajului său, dar mai presus de toate sfârșitul tiraniei vechii administrații municipale, care în sâmbăta de carnaval este închisă în timpul defilării. [32]

Cultură

Bucătărie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: bucătăria tiroleză și produsele alimentare tradiționale din Trentino-Alto Adige .

Unele feluri de mâncare tipice din bucătăria locală sunt strudel , găluște , varză murată , Würstel , strauben și Speck .

Infrastructură și transport

Centrul orașului Salorno este traversat de drumul de stat 12 din Abetone și Brennero . În ceea ce privește transportul feroviar, orașul este deservit de stația Salorno de pe linia Brenner.

Administrare

Perioadă Primar Meci Sarcină Notă
2000 2015 Giorgio Marco Giacomozzi Lista civică Angajamentul față de Salorno - Vorschlag für Salurn Primar
2015 responsabil Roland Lazzeri SVP Primar

Sport

În cătunul Pochi există o echipă Broomball [33] .

Între orașele Laghetti și Salorno există o stâncă echipată pentru alpinism sportiv , cu un total de 18 căi. [34]

Curiozitate

Broom icon.svg
Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat.
Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .

Este interesant de observat că există câteva străzi numite după acest sat ( Salurner Straße , Salurnerweg sau Salurnergasse ), de exemplu:

Notă

  1. ^ Adele Falasca, Trentino Alto Adige Südtirol, Vol. 25, Institutul Enciclopedic Italian, 2007, p. 99.
  2. ^ AA. VV., Numele Italiei. Originea și semnificația denumirilor geografice și a tuturor municipiilor , Novara, Institutul geografic De Agostini, 2006, p. 557.
  3. ^ Date Istat - Populația rezidentă la 31 august 2020 (cifră provizorie).
  4. ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
  5. ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
  6. ^ Teresa Cappello, Carlo Tagliavini, Dicționar de etnii și toponime italiene , Bologna, ed. Pàtron, 1981.
  7. ^ Alunecare de teren în Salorno, drumul de stat Brennero închis pe Alto Adige
  8. ^ a b Comuni Italiani.it Date climatice și geografice , pe comune-italiani.it . Adus pe 14 decembrie 2011 .
  9. ^ Paulus Diaconus , Historia Langobardorum , în Monumenta Germaniae Historica , Scriptores rerum Germanicarum , p. 118.
  10. ^ Alois Weissthanner, Die Traditionen des Klosters Schäftlarn , München, Beck, 1957, nr. 258.
  11. ^ Oswald v. Zingerle, Das Urbar Meinhards II. , în Fontes rerum Austriacarum , II / 45, p. XXVIII n. 66ss.
  12. ^ AA.VV., Numele Italiei . Novara, De Agostini Geographic Institute, 2004
  13. ^ Egon Kühebacher , Die Ortsnamen Südtirols , vol. 1, Bolzano, Athesia, 1995, p. 37. ISBN 88-7014-634-0
  14. ^ Kühebacher, op. cit. , p. 64 și 125.
  15. ^ Ursula Wierer și colab., Locuind lângă apă. Mediul înconjurător, economia zonelor umede și tehnicile de pescuit ale sitului mesolitic Galgenbühel / Dos de la Forca în Valea Adige (Tirolul de Sud, Italia) , în Au cœur des sites mésolithiques: entre processus taphonomiques et data archéologiques. Actes de la table-ronde internationale de Besançon (Doubs, France) "Hommages au Professeur André Thévenin", 29-30 octombrie 2013 (Annales Littéraires, 983; Série "Environnement, sociétés et archéologie", 24), editat de C. Cupillard și colab., Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2018, pp. 241-257.
  16. ^ O. Stolz, Neumarkt und Salurn , op. cit., pp. 292ss.
  17. ^ Text complet al Weistum din Salorno din 1403 - Despre Hannes Obermair , Legea ca producție socială? Reflecții asupra unui statut alpin rural al Val d'Adige de la începutul secolului al XV-lea , în Corona Alpium II. Diverse de studii în cinstea lui Carlo Alberto Mastrelli (Arhiva pentru Alto Adige, 97/98), Florența 2003-04, pp. 337–367 și în „Lazio Historical Review”, 21 (2005-06), pp. 171–191.
  18. ^ Antonio Scottà, Conferința de pace de la Paris între ieri și mâine (1919-1920) , preluată la 25 ianuarie 2011
  19. ^ Milena Cossetto, Letizia Flaim, Școli subterane din Bassa Atesina 1923-1939 , Labdoc, Bolzano, 2011.
  20. ^ Povestea lui Josef Noldin , la noldinhaus.org . Adus la 7 septembrie 2010 (arhivat din original la 7 ianuarie 2009) .
  21. ^ Martin Bitschnau, Burg und Adel in Tirol zwischen 1050 und 1300. Grundlagen zu ihrer Erforschung , Vienna, Österr. Akademie der Wissenschaften, 1983, sub vocea lui Graland .
  22. ^(EN) Heraldry of the World: Salorno-Salurn Arhivat la 1 august 2012 la Internet Archive .
  23. ^ Biserica parohială din Salorno , pe weinstrasse.com .
  24. ^ Deutsche Sagen
  25. ^ Statistici I.Stat - ISTAT ; Adus 28.12.2012 .
  26. ^ Bilanțul demografic și populația rezidentă străină la 31 decembrie 2015 după sex și cetățenie , pe demo.istat.it , ISTAT. Adus la 17 ianuarie 2017 .
  27. ^ Recensământul populației 2011. Determinarea consistenței celor trei grupuri lingvistice ale provinciei autonome Bolzano-Alto Adige ( PDF ), pe astat.provincia.bz.it , Institutul provincial de statistică al provinciei autonome Bolzano, 2012. Adus 20 August 2019 .
  28. ^ Municipality of Cortina (ed.), Kurtinig - Ein Dorf an der Sprachgrenze in Vergangenheit und Gegenwart , Bolzano, Athesia 1998. ISBN 978-88-7014-983-8
  29. ^ Povestea lui Josef Noldin , la noldinhaus.org . Adus la 7 septembrie 2010 (arhivat din original la 7 ianuarie 2009) . „În urma italianizării școlilor din Bassa Atesina, multe familii sunt nevoite să-și trimită copiii la școlile italiene [...] Odată cu legea neamurilor în 1923-24, toate școlile în limba germană sunt abolite, așa că începe proiectul de italianizare. din Alto Adige de Mussolini, Tolomei și fascism. "
  30. ^ Sărbătoarea porților pe Suedtirol-Weinstrasse
  31. ^ Sărbătoarea porților pe Weinstrasse
  32. ^ Perkeos la http://www.perkeo.org/
  33. ^Puțini 89
  34. ^ Vertical-Life Climbing , pe Vertical-Life Climbing . Adus pe 10 martie 2017 .

Bibliografie

  • ( DE ) Karl Finsterwalder, Die Flur- und Ortsnamen von Salurn , în «Veröffentlichungen des Museum Ferdinandeum», 18 (1938), pp. 643–694
  • ( DE ) Otto Stolz, Neumarkt und Salurn in ihren Beziehungen zur Tiroler Landesgeschichte , în Der Schlern , 20 (1946), pp. 292-299
  • ( DE ) Raimund von Klebelsberg (editat de), Salurner Büchl - Beiträge zur Heimatkunde von Salurn und Umgebung (Schlern-Schriften, 155), Innsbruck, Wagner, 1956.
  • ( DE ) Rudolf Noll, Das römerzeitliche Gräberfeld von Salurn (Archäologische Forschungen in Tirol, 2), Innsbruck, Wagner, 1963.
  • ( IT , DE ) Albert Ceolan (editat de), Salorno - poporul nostru, istoria noastră / Salurn - unser Volk, unsere Geschichte , Salorno, Biblioteca Comunale, 1994.
  • Hannes Obermair , Legea ca producție socială? Reflecții asupra unui statut alpin rural al Val d'Adige de la începutul secolului al XV-lea , în Corona Alpium II. Diverse de studii în cinstea lui Carlo Alberto Mastrelli (Arhiva pentru Alto Adige, 97/98), Florența 2003-04, pp. 337–367 și în „Lazio Historical Review”, 21 (2005-06), pp. 171–191
  • Walter Landi, Haderburg - Castelul Salorno , Regensburg, Schnell & Steiner, 2010. ISBN 978-3-7954-2164-9
  • ( EN ) Ursula Wierer și colab., Living near the water. Mediul înconjurător, economia zonelor umede și tehnicile de pescuit ale sitului mesolitic Galgenbühel / Dos de la Forca în Valea Adige (Tirolul de Sud, Italia) , în Au cœur des sites mésolithiques: entre processus taphonomiques et data archéologiques. Actes de la table-ronde internationale de Besançon (Doubs, France) "Hommages au Professeur André Thévenin", 29-30 octombrie 2013 (Annales Littéraires, 983; Série "Environnement, sociétés et archéologie", 24), editat de C. Cupillard și colab., Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2018, pp. 241-257.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 236 837 851 · GND (DE) 4105239-0 · WorldCat Identities (EN) VIAF-236 837 851
Tirolul de Sud Portalul Tirolului de Sud : accesați intrările Wikipedia despre Tirolul de Sud
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Salorno_sulla_Strada_del_Vino&oldid=121758935 ”